Поле битвы - Земля, том 1.doc

Download Document Back to Search Results
Showing fragments matching your search for: <strong>""</strong>
No matching fragments found in this document.
      ?. ??? ???????
      ???? ??? - ?????

      1: ???? 3000 ????
      ??????? ? ??????????? ?. ?. ???????????

      ?????:
      ????? ???????? ????????? ???? ?????????? ????????????? ???????? ????
???????? - ????? 3000 ????, ????? ???????????? ????????????? ????????????.
????? - ???????? ????? ?????? ???????? ? ???????????? ?? ?????????
??????????, ??????? ????????? ?????? ?????????? ?????????? ? ??????????
????????? ??????? ????? ??? ????????? ????????? ??????? ?? ???????.

      ????????? ????? ??? ????? ??????? ? ????? ?????? ??????? ?????????? ?
????????? ??? ??????? ?. ?????????, ?. ?. ??? ?????, ????? ?. ???????? ?,
??? ?? ?????, «???? ?????????? ??????? ?????????-?????????, ?????????? ???
? ????? ??????? ??????????, ??? ? ? ????? «???????» ? 30-40 ?????, «???????
????», ? ???? ?????? ??????? ?????????? ? «???????» ????? ???? ?????????? ?
??????????? ????????????? ???????, ???????? ???????? ???????». ? ??? ?????
???????????? ????????? - ?????????, ?? ??? ??????, ????? ??????-
??????????????? ??????????, ?? ??????? ?????? ????????, ???????, ????????
???????? ????? ??????, ??? ????????, ????? ?????, ????? ?. ?????, ?????
??????, ?????? ??????.
      ??????? ?. ??? ??????? ????? ? ??? ??????? ? 1938 ????, ????? ??,
????????? ? ???? ??????? ???????????? ?? ?????? ???????????? ???????, ???,
??? ? ????? ??. ?????, ????????? ? ???????????? ???????? ????? ? ???? ??
??????? ????? ???????, ???????? ???-?????. ???????????? ???????? ???????
???????? ????? ?????? ? ????????, ??? ? ??? ??????? ??????? ??????????? ??
????? ???????????? ????????? ???????? ? ???????. ??? ???????? ?. ????
???????? ? ?????? ??. ??????, ?? ??????? ?? ??? ??????? ???-?????? ? ?????
??????? ??????????. ? ?? ???? ????????.
      ??? ?? ????? ??????? ??????????? ?. ??? ??????? ??????????, ??? ???
?? ????? ???????? ?? ?????? ???????? ????? ???????? ????????. ??? ????????
?????? ???? ????????????? ????? ???????????. ??????????, ??? ???????
???????????????? ???????? ???????? ? ???????. ?? ??? ?? ????????????.
?????? ??? ?????????????? ???, ????? ???????????? ??? ??????, ??????????,
????? ?????????? ? ??????, ??????: «?????????, ????? ?? ? ????????? ????
????? ??????????? ? ???? ???????? ??????»
      ????, ??????? ?????????? ?????? ????? ???? ? ????????? ? ???????, ?
??????? ????? ?????????? ?????????, ??????????, ???????? ? ?? ????????,
??????? ??? ????? ???????????? ????.
      ???? ????? «???? ??? - ?????» ?. ??? ??????? ????????? ????? ? ?????
??????? ??????????, ?? ?? ? ?????? ?????????. ????? ?? ??????? ?? ???????,
??? ???????? ??????????????? ????? ? ??????, ????????? ??? ?????, ???
??????? ?????????? ?????????? ??? ?? ??-?? ??????? ?????????? ??????. ????
????? ???????? ? ???? ??????????? ??? ???? ??????? - ???????????,
?????????, ???????????????, ????????, ????????, ???????... ? ???????
«?????» ??????, ??? ??? ???? ????????, ? ?????????, ? ??????????, ?
????????, ?? ???? ? ??? ???????, ? ??????? ???????? ???????????? ????????.
??????? ? ?????? ????????????.
      ??????? ?????????? ????? ?????? ????????, ?????????? ? ??? ????????
????? ?, ????????, ?????? ?????????? ?? ????????? ? ??????? ?????????????
???????. ????? ????????? ???????????? ?????? ???????? «????????», ?? ?
??????? ?????????? ??? ????? ??????????? ??????, ?????????? ????????.
????????? ? ?????? ????????, ?. ??? ??????? ?????: «???????, ??? ??? ????
????? ??????????. ??? ???????????? ????, ??????? ? ??????? ????
???????????? ????????????... ? ??? ?????? ????? ? ?????? ???, ??? ???
??????? ?????????? ? ?????? ????. ??????? «???????». ? ????? ??????
????????? ?????. ????? ??? ?????. ? ?????????? ????».

      ????? 1

      1

      - ????, - ?????? ???????? ????, - ????? ??????? ????????.
      ???????? ?????? ??????? ???? ??????? ????? ??????? ??? ???????????.
?? ????? ??? ????????? ?????? ? ???????? ?????. ?????? ??????????
??????????? ???? ? ????????? ?????????? ????????? ???????? ?? ???????????.
???? ??????????, ?????????? ? ???????, ?????????? ?? ????? ? ????????.
      ?????????? ????? ???? ?????? ???????????????? ?????? ????????
??????????? ????????? ????? ???? ?????? ??????? ??????? ????. ???? ??????
????????? ?????????????? ????????? ????????? ?????????.
      ???? ?????? ????? ?? ?????, ??????? ?????? ? ????? ????????? ?????, ?
????? ???????? ????????????????. ?? ?? ??????????? ???? ?? ?????, ?????
??????????? ????????? ??? ?????. ??? ?????? ??????????? ???: ?????-???????
?????? ????????? ??????????? ?????????? ?? ?? ???? ??????? ????? ???????.
?????? ??? ?????? ? ??????????????? ?????? ?? ???? ????????? - ???????
????. ??????? ???????...
      ?????? ?????? ?????????????? ? ??????? ? ???? ??????? ?????, ????
???????? ???? ?????:
      - ??, ???? - ??? ????? ??????? ????????.
      ??? ???????? ????????? ? ??? ???????:
      - ?????????, ??? ??? ?? ?????, ? ??????? ?? ??????? ????
      ???? ?????? ??????, ?? ?? ??????????. ??? ?????, ? ????? ??????, ????
???? ???... ?????? ????????. ?? ???? ???, ?????, - ???? ????????? ??????.
      - ??? ????? ?? ?? ?????. ??? ??? ??????????? ??????????.
      - ??? ??? ?? ???? ?????????? ?? ????? - ????????? ???? ?????????????
???. - ? ??? ??? ?? ?? ????? ? ???? ? ??????
      ???? ?????????????? ?????? ?????? ?? ???????: «??????? ?????
????????????? ??????». ??? ??? ????????? ??????? ?? ?????????, ?????????
??? ????? ?????????, ???????? ?? ????? ???????, ??? ?????, ? ?? ???????????
?????? ???????????.
      ??? ???????????????? ???????:
      - ???? ??? ????, ??, ?????, ??? ??????-?????? ?????, ? ?????, ?
??????. ????? ???? ???????? ? ???????, ???? ????? ????? ????????? ?????
?????? - ??? ???? ???????, ??? ?? ??? ???????? ????? ?? ????? ???????????
???????? ? ???? ???????.
      ?????? ????? ????????????? ? ?????? ?????????? ????. ?? ??? ??? ??
???????????? ? ?????, ?? ????? ???????????????. ????? ????? ???????? ??????
? ?? ???????.
      - ???????, - ????????? ???? ????, - ? ???????????? ?????? ?
???????????. ????????????? ????? ???????? ?????? ? ?????? ????? ? ???
?????.
      ??? ???? ???? ?????? ????? ? ????????? ???????????, ? ??????? ??????
?????, ?????????? ?????? ?????.
      - ?? ?...?
      - ??? ? ? ????? ?????????? ? ??????. ? ??? ?????? ?????? ???? ?????
????????????????, - ??? ?????? ??????? ???? ???????? ?????. - ?????? ??
???? ??????? ?? ??????, ? ????????, ? ??????.
      - ????????, ?????? ?? ?????? ?????, ??? ??? ????????, - ?????????
????????? ???. - ??? ?? ????? ???? ?????? ?? ?????????...
      - ??? ????? ?????????? ?? ?????? ???????????? ???????????? ??
???????? ? ????????? ???????????????? ?????? ????????, - ?? ???????
???????? ?? ????? ????, ??????????? ??????? ????.
      ??????? ????? ????????? ???????? ??????????:
      - ? ? ? ?? ????, ??? ?????????? ????? ???????????...
      ? ???? ??????? ???????????? ??????? ? ???:
      - ?? ??? ?????????????? ?????? ???? ?????. ? ??? ??-?? ????, ???
?????????? ???????? ??????. ????????? ?? ???????? ? ????????, ???
???????... - ?? ????? ??????? ???? ????? ? ?????. - ?? ????? ???????
????????????????? ??????????? ??????? ?????? ????????? ?? ??? ???? ???????
??????? ?? ??????????? ???? ???????, ?? ???? ?? ?? ???????? ?? ??????
????????!
      - ?????????, ????? ???? ???, - ????????????? ????? ????. - ? ??????
????? ???????, ???...
      - ????, ??? ?? ????? ???????! ?? ?? ??? ????????? ???? ?????????: ??
????! ????? - ????. ?? ??????, ???, ? ?????? ????. ????????, ???????
??????????? ?? ???????? ?????! ???????, ??? ?? ?? ????????? ? ??
?????????????? ???????? ?????? ??????????!
      ??????? ????? ????????:
      - ??????????, ? ???????? ????? ?? ???? ???-???-??? ? ??-??-??!
??????????? ???? ?? ???????. ? ?? ?????, ??? ???-??????...
      ??? ????????? ? ????, ?????? ????, ???????????? ?????:
      - ??????? ?? ???????????? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ?????? - ??
????? ??????? ?? ????, ?? ???? ??? ???????????, ? ???????? ???? ? ?????. -
??? ??? ??? ??????! ?????? ??????????. ?????? ?? ??????? ???????
??????????????. ??? ??????-?????? ?????, ??? ????????... ? ????? ???????,
???????? ????? ??????????? ? ?????. - ?? ? ??????????? ?????? ? ??????
?????? ? ???????. - ??????? - ?? ?????? ??????? ??? ??? ??????, ?? ????????
?????. ?... ?????????? ???????????.
      ?? ?????? ????????? ? ???? ??????? ? ?????????? ???????.
      - ? ?? ???, ????? ??? - ????????? ???????????????? ??????? ?????.
      ??? ????????? ?? ????, ??? ??? ??????????? ?????, ? ???????? ??????
?????? ??????????.
      - ???, ?????? ?? ?????. ?????? ?????? ? ?????. ?? ??? ????????????...
      - ??? ??????? ???????? ?????? ????? ???????! ??????! - ??????? ????
????, ????????? ??????????? ????.
      ??? ????????:
      - ?????????????, ??? ??? ??? ?????????. ??? ???? ?????? ????
??????????-??????? ??????! ?????????? ??????? ?????...
      - ??????, ????? ??? ????? ????????, - ???????? ??????? ?????. - ?
???? ????? ?? ???? ?????????? ? ? ?????? ??????????, ???? ? ??? ?????????.
?????????????, ??????? ?????... ??? ? ?????? ???????? ????????? ?????, ???
????? ??????????? ??? ?????? ?????! ? ??? ???? ?????????? ?????????? - ????
???????????? ???? ?? ????. ? ????? ? ??? ??? ????? ???????? ??????,
??????????, ?? ?? ??? ????? - ????? ??????? ???????! ????????? ????
???????: «?? ?????? ??????? ?????????, ??????? ? ?????-?????? ????». ????
??? ????...
      ???, ?? ??????? ???? ? ?????, ???????:
      - ?? ? ? ????? ???? ??????????? ???????? ????? ?? ??????
      ???? ?????, ??????????? ? ???? ?????. ?? ??????? ?????? ?? ?????, ??
??????? ???????????, ????????? ????? ? ??????? ?? ?? ??????.
      - ???-???? ?? ?????????????, - ????????? ???????? ??. - ? ????
????????? ???? ???-?? ?????... ????? ???????, ??? ??????? ?? ?????? ???????
? ???????????????? ???????????? ??????? ?????? ?? ???? ???????????. ????
???????? ??????, ???????. ??? ???? ??????????? ?????? ??????? ? ??????.
      - ?? ?????? ????????, ??? ??? ???? ?????, ??? ?????-?????? ??????
????? - ?????????? ???. - ??? ?????? ???? ?? ???????????? ???????
??????????
      - ???, ?????????. ???????? ?? ????? ?????? ???? ????????. ??? ????
????? ????????? ????????????????. ??????, ???? ????????, ??? ????? ????????
? ????? ??????? ?? ??? ????????
      - ??? ???
      - ??????? ???? ????????? ? ?????? ???-?? ????? ????????. ????
???????? ? ?????????? ????? ???????, ???????? ? ?? ???????????? ? ?. ?.
???????? ??? ??????????? ??????. ? ??? ???? ?????, ???????
      - ??... - ????????????? ????????? ???.
      - ????? ? ???????? ???? ??????????? ?? ????? ??????? ???????,
????????? ???????? ?????????? ??????? ???????. ???????? ?????????
????????????? ?????? ??????????? ?????????? ????????????? ???????? ??
?????????? ?? ??????????. ???????????? ????????? ????????? ????????????? ?
??????? ??????? ???????????? ????.
      - ?????? ??? ???! - ?? ???????? ???. - ?? ???? ???????? ???????????
??????? ???????. - ?? ?????????? ?????? ??????. - ??? ??? ???? ? ????, ??
?????? ??? ?????. ?? ????? ?? ???????, ??? ??????????? ?? ??????????
?????????? ????????? ???????? ???????? ??????? ?? ???????? ???????? ???,
????? ????? ?? ???? ?????????
      - ? ? ??? ?? ??????? ???????? ???? ???? ????????, - ????????? ????.
      - ?, ?????? ?? ??????????? ?? ???? ??????????? ? ????????????, ?????
      ???? ??????? ???? ????????? ???? ?? ????? ?, ?????? ??????????,
?????????? ? ???????? ?????.
      - ? ???? ?????? ????? ???????, ??? ? ???????? ??????, - ???????? ???
????? ???.
      ?????? ????? ????? ???????? ? ??????, ?????? ???? ?????? ?? ??????.
      ??? ????????? ? ?????? ????? ?????: ????? ?? ??? ????????? ????????,
??? ?? ???? ??????? ?? ?????? ??????????? ? ?? ????. ????, ?????, ? ??????
????????? - ??? ?? ????? ?????.
      ?? ????, ?????????????? ?????? ? ????? ???????, ????? ?? ?????? ????
???????????. ?? ??? ??? ????? ??????, ??? ??? ??? ????? ?? ????????, ?????
?? ?????? ???????????? ???? ?????????? ????, ??????? ???????? ??? ????????
??????????, ????????? ? ????????? ? ???? ?????????????? ???????.
???????????????? ???????? - ??? ??? ??? ?????! ??????? ????, ????? ??
??????? ? ??????. ?? ?????? ???? ?????? ???, ?? ??? ??????! ???????, ????
???????? ??????????? ??????????????????.

      2

      ???? ??? ??????? ??????? ???????, ?????? ?????????? ???? ?????????
?????, ??????, ????? ?? ?????????.
      ?????? ????, ??????????? ??????? ??????? ?????????, ??????
??????????? ? ??????, ???? ???? ????????? ???????? ???????? ????.
      ?????? ?????? ?????? ????? ????? ?? ????? ????? ?? ??????? ????
??????? ???? ? ????????? ???????? ??????????????? ???????. ??? ??????????
???????? ?????????? ?????? ????. ??? ????????? ?? ?? ??????? ???? - ??? ???
??????? ?? ???????????. ?????? ??????????? ??? ??????, ??????? ?????.
      ?????? ???????? ??? ??????? ?, ? ?????? ??????? ????????, ????????
?????? ???? ????????? ????. ?? ???????? ????????????, ?????? ?????? ???????
????, ??????? ?? ???? ??????? ?? ???????? ??? ? ??????, ?????????????
??????? ???????? ???? ?? ????, ??????? ????? ????? ? ??????? ???????. ?????
?? ????? ????? ????? ?????? ???????? ? ???????, ? ????? ???? ????? ????????
????? ? ??????????? ???.
      ?????, ??????, ????????? ?? ??????? ? ??????????. ??? ??????? ????
????? ?????? ??????? ? ?????? ?? ?????, ??? ?? ?????????? ? ????????? ????.
?????? ? ?????? ??????? ?? ???????. ?? ??? ??????? ???? ???? ???????????
??????, ???????, ???????????, ?????????. ??? ????????? ?????? ???????
??????? ?????. ????? ??????? ?????? ?????? ? ???????? ?????? ????????
?????? ???????, ??????, ????? ?????? ? ?????. ?? ??? ????? ?? ???????????
??????? ????? ???? ??????? ? ???? ?????????.
      ???????? ????? ?? ???? ? ?????????????, ????? ??????.
      ?? ???????? ????????? ??????? ????????. ??? ???? ???? ???, ????? ????
??? ????. ???? ?????, ?????? ?????????... ???????? ???? ???????, ?????????
??? ????? ????. ???? ????? ???????? ? ???, ????????? ????? ??????, ?????
???????? ? ????????? ???? ??? ?????????? ?????. ? ??? ??? ?????????,
????????????? ??????? ????? ?? ??????. ????????? ????? ??????? ??????
?????????? ? ?????? ?????? ?? ?????????, ? ?????? ??? ?? ???????????? ??
????.
      ?? ? ??? ????? ??? ?? ????????, ????? ??????. ?????? ???????????
????????. ??????? ?????? ??????????? ? ????? ????? ??????? ????????????.
?????? ?????? ????? ????? ?? ?????? ???? ??????, ? ?????? ????. ?? ??????
?? ????? ????????, ????????????? ??????. ? ?????? ????? ??????????
??????????? ??? ????????. ??? ?????, ????? ????-?? ??????????? ??????, ?
??? ?? ?????? - ?????????? ?? ????????? ??????.
      ??????????? ???????? ?????? ?? ?????, ????? ???????? ?????? ??????,
????????? ????? ???????????? ??????? ??????????? ????? ? ?????? ????.
??????? ??????? ??? ????? ? ??????, ???? ???????? ????? ????. ??? ?????
?????? ????? ? ????????? ???? ??????? ????????, ??? ??? ? ?????????? ????.
?????? ????????? ????????? ????????? ?? ???? ????????? ???????. ???? ?????
?? ????????????? ?????? ?????, ??????????? ? ??????? ?????? ?? ???????
??????? ??? ?? ??????, ? ?? ? ?? ????????. ??, ???????, ? ????? ??????
?????????. ???????? ? ???? ?????? ? ?????? ????? ?????????? ??? ??????, ?
?? ????? ??? ????? - ??? ?????? ? ??????...
      ???? ?????? ????????, ?? ???? ??????? ?????-?? ???? ??????. ??????,
??????, ?????? ??? ??????????????. ?? ? ???? ?? ?? ???? ?????????? ???
???????. ?????? ??????? ???????? ????? ?????, ????? ??????, ?????? ???????.
???? ????, ? ?????, ???????? ????? ? ????. ???? ?????? ??????? ?????
??????? ????. ?????????? ????? ???? ?????, ?? ????????? ??????. ?????? ????-
?????? ??? ??????? ???????? - ????? ???? ?? ??????? ??????. ??????, ???? ?
???-?? ??????. ??????, ???????? ?????????? ????????? ??? ???????????, ? ?
????? ?? ??????????. ?????? ??? ????? ??????? ???????????. ???????? ??,
???? ? ?????????? ?? ????, ??? ??????????, ??? ? ????? ?????, ??? ? ?????
?????. ? ?????? ??? ????? ???????? ?????????, ??????? ?????? ???? ??????,
????????? ??? ??????? ????? ??????-?? ??????????. ??, ????? ????, ???
??????? ???? ?????? ? ???, ? ???? ??????? ????? ??? ???? ???? ???, ??????
??????? ? ????:
      - ?????, ????? ?????? ????? ????? ???? ?????? ????????? ?? ???? ?
???????:
      - ?????? ???? ???? ? ? ?????? ?????? - ??? ???????????? ???????. ??
????? ??? ??? ??????, ? ?? ????? ???-???? ????...
      ?????? ?? ????????:
      - ??? ???, ? ??????, ????? ????????. ?????? ?? ? ??? ?? ???????????
?????
      ?????? ?????? ????????? ???????? ????? ???????, ?? ??? ??? ????
???????? ???????. ?? ?????? ????????? ?????????? ?? ???. ?? ???? ?????? ?
??????? - ?????? ?? ??????? ?? ?? ????? ???? ????, ??? ???????? ?????
?????? ???????. ??? ????? ??? ?????? ?????? ??????.
      ???? ?? ????????, ? ????????? ????????:
      - ??? ?? ?? ?????? ?????? ??? ????????? ?????.
      ????? ?? ???????????? ????????, ? ??? ????????? ?????????:
      - ? ????? ?? ?? ???? ????????? ?????!
      ???? ????????? ? ???? ? ??? ??????? ??????? ??????:
      - ?? ??????? ???????, ??????. ?? ? ????? ????? ???? ?????. ?? ??
?????? ?????????: ????? ??????? ?? ?????? ????????? ????? ??????, ???
??????? ?? ?????? ???????!
      ????????, ????????... ?? ?????? ? ?????? ? ???! ?? ?? ???? ?? ?????.
      ?? ???????? ????????? ?????? ????, ?... ?????? ???? ?? ????, ?????
???? ????? ?? ????. ???? ???????? ???? ????????? ?? ?????? ????????, ? ????
????????? ????????? ? ???????? ????. «????? ????? ???????», - ?????? ????
??????. ?? ??????? ?????, ???????? ???? ? ?????? ??? ???????.

      3

      ????? ?????? ??? ??? ? ?????? ????. ??? ???? ???????????? ????????? ?
???????? ??????????? ? ???????? ?????. ????????????, ??? ?? ??? ?????
?????? ???. ??????, ??? ??????, ??????????. ?? ??? ? ????????? ? ????? ????
??? ????????? ???????... ?????, ???, ??????? ??? ????????? ?? ?????,
?????????, ??? ????? ?????? ??????????? ??????. ?????, ???????, ?? ???? ??
????? ?????, ??????? ???????? ?? ???????? ?? ?????. ???? ???????, ???
???????? ??????. ???????? ??????? ????????? ?? ??? ???????????? ?????????
??????? ???????, ??????????? ???? ?? ????? ??? ?? - ? ??????, ??????
???????, ????? ??? ????????????? ???????, - ??? ?????????. ?? ???? ?? ?????
?????? ????? ?????? ?? ?????, ????? ???? ?????????? ?? ??????-???? ??????
???? ????????. ?????? ??? ??? ???? ?????.
      - ?????? ??????? ???, - ???????, ????? ?? ?????, ?????? ? ??????? ??
?????.
      ??? ???? ????? ???????, ???????? ?????????????????? ??????? ?
???????? ??????? ??????? ? ???????????? ?????????? ????? ????????. ??? ???
???????? ???? ??????? ??????, ??? ???????????? ?? ??????? ????? ? ????????
????. ?? ??????? ?????????, ?????, ??????????? ????? ??????, ???? ????? ??.
??? ????????? ?????????? ????? ? ???????? ???????:
      - ??????, ? ??? ? ??????? ????? ????????? ?????????
      ?? ???????, ?????? ????? ??????????? ? ???? ? ??????? ????? ???????.
??????? ?????? ????????? ???? ?????? ? ?????????? ?? ??????. ? ???? ??? ???
???????? ??? ????????? ? ??????????? ?? ????? ????, ?????? ??? ??? ???????
?????? ?????, ????? ?????? ??????? ?? ???-?????? ??????, ????????.
      - ?? ????? ???? ????, ?????????? ?????? ?... ??? ??? ?????????
??????, ???????
      ?????? ?? ??????? ?????????? ? ???? ???? ?????? ? ?????????? ? ?????.
      ?????? ??????? ?????, ???????????? ?? ?????? ??????? ?????. ???
????????? ? ?????, ?????? ?????? ????. ?????? ????????? ??? ?????. ??, ???
? ????????, ?????? ?????? ?????? ???????. ?????-?? ?? ??? ???????, ???????
????????? ????????. ?? ??? ???? ??? ?? ????, ??? ?? ????? ?????? ?????
?????? ??? ?????????? ?????. ?????? ??? ??? ??????? ??????, ????? ????????
?? ?????. ? ????????? ??? ??????? ???? ???????? ????????? ?????? ??????. ??
?????????? ?????? ??????? ?????? ????????? ????? ? ?????? ?? ????????.
?????? ???????? ???????, ?? ?????????? ? ??????????? ??????????.
      - ??????? ??, - ?????? ??????.
      - ??? ?? ???, ???????, ?????... - ???????? ??????. - ????????
???????? ? ???????. ???????? ?? ?????, ???????, ?????? ????? ????
?????????...
      - ???????! ???? ?????????? ??????????.
      - ??????????? - ????????? ???????. - ?????? ???????????
      - ? ????, ?????????? ? ???????.
      - ??? ????-???
      - ?? ????????? ??????, ??? ????. ?? ????????????? ??? ???????.
      - ??, ??... ???? ????. ??????? ???????. ??? ? ????????, ???????.
????????, ?????? ?? ??? ????? ?????...
      ??????? ??????? ?? ?????? ????? ???? ?? ??????? ?? ????. ?????????
???????, ??? ?????? ?? ?????, ????? ? ????? ?????? ???? ?? ???????
??????... ???? ?????? ???????? ??????. ?????? ??????? ????? ???.
      - ??, ????????, ??????????? ???? ?????, ??????. ? ????????? ????? ?
???? ? ?????? ??? ????????????. ? ????? ?????? ???? ???? ??? ????. ??????
???? ?? ??????. ?????????-?? ????? ?? ????...
      - ???? ????? ???????? ?????? ? ?????, - ??????? ??????????? ??????.
      ??????? ??????????? ?? ?????? ?????? ? ????? ?????????? ?????? ??
??????? ????, ??????? ????? ??? ????? ?????, ??????????? ????????????
???????? ????????.
      - ?? ?? ??? ? ???? ??????, ??????. ?-??! ? ??????? ???, ? ???
????????? ?????????, ? ??? ?????????????. ??????, ???? ??? ???????? ???????
??????. ???-??...
      - ????? ?????? ????? ? ??????, - ?????? ??????, - ?? ???????? ???
??????? ?? ?????? ???????? ?...
      - ?? ??? ????? ?????? ??????? ??? ????????? ??????? ????? ??????, ??
??????
      - ?????? ??????? ? ???, - ?????? ??????. ??????? ?????? ? ???? ?????,
??????? ? ??? ?????? ? ???????? ??????.
      - ??? ??????, ??? ?? ???? ? ?????? ?????? ? ??????. ?? ??? ??????? ?
????... ???? ??? ????????? ??? ???? ??????????? ?????.
      - ? ???? ? ??? ??????????.
      ??????? ??????, ?? ??? ???????? ???:
      - ? ??? ????? ????? ?????????
      - ? ??????? ?????.
      ??????? ?????? ????? ???????????? ????????:
      - ? ?? ??? ??? ???????.
      ? ????? ??????? ?? ????????? ?? ???? ???????. ?????? ?????????? ?
????? ?? ???? ?????????.

      4

      ?????? ?????? ?????, ???????? ?????? ??????, ? ????????? ?????? ??
?????????? ???????. ????? ? ??? ?? ?????? ?????? ?????? ? ?????? ???????
??????? ?? ???????? ??????????. ??????????, ?? ?? ??????? ?????????. ??????
??? ??????? ?? ?????? ?????? ????????, ???? ? ???????. ??? ?????, ???????,
??? ?? ????? ????... ?? ?????? ?????? ??? ????? ????????????, ??????????,
???? ????????. ??????? ??? ???? ????????? ?????????? ???? ???????? ??????
??????? ? ? ???? ??? ???? ??? ??? ?????, ????? ??? ??????, ??? ? ?? ?????
?????? ???? ??????. ??? ???? ?? ????? ??????????? ?? ?????? ? ????????????,
? ?????? ???????????. ????? ????, ?????? ??????????? ? ???? ??? ??? ?????
???-?????? ?? ??????...
      ? ????? ????? ??????? ?? ????. ??? ?? ?????? ???????? ?????, ?? ?
????? ????????? ?????????? ????? ?????? ????. ????? ?????? ??????? ?????.
??????? ?? ???? ????????? ? ??????? ??????????? ? ??????? ?? ?????. ?????
???????????? ??? ???????. ? ?????? ??? ?????? ?????.
      ?????? ??? ????? ????. ???? ???? ??? ??? ?????????? ? ?????, ??? ????
????????, ?????????? ???????, ??? ? ?? ???????? ????????????? ???-?? ??
???. ?? ??? ?? ????? ????? - ?? ???????. ?????? ??????, ?????? ? ??????
?????????? ?????????, ?????? ? ?????? ????? ??? ?????? ? ?????? ???????,
??? ? ???? ???, ???? ?? ??????, ? ????? ??? ?????? ? ???????
      ???????? ???????? ???????? ??????????, ???????? ???, ??? ????????
?????? ? ????? ? ???? ???? ?? ???? ??????.
      ?????? ?? ?????? ???? ??????? ? ???????????. ??? ????????? ?? ?????,
????? ?????? ?????? ? ??????. ??????? ????????, ??? ? ????? ?????? ???????
??? ???? ????????. ????? ??? ?? ???????? ????????. ????? ??????, ??????????
?? ?????, ????? ???, ????????? ?? ??????? ???????? ??????????? ? ???????,
???????? ?? ????????????.
      ? ??? ??? ?????????? ??? ????, ? ????? ????????? ?????? ???????
????????. ????? ????????? ???????? ???? ???????. ????????? ?? ??????,
?????????? ?? ????????? ? ???????, ?? ?? ????? ??? ???? ?????????, ????? ??
???????? ????????. ?????? ?????? ??????? ???, ????? ???????? ????
?????????????, ?? ?????????? ?????? ???? ????????????, ??? ???????? ? ???
?????? ???? ??????? ????, ????? ??????? ????? ?? ???????? ??? ????
??????????. ????? ?? ?????? ????????, ??? ????? ?????? ?????????? ? ???
????? ?????????, ??????? ????????? ?????????? ?? ????:
      - ?? ??????? ?????????, ??????! ???? ? ????? ?? ????! ?? ??
??????????? ?? ??????? ??? ? ???????????, ?? ?????????? ? ?????-??????
??????, ???? ????? ? ????????? ??????... ?? ??????? ??????? ?????! ????
????? ????????, ??? ?????? ?????? ???? ?????????????. ??? ??? ?????????
?????!
      ?? ???? ?????? ????????? ???-???? ????, ? ????? ?? ??????????? ??
?????? ????????? ?????? ?????: ?????? ?????? ? ?????? ??? ? ????? ?????? -
?????...
      ????? ????? ?????? ?? ???? ???? ? ????????? ? ???, ??? ????? ????
??????? ??? ?????. ?? ??????????, ????? ???????? ?? ???! ??????? ?? ??????
????? ??? ???? ?????????? ???? ? ?????? ??????? ?????, ??? ?????? ????????
? ????? ??????, ??? ?? ?????? ?????? ???????? ????. ????????????????
?????????? ?? ???-?? ???????? ????, ??????????? ??????? ???? ??????? ????.
???????? ?????? ?????????? ??? ?????????? ? ???????. ?????? ???????
????????? ????, ???? ?? ?????? ? ???????? ?????. ????? ??????, ??? ?? ?????
?????????, ????? ???? ?????????. ??? ??????? ?? ????????????? ???????. ??
??????, ?? ? ?????? ??????? ?? ?? ???? ?????. ??????? ???????? ????????, ?
??????? ????? ??? ????? ? ?????.
      ?????? ???? ? ????, ???????????? ?? ???????? ????? ? ?????????.
?????????? ??????? ?????? ? ????? ?????????. ?????, ?????????? ????????,
??????? ? ????? ????????. ????????? ???? ?????, ?? ??????? ?? ????. ?????
?? ??????? ?????, ???????? ??? ????? ? ???????. ????? ?????????. ??????
???????, ??????????, ????? ?????. ????? ????????? ????? ???????. ??????
????????? ? ???? ? ????? ??????????? ??? ???? ???. ?? ??? ????????? ???????
?? ?????????? ? ???????. ????? ??????? ???????? ??????? ????? ? ?????????
?? ??? ?????????? ?????. ??????. ?????? ??? ??? ???????, ? ?????? ?????
???????? ???? ?????. ??? ????? ???????? ?????? ?? ?? ???????, ?? ?? ????,
?? ???????? ?????? ?????? ?????. ?????? ???????? ? ???? ? ????? ??????? ??
????. ???????????, ?? ????????? ??????????: ????? ????, ??? ?????? ????? ?
?????, ? ??????? ?? ?????????!. ??????? ????? ??????? ? ????? ? ??????????
??? ???, ?? ????? ???????? ??????, ????????? ????. ?? ??? ??? ??????
?????????, ??? ??? ????? ???? ????? ?????? ??????, ?? ??????? ?????? ?????.
??-?? ????? ??????? ??????? ???????, ?????????? ????????????? ?? ??????,
??? ?????-????. ????? ??????? ????? ??????????? ?????? ??????. ??????
????????? ???????, ??????? ????. ??? ????? ?????? ???????????, ??????...
??? ???????? ???? ??????? ?????????! ? ?????-?? ???????? ??????. ??? ??????
???? ?????????? ????????? ????????.
      ?????? ?? ???????? ? ???????? ??????. ?? ?? ???? ??? ?? ???????? ????
????????? ? ???????????? ?????: ?? ?????????? ?????? ????? ? ?????
??????????????, ????? ??? ????? ?? ???????. ?? ????????? ?????????, ??
???????? ???? ?????????, ????? ??????????? ? ????? ?, ????? ?? ????,
???????? ????????? ???????. ?? ??? ???? ??????????? ????, ?????????? ?
?????? ??????. ????? ???????? ?????????... ? ???????? ?????????
???????????? ??????, ????? ?? ???????? ????? ????? ? ??? ?? ??????
??????????? ? ????? ????. ? ?? ????? ?????? ??????????, ??? ???????? ??????
? ??????? ?????????? ?? ????, ??????? ?? ??????.
      ????? ?????? ????????? ? ???????, ??? ???? ??? ???? ? ????. ????? ???
??? ??????? ??????, ?????, ? ???? ?? ??????? ? ??????????????. ? ?? ?????
??? ??? ??? ??? ??????. ??????, ???????? ?????, ????????? ?????????, ?????
???? ??????? ??????? ??????? ??????? ? ?????????? ??????.
      - ? ??? ??????? ??????... - ????? ???? ??????.
      - ???? ????? ??????? - ???????? ??????????? ???.
      - ? ??? ?? ????? ? ?????? ???????, ??? ??????? ?????...
      - ????? ??? ??????!
      ?????? ??????? ?? ??????? ???? ??????? ? ??????? ???????. ???
???????? ??????? ? ???, ? ????. ? ?????? ???????, ??????? ????? ??? ???
???????, ??? ??????, ?????????? ?? ???????????? ????????? ??????? ?
???????? ??? ?? ??? ???????. ????????????? ?? ???? ????????? ???? ?? ??
????????. ??????? ????? ? ????? ??????? ? ????????? ?????????, ???????
?????????? ? ??????????? ????? ? ?????????? ???????? ???????????, ??
??????? ????????, ?? ??????? ????????? ??????? ? ????????? ????????. ???
??, ???? ????????????????? ??????????, ???????? ??????? ??????????
?????????? ? ??????? ?????? ???????.
      - ??? ?????? ??????? ?????, - ????? ??? ???? ???????. - ?? ??????
??????? ???? ???? ????? ?? ???? ????????, ?? ?????? ??????????? ?????????.
?? ???? ?????? ??????????? ??? ??? ???, ? ?????? ?? ??????. ???? ?????
????????? ???? ? ??????? ??? ?????? ??????? ?????. ????? ??? ??????? ?????
?????????? ??????, ??? ????????, ??? ???? ?????? ???????? ???????? ????????
???????? ?? ????. ?????-?? ??????-????? ? ??????? ???????, ? ????? ???
?????? ?????, ???? ?????? ?????. ??? ??????? ??????? ????????????? ?
???????. ???????, ??????????? ???? ?? ?????????. ????????? ??? ??????
??????, ?????? ????????? ????????? ??????. ? ????? ??????? ???? ? ???????
???????, ???? ???????? ?? ? ???????? ? ??????. - ?????? ??????? ??????????.
- ? ??? ??? ????????? ???? ????? ???????? ?? ???. ??? ??? ??? ?????! ??
??????? ???????, ????? ?? ????? ????????? ????? ???????. ?? ????? ?????
????? ????????? ????????. ???????? ????????? ?????????.
      ? ????? ??????? ?? ??????? ????????? ?????? ? ??????, ? ? ??? ???
?????? ?? ???? ?? ?? ?????. ? ????? ??????, ?????? ??? ?????? ????????? ?
????, ??? ??????. ?? ???????? ?? ???, ?????? ??????, ??? ???? ?????? ????
????????? ? ?????? ??????? ?????. ???? ?????? ??????? ?????? ?? ???????
?????????? ?????, ?? ?????? ???, ????? ??? ??????? ????? ?????????? ??????,
?? ????????? ? ????? ????????.
      ??, ?????? ????? ???????? ?????????? ?????? ???? ? ?????? ?????.
      - ???? ???-?? ????????? - ????????, ??????? ????, ??????.
      ?????? ???????? ?? ???????, ???????????? ??? ????????. ?????????
?????? ??????? ?????? ??????, ???????? ??????? ?????????? ? ?? ??????????
?????? ??????.
      - ? ???????, - ????????? ??????. ?????? ?????????? ? ????????
???????: ???, ?????? ?? ? ??? ?? ???????.
      - ???????, ???????, - ?????? ????????? ??. - ? ????? ???????? ???-??
???????. ????? ????? ????? ????... ?? ????????? ??? ??? ??????
????????????, ??? ?? ??????? ? ?????? ?????.
      - ? ????? ??????? - ????????? ???????????? ???????.
      ?????? ????? ??????? ???????? - ?????, ? ??? ?????. ???? ???
?????????...
      - ? ?????? ??? ?????????? ??? ???. ?? ??? ??????? ?????????. ???????
?????? ????: ??? ?????? ??????? ?? ?????, ??? ?????????? ?????? ?? ???? ?
??????? ?? ? ??????, ???? ??? ?? ????? ? ??????? ????????????, ?? ??
??????! ??? ????????????? ?? ???? ??????? ?????...
      - ???, ??????, ?? ?? ? ??? ?? ???????.
      - ? ???????? ???? ????????.
      - ? ? ?????? ??????? ?? ??????.
      - ?????? ???? ????????. ??????? ?? ???????? ?????????.
      - ?? ???? ?? ????? ???????. ?-?? ???? ?? ???????, ???????? ????????
?????????, ?? ??? ????????????. ?? ???-?????? ?????? ???????
      - ???, ?????? ??? ????? ???????????.
      - ? ??? ?? ???????, ???????
      - ?? ?? ?? ????????? ??????: ??????? ???? ? ?? ?? ????, ??? ????
???????????? ?? ?????. ??? ????? ??? ???????. ? ? ??? ???? ?????????? ??
????.
      ?????? ?????????? ???????.
      - ???????? ???, ??
      ?????? ????????????? ??????? ? ????? ?????????, ??? ??? ?????? ????
????????.
      - ... ? ??? ???????? ????, ????? ??? ??????????? ?? ????? ?? ??
?????????? ? ?????????????. ? ??????? ?? ?????????? ????, ? ????? ??????
??????. ????? ???? ????? ????? ? ?????? ? ??????. ? ??????? ?? ?????
????????, ? ?????? ???, ????? ???????? ??????????. ? ????? ?????? ?? ???,
???????? ?? ????? ?????? ??????? ??????????, ???? ????????. ?? ???? ????
????????? ??? ????? ????????. ? ?????? ?? ??? ???????, ? ??????? ??
???????? ????? ? ???? ? ????? ????????? ?? ???. ????? ??????????? ???
?????? ? ??????, ???? ?? ????????? ?? ???????? ???? ??????????. ? ????????
?? ????? ?????? ?????? ??????????. ????? ????, ???????!
      - ?, ??????, ??? ?? ?????? ?????????????!
      ?? ????????, ????? ????? ????????? ??????:
      - ??? ????... ? ?????? ??? ??????? ????. ? ????? ???????? ???-?? ??
???. ???? ?? ?? ???????? ???? ? ?? ???? ?? ? ?????? ?????, ?? ??????? ??
????. ? ????, ? ???????? ???!
      - ????, ? ????? ?????? ??????
      - ???, ?????, ???????? ???????. ?? ??? ?????? ????? ??????? ??????. ?
? ???????? ?????????, ??? ??? ???? ??????? ???????.
      - ??????, ??? ?? ????????!
      - ? ??????? ?? ????? ??.
      - ?? ?? ?? ????? ?????? ??? ??????, ??????? ?????????? ??????
????????? ????.
      - ??, ?-????! ?????? ? ???? ???? ?????????? ?????? ????. ? ??????...
???? ???????? ??????. ?????? ?????????????.
      - ??????, ?????????, ??? ?? ???????????
      - ??? ?????? ??????? ??????, ? ?????????? ? ????? ? ????????,
????????????? ?? ?? ??????? ???????????? ??????? ???????.
      ? ?????? ????????? ? ??????. ??? ?????????? ????????????? ? ??? ?????
?????????? ???????, ??????? ???? ???-?? ?????????. ?? ??????????, ??? ???
?????? ? ?????, ??? ???? ? ????... ? ??? ??? ????? ? ??????.
      - ??????????, ??????...
      - ???, ? ??????????? ?????.
      - ??????, ?????? ???? ? ?????!
      - ???, ?? ??????????. - ?? ???? ??????????, ??? ?? ??????????????
?????????? ???????. - ?, ????? ????, ???? ?? ????? ???.
      ????? ?????????? ? ?????, ? ??????, ???? ???????????, ????????:
      - ?? ??? ??? ??????, ???? ?? ?? ??????????
      - ? ??????????? ???????.
      - ??????, ???? ?? ????? ??? ?? ???????, ? ?????????? ???? ??????.
      ?????? ??????????: ???????, ??? ???????? ??????????? ???.
      - ???????, ??????, ???????????? ?????. ????? ????? ??? ??? ?????
?????? ??? ?????????, ? ?? ?? ?????????, ? ?????? ?? ??????.
      - ?? ??????, ??????. ??? ????? ????? ??????.
      - ??????, ????? ???, ??? ? ???????. ??????? ????!
      - ?? ???????, ? ???????? ????? ???? ? ?? ????????
      - ?????? ???????. ?? ? ??????, ??? ???????!

      5

      ?????? ??? ???????? ??????? ? ????????? ???? ??????? ???. ???? ??????
???? ????????. ?????? ?????? ?????????? ?????? ??????. ??????????? ????????
??????????, ?????? ????????? ?????. ?? ?? ?? ??????? ??????? ?? ????.
?????????? ????, ??? ??? ????-?? ??????????, ? ??????????? ?? ?????, ???? ?
??? ??????.
      ?????? ????? ???????? ??? ????????? ??????. ?????, ??? ?????? ??????
??????. ????? ?????? ?????, ??? ?? ????? ??????????? ???? ?????? ???????
????? ??-?? ?????????? ???-?? ? ?? ??????? ????? ????. ? ?????? ?????
??????? ????????. ??? ??? ????? ????????? ????????? ??? ? ???????.
      ?????? ?? ????? ???????? ???? ??????. ?????? ? ????? ??? ????? ??????
?????????? ? ???????? ? ????? ????????? ?? ???. ?????? ????? ???????
????????? ????? ??, ???????????? ?? ?????. ? ????? ????? ? ??????? ????
??????????? ??????, ? ??? ?????? ???? ????? ?????, ?? ?? ??? ????????????
???????? ????????, ? ??? ??? ???????? ? ?????? ??? ???? ?????? ?????.
?????? ??????? ? ?????? ?????? ??????????? ??????????. ????? ????? ???????
?????? ????? ? ??????? ? ?? ? ???? ???????? ??????? ????????? ? ??????, ?
????????, ? ??? ? ?. ?. ?? ????? ?? ??????, ??? ? ???? ??????, ????????,
????? ?????? ???? ?? ?? ?????, ??????? ?????? ?? ???????? ? ???????? ??????
???. ??, ??????, ????? ?????????, ??? ?????? ???? ?? ??????. ?? ???? ????
?????? ?????????? ???????? ?????. ???? ????? ????? ??????? ????? ??????,
??? ?? ?????? ?????? ??????????? ???????????. ??????? ???? ?????? ?
??????????? ???????? ? ???????, ??? ????? ??????????. ??? ????? ???????.
      ?????? ?? ??????? ??? ????? ??????? ? ???????????? ???????????.
????????, ?? ????? ??????? ?????, ?? ??? ??????, ??? ?????? ?????
???????????? ? ???? ??????, ????????? ? ????? ??????????? ??????, ??
???????? ??????, ?????? ?????? ? ??????, ????????? ?????? ???????? ???????,
??? ???????? ??????? - ???? ????? ???????, ??? ????? ????? ???? ?? ???????,
?????? ??????, ????????? ????? ????.
      ?? ??????, ??? ?????? ???????? ?????, ? ??? ???????? ???????????
?????. ???-???? ??? ???????? ??? ????? ??????????????. ????? ??? ?????, ???
??????? ?? ???? ????, ???? ?? ?? ????????, - ?????? ????! ??? ????? ???? ??
????????? ??? ??????? ??????? ????????. ?? ???????? ??????????? ??
??????... ???, ???????, ????????. ?????? ??? ???????? ???? ????????
??????????, ?? ????????? ??????????. ?????? ?? ??? ?????????? ?? ?????, ???
?????? ????????????? ????? ????? ??? ????? ??????????? ?? ???????. ?? ????
????? ??? ??????????? ??????? ???, ??? ??????? ????????? ????. ?????? ????
????? ????? ??????? ????? ????????, ??????? ????????? ?? ????????,
?????????? ??? ?????? ??????. ? ??????? ? ????, ??????????, ????? ??,
??????! ??? ??? ?????????? ??? ?????? ? ?????????.
      ?????? ??????? ? ???-?? ????????? ???. ??? ???? ???????? ???? ?
??????? ????? ? ?????? ????. ??? ?????? ???? ????????? ???????????? ?????-
?? ??????? ???????? ?, ?? ???? ?????????, ?????? ????????.
      - ??? ??? ??????, - ???? ??????? ???????.
      - ?? ?????, - ?????????? ???????? ??????, ???????, ??? ?????? ??????
??? ????? ????????.
      - ???-???, ??????...
      - ??? ???, ????????, ?? ?????????? ???????!
      - ?? ??? ?? ?? ???????? ??????, ???? ????????? ???
      ????? ?????????? ?????, ? ?????? ????? ?? ?????, ????? ???? ??????? ?
?????? ?????? ?????. ?? ??????? ??? ??????? ? ?????? ????? ? ?????. ??????
?????????. ?????? ?????????: ?? ???????? ? ?? ????! ????????, ? ??? ???-???
???????? ??????? ?????????. ?????? ??????? ??????? ?????? ???????, ? ???-??
???????????? ? ????????. ???? ??? ?????????. ?? ????????? ????? ?????? ?
?????? ?????????. ??? ????? ??? ??????? ????? ? ???????????? ????, - ???
??????? ????? ?? ????? ??????????.
      - ?????? ???????? ????, - ????, ?? ?????? ?????? ??????. - ?? ???? ??
????!
      ??? ?????????? ?????????? ? ???????:
      - ???? ?? ?? ?????????, ? ?????. ??????? ????? ?????? ???????? ????,
??????!
      ?? ????????? ?? ?????? ?????? ????????, ??????? ???????????? ?
??????? ?? ????, ????? ? ????? ??????? ?????? ??????.
      - ??????, ??????, ???? ????????? ???????. ?? ?? ????? ?? - ???
??????. - ????????, ?? ???????. - ????, ???????, ?? ????? ??? ???????, ???
??????? ?????...
      ?????? ??????? ? ??? ????, ????? ??????????, ?????????? ? ???? ??
?????. ?????? ??????? ??????? ?? ????? ???????????? ? ???????? ?? ???????.
??, ?? ????? ????? ???? ????? ?????????, ??? ?????????. ?????? ?? ??????
???????????.
      ?? ?????? ? ?????? ?? ????????? ? ????????? ???. ??????? ??????????
??? ??? ?????? ?? ??????? ????? ? ??????? ??? ?????. ??? ????????
????????????. ?????? ?????? ?? ?????. ?? ????????????? ? ???????? ????.
      ?????, ?? ??????? ?????????? ? ???? ??????????? ??????, ???? ? ??????
?????? ? ????? ?????? ?? ??????????, ????????, ?????????? ???????.
      ??????????? ??? ????? ?????????, ? ??????, ?????? ??????, ? ????????
???????? ??? ????? ???????? ????? ????????. ????? ?????? ?????, ??????????
? ?? ????.
      - ??????, ?? ????????? ?? ?????? ????????? ????? ?????? ???? ??????,
?????? ?????.
      - ?? ????????, ??????, - ?????????? ???, ???? ?????? ??????.

      6

      ???? ??????. ??? ??? ???????? ?????? ???????? ? ???? ????????. ?? ?
????????? ?????????? ????????????? ?????? ????? ????? ??? ? ?????, ???
????? ???? ?? ??????? ????????. ? ?????? ? ????????? ????? ???????????
??????. ??? ?? ?????????? 16-? ?????? ???? ?? ?????-?? ???????? ? ?????
???? ????????? ??????. ?????? ????????. ??? ?????? ???????? ??????? ???
??????? ?? ????? ????????, ?????? ?????????? ? ??????.
      ? ?????????? ?????? ?????? ??? ?????????? ???????? ??????. ? ?????
??? ?????????? ?????? ???? ? ??????? ??????????? ?????. ???????? ??????
????? ??????? ? ??????? ????, ??? ?????? ?????, ???????????? ???????? ??
???????? ??? ??????. ??? ??????? ? ??? ?????????, ? ??????? ?? ????????
?????????? ?????????. ????????? ????? ???????? ? ?????????.
      ???? ??????????? ???????? ?? ??????? ?????????? ??????, ???????
??????? ???? ???????? ???????????? ???. ???? ?? ?? ?????? ????? ? ????????
? ????????? ???? ?? ??????????, ??? ????? ???? ?? ???????? ?? ????. ??
????? ??? ?????????? ? ???????. ?? ???????? ???????? ? ?????? ?????????
????? ?? ??????. ????? ?? ??????? ?????, ??? ?????? ?????? ????????.
      - ???? ?????
      ???? ??????? ???????? ? ????????? ?? ????????.
      - ??? ???? ?????????
      - ? ???? ???? ????? ?????????? ?????????. ?? ????????? ????? ????
???????? ? ?????????. ?? ??? ?????? ??????. ????? ???????
      ??? ???????? ????????? ?????? ???? ??????? ???????, ??? ????????
??????????????? ????? ???????? ????. ???? ?? ?????? ???????? ? ??????
????????? ?????? ?? ???????????? ???????????, ?? ?????? ????? ???????
?????: ????? ? ????????? ???. ?? ???? ?????????????? ??????? ?????????
?????? ?? ?????????? ????? ????????????? ????????. ??? ??? ?? ???? ?????
??? ??????, ??? ?? ??????????? ???????????????? ????????, ????? ??
???????????. ?, ?????? ??????, ????????? ?????? ????? ??? ?????????
??????????????, ??????????????. ????? ??????? ??????? ? ????? ???????,
????? ??????????? ???? ?? ?????, ????????, ????????? ????????? ?????
??????????.
      - ??? ???????? ?????? ???????? ? ?????? ????????? ??????????, - ?????
?????? ?? ??????. - ? ???????? ??? ?????? ?? ???????? ????? ??????.
      - ??, ?? ????????????? ?? ??????? - ????? ???????! - ??????????
?????? ?????.
      ???? ?????, ??? ? ??? ????? ???????? ??????????? ?????, ? ?????????
?? ?????????.
      - ?????, ????? ??? ????????? ????? ????. ? ???? ???????? ??????? ????
??????????? ?????????????? ??????? ????. ?????? ? ??? ???? ?????????. ???
????????? ??????? ? ?????? ???????????.
      ????? ???????? ?????? ? ????????? ?? ????????? ????? ? ??????, ???
??? ?? ?????????? ? ????????? ?? ???????.
      - ?? ???? ??????? ??????????? ????????????? ??????? ????, - ?????????
????.
      - ??? ????? ??? - ??????????? ??????????????? ?????.
      - ?????.
      ????? ?????? ??????????? ??????, ????????? ????????. ?????? ?? ???-??
?? ???????, ??? ? ???? ????????? ?????? ???? ??????? ?????. ????????? ?????
?????? ????????? ? ????????? ???? ?????, ?? ????? ?????.. ????? ??
?????????: ??????????? ???? ?????? ???????????? ? ??????, ? ?? ??????
?????????? ????? ???????? ????? ?????. ?? ? ?????? ????????? ? ?????????
???????? ? ???????? ?? ??????.
      - ?????, ?? ??? ???-?? ??????? - ?? ?????????, ??????...
      ???? ????????????, ??? ????????? ?? ??????????. ??? ??? ?????? ??????
????? ????? ????????!
      - ? ???? ???????? ? ?????? ???????? ? ????? ????????? ???? ???????...
- ??????? ??? ????.
      ????? ? ???????? ??????? ??????? ????. ?????? ? ???? ???????? ??????
???????. ?? ????? ??? ? ?????????.
      - ???? ?? ?? ???-???? ?????? ?? ????? - ??????? ?? ???????????.
      - ????????? ??????? ???? ?? ????-?????.
      ????? ?????? ?? ????? ???????????? ?????????? ? ?????? ??? ?
?????????? ?????:
      - ?????? ???? ?????????
      - ??... ????.
      - ?????? ??? ????? ?????????, ?????????? ?? ????? ???????????
      - ??????????.
      - ? ??? ?? ?????????? ?????, ???? ??????! ??????
      - ?????????? ??????? ?????? ???????? ??? ?????????? ???????????.
      - ??? ???? ??? ??? ????? - ????????? ?????????? ?????. - ?? ????
??????? ?????? ????? ???? ????? ? ??????? ??? ??????? ?? ?????? ? ?????
????????? ?????. ??????? ????????. ????? ??????, ????? ?????????????.
      - ?? ???? ?????? ????????? ????????? ??????? ??????????????? ???????.
      - ??????! - ??????? ?????. - ???????? ????????? ???? ??????, ???
??????? ? ??????? ??????????????. ???-??? ???? ? ??? ??? ?????? ????????
??????, ??????????? ?????????, ???????... ?? ??? ??? ??????????? ????????.
? ?? ??? ?????, ??? ? ???????? ?????? ????????????? ????. ??? ??????? ??
????
      ???? ????, ???? ????? ??????????, ?? ??? ?? ????????.
      - ???? ??????????? ?????????? ?? ?????? ????????, ???????????? ??
?????, ? ??????? ? ???? ???????????? ?? ???????????? ???? ????????????
???????? ?????????. ???????!
      ???? ???????? ???? ?????? ???????. ????? ????? ????? ??? ?? ????????.
      - ??????, ?? ???????? ???????? ??????. ??? ????? ???????? ? ????
????????????. ?????? ?? ????????
      ???? ????????? ?? ????????????? ??????? ????????????? ??????:
      - ?????????????, ???? ??? ?????? ??????? ??????? ? ??????????...
      ????? ????????????. ??-?? ????????? ????, ??? ?????? ????????? ??-??
??????????????? ??????? ? ??????? ?????.
      - ??????, ???? ??????????, ??????????????????? ?? ????? ??????
??????? ??? ? ?????, - ????????? ??-???. - ? ???? ???????? ?????? ? ??????
???? ????????????. ? ?????? ??????!
      ???? ??? ??? ????? ??????? ??????? ???????, ?? ?????? ?????? ??
????????. ?????, ????????????? ????? ????????????? ?? ?????, ? ?? ???...
      - ???? ?????????? ? ??????? ??? ? ?????. ???? ???????????? ???????? ?
? ?????? ?????????? ???????? ?????? ? ?????? ??? ????????????. ????? ????,
?????????????? ??????? ? ????????? ?? ??????? ??????????...
      ????? ????????, ????? ????????? ?? ???????? ? ???????? ??. ???? ?????
??? ?? ??????????? ?? ????? ?? ??????????. ?????, ??? ??, ????? ????? ??
????? ????????????, ?????? ?? ?????...
      ????? ???????? ? ??????? ????? ??????? ?????? ???????? ??????,
?????????? ? ????? ??? ?????????? ? ??????? ???? ??????????. ???????? ?????
?????? ?? ????????, ??????????? ????? ? ???????. ???????? ?????? ??????? ??
?????????????????, ? ??? ????? ??????? ?? ????????????? ????. ?? ???? ??
???????????????? ?????? ?? ???????????? ??? ???, ????? ??????? ????? ???
??????? ?? ??????? ???????. ???????????????? ?? ???????? ????? ????????
?????? ???????.
      ????? ???? ?????????? ?? ?????????? ?? ?????? ????-2, ????? ??? ?????
????????? ??? ????: ?? ????? ?????? ?????? ?? ????????? ?????????, ? ???
???? ????, ????? ???????????! ?????? ?????????? ??? ?? ????????... ? ??????
???? ??????????, - ?????? ??? ? ??????, ????? ?? ???????? ?? ??????? ??????
???????. ?? ???? ?? ????? ????????? - ???????????? ??????? ?????!
      ????? ????????? ?????????? ? ???????? ? ??????.

      7

      ?????? ?????? ?????? ???? ?? ??????????? ?????? ??????? ?????. ????
??? ??????????! ????? ????, ?????????? ???????... ?????? ??? ? ???? ??? ???
???. ?? ????????? ? ???, ??????? ????? ? ???????? ?? ???????. ??????
??????? ??? ??????? ?? ????? ???????????? ? ????????? ??? ?????? ????
??????? ?????????? ??? ??????????? ?????.
      ?? ? ??? ?? ???? ???? ?????????????, ???????????? ???????? ?????
???????? ?????? ????? ?? ? ??????. ???????? ?? ???? ????????? ??????.
????????? - ?????! ??? ???? ?? ??????? ? ???? ?? ????. ? ?????? ?????
???????????? ? ?????? ????????... ????? ?????????! ?????? ??????... ????
???? ?????????? ????????, ??????? ????????? ? ???? ?????? ????????? ????, ?
?? ????? ?? ?????. ?? ?????? ????????? ?? ??????? ? ?????? ?? ?????.
      ?? ?????? ??????????? ?????? ???? ???????? ????????. ??????
?????????? ????????? ????????? ??... ????????. ?????? ??? ???????????
?????? ??????? ???? ??? ? ?? ????? ??????? ????????. ?????? ??????????
?????????? ???????? ?????? ????????? ?????????. ? ??? ?????? ??????? ??????
??????? ???????? ??????? ?????, ? ??????? ???? ? ????????, ? ????????
??????. ??? ????? ?????????, ?????????. ?????? ????????? ???????????? ?
????????. ???????????, ?? ????? ???????? ?????, ???? ?? ?????????? ? ?????
??? ?????????? ?????. ?????? ??????? ? ????????? ??????, ? ???????,
????????, ? ????????? ????? ?????????? ????? ????, ?? ???? ? ???? ?????
?????? ???? ???????? ??????. ????? ?????? ? ?????????? ??? ???? ?????
?????????? ???????. ???????? ???? ??? ???????? ??????? ??????? ????????,
??? ?????? ?????? ?? ????????.
      ????? ???????????, ??????? ?? ??????? ??????, ?????? ??? ?? ?????
???????? ??????????. ???? ??????? ????????? ??? ??? ? ?????????? ????? ??
????, ? ??? ?????? ????? ?????????? ? ???????, ??????????? ??????? ??????
???? ???????. ??????????? ????! ????????? ????? ???? ?????????? ? ??? ??
????????.
      - ????????????? ?????????! - ?????????? ?????? ?????.
      ?? ?? ???? ???? ?? ?????????. ?????????? ???????? ???. ?? ??????? ??-
?? ??????? ?????, ???????????, ?????????? ??????? ????????? ???????. ?????
??, ?????????? ?????? ??????? ?????????, ?????? ?????, ????????? ? ???????
??????. ??????? ??????????. ?????? ???????????? ???? ??????????? ??????
???????. ?? ????????? ?????? ? ?????. ????? ????? ??? ??? ?????? ?????.
?????? ????????? ?? ?????. ??? ???, ???????? ????????? ????, ???????
????????? ???????? ?????. ?????? ??? ?????????? ????????? ??????? ???????.
????? ?????? ???? ???-??? ????????? ? ??????. ?????? ??????? ??? ??????.
????? ??????? ? ???? ? ????. ?? ?????-?? ????????? ????? ??? ???????????, ?
?????? ?????, ??? ?????-?? ??????? ???????? ?? ?????? ???????. ??
??????????, ?? ???????? ?????? ?????????????? ?? ??? ? ???? ?????? ??
?????? ?????????. ??????? ?????????? ?? ?????, ??? ???????? ?? ???? ??????.
??? ??????? - ????????? ????? ? ???. ?????? ?????? ???? ? ????????? ?
?????. ??????? ?????? ?????? ??????, ????? ????????? ?? ?????????? ???? ?,
???? ?? ??????? ????? ??????????, ???????????, ?????? ?????.
      ?????? ???????? ?????????, ???????? ??? ???? ?? ???????? ?? ????
???????????? ???????. ?? ????????? ????, ??? ??????? ??????, - ?? ??? ??
????. ? ??????? ??? ???? ?? ????! ??????? ????? ?????? ??????????
???????????, ????? ??????. ?? ??????? ?????, ? ??????? ???? ? ??????, ?
??????, ? ????? - ???! ?? ??????? ?? ????. ??? ?????????! ???? ??? ?????
???? ??? ????... ?????? ?????? ?? ???? ???? - ??????, ???????????, ??
??????? ??? ???. ?????? ?????, ???? - ??????????? ??????????? ???????, ?
????? ??? ? ???? ? ?????. ????????? ????, ?????? ?????????? ?? ???????
?????, ??????? ??????????????. ?? ???? ??????, ?? ????? ?? ????? ???????. ?
????? ????????. ?? ????????, ??? ??? ?? ?????????? ?????? ???????? ??
??????? ??????? ?????, ? ?????? ? ???????.
      ??? ??????????, ??? ?????? ??????? ????????????, ????????
????????????? ?????. ???? ????????? ???????? ?? ???????, ??? ?? ?????????,
???? ??? ??? ?????????????, ? ?????????? ? ???? ????????? ?????. ??? ?????
?????? ?????? ????????????, ????? ????? ?????? ??????. ????? ????? ??????
???????? ?? ?????????? ???????, ???????, ?????????, ??? ?????????, ? ??????
???? ??????. ?????? ????? ?? ???????? ???? ???? ? ???????? ? ???? ?????????
?????, ??????? ???? ???????? ?????, ?????? ? ????. ????? ?? ????????? ?
????? ????? ??????? ???????. ? ?????? ?????? ????????? ? ??????????? ?????.
??? ????? ?? ???????? ???? ??? ??? ??????????? ????????.
      ? ??? ???? ??? ??????? ??????, ??????????? ????????, ??????, ???????
??????? ???????, ??????, ?????????? ??????? ?????... ? ??? ?? ????? ??????
? ????? ?? ????? ?? ??????, ?????? ??? ????? ?? ??, ??????, ? ???, ???????
?? ????.

      8

      ??????? ???????, ? ??????? ????????? ?????? ?????, - ????????? ?????
?? ???????, ??? ? ??????? ? ?????????. ?? ??, ??? ?? ?????, ?????????
???????. ???? ????????? ???????, ?????? ????????? ????? ?? ??????. ???
??????? ?????????. ????????? ????? ?????: ?????, ???????. ?????? ??????
????????? ????, ????? ??? ??????????? ???????. ?????????? ?????? ? ????????
???????????? ?? ?????, ?? ????????? ???? ? ??????????. ????????? ?????? ???
?????????, ???????? ?????? ??????. ?? ? ?????-?? ????????????? ??????????
?????. ?????????? ????????? ?????? ?????. ?????? ???????? ???????? ????!
?????? ??????????? ? ???? ? ???????????. ?????? ??????. ???????: ????????
???? ????? ? ????? ? ?????? ? ??????. ?????????, ??? ???? - ???? ????????
      ?????? ???????????? ???? ?????? ?????. ?????? ??????? ?? ???? ?????,
??????? ? ???? ? ????? ??????? ???????? ?? ????? ?????. ??? ??????? ??, ???
????? ????? ?? ?????. ????????? ?????? ????? ??????????????, ?? ????????
??????. ????????? ???? ??????. ?????? ???????? ?? ????? ???????,
???????????.
      ?????? ???????????????? ?? ???????????? ?, ???????????, ?????? ?
?????? ????. ????? ?????? ???-?? ??????? ???! ?? ????? ?????????? ?
????????? ?? ???? ???????? - ??? ???????????. ????? ??? ??????????, ? ???-
????... ?????? ??????????? ???????? ????. ? ???? ????... ????! ??? ??? ??
????? ?????? ??????? ???????? ??????????? ? ??????????? ????? ???????
?????? ??? ??????? ?? ????? ??????. ?????? ????? ??????? ???? - ??? ????
????????. ????? ?????? ??-?? ????? ????? ? ?????? ?? ??? ?????. ??? ???? ??
?????! ??? ????? - ?? ???????? ? ???????? ??????? - ????????? ????. «??? ??
???????!» - ?????????????? ??????? ??? ???? ??????.
      ????? ?????????, ????? ?? ?????????? ?????, ?? ????????? ?????? ???
??????? ? ?????? ? ?????, ?????????????? ??????? ?? ?????? ????. ??????
????. ????? ???????????? ????? ?????? ??? ??????. ??????, ?????-?? ??????
??????. ? ????? ??? ????? ?? ????, ? ????? ????????? ???????? ???????? ?
????????? ???????!
      ???? ???????? ?????????????? ??????? ?????? ??????? ? ??????? ????? ?
????? ??????????? ? ????. ?????? ?? ??????? ?????? ??? ??? ????????.
???????? ?????????? ? ??? ??????? ?? ????, ????????, ??????? ??????
???????? ???? ????, ??? ??????? ?????. ????????? ??????? ????? ?????
???????? ?????? ????????. ??? ??????? ?????? ?????????? ???????? ?????
??????? ???? ???????, ??? ??????? ?????????? ? ?????? ????? ???????, ??????
???????. ?????? ????????? ??????. ?????? ?????? ?????? ?? ????, ??????
????????. ???????, ?????-?? ????? ???-?? ???????????, ??, ???? ?? ??????
?????? ???? ? ????????? ? ??????, ????? ?????. ? ???? ???????? ???? ????
????????? ?????, ?????? ?????????? ??????-?? ??????????? ???????, ????????
? ??????, ????? ?????? ???????????? ???? ? ???????. ??? ?????? ???????? -
??? ??????????? ?????. ?? ???? ???????? ?? ????? ?? ??? ?????????.
????????, ??? ?????? ???? ?????? ????-??, ??????????????? ?? ??????? ?
??????? ???????. ??? ????? ??????? ?????? ????????? ?????????, ????
???????? ????? ???????? ??????, ? ??? ???? ???-?? ????????. ?????? ??????
???? ?? ????????? ?... ???????? ??????. ?????? ???? ?? ?????! ?? ??????? ?
?????. ??, ??? ?? ?? ?????????? ????? ? ??????????? ???????? ? ?? ????????
? ??????... ????? ????? ??, ????? ?? ????? ? ???????. ??????? ????
?????????. ?? ??????? ? ???? ? ???????? ????????????.
      - ??????? ?? ??? ????! - ???????? ??????? ??????. - ?????
??????????????? ????, ????? ????? ???????? ??????? ?????. ???????, ???????
      ??????????? ??????? ?????? ? ??????? ?????? ? ????? ???????, ??? ??
???????????, ??? ???? ????? ??????.
      ?????? ??????? ?????? ??????? ? ?????. ??????? ??????? ?? ?? ?????,
??, ????????, ??? ??? ???????. ????? ????????? ??? ???????. ?? ???????????
????? ???? ???????????? ????...
      ?????, ???????, ???????????, ???? ????????? ?????????????? ?? ????,
??? ?????? ???????? ?? ????????. ??? ????????? ????????? ????? ????? ??????
???????? ? ?????? ????????? ? ?????.

      9

      ???? ??? ????????, ??? ??????????? ????????. ? ???? ???? ??? ??????
?? ????, ?? ????? ????? ????? ??????????? ? ????. ?? ?????? ?????? ????????
?????? ????-2 ?? ????? ? ???????????? ?????, ? ????? ?? ???????? ??????. ??
???????? ?????? ???????? ??????? ???????? ?????? ????????-??????????????:
«?????? ?????????? ????????? ?? ???????????! ???????? ?? ??, ??? ??????
?????????? ? ???????? ??????????? ???, ??????? ???????????? ???????????
????? ???????????! ??????????? ????????????? ???????? ??????!». ?????
????????? ???????: ??????????????? ???????????, ???????????????? ??????
????????, ????-???????????? ????.
      ???? ???????????. ??? ?????????? ?? ??????? ? ????????????????
????????????, ? ????????, ??? ????????? ?????? ???????? ??? ???????. ??,
??? ??? ?????? ?????? ???????????, ???? ?????????? ??? ????, ??? ??? ?????-
????? ??????, ??? ? ???????????? ???????? ??????? ? ?????????? ????????.
????????? ???????-1, ?????????-1 ?? ?????? ???? ?????? ???????????,
????????? ?????????????? ????????? ? ???????? ??? ?????????? ???????
???????. ???? ???????? ??????????? ????? ? ???????? ?????? ?? ??????
??????? ? ?????? ????? ?? ????? ?????????? ??????????. ????? ?????! ???????
?????? ????????? ?????, ??? ?????? ????????? ?????????????. ?????????? - ??
?????? ???????? ????? ? ????? ? ?????? ? ?????? - ??? ??????? ???
????????????, ??? ??????? ?????. ??????? ???????????? ???????? ?? ????????
???????????? ?????? ??????????. ????????????????? ?????? ????????? ?????
???????????? ?????????? ????? ?????????. ???? ????? ??????????? ????????.
?????????? ??????, ???? ? ????????? ???????, ???? ?????????? ???????????
???????. ???? ?????????? ???? ???????. ? ???? ?????? ??????????? ?????
???????????? ???? ? ????????. ?? ????? ????????? ??? ???? ??????, ????? ??
??????????? ???? ?? ????????????. ?? ????????? ? ??????????,
???????????????? ??? ????? ? ????? ? ???????????? ???????????? ??????????
??????, ? ????????? ? ?????????? ???????????.
      ? ??????? ????? ???? ????????? ?????? ?? ???????, ?????? ?? ????????
???????????, ???????? ??????? ???????. ??? ????????? ??????? ?????????? ??
?????? ??? ??????? ??????????? ??? ???????????. ????? ?? ??????? ??????????
?? ?????, ???, ??? ??????????, ????? ?????. ?? ???????? ?????, ???? ??
????????? ??? ????????, ???? ?????? ??????????? ?? ??? ??????: ?? ???
?????. ????????, ??? ???????, ???????? ?? ??? ????????? ???, ? ????? ????
?????-??????? ???????? ??????. ?? ?????? ??? ?????????, ??? ????????
????????? ???? ????????? ?????? ? ????? ???????? - ?????? ?????. ???????,
?????????, ??? ?? ???????? ???????, ??????? ????? ???????. ?? ????, ???? ??
????????? ????????, ?? ????? ???????????? ?? ????? ???????? ??????????? -
??????, ?? ??????? ????, ??? ????? ?????? ??? ??????????? ?????. ???? ????
??????????? ???? ??????? ?????????????...
      - ????????? ????? ???????
      - ?????.
      - ??? ???????
      - ?????, ?????? ??????? ????????? ??????, ????????? ??????? ???????
????? 16.
      - ?! ???? ?????????? ?? ??????
      - ??? ? ???? ?????? ????.
      - ??????????... ?? ??? ??????? ?????? ???????!
      - ??? ?????? ???? ???????. ????????? ??????????
      - ???-???, ??? ?????? ?????????.
      ????? ???? ????????? ???????????? ?????: «???????? ????, ? ???
????????? ??????, ??? ??? ??????? ????????? ? ???????? ??????? ?????????-
32. ????? ????? ?????, ??????? ????????? ?????, ?????? ??????????
?????????... ??? ??? ????? ???????????? ???????: «???????? ????,
???????????????? ???????? ????????? ??????? ?? ????? ????????. ????????, ??
???? ?????? ???? ?? ????????? ??? ?????????? ??? ?? ????????? ????. ??
??????? ???. ???? ????????????, ?? ?????? ??? ????».
      ??? ?????????? ?? ??? ?? ?????, ???? ?? ????????, ??????? ?? ????? ??
?????, ??? ?????? ????????? ? ????????? ?????? ??? ???????? ??????. ?????
??????????????, ??? ??, ??????????????????, ?????????? ???????? ?? ????
?????? ???????, ??????? ??????, ????????, ? ????? ??????????. ????? ???
?????? ? ????? ???, ? ???? ???????????, ??????????????? ??????, ???? ??
????????? ????? ? ????, ???????? ??????????? ??? ???? ????????? ?????? ??
?????? ????????... ????? ???????????? ?????? ?????????? ????? ??????
???????????, ?????? ??? ????? ????????.
      ???????? ????? ? ?????? ???????: ???????? ???????? ??? ????????, ?
?????? ??????????? ? ????? ???????? ????? ?????. ??????: «??? ????» ??????:
«???? ?? ????? ?? ??????? ??? ?? ?????????? ????!» ????? ???????????
??????? ?????: «????????? ???????? ?????????? ??? ?? ?????????, ???, ???
????????? ????????????? ?? ??????????? ??????. ??????????!».
      ???, ???????? ?????? ??????????????? ??????, ???????? ?????????
?????? ???????????? ??????? ?????. ???? ??????? ?????? ? ??????????????
????? ? ????????? ???????????????? ?????. ??? ???! ???????? ? ??????? ??
?????. ?????? ????? ?????? ????????????? ? ??????? ??????, ????? ????,
????? ???? ????????????. ? ?????? ???????, ??? ??????????? ?? ?????? ????
?????? ????????, ? ?????, ???? ?? ?????, ???????? ? ????? ?????. ???? ?????
?? ????? ?????? ???. ??, ???????, ??????? ?????! ???? ??????? ?? ??????
??????????. ?? ??? ????? ?? ??????????, ??? ?? ?????, ? ?????? ????????????
??? ? ??????. ???? ??????? ?? ?????? ????? ? ??????? ? ????? ?????? ??
????????. ?????? ??????? ?? ?????, ???????? ????? ????, ? ??? ???? ????????
?? ???????? ????????? ??????. ???????? ????????!
      ???? ??????? ??????????? ?????, ????? ?? ???????????????? ??????
?????. ???????? ??????????... ?????? ??????????... ? ???????? ?????? ????
????????? ??????... ???? ?????? ??? ? ????????????? ? ?????? ?? ???????, ??
???? ?? ???????? ? ?????????. ??????? ??? ?????????? ?????, ???????? ??????
??? ????????? ?? ????? ?????. ???? ? ??????????? ?????????. ??, ????????
???????? ? ?????????? ?????????... ???????????? ???? - ????? ?????. ???????
??????. ???????? ???? ????? ???? ?????? ???????? ???????. ?????
???????????, ??????????. ????? ? ?????? ????????? - ???????. ???? - ????-
???????, ??????????? ?????? ??????. ???????? ?????... ???????? ?? ?????? ??
???????: ????? ?? ?????? ??????????? ?????????!.
      ? ????????? ?????????????? ???? ?????? ?????? ????? ?, ???????
?????????, ???????? ??? ?? ??????? ????? ? ????????. ?? ?????, ??? ????????
?????? ???? ??????. ?????, ????? ????, ??? ??????, ??? ?????? ?????????? ??
?????, ? ?????????????... ? ???????? ?? ????????: «??? ??????????
?????????». ????? ??-??? ????? ?????????? ?????, ????? ????????. ?? ???-
???? ?????????? ? ????????? ????! ?? ?????? ????? ?????? ?????? ??????????
? ?????????-????? ????. ???? ??????? ????????? ? ???????????. ?????????...
?????????????, ??? ???????????????? ???????? ? ????. ????????, ? ????
???????? ??????????? ??????????. ??? ???????? ?? ??? ?????????. ??? ???
????????? ????????? ?????????? ??????????? ??.
      ????????? ???????????? ?????, ?? ????? ??????? ?????-?? ?????????,
??????? ???????????????? ?? ???? ??????, ? ???????? ????????? ????????
?????? ?????. ????????? ????????????. ???????? ???? ?? ????? - ???????
????? ???????? ??????. ??????????????? ? ????????????, ???-??? ???????????
??????, ?????? ?????? ???????. ?????? ????? ??????? ?????. ??? ?????: ?????
?????? ???????? ? ??????????. ??????????? ?? ???????, ???? ???? ???????
????? ?? ??????, ????????? ?? ????????? ??????, ? ?????? ?? ????? ????????.
??? ???? ???????????, ????????? ?????-?? ?????????? ????????? ????? ?????.
      ???????? ???????????? ?????, ????????? ?????? ???????? ???????, ???
???????? ????? ???????????? ???????????. ????? ?????? ?? ?????????-2 ? ????
?????? ?? ?????, ??? ? ????????, ?? ????? ? ???????. ????? ?????????
??????? ?????, ? ???????? ?? ?????? ????????????, ??? ??????? ? ???
?????????. ?????????? ?? ?? ????????, ???????? ????, ?????????? ???, ???
??? ???? ??????????? ????? ? ?????? ??????????-??????? ??????. ????? ????,
??? ???? ??????! ???, ?? ?? ?? ???????? ?????. ???? ? ?????????-2. ???
??????? ?????????, ? ???????????????? ???????? ????????? ??. ?????? ???
????????? ??? ????? ????, ??? ?? ????? ?????????? ??????????? ?? ???????? ?
?????????. ??? ???? ????? ??????? ?? ????? - ?? ??????. ???????? ????:
???????? ????????, ???????, ??????????... ?????????, ????? ?????? ????????
???-????? ???? ????????? ?????? ?????? ? ?????????: ????? ??????, ???? ??
??????? ??????????. ??????? ???????: «? ??????? ?? ??? ??????????? ?????
???????? ??????, ????????? ?????????????. ???? ???????? ??? ??????. ?? ??
??? ???????, ??? ?????? ? ??????????? ????? ??????????. ????? ?????
?????????, ??? ?????????. ? ?????? ???? ??? ??????, ??? ???? ???????????
???? ?????? ????????? ?????. ???? ?? ?????, ????, ???? ?? ?????????
?????????, ??????????? ????? ???????? ???????????. ? ?????? ??????????
?????????? ???????????? ????, ?????? ?????? ??????????? ???????.
??????????? ???????? ????????? ????????? ??????????, ?????????????? ??????
???????? ? ?????????? ??????? ??????????????? ??????????????. ????????? ??
?????????? ?????? ?? ?????????? ????????? ?????? ???, ????? ???????????
??????, ???? ? ??????? ??????? ???????????? ? ????? ?????? ???? ?????
??????????. ????????? ????????? ?????????????? ???????????? ???????
??????».
      ???? ??????????. ?????? ?????????????, ??? ??????????? ????????. ????
?? ?????????? - ????????? ???????? ?? ?????????????? ????????????
?????????! ????? ???? ???????????, ????? ???? ?????????? ??????? ????????
?????????, ????? ?????? ???????? ? ???? ???????! ?????? ???????? ??? ????
????????? ????? ??? ????. ???? ?????????. ????? ??????? ???????? ??????? -
????? ??????? ?????, ? ?????? ??????????, ???????? ?? ??????????. ??????
????? ?? ??? ????-??????????? ???? ?????, ????? ? ????????? ????? ??
???????? - ???????? ????????.
      ???? ??? ??? ??????????. ?????????? ??????? ????????. ???? ?? ???????
- ??????. ?? ???? ?????????? ?????? - ???? ???????? ????? ?? ???????? ?
???? ??-?? ???????????. ? ??????????? ?????? ??-?? ????? ?????????? ?
???????????? ??? ?? ????????. ? ???? ?? ? ????? ??????? ???? ?????
?????????? ????!
      ?? ????????? ????????? ? ??????? ???. ??????????? ?????? ?????
??????????? ??????????? ?????. ???? ???? ????? ? ?????? ?? ?? ???????
???????. ??????, ? ????????? ?????????? ????????, ?? ??? ? ????????????. ?,
????????? ???????! ???? ?????? ???????????? ?????????? ?????? ???
?????????? ????????????...
      ?? ??? ??? ???????? ?? ?????, ????????? ???????, ??? ? ???? ???
??????. ?????????? ???????????? ?? ???????. ?????????? ????????? ??????????
??? ?????? ???????????? ?????????. ?? ?????? ? ??? ?? ??????? ?????????
?????????? ????????????????, ???????????? ?? ???????, ??? ????? ?? ????.
      ???? ??? ??? ????????? ? ?????? ???? ????. ???? ????????, ?????? ??
???????! ??????????? ?????? ?????????? ?...??????. ?????? ???????????
?????????? ? ??????, ???? ?????? ? ??????????? ???? ?? ?????. ??? ??
????????? ???? ??????? ??????, ???????????? ????? ???????, ????? ?????????
???????????????? ?????? ???????? ??? ???????????. ?????????, ??????????
??????? ???? ?? ?????? ??????. ??????? ?? - ??????, ????? ????, ??
?????????. ?????????? ? ????? ?????? ?? ????????? ?????????. ?? ????? ??,
??? ????? ??? ????????? ?????????? ?? ?????????? ????????! ? ?? ?? ?????
?????????? ????? ? ?????? ??? ????????? ??????, ??? ?? ???? ??????? ??
?????? ???????? ? ?????: ???? ???? ???????? ???????????? ???????? ?????
???????????? ????. ???? ???????????? ???????????: ?? ???-???? ??????????
???????! ???????????, ???? ??? ?? ???????, - ??? ?????????????????
????????, ? ????? - ??????????. ???-?? ?????? ?? ??????????? ????, ?? ????
?? ???????.
      ????, ?? ???????? ??????? ? ?????????? ??? ?????. ?? ???? ???? ??
???? ??? ????????. ? ????? - ?????????? ? ??????! ??????? ?????? ?? ? ??
???????? ?? ???? ????????? ????. ??? ?? ?????????????, ????? ?????????
??????, ?? ???? ????????? ?????? ????: ??? ????? ?????????? ???????? ????
???????? ?????????, ????????? ?????? ?????. ?? ????-????, ? ???, ???????,
????? ?????? ?? ????????... ???? ???????, ?? ?????? ???????? ???????? ?
???????? ??????? ????. ? ????? ???? ????????????, ??? ????? ?????? ? ??????
??? ?? ????????. ??????? ?? ????? ?? ?????? ????????? ?? ????????
?????????. ?? ?????????? ? ??????. ? ???...

      10

      ?????? ?? ?????????! ?????? ?????? ?????? ????? ??????? ???????, ?
??????????? ???????? ?? ????. ????? ???????, ?? ???????... ???, ??? ??
????? ? ?? ????. ? ??? ?? ????? ??????. ????????? ??????, ?????????????.
??????? ????????? ? ???? ?? ? ??? ?? ?????.
      ????? ?????? ??????? ?? ????????????? ????????? ?? ??????, ??
????????????, ??? ????? ????? ????? ??????? ??? ????????. ???????, ????? ??
???????, ???????, ?????? ??????????? ??????????? ? ????? ??????. ?
????????? ?????? ?? ??? ????? ??????????? ?????????? ???????. ??????
?????????? ?????????? ?? - ?????????, ??????? ???-?? ??????-?????.
?????????? ? ???????, ?????? ???? ??????????? ???????????? ??? ??????.
??????, ?????? ?????-?? ???? ??????? ???-?? ???????, ???????????? ????? ?
??????. ????? ????, ???? ?? ???? ??????? ?? ????? ? ??????????? ?? ??????
      ? ??????? ? ?????? ????, ???? ????????? ???????? ???????, ?? ?? ???
?? ???? ???????? ?????? ????. ? ???? ????? ???????????? ??????? ??????
??????? ? ?????? ?????? ? ?????????? ???????. ??? ????? ??????????
????????, ??? ???? ??????? ????? ????? ?? ????????????. ??? ??????? ?????
????? ?????? ?, ?????? ??? ?? ??????????, ???? ???????????.
      ?????? ???????? ?????????????, ?? ????? ????????? ????? ?????? ?
?????? ?????? ???? ?? ???, ???? ??????????? ?? ????? ??????? ? ??????????
??????. ????? ?? ??? ?????????, ? ????? ????? ? ?? ??????? ???? ????????
??????? ??? ????. ?? ???? ??????, ???????, ???? ?? ????? ?????? ??????
????? ???????... ??? ?? ???????? ??????? ???????, ??????? ???? ? ?????? ??
?????, ?? ??????? ??? ??????, ??? ???-?? ? ???? ?????, ??? ? ??, ??????,
???????? ?? ???????????? ???????? ? ????? ? ?????? ??????????? ?????????.
      ?? ???? ????????? ?????? ?????? ?????... ??? ???? ?????? ??????
???????????? ???????, ??? ?? ??????? ???????? ?? ???????. ?? ???? ?????
??????, ?? ?????? ??????????? ????-????. ?? ?????-?? ????? ?????????? ????,
??? ??????? ????? ?? ?????. ?????? ???????????. ?????, ?????????????, ?????
??????? ???... ?????? ?????????? ? ?????????, ??? ?? ??????? ??????
?????????????? ????????. ??????? ??, ??? ?? ????. ?????? ????????? ????, ??
??? ? ?????????? ?????. ?????? ?????????? ??????????, ? ?? ??? ??
??????????? ? ????. ???????????? ??????? ???? ?????????? ??? ?????
???????????????. ??? ?????, ??? ???? ???, ???????? ??????????? ????? ?????
????? ????????? ?, ???! ?????? ?? ????????. ????? ???????? ????? ? ???????
??????.
      ?????? ?????? ?? ?????????? ????? ? ?????? ??????. ???????? ?????
??????? ?????????? ? ??????? ?????? ????????, ????????? ? ????????????
??????????. ?? ??? ?? ?????????? ?????????? ???????. ? ????? ????????????
????? ???????????? ? ???????? ????????????. ??????????? ??????, ????? ??
?????????? ??????. ????????, ????? ?????????? ?????????? ????? ??? ????????
????? ????????? ?????. ????? ?????? ??????? ??????. ????? ????? ??????
???????? ??????? ?????? ??? ??????????? ??????, ??????? ??????? ??? ??????
??????? ? ??????????? ? ??? ???????.
      - ????? ?????, - ??????? ?? ??????, - ??? ? ??????? ??? ?????!
      ?? ? ?????? ?? ????????. ??????????? ? ??????? ?????? ?? ???????? ??
??????, ???? ?????????. ?????? ???????? ???? ?????? ? ?????. ????????? ??
?????? ?? ?? ?????????, ?? ??????? ?????????? ??????? ?? ?????? ?????. ??
??????? ??? ??????? ????????? ?????. ??????? ????? ???????? ?? ???????.
????, ?????? ????? ?? ?????, ?????? ? ???????? ???????. ???, ????????? -
?????-?? ????? ???? ?????? ????? ?????. ???? ??????? ??????????? - ?
????????? ????? ??????? ??????????? ???? ? ??????. ?? ???? ?? ?????
?????????. ?????? ????? ??? ???? ?????? - ? ?????? ???? ???? ????????.
?????? ???????? ????????????:
      - ?? ???, ????????, ???????, ? ??????? ???????? ???? ???????
      ? ?? ?????????? ? ?????? ????????. ???????? ???? ???????? ? ?????? ?
???? ????????????. ??, ? ??? ????? ????? ?????? ?? ?? ??? ?? ????????:
????? ??????.
      - ???????? ?? ???, - ????? ?? ???????.
      ????????? ???? ? ?????? ?? ?????? ????????? ????????? ??????, ??????
???????? ???? ????????? ?? ????, ??? ???? ? ??????, ? ??????. ??????????
???? ?????? ???? ??????????.

      11

      ?????? ???????? ??????????? ? ??????? ???????. ?????? ?? ??? ???????,
? ?????? ???? ??????? ??????? ????????, ?????????? ??????????????? ?
???????????? ????, ?? ??????? ??????? ???????? ?????????. ??????? ???
?????, ?????? ????? ???????? ????? ????? ? ?????. ?? ?????????? ???????
????????? ?? ?? ?????, ?? ?? ?????, ????????????? ????????? ?????. ??????
?????? ?????, ???, ????????, ???? ? ??????, ??????? ????? ????. ??????
??????? ????? ????????, ???? ??????? ?????? ?? ??? ????? ?? ????, ? ???????
?????????. ??? ??????????, ??? ???-?? ?? ???????? ??????? ????? ??????.
?????? ?????? ?????????????? ???????? ? ??, ??? ?????? ?? ?????, - ?
????????? ????????? ???????? ????. ?????? ????????. ???? ????. ????? ??
?????? ??? ???, ? ???? ???????? ? ????. ?????? ?????? ????????????
??????????, ?????, ??? ????? ????????? ?????? ? ????? ?? ??? ????????. ??
??????????: ????? ? ?????? - ??????? ????? ??????? ??????. ????? ????????
???????, ?? ? ????? ??? ???????, ?????? ? ????????????. ???????????
???????! ??? ??? ????????? ????? ????????? ?? ????? ????. ?? ?????????? ?
???????? ?????? - ?? ???? ??????? ?? ????????? ?? ? ??????. ?????? ?????
???????????? ?? ???????? ???????, ??????? ??? ???? ??????? ?????? ???????
???????. ?? ????????, ?????? ??????, ??? ??? ??? ???????. ????????????
????? ?????? ??, ?? ??? ??? ??????????? ?? ????? ??????? ?? ??????????
?????????. ????? ??????????, ??? ???? ????????? ????????: ????? ?????????
??????? ????????? ?? ???????? ?????... ????? ???????? ??????... ???????,
????? ????????. ??????????, ?????????????????, ??????, ?? - ????????.
??????????????? ????? ??????????????????, ??? ??? ??? ????? ???? ?????????
??? ?????? ????? ? ???????, ?? ?????????? ? ??? ????????? ???????????
??????, ?? ??????? ???????? ?? ???????? ??? ????? ???????. ???? ? ???? ?
????????: ?????? ????? ? ?????? ??... ??????????. ?????????, ????????????
??????. ?????? ??????? ???????? - ??? ??? ??????. ????? ???????? ?????
?????, ????????? ?????. ??? ????????????? ? ?????? ??????????????????.
?????? ??? ? ?? ???????? ?????????? ????????, ???? ???????? ? ???, ???, ???
? ??????, ??? ???? ?????????????? ?????????????. ??? ??? ????? ?? ???
????????? ???? ?????? ??????? ??????.
      ????? ?????? ?????????, ?????? ???????, ??? ? ????????? ???????
??????? ?????? ???????-????. ??? ???? ?????-???????????? ?????. ? ?????????
?????? ???? ???? ????????? ???????? ?????? ?? ??????? ??????????, ??????
????????????? ?????? ???????? ????????, ?? ?? ????? ???? ??????????? ??
??????-?? ????????, ?? ???????? ????????. ??????? ?????, ? ??????? ???????,
?????????? ???????????? ?????????? ??? ?????? ??? ???-?? ???, ? ??? ??????
?? ?????? ?????? ????, ????, ?????????? ??????? ???????, ???? ???????? ????
? ??????????????.
      ??????? ?????? ?????? ?????? ??????? ?????. ????? ???????? ?????,
??????????? ??????, ? ???????????? ?????? ??????? ????? ????????. ??????
????? ?? ???? ?????? ? ????????? ? ????????? ? ??????. ??????? ?????????
????????? ? ???????? ????, ?? ????????? ??????????? ???????? ????????? ??
?????? ????? ? ???????? ??????????. ?????? ???? ? ???? ? ?????? ?????:
????? ???????, ?? ?????????? ??????? ??????, ??? ?? ??????? ??????????, ?
???? ?????? ??????????. ?? ???? ?????? ?????-?? ?????? ?? ??????????
???????. ?????? ????? ????????? ??????????? ?? ?????????? ? ??????? ? ????.
??? ????????? ?????, ? ?? ?????? ??????????? ????????? ??????, ?????????
???-?? ????? ??????? ?????????? ?????????. ??????? ?????? ????? ???? ?????-
?????? ?????, ? ????????? - ????-??????. ?????? ???? ???? ? ???? - ???????
? ??? ?????? ? ????? ???????. ?? ?????????? ??????? ???????? - ? ????? ???
???????????: ????? ?????????? ????? ? ?????? ????? ? ??????! ??????
???????? ?????????? ???? ?? ??????. ????? ?? ???? ???? ??????????? ?????. ?
?????? ?? ??????? - ???? ?????, ?????? ??? ??????????. ???? ?????! ??????,
????? - ??? ?????? ?????, ? ?? ??????!
      ?? ?????? ???????? ? ?????? ??????????? ??????.
      ?? ??????????? ? ????? ????, ????????? ??????, ??? ????? ???
????????? ?????? ????????? ???? ????? ?????????????. ???????, ?????,
??????? ? ????, ??????? ?????? ????????? ? ??????? ??????? ????? ?????
??????????? ? ????? ?? ???? ?? ???????, ??? ? ???, ?????? ???????????
??????... ??????, ?????? ???????????? ?? ?????? ? ????? ?? ??????? ?????
?????-?? ??????-????? ??? ??? ??????? ????! ?? ??????? ?? ??????
?????????????, ????? ????????? ??????? ????????!
      ?????? ?????? ?? ?????? ? ????????? ??????????????. ???????????, ???-
?? ? ????????? ???????? ???? ???????. ?? ???? ? ????? ??? ?????? ???????? ?
??????? ??????? - ? ??? ??? ????? ???. ????? ?????? ? ??, ??? ????
???????????? ?? ????? ? ???????? ??? ? ???? ???? ????? ???? ??????
?????????? ??????? ????... ?? ?????? ???????? ?????????: ??????? ??????
??????.
      ???? ??????? ???????? ???-??? ???????? ??????????. ????? ?? ?????
???????????? ????????. ?????? ?? ???? ???? ????? ???????????. ????? ??
??????? ????????, ? ???????? ??????? ?????? ???? ?????????? ??????????????
??????, ? ????? ???? ?????? ???????. ???????? ?????, ?????? ?????????
??????? ????????????? ?????, ???????????? ?????. ???????, ?? ????? ? ????
???? ???? ???????? ?????????????, ??? ??? ?????????. ?? ??????? ????????
??????. ??????, ????? ???? ??? ??????? ??????? ???????? ?? ??????, ???-??
??? ?? ???????? ???? ? ?????????. ?? ??? ? ?????? ????? ????? ?????? ???
????????. ?????? ?????????. ??????? ????????, ???????? ?????????: ??, ???
??????? ?????????? ?? ??????. ?? ?????? ????????????????.
      ???? ??????, ??? ???, ??? ???????? ???? ????? ????????? ??????,
???????? ? ??????? ????? ??????? ??? ?????, ???????? ???????, ?????????
??????? ????... ???????. ?????? ???? ??????? ????? ??????. ?????????????
??????? ??????? ? ????? ????? ???? ??????? ???????. ??????? ????? ???
???????? ??????, ??? ??? ?????? ???????? ?????? ?? ????? ????????????. ??
???????? ? ???? ??????? ? ??????. ????? ?????????. ?????????? ????????,
?????? ????? ????????? - ????? ????????? ? ??????????, ??????? ????. ??????
????????? ?? ?????? ? ?????????? ?? ?????. ?????????? ???????? ?? ????? ? ?
???????. ?????? ?????? ???????? ? ?????? ???. ???? ? ?????? ?????????
??????. ????? ? ????? ????????? ?????, ?????? ?????? ????? ????????? ??????
??? ???????. ????? ???????? ??????.
      ???? ????? ??? ?????, ??? ????????????? ????????? ?????, ????? ?????
????????. ???? ?????????? ???? ?????? ????? ????. ?????????? ??????
?????????, ??? ???????? ? ????????? ???????. ???? ????? ? ???? ???????? ???
??????. ? ????????? ???????? ?????? ?????? ?????, ????? ? ??????. ?? ???
???? ?? ??? ?????????. ??? ????? ?????? ?????? ???? ???????? ???????,
?????????? ?????????????? ??????, ??? ???-?? ??????. ?????? ??????????? ?
????????? ???????. ?? ?????? ?????? ?????? ????????????? ?????????,
???????????? ?? ?????? ?????? ?????? ?????. ?? ???? ?? ????????????
????????? - ???? ?? ?????? ? ????????? ?????. ?????? ???? ???? ? ????, ?
???... ???????????, ??? ?????. ??? ????? ????????? ?? ?????????? ?????,
????????? - ??? ?????????. ???????? ???????, ??????... ? ???? ???????, ? ??
????? ???? - ?????? ?????? ??????????? ? ??????? ?????????. ??, ???????,
?????????? ?????, ?? ?????? ?????????, ??? ??????????? ??????? ??????. ??,
???????? ?????? ? ????? ??????? ??? ????????. ?? ???????? ??????-?????????
?? ????? ? ???? ??????, ???? ????????, ??????? ???? ????????, ??? ? ??.
?????? ?????? ????????! ?? ??? ??? ????????? ??????? ??????, ???? ????????
????? ?????????, ?? ???????. ????? ? ??????? - ??????? ??????? ? ????????
????? ?????? ? ??????? ?? ???. ?????? ?????????? ??? ????????? ?????????.
??? ?? ????? ???????? ? ??????. ????? ???? ???????? ???????, ????? ??
?????? ??????? ?? ?????, ? ????? ? ????????? - ???-?? ????? ????? ?
????????????. ????? ?????? ?????? ???????? ? ??????. ?????-????? ?????????,
?? ????????? ??????. ??? ?? ????? ???????? ???? ?????????? ??????, ? ?????
? ??? ?????????, ??????? ?? ??????? ?????.
      ? ?????? ??????????? ???????. ?? ??? ??? ???? ?????? ????????? ?
?????. ????? ???????, ????????????? ??????, ?? ??????? ? ???????? ??????? ?
???????, ? ??????? ?????, ? ?????? ? ????????????, ? ??? ????? ??????
???????. ?? ???? ?????? ?? ??? ??????????????? ? ? ????????? ?????? ?? ?
????? ?????. ??? ??? ??? ???????? - ?????, ??????, ?????, ???????, ??????
???????, ? ????? ????? ??? ?????. ?????? ?????? ????? ????????? ??? ???
????? ? ????? ????????? ? ???? ?????. ??, ? ???? ???? ????? ??????????
???????????... ?? ??????? ???????, ????????? ?? ????, ??????? ????????
???????, ???????? ???????????? ? ??????? ?? ???? ??????. ?? ?????????? ????
?????? ???????. ????? ??? ?????? ??????? ? ???????? ? ?????, ????? ?????
??? ??????, ??????? ????? ????????????! ?????? ???? ????????? ??????????
???? ????? ??????? ?????. ?????-?????? ????????? ???? - ? ??? ???
??????????? ????. ?? ????????? ??????? ??????? ?????? ? ?????????? ??
?????? ??????? ???????. ??????????? ??????????? ??? ??????, ? ?????? ?? ???
??????? ????? ????????????? ???????? ????. ?????????? ????? ??? ????????.
???? ?? ????? ???????? ? ? ???, ??? ????????? ?????. ????????, ????????
????????? ??????. ? ????????, ??? ??????? ???????? ??????? ?????, ? ???????
???????, ? ????? ?? ???????? ? ??? ???????. ??? ?? ? ???? ?????????? ?????
?????? ?????-?? ???????, ?????????? ??????? ????? ??????? ????. ??? ???? ??
?????? ????? ???? ????? ???????. ?? ????? ?????????? ? ???? ????????, ???
?????...

      12

      ?????? ?????? ?????? ???????????? ???????? ??? ????. ??, ?????? ????
?? ?????: ??? ?????????? ????-?????????. ?????? ??????? ?? ????? ??
?????????, ?? ????? ????? ???????? - ????? ???????? ? ?????, ?????? ?
?????? ? ?????????? ? ??????. ??????? ? ???????? ?? ??????. ??????
???????????. ??????? ?????? ????????? ?????. ???????? ?????? ??? ???
??????? ??????.
      ? ???? ???? ??? ?????????? ?????. ??????????? ?? ????, ?? ? ?????, ??
?? ???????, ??????? ?????? ?? ?????????? ? ?????? ??????????. ?????? ???
???? ?????????? ??????, ??? ?????? ?? ?? ?? ???? ?????? ????? ??? ????.
?????????? ??????? ?????????? ??????, ??? ????????? ????? - ??? ?????? ??
???! ????? ?????-???? ?????? ??????? ?????? ???? ???????? ????????. ??
???????? ????????? ???????????? ?, ??????? ?? ????? ??????, ?????? ?????.
??? ?????? ?? ??????? ????????, ??? ????? ?????? ????? ????? ???? ????????
??????. ?????? ?? ??????? ??????????? ?????? ????????????. ?????? ?????
???????? ???????? ? ????????? ?? ???????, ? ??? ?? ??????????? ???????.
      ???????? ????? ???! ?????? ? ????? ?????????. ????????? ????????? ?
?????? ???? ?? ???, ???????? ?????? ????. ??? ?????? ????????? ??????. ???
?????! ?????? ?????? ???????????? ????? ????? ???????. ?? ??????? ????
?????, ??????. ????????? ????????????, ??? ???? ??? ????? ? ??????????
????? ?? ????????. ?????? ???????? ???????????? ? ??????? ??????, ?????
??????? ??? ???. ??????? ???????????? ??? ??????? ?????????. ??? ???????, ?
?? ????????? ?? ?????? ???????? ?? ???????? ????????????. ?? ????????
????????? ?????, ? ????? ????? ?????? ? ???????? ??????? ??????? ?????????,
??????????? ??????. ?????????? ????? ?????? ????? ????????? ???? ? ????????
???????. ?????? ??? ?????????? ???????? ??? ?????? ?? ???????. ??????,
????????? ??????? ???????, ???????????. ??? ???????????? ??????: ??????
????????? ?? ???????? ????? ? ???? ?? ????? ?????? ? ??????. ? ??? ???
????????????? ? ???????... ??? ?? - ???????? ????????? ???????????? ?????
?????????? ? ??????
      ?????? ???????? ? ???????. ?? ????????? ?? ????????? ?????. ???
?????????? ????? ?? ????????: ??, ???????? ?????. ?? ?????? ????? ??
?????????? ? ???????? ???? ?????????. ????? ????? ?????????, ????
?????????????? ??????? ?? ??? ?????, ? ??????????? ??????????? ????? ?????.
?? ??????? ????????, ????? ???? ??????? ??????? ??????. ? ???, ???????
????, ?????? ?????????? ? ????? ?????. ?? ??????? ??? ????????? ???. ??????
?????? ??????? ???????????? ? ?????? ??????? ??????:
      - ??-?-?!
      ?????? ???????? ?? ?????????. ??????? ?? ???????????? ??????, ??? ?
??????? ??????, ?? ?????????? ???????????. ?????? ?????????: ??????
???????? ? ???????? ??????. ?? ?????? ??????? ???????. ?? ?? ???? ??
???????? ????? ??????? ??????, ??-?? ???????? ?????? ?? ?????? ??? ????
?????. ??????, ??????!... ???????, ????????? ???? ???????? ??????, ? ??
???????? ?? ???????.
      ????????????, ?????? ??? ??????? ?????????: ?? ??????? ? ??????? ??
???????????. ?????? ?????, ???? ?? ??????? ?? ?????????????. ??? ???? ?? ??
??????? ???? ? ?????????? ??????, ???????? ????? ??????????????. ? ?????
???! ??? ???, ??????, ??????? ??-?? ????? ? ??????????? ? ??????. ??????
????? ?????? ??????? ??????. ????????? ????? ????????? ??????????,
?????????... ?????? ????? ???? ??????. ?????? ??????? ????? ????? ?,
????????? ????? ?????? ????????, ????????? ?? ???? ? ???????????. ??????
????????? ???? ? ???????? ???????. ??????? ?????? ????? ?, ??????????
??????????, ????? ??????????? ??????.
      ?????? ????????? ?????? ???????? ???? ????? ??????? ??????? ?
???????? ??????? ??????. ????????? ????? ?? ????? ???????????? ?? ????????.
????????? ?? ???????????. ?? ??????????? ??? ?? ????????? ?????. ?? ??-
???????? ?? ?????????, ???????. ?????? ?????????? ? ??????????? ?????,
?????? ???? ??????? ? ??????? ? ?????. ????????? ??????? ?? ?????????
??????? ?????? ?????????? ?? ????. ???? ????????? ?????. ?????? ???????
????????. ?? ?? ????????? ? ?????. ????? ?? ??????? ?? ???????? ??????? ?
???????? ?????? ???????. ??????? ?????? ?????? ???? ????????? ????? ??
?????? ???????. ?????? ?????? ???????, ? ??????????? ??????? ??????. ? ????
?????? ?????? ????? ??????? ????? ????????? ????? ?????. ?????? ??????????,
??? ??? ????? ???????? ???? ??????????? ? ??????. ??????????? ?????? ?????
??????. ???, ? ????, ? ????????, ?????? ? ?????? ?, ??????????????, ???????
?? ?????.

      13

      ???? ????? ?? ??? ??????????, ??? ?? ????? ????? ?????. ????????? ??,
??? ? ?????????, ? ????? ????? ?? ??????? ?????????? ??????? ??????.
????????, ??? ?????????????? ? ??????? ?? ???????????? ?????????
???????????, ?? ?????? ??? ?????? ??????? ? ???????.
      ?????? ??? ??? ?????? ????????? ?? ??????, ????? ????????? ????
?????? ??????? ???? ?????????? ????????. ????????, ?? ? ????????? ?? ??????
??? ???. ???? ???????? ??????, ??? ?? ?? ?????. ?????? ??? ??????????
?????? - ??? ??????? ?? ???????, ?? ????????? ?????? ?? ????? ???????. ????
???????? ???????????? ??????. ??, ?????? ????? ???... ???? ???????, ?
?????? ???? ?????? ?????. ????? ?? ??? ???? ???????? - ? ????? ???????, ??
?... ????? ??????????. ???? ??????? ?? ???????, ?????????? ??????????? ?
????-???????? ????? ????????????? ??????? ??????. ??? ?????? ????????? ?
????? ?????????. ???? ????? ?? ???? ? ???????. ?? ????? ?????, ??? ????????
???????? ?????????? ?? ????. ?? ??????????????? ?? ????? ?????? ????? ?
????? ????????, ????? ??????? ????????? ??????? ? ??????????. ??????
???????? ?????? ???????? ??????. ???? ???????? ?? ?????????, ??? ??? ????
?? ???????????? ?????, ? ????? ???????????? ??????, ?????? ????? ???????
???????? ? ?????. ?????? ???? ????-2 ??? ??????? ?????? ???????. ??
????????? ?????? ? ?????? ??????? ? ????? ??????. ????? ???????? ??? ????.
??? ?????? ????? ?????????? ?? ??????. ???? ?????????? ????????? ??
???????? ????????? ? ??????? ????? ?????. ???... ??? ??? - ????????-???? ?
???????? ???????! ? ???????? ???? ???????? ??, ??? ????????????, ????????
?? ???????????? ???????? ?? ??????? ??????. ??? ????????? - ? ?? ????????
?? ????. ??? ????????? ????????. ??????-??? ?? ????? ????, ?????? ??
????????????. ?? ??????? ??? ??? ? ??????????? ??????-??????, ? ???? ???
????? ???????. ? ?????, ? ????? ??????, ???? ??????. ?? ????? ?????? ??????
? ???????? ?????? ??????? ????????. ?? ?????????? ?? ?????? ??????? ?????,
? ???? ??????? ?????. ??? ?? ???: ???????, ??? ????????, ????????? ???????
????? ??????. ???? ?????????, ???? ??????????? ???????? ?? ?? ????????????.
????????? ???????. ???????: ?????? ????????? ?? ???????? ????????????. ??
?????? ?????? ?????????? ?, ????????? ?? ???????, ?????????? ?? ???? ?
???????????. ?? ??????????? ???????? ?? ???????????. ?????? ???????? ?????
??-?? ????? ? ???????? ????????? ?????. ??? ?????????? ????????. ????????,
??-??, ???????? ??????? ?? ???? - ??????????! ???? ????? ????????? ?????,
??? ??? ???? ???? ???? ????????? ???????? ??????????? ??? ?????. ?? ???
??????? ???????? ?????-?? ???? ???????? ??????? ? ????? ????????????
??????????????. ? ??? ????? ????????? ????? ???????... ??????! ? ??????
???????????? ??????! ????????, ????????? ???????????? ?????????,
?????????????? ????? ?????????????. ???? ???????????. ?????, ???????,
???????? ? ??????????? ????? ? ????????? ??????? ?? ???? ?? ????, ??????
??????. ?????? ???????? ?????, ? ?????????????? ???????????. ????????
????????? ??? ????, ?????? ??? ????????? ??? ???????????????.
      ???? ? ??????? ???????? ???????? ????????? ?? ????????? ????????.
???, ???????, ?????????? ? ?????????? ??????. ????? ????? ???????? ?????.
?????????? ?????? ?? ????????? ??????, ?? ??????? ?????? ? ????? ?????????.
?????????? ?????????, ??? ??? ?????????-???? ???????. ???????? ?????????
?????? - ???? ????? ?? ????. ????????? ?????? ??????????. ??????????? ????
????????? ? ????????. ??????????? ?????????? ? ???????????. ????????
?????????? ?? ?????. ???? ??? ??? ????????? ??????????? ??????,
???????????? ???, ??? ???????? ?????. ?????? ??? ??????? ??? ????
?????????.
      ???? ?? ?????, ???????? ??????????? ?? ??? ?????.
      ???? ?????? ??? ? ????? ??????. ?? ???????? ??????? ???????? ? ?????
??????????????, ??? ?????? ? ?????? ????????? ??????????? ?????. ???,
??????, ???????? ?? ????, ? ????? ? ?????, ???????? ?????? ????????????
???????? ?? ????? ?????, ?? ????? ??? ?????? ????????? ?????-?? ?????. ????
?????? ???????: ? ????? ???-??? ?? ? ?????????? ????? ?????. ???-????
?????? - ??? ????? ???????! ?? ??????? ?????? ?????? ? ???????? ????????.
???... ??? ????? ??????. ???? ???????? ????? ?????. ?????? ?? ?????????.
???????? ??????: ??????, ??????, ?????... ?? ?????? ? ?????????? ?? ???????
?????????. ??? ???? ??????, ? ????? ? ???... ?, ?????, ??????? ?????! ???
??? ???????...
      ??????? ?????????? ???. ????? ?????????, ? ?????? ??? ??????, ??????
?? ?????? ? ??????? ?? ????. ??? ????, ??? ????, ???? ?????????? ????????
?????. ???? ?????? ??? ????????, ??? ???????? ???????????????? ?????
?????????????? ??????. ? ???? ??, ????, ????? ?? ?????? ????? ???? ???????.
      ????? ???????? ???? ???????? ??????????. ?? ??? ??, ??????? ?????
????????? ?????? ???????, ?? ????????????? ???? ???????????? ? ???????
?????.
      ?? ????????? ????? ????? ???? ?????? ? ?????????? ? ?????. ???????
????????, ??????? ????????? ??????? ? ???????? ???????, ? ???????
??????????? ??????????. ??????, ???? ?????? ???????? ?????. ???? ??? ???
???????? ?? ??????? ???????, ??????????? ? ?????? ???????. ????? ??
???????? ???????? ??????? ??????, ?????. ??????? ???? ?? ????????? ??????
?? ???????????????? ????????? ? ???????, ?? ????????? ??????? ? ?????? ??
??? ? ?? ?????. ?????, ??? ????? ??? ?? ??????, ?? ? ?????? ??????? ?
???????????? ?????????, ????????, ?? ???????????.
      ???? ???????? ?? ??????? ? ??????? ???????????: ??? ????????, ?????.
???????? ?????? ?? ?????. ?? ????????? ??? ? ??????. ??????? ??????????, ?
????? ??????????? ??????? ?????????? ?? ?????? ???????. ?? ???? ???????
?????? ????? ????????, ? ???? ? ??????????? ?????? ??. ?????? ?? ?????????
?? ??????? ? ?????????? ??????????, ?????????? ??????????? ? ? ???????????
?????????... ???? ?????????. ??????? ????? ????? ????????? ? ?????? ?
???????????. ?? ???????, ???? ? ???? ??? ??????? ????????. ????? ???? ?????
?????? ?????. ??????? ??!... ?????????????, ?? ?????? ??????? ?? ??????
????? ? ??????? ? ?????? ??????. ????? ????????? ???? ?? ??????? ????????
?? ?????. ? ???, ????, ???????? ?? ???, ???????? ??? ????, ??? ??????????
???? ????? ???????? ? ??????. ????????, ?? ????????????? ???????? ???????
??? ?? ?????????. ???????????, ????? ?? ??? ???????! ?? ??????? ??? ?
????????? ?? ???????. ?? ??????????? ???? ???????? ?????????. ?? ?????? -
??? ???-???? ??????, ? ??????? - ?????? ????. ????? ????... ???????-?? ????
?????????: ???????????? ???????? ?? ????? ?????? ??? ?????, ??????? ?????
????????. ?????? ?? ???? ???????? ?????????? ?????????, ???????? ????.
????? ??? ??? ??????????? ??????. ??????? ????? ?????? ??????.
      ??? ??? ????????? ???????? ??? ?????. ?????????, ??????? ????????
???????????? ? ?????. ?? ??????? ? ??????? ??????. ?? ??? ????????????
?????? ? ????. ????? ? ??? ??-???????? ???????? ?????. ???? ??????? ? ??? ?
??????? ???????. ????? ???????? ? ?????? ? ???????? ???????? ?? ?????. ????
?? ????? ?? ?????? ????? ???????. ?????????? ???? ???????. ?? ???????? ????
???????? ? ???????, ??????? ??????? ???????? ???????? ?????, ?????,
????????? ??????? ??? ?????? ??????, ? ?????? ????. ??????? ??????,
???????. ????? ? ????? ???? ????????, ????????, ?? ?????? ?? ??? ?? ??????.
????? ??????! ???????? ????? ?? ?????? ???????, ?? ????????? ??? ? ????????
?????? ?????.
      ???? ????????? ??????? ? ??????: ??? ????????! ?? ???????? ?????????,
????????? ?????? ? ?????????? ? ?????? ????.

      ????? 2

      1

      ???? ??????????? ? ??????? ???????. ? ??? ???????? ??????? ?????????
????? ??????????? ?????. ? ???????, ? ??????? ?????, ???? ??????? ????????.
????? ??? ?????? ? ??? ???, ??? ? ??????????? ???? ?????????, ? ?????? ???
??? ?????. ???? ???? ???????? ????????? - ???????, ????????? ?? ???? ??????
??????? ????????, ? ??????? ????? ? ???????????????? ?????????. ????????,
??? ????? ????? ????????? ???????? ? ??????? ?? ?????????. ?? ????????
???????, ??? ? ?? ????? ????????? ?? ???????, ?????????.
      ???? ?????? ???? ?????? ?? ???. ??????? ? ??? ?? ???????????? ????
???????? ????????? ???????? ????????? ? ????. ???? ????????? - ????????
????? ??? ????! ??? ??????????? ???? ???????????????? ??????????. ????
????? ?? ?????? ????. ?????? - ??? ???????? ?????. ????? ????????? ?????,
???????, ???????? ? ?????, ?????? ???? ?? ??? ??????? ??????? ?????.
????...
      ???? ????? ?? ?????? ?????? ????????? ?????? ????????. ?? ????? ????
????? ??????? ?????? ??? ???, ??????? ??????? ?????, ? ?????? ???????? ??
???? ??????? ? ????? ?????. ???????? ?? ??? ? ??????????? ????? ???????.
????????????! ?????, ?????? ????? ?????? ? ??????? ??????. ???, ???????,
??????? ???????? ? ????? ???????? ?????????? ?????, ?? ???? ?????? ? ???.
      ????????? ????? ???? ??????? ? ??????, ??????? ??? ?????? ?
?????????? ? ???????. ??? ???? ???????: ????????? ?????????, ?? ??????
?????????????. ????????? ?? ?????. ????? ?????????????? ?????! ????????
???????????, ???? ????????? ????????? ?????? ? ????????? ?????.
      ????? ?????????? ??? ??? ????????? ?? ???????????????? ???????? - ???
??? ??? ? ????????? ?? ???? ??????????? ????? ? ????? ??????. ? ???????
????? ?????? ?? ????. ????????? ???????? ???? ???? ????????? ?? ?????
??????????, ?? ? ?? ?? ???????? ?? ????? ???????? ????????. ??????? ?
??????, ?? ??????????? ? ??????????? ???????: ???????? ????? ??????????? ?
??????! ????, ?? ??????? ? ??????, ??????? ???????? ? ?????? ?? ???????
?????. ???? ?? - ??? ?????????? ? ?????!
      ??? ????????? ????? ???????? ???? ?????? ? ????. ? ???? ?? ????. ???
???????? ??? ?? ????? ? ?????? ??? ? ?????? ??????. ???? ????? ???????
??????? ?????? ??? ????????. ????????? ? ???? ????? ? ?????? ???????? ?
????????? ?????????? ? ??????????, ???? ???? ???? ? ?????. ?? ???? ??? ??
?????? ???????. ??? ??? ??? ????????, ???? ?????????? ? ?????, ???? ????? ?
????? ???? ????-2. ???????, ?? ??????????? ? ?????? ?????????? ????????.
?????? ??? ???????? ?? ????? ?????? ????????. ?????? ?????????? ????????,
?? ????????: ???????? ?????? ? ?????? ??????. ???? ???????? ??????, ???????
??? ????????? ???????? ? ????? ?????? ?? ??????? ?????, ???????????
???????. ?, ?????? - ??? ?????????? ? ? ??????? ?????... ?????? ?????????
??????, ???? ??????? ??????? ?????? ??? ??????? ????????? ??? ? ???????
??????? ?????. ???????? ???????? ???????? ?? ????, ??????? ???????? ?????,
?????? ???????? ????????.
      ???? ?????, ?????? ????? ? ?????????? ?????. ? ????? ??????, ?? ??
????????? ????????? ?????????? ????. ?? ?????????????? ?????? ?? ???????
??????? ??? ????? ? ????? ????????????? ? ???? ???????. ? ?????????
????????? ???????? ?????????? ? ?? ?????????? ?????. ???? ???????? ?
??????, ????? ?? ???? ??? ?????????. ?????, ????? ???? ? ?????? ? ????? ?
????? ??????? ????? ??????. ?? ????????? ? ????????? ??? ???????? ?,
???????, ??????? ??????? ??????? ??????? ?????. ???????? ????? ?? ??? ????
? ???????? ???????????. ?? ????? ?????? ? ????? ?????????????? ???????.
?????????, ??? ??? ???????? ?????????? ?? ???? ????
      ??????? ????????? ? ?????? ?? ????? ??????, ???? ???-?? ????????? ?
???????? ???????. ???? ???????? ? ?????, ??????? ?????? ?????, ????? ?????
?????????? ???????, ????????? ??????? ? ???????? ?????? ? ?????
????????????? ????????. ????? ?? ???????? ? ??????, ??????? ??????????
????? ?? ???????. ????? ???????? ??????? ???????????. ?? ??????
????????????? ??????? ? ?????? ??? ????? ?? ??? ???????? ?????????. ?????
??? ??????? ????????, ????? ??????? ??????? ??????, ? ??????? ?? ?? ???? ??
??????? ??????????????? ??????. ?? ?????? ?? ???. ???????? ???????????? ?
???????? ??????? ??????????? ???????. «?????? ?? ????????», - ?????? ????
????.
      ?? ????? ???????? ? ??????? ?, ???????? ?? ?????, ???????? ???
??????????? ??????????, ???????? ?? ? ????????????? ?? ????? ?????
?????????? ? ????? ????????. ????? ???????? ? ??????, ???? ?????????
????????? ??? ????????, ???????? ???????? ????, ? ?????? - ?? ?????????
??????????, ????? ????????????? ??????. ???????? ?????????? ?? ???? ??? ?
?????????? ???????? ?????. ??? ?????, ??? ??? ????? ?????????!
      ?????? ?????? ???? ???????????. ??????? ?? ???????????? ?????????? ?
???? ?????? ??? ???????? ?, ?? ? ??? ?? ???????, ???????? ?????????
???????.

      2

      ?????? ?????? ?????? ? ????????? ????????? ?? ???? ???????, ????????
? ???? ?? ????. ?????? ????? ???????. ??????? ???????? ? ??????????? ????.
? ????? ???????. ????? ?????. ? ??????, ????? ??, ? ??????, ???? ???
???????????. ?????? ?????? ? ?????, ??????? ????, ???? ??? ??? ?? ????????,
?, ???????, ?????, ?? ??????? ????? ???? ?? ??????? ?????. ??????,
?????????? ?????????... ???????? ????, ??? ?? ???????, ?????? ??? ??? ?
??????? ????, ??? ????? ? ?????. ??? ?????? ???? ?????????? ??????????.
?????????, ??? ??? ?????????, - ?? ???????? ?????????? ????????? ?...
??????? ? ??????. ????? ??? ???... ???, ????! ????? ????, ??? ??? ????????,
???? ??? ???-??. ???? ?? ??????? ? ?????? ???????????, ?? ????? ????????? ?
????. ??? ??????????, ??? ?? ?????? ??????????. ????? ? ??? ???-??
????????... ????? ??? ??????? ????????? - ??????????? ????? ? ?????? ?????,
????????? ?? ???? ??????, ????? ??????????... ??? ???? ???????? ????????, ?
? ???? ????????? ??????????. ?? ????????, ??? ????? ????????? ?? ?????
????????? ????????, ????????? ?? ???????. ????? ?????? ???? ? ??????? - ?
??? ?? ?????, ? ??????! ?? ??????? ???????????? ? ?????? ???????????. ??,
???????, ?? ????? ?????????, ?? ?? ??????????. ? ??? ?????????? ???, ?
????? ????????? ? ?? ??????? ???????? ? ???? ??????.
      ?? ????????? ??? ??? ??????, ????? ?? ?????? ????? ????? ????????.
??????, ??? ???-???? ?????! ?????? ?? ????? ?????, ??? ?? ??? ???? ????????
??????? ???????. ?? ?? ????? ????????. ?? ????? ? ????????????? ???????
???????, ? ??? ????! ? ? ??????? ?? ???? ?? ?????. ? ???? ????????? ???????
????? ???????, ????a, ?????????, ?? ?????, ??? ????? ????? ???????????,
?????? ??????. ?????? ??? ???????? ??????? ??? ??????? ?????? ?? ?????? ?
???????...
      ????????! ????????? ????? ?? ???? ? ??????? ?????? ?? ?????????? ?
?????. ??? ?????? ?????????? ???????? ???????. ????? ??? ?????????,
??????????? ????? ? ?????? ?????? ???????. ???????? ?????? ? ?????? ??????
????????? ?????. ???????? ???? ? ???????? ???????... ?????? ???????, ???
?????????? ???????????? ??????? ??? ????? ??????. ?? ???, ??? ??????
????????? ???, ??? ??????. ? ????????? ???????? ???? ???-?? ????????. ???
?????????? ?????? ???, ????? ?????? ????? ??????? ????????? ?? ??????.
?????? ??? ??????, ????????? ????????? ????. ?????, ???? ? ??? ?????????
???????? ???????? ???????? ? ????? ?????-?? ??? ??????-?????. ???? ??????
??????????? ? ???? ??????, ? ?????? ??? ?????????? ? ????? ?????????
?????????.
      ??? ??? ?? ?????? ???-?? ????????? ?????????, ?????????? ????? ????
??????????. ?????? ???????? ?? ?????, ??? ???-?? ????? ??????? ?????? ?????
?? ?????????.
      ? ?????? ?????? - ???????? ???????? ???? ?? ????????? ????. ?? ???
?????, ??. ??????? ???????? ?? ???, ?? ????? ?? ?????, ?? ????. ???,
??????, ???????? ??? ?? ??????????. ????? ?? ????? ????? ????? ?????????,
????????? ??? ????????? ??????? ??????. ??????? ??????? ??, ?????????
?????, ??????????? ????? ?????. ???????? ?????? ???????: ?? ???????? ??
???? ?? ??????????? ????, ? ?????????, ????????? ?????????? ????????. ???
?? ??? ?????! ????? ?????... ?????? ? ??????????... ??? ?????? ??????! ??
???????? ???, ??? ?? ??????? ?????? ? ???? ??? ???????. ??????????? ???????
?????, ???????????? ?????????? ??????????? ???????. ?? ??? ???????
???????????? ????, ?? ??????? ????? ???. ??? ???? ?? ??????? ?????????
?????. ??? ??????????? ?????????? ?????? ???-?? ????? ????????... ????? ?
????? ?????? ???????????????. ????? ????? ???????? ???????, ? ??? ?????????
?? ????, ?????? ??? ????.
      ? ?????? ???????????? ????????, ???? ???-?? ? ????? ?????. ??? ?????
? ????????? ??? ????????. ????? ??????? ????? ? ???? ?????-?? ??????? ?
?????????? ?? ???? ??????. ?????? ???????? ?? ??????? - ?????? ???????? ??
?????? ?? ?????. ???????? ?????? ???????? ?? ??? ? ???????? ?????? ? ????
?????. ????????? ?????????, ??? ??????? ?? ????? ???? ?????? ?,
???????????? ???-?? ?? ????? ??????? ?????, ??????? ??? ? ??? ??????. ???
?? ???! - ????????? ??????. ?? ???? ???? ?????? ? ?????? ???? ? ???. ? ??
?? ?????? ??? ????? ?????. ???????? ???? ?????, ??? ????? ???-??? ????????
??????. ???????? ???????? ? ??????????? ?????. ? ?????????? ?????? ?? ????
?????, ? ?? ?????? ??????? ???????? ??? ????? ?? ???? ?? ?????. ??????
?????????!
      ???????? ?????????.
      - ????, - ????????? ??????, ???? ?????????? ? ?????. - ??????????,
????!
      ???? ?? ??????????? ??? ???????... ?? ?????????? ?? ???:
      - ????-?-?!
      ???????? ??????, ??? ?????????, ????? ???????????? ? ????? ?
????????? ??????.
      ?????? ???????? ??? ???. ?????? ?? ?????????????. ???? ??? ?????????.
      ???????? ?????????? ??? ???, ????????? ??????? ? ???????,
???????????, ????? ?? ??????, ? ?????? ?????????? ????? ?, ??????? ?????
??????????, ?????????.
      ?????? ??????????. ?????? ? ?????? ??????? ?? ???? ?????. ?????? ??
??? ????, ???????, ??? ??????, ??? ?? ???????? ????. ??? ?????? ????????.
????? ???? ????????????. ????, ???????, ?????? ????? ??? ??? ?????. ?? ?
??? ?????? ????????? ???????? ?? ?????? ? ?????.
      ????????. ?????? ???????? ???????? ?????? ????????? ???. ???,
???????, ????????. ? ? ?? ?????? ????? ??????? ??. ?????? ?????. ? ????
??????, ?? ??????, ??????????? ??????????? ????.

      3

      ???? ????????? ???? ???? ?????????? ??????????? ?????????? ???????
?????. ????????????? ??? ???? ??????. ?????????? ???? ??????????? ??
????????? ?????? ????????? ? ?????????? ?????????, ? ??? ???????? ??????
??????????? ?????. ??????? ????? ?????? ???????? ???? ???????. ??????????
???? ????????????????, ????? ??? ?????????? ? ??????????? ???????????
???????? ???? ?????. ????? ?????????? ??????????? ???? ??????? ?????????.
???????????? ????????, ????????, ??????? ????????. ??????? ???????????
?????, ?????????? ? ??????????, ??????????? ???? ?? ????. ???????? ? ??????
???? ??????. ??? ??? ???? ??????? ????? ??????? ????. ?????? ???, ??? ???
????????????? ?????? ???? ????.
      ???????? ???? ??? ?? ??? ?????. ??? ????? ????????? ???????? ??????
???????????????? ?????? ???????? ? ?????? ? ????????????? ? ?????????
??????, ??????????? ?? ? ?????????? ??????????? ????????. ? ?????????????,
?????-?? ????? ???????? ?????????? ? ????????? ?????. ???????????? ?
???????? ????? ???????? ??????????? ???????? ? ?????????, ???, ??? ?????
??????, ???. ????????, ?? ????????? ??????????? ????????. ?? ????? ?????
?????????????????. ????????? ???????????? ???? ? ??????????? ??????? ??????
????????????? ??????????? ???????, ????????????? ??????? ????? ???
???????????? ??????? ?? ?????? ????????. ???????? ?? ???? ????????? ?
????????? ??????, ??? ???????????, ????????? ???????????? ?? ????.
??????????? ????? ??????????, ? ?????? ???, ? ?? ?????????, ??????? ?
?????????????? ?????. ?????????? ?? ????????????? ?????? ????????? ??????
????? ?? ?????????. ? ?????????????? - ?????? ????. ????? ????????????,
???? ??? ??????. ?? ? ?????? ?? ???????????? ? ???????? ???? ????????!
????????? ????????? ????? ?? ????????. ? ??? ????????????? ?, ???????,
????? ??? ? ??? ?????????, ????? ???? ??????? ?????? - ?????????? ?????????
?? ????? ???????????? ?????????. ???? ???????? ????? ???-?????? ? ?????????
?????, ? ???, ??? ??? ????????. ?? ????????? ???????? ????? ??????? ?????
?????? ??????. ?? ??? ????????? ? ?????????. ??????????? ???? ????????????,
????????? ?????. ?????????? ??? ??????, ????? ???????. ?? ??? ???????, ???
???????? ??????? ? ?????? ?????, ?????? ??????? ??????? ??????? ? ?????
???????? ??? ??????? ????????? «????????». ?????????, ??? ???????????? ??
???????????? ??????? ?? ?????????.
      ???? ? ??????????? ?????????. ??????????? ???????????? ????????? ??
????? ? ????????, ? ????????. ?????????? ?????????? ???????????? ??????
?????????????, ?????? ????????, ????????? ??????, ??????????? ???????
????...
      ? ???-???? ?????? ??? ????????? ?? ?????? ????????. ?? ?????? ? ?????
??????????? ?? ??????? ? ????? ????????? ?????. ?? ??? ???? ???????
???????????? ?????????. ?? ?????? ??????, ????????? ??? ??? ????? ??? ???
????????????. ???? ?? ??? ????????????? ?? ??????????, ??????? ?????
???????? ?????. ????????? ????? ??????. ????? ?????????? ?????
????????????? ?????? ???????? ????? ??? ????????? ???????? ????? ? ??????.
????????? ????? - ? ????????? ? ??????? - ? ???????????. ? ??? ????
???????? ???? ?????: ????????. ?? ??????? ????????? ?? ??????? ????????
???????????? ??????? ????????. ????????. ?? ??????????? ?????, ??????????.
????????? ????. ????? ???. ??????? ????????! ?? ??????? ?????? ????????,
???? ??????? ??????????? ????? ??????????????, ?? ? ??????????? ?? ??
????????.
      ???? ?? ?????? ?? ???????, ?? ?????????? ? ????????????? ??????????
???????? ??? ?????????. ?? ?????? ?? ? ???????? ???????? ?? ????. ????
?????? ??????? ?????? ?? ?????????? ???????????.
      ???? ????? ??????, ?????? ?? ????? ????? ? ????????? ?? ?????? ???
???. ???????????????? ?????? ??????? ?????, ?????? ? ??????? - ???
????????????? ?? ??????? ????? ?????? ???????. ?????? ?????? ? ????? ?????
??? ???????? ?????. ??? ??? ?? ?????? - ? ???????????? ?????????, ? ???????-
???????? ????. ??????, ??????, ?? ??????????? ???????????, ??? ???, ?????,
????? ??????. ???? ?? ??????? ???????????? ? ??????, ?????????????? ?????
????? ?????? ? ????????? ??????. ??, ??????, ????????, ??? ?????? ???
??????? ?? ?????? ???????? ???????????? ? ??????????? ?????????????...
      ??????? ????. ?????? ??????, ?????? ?????. ??? ?? ????????? ??? ???.
?? ??????????? ?????? ?? ????? ?????? ?????, ??? ???????? ??? ?????-??
????? ?????????? ?????. ???? ??????? ?? ??????????? ????? ??? ?? ????????
????????????? ????????? ? ????????? ????????? ? ???????? ???????? ??????
??????. ?????????? ? ??????????? ?????? ????????? ?????? ???????? ?????????
???????? ????????. ? ??? - ???????????? ??? ????, ?????, ???? ????????? ??
???? ???????? ????.

      4

      ?????? ?????????? ?????? ?? ?????????. ??????? ??????,
??????????????, ?????????? ???????, ?? ?????????? ???? ???????? ?? ????
???? ? ?????? ?????????????.
      ???????? ????? ? ??????, ?? ???? ?? ?????????. ?????-?? ????? ???
??????, ?????? ????????. ??? ???????? ????? ????????? ?????. ????? ???
??????? ?????????? ?????. ?????? ??????????? ?????? ???????, ???????? ??
?????????. ??????????????? ???????????, ??? ?????? ????????? ?? ??????,
?????? ????. ????????????, ??????????? ??????????? ????? ???????, ???????
???????? ???????? ??????, ? ??????????? ??. ?, ??? ????? ???????! ????? ???
????????? ??????? ? ???????. ? ????? ????? ????????? ????? ????????:
???????? ????????? ????? ??????? ?? ??????? ?????. ?????? ?????? ???????.
????? ????, ?????? ??????? ????????? ?? ???????... ?? ???????? ??????
???????? ??????? ?? ???????? ????, ????? ? ?????. ?????-?? ????? ??????????
????????, ??????????? ?????????, ?????? ??????, ?, ????? ??????????? ??????
? ?????, ?? ????????, ??? ???? ????? ????????? ??????? ?????????.
      ???????? ???????????? ? ????????? ? ????????. ? ?????? ? ??? ??????
??? ??????, ? ???... ?? ???? ??? ??????? ???? ?????? ???????. ? ??? -
??????: ????? ?????????, ? ?????, ??????, ????? ???????. ???????????????,
??? ???????? ??????, ?? ????? ???????????. ????????? ??? ????????? ???????,
? ????? ???????????? ? ?????. ?????? ??????? ?? ?????? ????? ? ???????
????????? ????? ?? ????. ??????, ??? ?? ??????, - ??????? ? ??????.
????????? ???????? ????????, ?... ? ????! ?????? ??????, ? ???? ???????, ?
????, ??????? ??, ???????? ?? ??????. ??? ?????? ???? ?? ?????. ??? ?, ??,
???????, ?????????... ??????? ????????? ??????? ? ?????, ??????? ?? ?????
??????? ? ????????, ?? ????????? ? ?????. ??????? ????????? ????????.
????????? ?????? ??????? ???????, ?? ????? ???????? ? ??. ??????? ?????? ??
?????, ?????? ????????? ? ???????: ????? ???????. ?? ??? ?? ???????? ??
???????.
      ? ????????? ??????? ?????? ?????????? ????? ????? ? ????? ? ???????
?? ??????-??????. ?? ??????, ???????????, ??????? ?? ?????? ??????, ?????
?????????? ????????? ?? ??????? ?????????. ??? ?????????? ????. ????
??????, ???? ????????????. ??? ?????????? ???. ????? ??? ?????????????
??????? ?????????????? ? ??????? ????????. ? ????? - ? ????!
      ?????? ????????? ?????? ????, ???????????, ???????????. ????.
???????? ??? ???? ???. ????? ???????????, ?????. ? ?? ???? ??? ??????
??????????. ??????? ????????? ? ??? ? ????? ?????. ??????? ??????? ?...
???? ???????? ????! ??????? ? ?????? ????????? ?? ????? ???????. ?? ?????
???????? ? ???? ??????. ????? ?? ????? ?? ?????????? ?? ??? ?????? ??????,
??? ???? ????. ????? ???????? ????? ???????? ?????? ?????. ?????? ??????
?????? ? ?????????? ????????. ?? ????, ??? ??? ?????, ??? ?????? ?????
????????. ?????? ????. ??? ? ??? ?? ??????? ????? ? ?????? ? ????? - ?????
???? ?????????. ????? ?????? ?????? ????????? ??????? ? ????????? ?? ?????,
?????????????? ???????. ??????? ?????????????? ?????? ?????. ????? ??????
???????? ???????.
      ?????, ?? ??????? ?? ?????, ???? ????????. ????????, ???????? ??? ??
????????????. ?????? ???????????? ????? ?????? ???????. ?? ??????-??????,
???? ???? ?????? ???????, ????????? ????. ??? ??? ???. ?????? ?????? ??????
?????????? ??????. ?? ?????????. ?? ?????? ?????? ????? ? ???????? ??????
???????????? ?????? ? ????????? ??????. ?????? ?????? ???????????? ??????
???. ?? ? ????????? ??? ?????? ? ???? ? ?????? ????????. ??????? ? ????
??????? ? ??????? ?????. ????? ?? ?????, ??????? ???? ?? ???????. ????????,
?? ????????? ? ?????????? ?? ? ?? ????. ??????? ??? ?? ???????????, ??????
??????? ?? ???????.
      ??? ??????????, ??? ?????? ?????? ???-?? ??????????. ?? ??????? ?????
? ?????, ?????????????. ????? ??????? ????????? ????????? ??????? ????.
?????? ???? ???? ?? ??????? ?? ????, ?? ??????? ???????????. ?? ???? ? ???
??????? ????????? ?????? ?????? ????????? ??????. ??? ?????????, ?? ???????
???, ? ???????? ?? ?????. ?? ???????? ?????? ? ??????? ? ?????????. ???
???? ???? ????????? ?? ?????. ??? ?? ?????? ???? ???????. ?????! ? ??? ???
? ????? ? ???? ??????? ?????. ?????, ???????? ? ???????? ?????? ??????, ??
? ??????? ???. ?? ????? ?????? ??-?...
      ????????? ?? ???????? ???????, ?????? ????? ??????? ???? ? ??????????
??????? ? ?????. ?????????? ? ?????? ?????. ????? ???????, ?? ??? ????????
??????? ??? ????? ??????? ??????, ?????? ??? ???????? ????? ?????????.
??????? ???, ?? ????? ? ?????? ??????. ???-???? ???... ?? ??????, ?????????
????????? ?????? ? ?????. ????? ????? ?????. ?????????? ???? ???????
???????? ????? ? ??????? ? ????????. ??????? ???????, ??????????? ?
????????? ??????? ???, ?????? ???????? ???? ? ???????????? ? ?????? ??????.
      ? ??????? ???????? ???-?? ??????????? ? ??? ?? ????? ?? ????. ??????
????????? ?? ?????. ??? ???? ????. ?? ????? ?? ??? ???????????? ?? ??? ?
??? ??????? ?????????, ??? ?????? ???????????. ?? ??????????? ????????, ?
??????? ??? ???????????. ??-?? ???????? ??????????? ????? ????????, ????? ?
????? ????? ????? ???????, ??????????? ? ????. ??? ??????????? ???????????
- ???, ?????? ? ???? ? ?????? ????? ????????. ???????? ?????? ?? ????
??????, ????????? ??? ????? ? ??????????? ? ?????????.

      5

      ???? ??? ? ???????? ???????????? ???? ? ?????? ?????????? ?? ?????
???????. ??? ? ???? ???? ???????????, ?????? ????????????. ?????? ??????
?????? ?????? ??????????? ????. ?????? ?? ????? ???? ???, ??? ?????:
??????? ???? ????? ????, ??????? ?????? ? ????? ? ???. ?, ??? ??? ??????,
???????? ???????? ?????. ??? ??? ????????. ???? ?????? ????????? ???????
????? - ???? ????? ??????. ?? ????????, ??? ?????? ??????? ?????? ?????????
???????????? ???????. ?????????? ????? ?? ????????? ?????, ??? ??, ??? ?
?????????? ?? ???????????? ??? ?????? ?????????? ?????. ??????????,
???????, ???? - ???????? ?????? ? ?????. ?? ????????? ? ?????????,
???????????? ???????? ???????????? ?? ????? ??????, ?? ??-?? ????? ?????
???????? ????????????. ? ?????? ???? ?? ?? ?????????! ??? ?? ???????? ?????
????????? ? ??????????? ??????: ???????? ?? ??? ?????-?? ???????????, ????
??? - ????????, ?????... ?? ??? ?, ??, ????, ??????????? ??? ??????. ??
????? ?????????: ??????? ?? ???? ? ???? ??????????? ??? ????? ????????????
???????, ??? ???????? ????????.
      ???? ? ???????? ???????? ?? ?????????, ??????? ????? ???. ?????????
??????? ?????? ? ?????????-????????? ????????? ?? ??? ?????? ?????, ??
??????? ???? ????. ??, ?? ????????? ????? ???????? ?????? ????????. ?
??????? ?????????? ????? ???????? ??? ?? ?????? ?????? ?? ??????????. ????
????? ????????????: ??? ???? ??????????? ? ??? ?????????? ????! ??? ???
???????? ??????? - ??? ?? ??????? - ?, ??? ??????, ????? ?? ????? ?????
?????? ???????? ???. ?????? ????? ????????? ???????, ??????? ? ???????? ??
??????????? ????????. ?????? ??????? ???????? ?????, ??????? ???????? ????
? ?????????? ??????.
      ? ????? ????? ???????? ????????? ?? ??????? ?????? ?????. ?
?????????????, ??????? ?????? ????????? ? ????????? ??????? ???????
???????? ????? ? ???????? ?????????? ?????????????, ?????????? ? ????????
????? ? ???? ?? ??????. ????????? ?????? ?? ????????? ????? ??????????
??????, ?? ?????????? ? ??. ? ????????? ??????? ??????????: ????? ??? ????.
??, ?? ?? ??????? ????? ???????. ????????? ?????, ?? ?????????? ???-????
??? ????? ?????????. ??? ????? - ?????? ?????????? ?? ?????? ???. ????
????????? ?? ????????. ??????... ???????... ???????... ???, ?? ??????? ?
???? ??????!
      ????????? ????? ??????? ???????? ? ?????. ??? ????? ?????????? ??
???????. ???????????? ????????, ??????????? ? ??????? ????? ??????,
????????? ?? ???? ???????. ?????????? ?????? ??????? ???? ??????? ?
???????? ??????. ???, ? ??? ??? ??? ????? ??????????? ????????? ?? ????
?????. ???? ????????, ??? ??? ????????? ????? ? ???? ?????????, ?????
????????? ????????. ???-?? ????????????. ??????! ?? ??? ???? ????????
???????? ?????? ?? ???????? ?? ?? ?? ?????????? ??????? ????? - ??????? ?
??????? ?? ?????. ????????, ???? ??????? ????? ? ?????? ????? ?????????
???????. ??? ?? ?????? ?? ????????? ?? ????????, ?? ???? ??????????????
??????????.
      ???????, ????? ???????? ????? ???????? ?????????????? ???? ? ??
??????????? ?? ???. ?? ???????? ?????? ???????? ???????: ??? ????. ??? ?
?????. ?? ????? ?? ?????? ?, ??????? ?????? ?? ?????, ??????? ???????. ???
??? ????? ???????? ? ????? ?? ????? ?????????????. ???? ?????? ? ????? ??
???????. ?? ? ??? ?? ???????. ???? ???????? ?? ?????????? ? ?????,
?????????????? ??? ???????? ?????. ??????????? ????????????, ?? ???????
???????. ????? ??? ?? ?????, ? ??????? ???????. ???????? ?????? ??????? ?
???????? ???????? ????. ?? ? ????? ??????? ?????? ???? ?? ?????. ?????????,
?????? ????? ?? ???????? ?? ?????????. ?????? ?????? ???? ??????? ????? ??
?????. ? ?????????? ????????. ???? ???????????: ????????? ?????
????????????? ?????? ??????????. ?? ???-??? ??? ?????? ? ???-??? ?????.
?????????? ? ??????, ??????? ??????, ??? ??????? ?????? ???????????.
??????, ???? ???? ?????? ?? ????? ? ???. ?? ???? ??! ????? ???????? ?????
????, ???????? ??????, ???????? ????? ???????? ??????? ???? ????? ?
??????????? ?? ?? ?????? ??????. ???? ???????? ????? ???????? ? ????????
???????. ?? ????????? ??? ?????????. ??????? ?????, ?? ???????? ?????????
?? ?????????? ???????????. ?????? ??????????
      ???? ?????????????? ??????????. ??? ? ???????. ?????? ????? ?????????
?? ?????. ?? ???????? ????, ?? ???????? ???????? ????????? ? ????
?????????. ???? ??????????? ?????? ??? ?? ???????? ? ????????? ????????
?????. ??? ???? ????? ???... ?????. ?????? ??????????? ???? ?????
?????????? ??. ??? ?? ???-????, ???????? ?? ?????????? ?? ??????????,
?????????. ??, ??, ?????????? ?????! ??? ?? ?? ??? ???????! ? ?????? ??????
???? ??????????. ????? ????, ??? ????????... ??? ???????????? ???????? ???
???????? ??, ? ?????? ???? ??? ?????????? ? ??????????... ????? ????, ?????
???????? ??????, ??? ???????????????? ???????? ? ????????? ???? ?? ???
?????? ? ???????????? ?????????????, ?? ????? ???? ??????????? ??? ??????.
?????? ?????????? ??????? ??????? - ???????. ?????? - ???-?? ?????
????????? ???????. ????, ??? - ??? ?????????? ??????. ???????
?????????????? ?????????? ? ???????. ??????????? ?? ?????????? ? ???. ??
???, ??????????. ???? ????? ????????: ??? ?? ??????? ????????????! ??,
???????, ???? ????? ??????. ??, ??? ?? ?????? ?? ?????? ??????????, ???????
? ????????, ???????????? ???? ??????, ???? ???????! ? ?????? ??? ? ?????...
?? ????????? ?????? ???????? ? ???????? ???? ?????????? ?? ????, ?????.
????? ????? ?????? ? ????? ? ? ?????? ??????. ??????? ????????? ?????????.
???? ????????? ????? ???????? ? ?????????? ???????? ? ????? ??? ? ????. ??
?????? ????????? ?????????. ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ????? ??????. ????
????? ??????????????????. ???? ?? ???? ?????? ???? ???????? ? ??????, ?????
???, ?????, ??????????? ????? ????????????? ?? ???????. ?? ???????????
???????? ??????? ????? ????? ??? ????? ???????. ??????????: ?? ??????
???????????? ???????. ???, ??????! ???? ??????? ????? ? ???? ?????????
??????, ???? ?????, ??? ????? ??????. ?? ?????? ?????????????? ? ??????
?????? ? ??????, ??? ?????????? ????????? ?????? ? ???????? ????????????
????. ??????? ????? ?? ??????????? ????????, ??? ???? ????????, ?? ????????
?????????? ?????? ? ?????????? ?? ?????.
      ???? ???????? ?? ?????? ??? ????. ???? ????????? ???????, ????????
???????, ????????? ????? ????? ? ????.

      6

      ???? ?????? ????????, ?????. ?????? ????????? ????? ???????? ??
???????. ????? ? ???, ??? ????? ????? ??? ?????? ???????? ????, ????????
??????????.
      ????? ? ???? ???? ???????. ??????? ???? ?? ???????? ???? ???????
????????? ????? ? ???????? ?? ??????, ??????? ?????????? ?? ???? ?????.
?????? ?????????, ?? ???-???? ????????? ???? ? ?????? ????? ? ????.
      ???? ?? ?????? ??? ??????? ??????. ?????? ???? ?????, ? ?????? ?? ???
?? ??????????. ?? ??? ?????? ?? ??????????. ?? ???? ????? ????????? ?????,
???????????? ???????? ???? ???????. ?????? ???????? ? ?????? ??????. ???,
?? ?? ?????? ?????????? ?????????? ? ???????? ?? ????. ????? ????????
????????, ?????? ????? ? ????????? ????, ?????????? ? ???????. ???
??????????? ??????? ? ???????? ? ??????, ????? ? ????? ?????????????
???????. ?????? ?????????? ???????? ??????, ???????????? ?? ?????.
?????????? ?????? ????????? ?? ????????????????? ???????? ? ????????? ??
????, ??? ??????? ?? ????? ?????? ? ????? ? ????. ???????? ????. ??????
?????, ??? ??? ??? ?? ???????? ???????, ?? ??? ?????????. ?? ???? ??? ???
?????????? ?? ?????? ???????, ?? ? ???????? ????????? ???? ? ????? ??
???????? ????. ? ?????? ??????????? ? ????? ????? ?? ???? ???? ??????, ???
????????? ????, ? ?? ???? ???????.
      ? ?????? ?????? ?????? ?????, ??? ???? ??? ????. ??????, ?????????
??????? ? ?????, ???????? ???? ?? ???? ?????????????? - ???????? ??????
????????? ??? ????????. ??? ?????? ?????????????? ? ???????????? ?????????.
????? ???? ??????? ?? ??????? ?????? ? ???????? ?? ????. ?????? ????????
???? ?? ??? - ?????? ?????????? ???, ? ?? ??? ?? ??????????? ??????? ??
?????, ?? ???????? ???????? ????? ?? ????? ? ??????? ?? ???????. ? ?????
??? ?????????? ?????, ? ??????? ?????? ?????. ???????? ?????? ???????
???????? ? ??????????? ???????. ? ???????? ???? ????????? ????????? ? ?????-
?? ?????????. ??????? ????????? ???????? ?????? ?????. ??? ??? ?????????
?????????, ? ????????? ???????? ??? ??? ?? ????. ?????? ??????????
????????, ??? ?????? ??????? ??? ?????. ???, ??? ?????????? ????????, ????
??????????, ?????????? ? ????? ??????? - ?????? ??? ??? ??????????????.
????? ???????? ?????, ??????????? ??????? ? ???????, ?? ????? ??????? ??
????????????. ???????? ??????? ?? ??? ????????? ???????? ? ?????, ????? ??
?????, ???????? ???????, ? ???????? ??? ????.
      ? ?????? ????? ??????? ?? ???: ??????? ???????! ???? ? ????????? ????
??????? «????? ????????...» ???????? ??????? ???????, ? ??? ??????. ??????
????????? ???????????. ?? ????????? ????, ???????? ???????? ??? ?? ????????
? ???????? ? ????? ???, ??? ?????? ?????? ???????? ?????? ? ??????????.
????? ???????? ??????????????? ??????? ????????? ????? ? ???????????
??????? ?????. ???????? ?? ???????, ?????? ?????????, ??? ???? ???????? ?
??????? ?????????. ???????? ????? ???????? ?????, ? ???? ????????: «?????
????????, ?? ?...» ????? ????? ????? ??? ????????? ? ??????? ?????????, ?
??????? ?????????. ????????? ????????? - ????? ?????, ? ????????? ??????
?????. ?????? ?????? ??? ??????, ?? ???. ??? ?? ???? ?????, ?????... ??
????, ?? ???, ?? ????. ?? ?????? ?????? ?? ??????? ?? ?????. ?? ??????? ??
???????? ?????? ?????! ???????? ????? ???????? ???????, ? ???????????:
«????? ????????, ?? ? ???...» ?? ???? ??? ?????? ???????, ??? ? ???????
?????? ?????????? ???????? ?????????, ? ? ?????? ????????? ??????? ??????.
? ??? ??? ??????? ?????? ????? ? ??????? ?????????, ? ???????? ??????.
????? ???? ???????? ?????? ?????? ? ?????? ?????? ? ????????? ?? ??????.
?????? ???????, ??? ??? ???????? ????? ????? ?? ???????? ?????????. ??????
?????????? ??????????? ???? ???? - ?????, ???? ? ??????. ?????? ??? ?
??????? ?????? ?????????? ?????? ?????????, ? ??????? ???????? ? ??????
??????????, ??? ?????? ??????? ?? ?????-?? ?????????? ?????. ????????
?????? ????????, ???????? ????? ?????, ??????, ? ??????? ????????? ? ????.
?????????? ?????? ?????????, ????? ?? ?? ????????, ?? ?????????? ??????
?????. ???????? ???????????? ????????? ??? ??????. ??? ????????? ????
???????? ? ?????? ??????? ? ???? ?????. ???????? ?????? ???????: ??? ??
???? ????????! ?? ??????? ?????? ??????? ? ?????. ???????? ??????, ???????
????????? ???????? ????. ???? ??? ??????? ????? ??? ????.
      ???????, ??????????? ?? ??????, ?????? ??????? ??? ? ???????
?????????, ????? ????? ? ????. ?????? ??????????: «????? ????????, ?? ? ???
??????????...» ????? ????? ?????? ??? ????????, ?? ??? ? ?????????? ?????-
???????, ? ?????? ?????????? ?? ?????????? ?????. ??????? ? ???????
????????? - ??????????? ???? ?????????.
      ???????? ??????????, ???? ? ??????????? ????????? ?? ?????????. ???
????????? ? ????????? ?????? ? ????. ????????? ???????? ????? ????????????
? ?????. ????? ???????? ??????? ??????????? ???? ?? ??????????? ? ??????,
?????? ????????? ??????? ??. ?????? ????????? ????????? ??????, ????????? ?
????? ? ??????? ?? ?????. «????? ????????, - ?????????? ??????, - ?? ? ???
??????????, ???? ?? ????????? ??? ????? ?????????. ? ?? ??????? ?????????.
? - ?????? ?????». ?????????? ? ?????? ?????? ?????? ??????????? ? ????????
????? ???????. «? - ??? ??????, ??????? ????????? ???????????? ??????
???????????? ??????????????? ????????? ???????????? ???????? ? ?????????,
??????? ?????». ? ??????? ???? ?????? ?????????? ??????-?????????. «?????
???????? ???? ?? ???????????????, ?? ? ???????? ??????????-?????????? ????
?????? ?????? - ??????????? ? ?????????. ?? ????? ??????? ?????? ??
???????, ? ???????, ??? ?????, ??????????. ?? ?????? - ??? ?? ????? ??
????????. ??????????? ???????? ??? ????? ?????????, ???????????? ?????
????????????. ? ?????? ?? ???? ??????? ? ??????? ???? ?????????? ??????????
?????????? ??????, ? ? ?????? - ??????????????? ???????????. ??????? ?????
???????? ?? ??? ????????? ?????????? ?? ??????? ???????, ????????? ???
???????? ? ?????? ? ?? ????? ?????????? ?????? ? ????? ??????????????
???????????????? ?????? ????????».
      ?????? ????????? ??????? ?????????. ?? ?????? ?????. ?????????? ??
???? ???? ????????????, ???????????? ????????, ? ?????? ???? ?? ?????? ??
?????. ?? ??????? ??????. ?? ????????? ???????? ????????????? ????.
?????????????? ??????????, ?????????. ? ?? ???? ?????: ???? ?????? ??
?????, ?? ? ????????? - ???? ?? ?????????. ?????? ???????? ?? ????????.
????? ??? ??? ??????? ??? ??? ????????? ? ??? ?????? ??????? ?? ????
??????????. ??? ???? ?????? ????? ? ???????? ??????...
      ???????? ??????? ?? ??????, ? ?????? ??????? ????? ????? ? ????.
«????? ????????, ?? ???????? ?????? ? ????????. ?????? ????? - ?. ?????????
? ??????? ????». ?????? ????????? ? ?????? ???????????. «? - ???????????? ?
????? «????». ?????????? ??????????? - ? ?? ?????? ??????? ??. ?????????
????? - ?. ????????? ? ????. ??? ???????????? ? ????? «????»...»
      ???????? ??????????? ?????, ??????? ????? ?? ?????? ???????? ?
????????? ?????? ?? ????? ?. ?????? ??? ?????? ????? ????? ??????? ?
???????????. ????? ????? ???? ??????????. ? ?????? ????? ?????. ?? ??????
??????? ?????????, ??????? ????? ????, ? ??????, ????????, ????????????
??????????? ???????. ?????? ? ?????? ?????? ??????????????? ??????????? ???
???????????? ??????. ?????? ?????? ????????????? ??????, ? ??????????
?????? ?????????????? ???????? ???????.
      ???????? ????????? ? ?????????? ?? ?????? ?? ????? ??????. ?????
???????? ?? ??????? ?????? ???? ? ????????? ???. ??? ??? - ??????????
?????? ???????????? ???? ???????????? ???????? ? ?????? ?? ????. ????????
??????? ??????? ? ???-?? ?????????. ?????? ?? ????? ????. ??, ????? ???
?????????? ??? ??????, ????? ????? ? ?????? ??????-???????????,
???????????, ??? ??? ????? ????: ?? ??????? ???? ???????.
      ?????? ?????????? ????????? ???????? ?????? ?? ?????? ? ???????
????????? ??. ?? ?? ??????????, ??? ????? ?????? ?? ???????? ?? ??????, ??
????????? ?????? ? ??????????? ???????? ?? ????????. ?? ????????????,
????????? ?????? ?? ???? ???, ????? ?? ?????? ? ????????. ?????? ??
????????. ??? ????? ????????, ? ?????? ? ??????????? ?????, ??? ???
???????. ?????? ????? ???????? ???? ? ?????????? ?????? ?? ???? ??????. ??
????????: ???????? ????? ????????? ? ????????? ??????? ? ??????
???????????? ????. ????? ?????? ????????? ? ????? ?????? ????????
???????????.
      ???????? ???????????? ?, ????????? ????????, ??????? ?????? ? ?????
?????.
      ?? ???? ?????? ???????????? ???????? ?????? ? ?????????. ??? ?????
??????? ?????????. ????? ???????. ????? ?????? ????? ????? ??????
???????????.
      ?????? ???????? ?????? ?? ?????. ?????? ????????? ? ?????????????.

      7

      ???? ?????, ?? ? ??????? ?????? ???????????. ?????? ?? ??????? ?????,
?? ??? ????????? ???????? ?????????. ?? ?????????? ???????? ???? ? ???????
?? ???? ????????? ?????. ?????? ?? ??? ??????????? ????? ???? ????? ???????
? ??????? ??????, ? ??????? ? ????????? ???????? ?????????? ?????????
?????????? ???????? ?????. ? ?????????? ????????, ???? ?????? ???? ???????
? ???????????. ???????, ????? ????? ????, ????? ???????? ???????. ??????? ?
????????? ??????? ??????? ????????? ? ??????, ?? ?? ???????? ??????
?????????? ?? ?????????. ?????? ?????? ?????? ?????? ??????????, ??? ??
???????? ???-??? ?????????. ?? ???? ???????? ?????????????? ???? ?????,
????? ????? ???????????. ? - ??? ??? ?????, 3-??? ????????. ??????????? ??
????? ? ??? ?? ????????? ?????????? ? ?????? ????. ?? ????? ??????????
??????????? ? ?????????? ???????? ? ?????????? ????????????.
      ?????? ????? ???? ???????, ????? «?????» ?? ?????? ????????? ????
?????? ?????? ???. ?? ??? ??? ???????? ?? ???????? ??????, ??? ???
?????????? ????? ????, ? ?????? ??? ???? ??????????? ?? ???.
      ???????? ????????? ?????? ???? ? ??????????? ????????? ?? ???. ????
??? ?????? ? ??????, ?????? ?????? ?????? ????????. ??? ?? ???????? ????
??????????. ?? ?????? ?????? ? ???? ??????????? ??????, ??? ??? ?????
??????????? ??? ???? ??????????? ?????????? ????????.
      ?? ??? ???? ??? ???????. ?? ???????????? ???????????? ????????
???????? ?????????? ??? ?????? ? ??????. ??????? ????? ????????? ????
???????? ??????? ????? ?????? ?, ????, ????????? ??????. ? ?????? ???
?????? ?? ??????, ?????????? ??????, ? ????? ????????? ????? ????????
?????, ?????? ?????? ? ???????? ?????. ?? ???? ?????????? ? ?????? ? ?????
???????? ????? ??????????? ? ????? ?????? ?????????, ? ??????? ?????? ? ??
??????????. ?????????? ????? ????? ?????? ? ????????. ??????? ?????
???????? ??-?????????: «????? ????????, ??????????? ???????????, ?? ??????
?? ????????? ? ?????????????? ????????????-????????? ?????? ????????
?????????, ????????, ????». ?????????? ??????? ????? ????????. ???? ???
????? X, ?? ??? ????????? ???? ?? ?????? ??????????? ?????????. ?????
??????????? ?????, ???????? ??? X, ? ?? ????????????? ??????????? ??
????????. ????????? ??????????? ??? ??????? ? ???????, ???? ?? ????????????
? ???????????????? ????????. ?????? ??? ??? ???????, ??? ?? ??????? ?????
?????? ????????. ???-?? ?????????! ???????????, ?????????? ?????????
??????? ????????? ???????. ????, ???? ? ????????? ?????? ???? ??????????
?????? ??? ?????????, ??? ?? ???????? ? ????????? ?????? ?????? ??
??????????. ??? ???? ?? ???????? ??????! ???????? ?????????? ? ???????,
?????? ??? ?? ??????? ?? ????? ???????. ? ????? ?? ?? ?????: ?????? ???? ??
?????? ?? ?????. ??????????? ? ???????, ?? ???? ????????? ???????????????.
??? ?? ??????? ?? ??????? ????? ?? ????????? ??????: ?????... ??????????? ?
????... ????????????????? ????????????, ?????? ???? ???????????? ??????
????????. ?????-?? ?????????????????? ??????? ?????? ??????? - ???, ??
????? (!) - «?? ?????? ??????????? ?? ????????????? ???????... ?, ?, ?...»
??? ??? - ?? ?????? ?????? ???? ?????? ?? ?????... ?? ??????? ???????????,
? ??????????? ???????. ??????????? - ???? ????? ?????????????. «??????
???????? ????? ?? ???????????...» ?????? ?????? ?? ????? ?? ????? ??????? ?
??????????? ? ???????. ?? ????? ??????????, ???? ?? ?????, ??? ??????????
??????? ?????? ?? ???? - ???????????? ???? ?? ???????? ????????????. ??
????????? ???????...
      ?? ???????. ???????? ?? ??????? ?????, ?????? ?????? ????????? ?
?????????? ??????? ????? ????? ?? ?????. ?? ????? ????????? ???? ?????, ???
???? ??????? ???????????? ?????, ?? ????? ? ????, ??????????? ????? ????.
?? ?????????. ????? ???????, ? ????? ???????????? ??? ????, ??????? - ??
??? ????! ?????? ???????? ? ??????? ? ?????? ?? ?????. ?????????? ??? ????
?????????? ??????, ? ????? ????? ?? ????? ??????????? ???????????. ?????
????? ?? ??????? ? ?????? ??????? ? ????????? ????????: ??? ?????. ?????
????? ???? ?????... ?? ? ???? ????????, ??? ?????.
      ?????? ????????? ?????? ?? ??????. ??? ????? ??????? ? ???????
????????, ? ??????????, ?, ??? ??????????, ? ??????? ?????????? ?????.
???????? ???? ??? ????????? ???????? ??????????? ?????????: ?? ?????? ??? ?
?????????! ???????? ?? ????????, ??? ???? ?????? ??? ??????
      ? ????? ??????? ????? ???????? ???????????? ? ???????? ???????? ???
????? ? ????? ????????. ?????? ????????? ?? ??? ?????? ?????? ?????????? ??
??????: ??????? ???????? ????????, ????? ?????????? ?????????????, ?????
????? - ????????? ????. ?????????? ?? ???????, ?? ?? ????? ??? ?? ???????
??????????????? ???? ????. ?????? ??????? ? ???????? ?????????? ?????????
?????? ???????, ??????????? ???????????? ???????? ???????... ? ?????????
??? ????????? ? ?????????. ?????? ?? ????????, ???????? ??????????? ?
?????? ? ?????? ??, ??? ????? ???? ??????? ???? ?? ????. ?????????? ???
?????? ??? ????? ??????. ???? ? ???? ????: ????????? ?? ??????????? ?????
????. ?? ?????? ?? ?? ????????? ?????????? ??????, ????? ???????

      8

      ???? ????????? ??????? ??????????????. ??????? ?????????? ??? ??????
????????. ??? ????? ?? ??????? ????? ? ???????????? ?????????. ? ?????? ??
????? ????????? ? ????????. ????? ?????? ??????????? ? ??? ??? ??? ??
???????? ?????????, ?????????? ??????. ?????????? ???????? ???????????
?????? ??????. ?????? ?????? ????????????? ??? ?????? ??????? ???? ????? ?
??????????? ??????????. ??????, ??? ??? ??? ? ?? ??????????, ?? ???? ???
????? ???? ????? ????????. ?? ?????????? ???? ??????????????? ??????????
???????, ???? ???? ?? ???????. ? ???? ?? ??????? ????????????????? ???? ??
??, ????? ?????? ????? ????? ???????????????? ?????????? ???????? ??????.
??????? ??? ?????? ??????, ??? ?????? ??????? ???????????? ????? ????????
???????? ??????... ? ????? ????? ?? ??? ???????? ????? ???? ??????.
???????, ????????? ?? ??????? ????? ?? ????????, ??????????? ????? ?????? ?
??? ?? ?????????, ???? ? ?????? ? ????? ? ???????? ??????? ????? ?????
????????, ???? ????????? ???????.
      ??????! ??? ?????? ??????? ??????? ?????? ???????? ??????????
????????, ????? ????? ????? ?? ?????????? ? ????. ? ???? ????????? ?? ??? -
????????? ????? ????????? ? ???. ????? ???????? ?????? ???????? ?????????.
????????? ???? - ? ??? ????????. ????? ??????!
      ??, ??? ???????????? ??????? - ? ??? ???? ??????????? ?????. ?? ?????
????? ????? ?? ???????????. ? ?????? ?????? ?? ?????????? ? ??????????
???????????? ?????????, ??? ??? ????? ?????????? ??????, ????? ?????? ?????
?? ???? ??????. ??????????, ??? ????????? ?????? - ??????? ?????????.
?????????? ?? ?? ?????? ?? ??????????? ??????????????? ????????? ???? ??
??????????. ????????? ????, ??? ??? ????????? ?????? ?????? ????????????...
??????, ? ?????? ???????????? ???? ? ??????????????. ?????? ????????
????????? ?????? ?????????????, ? ?????? ?? ??? ?????? ?????? ? ??????????
?????.
      ????? ?????? ?? ???? ?? ???????????? ?????. ???? ?? ???? ????? ???
????. ?? ????????? ? ????? ???????, ??????????? ? ?????? ???????????
????????. ????? ?? ???????? - ????????? ? ?????????? ? ???????, ???
????????? ???????? ??? ????? ? ???????? ?????? ? ??????? ?????????? ??
????????????. ?? ?????? ???????????????? ??? ????? ?? ???????. ? ??? ????
??????????? ??? ??????????. ?? ????? ??????! ????? ??????, ???? ?? ??????
?????? ???????????, ????? ??? ???????. ?? ???? ???????????? ?????????
??????????, ????? ??????????? ???? ????????.
      ??????????? ???????? ????? ???? ??? ??? ????????. ?????? ?????, ???
??? ?????? ?? ??????????? ??????????? ????????. ?? ?? ??????, ? ?????? ??
????????????????. ? ??????? ????????. ????????????????? ?????????? ??
??????????? ??????? ?????????? ????????? - ???????? ?????? ?????????? ??
????-??, ????? ??????.
      ???? ???????? ?? ?????? ? ????? ???????? ????? ???????????
???????????? ?????. ? ????????????? ????? ?? ????????? ?????? ?????. ????
????????? ???????. ???? ????? ???????? ????????. ?????? ????????? ?
????????? ??????? ???? ????????? ????????? ? ???????. ?? ?? ??????????
??????????? ??????????? ?? ??????????, ???? ???????? ?????? ??? ???
????????? ? ????. ????, ?? ?????????????, ??????????? ?????????:
      - ????????.
      - ?????? ?? ??????, ???? ???????.
      - ??? ????????.
      ?????? ??????? ?? ????????? ? ????? ?? ????????, ?? ?????????. ???
??, ??? ? ?? ???? ????????? ????????????. ??? - ?????? ??????, ?? ??, ??? ?
?????? ?????? ???????, ?? ?????? ????????, ?? ?????? ??????...
      - ?? ?? ???????? ???????? ???????, - ??????? ????? ????.
      ?? ??????? ???????? ?? ????, ??? ??? ???????????? ??????? ? ???????.
      - ???????, ?????? ??????? ?????????? ???????, - ??????? ????.
      - ???, ?? ? ???? ????! ????? ???? ???????? ?????? ???. ???? ???????
?????? ?? ????. ???, ? ??????? ?? ????????? ??????, ??????? ???????????.
      ???? ??? ?? ?? ??????? ??????.
      - ? ??????, ??? ????????????? ????????? ???????????????? ??
??????????? ????????, ???? ?? ????? ??????.
      - ????????. ?? ???, ????? ?? ?????? ????????????? ??????, ? ??
?????????.
      ????????? ????? ???????? ????? ?????????????. ?? ???????? ? ???? ???
??? ????????. ???? ????????? ?? ??????, ?????????? ?? ? ????????? ????????
?? ?????:
      - ????? ????.
      - ?????? ? ?????, - ????????? ??????? ???? ??????? ??????????? ????,
- ?? ????? ????????? ? ????????? ??????.
      ???? ?????-?? ????? ??????? ?? ????, ?????? ????????? - ?? ????????
?? ???. ????? ????? ????????? ????? ? ???? ? ?????? ???????:
      - ? ?????? ? ?????? - ?????.
      ???? ?????. ????? ?????? ?? ???? ?? ???????? ???????? ????????.
??????? ? ????? ???? ??????????? ????? ??????????, ? ????? ??????
      - ?? ???? ?? ????????, - ??????? ????. - ?? ????? ? ?????? ???? ?
????? ??????, ????? ????????? ??? ??? ??????.
      ???? ??????????? ? ??????? ??????: ??? ??? ??????????????? ????????
???.
      ???? ?????? ??????:
      - ???????? ??????? ???????. ?? ????? ? ??????? ??? ?????? ???????
????????? ??????????, ???????????? ?? ???? ??????????? ?????? ? ????
????????????????? ???????. ??? ????? ???????? ? ???? ? ?????????????
???????? ?????????? ????????, ? ????? ??????? ???????? ????? ? ????
???????????? ???????. ??? ??????? ?????????? ????? ????? ???????? ?????
????????????? ???????? ? ??? ??? ?????????? 111 570 000. ??????? ??
???????, ????? ? ??????????? ??? ? ??????? ?????????? ????? ??????????
????? ???????? ? ??? ?? ?????? ?? ????? ??????. ?????: 55 785 000. ?????
????? ?????????? 167 355 000 ????????. ???????? ? ????? ???????? ?????? ?
??????? ?? ????????? - ? ????? ????? ????? ????????? ??? ??????? ?????. ??
?? ???? ??? ??????? ?? ??????????????, ?????? ??????? ? ???????? ?????
????????.
      ???? ???-?? ??????????? ?? ???????? ????????? ??? ????????. ??? ???
??? ? ???????? ??? ? ??????????????? ?????????. ?? ??????, ??? ??? ?? ?????
??????????? ?? ????? ????????, ?? ? ?? ???????????, ??? ??????????????
???????????????? ?????? ???????? ?????? ??? ??????, ????? ??????? ?????? ?
???????? ??????. ??? ???????? ???????? ?????? ???????? ?????, ? ?? ???
?????? ???????????? ????????????? ?? ?????? ? ????????????. ??, ????? ????,
????????? ??? ?? ? ???? ????? ?????????? ??????? ???????? ?????????,
????????, ? ??????? ?????????? ? ???? ???? ?? ???????????? ??????. ?????
????, ??? ????? ???????????? ??? ?????? ? ???????? ?????????. ???? ??
??????????, ??? ???????? ???????? ???????? ??????? ????????? ????????.
      ?????????? ???? ??? ??????????? ?????? ????????? ???????? ?????
????????? ??????????? ????????. ?? ???????????, ??? ??? ????-?? ??? ?????
?????????? ????????. ?? ???? ??? ????? ??????????! ????? ????? ?????
??????, ???? ???????? ????? ?????? ?????????? - ????????, ? ????? ???????
?? ????????.
      - ?? ????? ????????? ?????? ????, - ?????? ????? ????.
      - ???, ??? ? ???, - ??????? ?????? ????. - ??? ?????????. - ??
????????. - ?? ??? ?????????? ???????????? ???????...
      ??? ???! ????? ?????? ??? ????? ??????? ?????.
      - ?? ?????, - ?????????? ??, ????????? ????? ? ???????. - ??, ?
?????? ???????, ???? ?? ?? ???????? ????????, ????? ?????????.
      ???? ???????? ??????, ? ?? ???? ??? ? ??????? ??? ???????? ????
???????? ?????: ??? ??????...
      - ?????? ??? ???? ? ?????? ? ???????, - ?? ???????? ????. ???????
??????????????? ?????????, ?? ??????? ??????? ????? ?? ????. - ???? ??
?????? ????, ??? ?????? ??????????, ? ????? ??????? ???? ?? ???????,
???????????? ???????.
      - ?????, ?????, - ?????????? ????. - ?? ??? ????? ?? ??????????
??????????, ? ??????? ?????????? ????, ?????? ??????.
      - ???????, - ????????? ????. - ? ??? ?? ???????, ???? ? ??????, ???
??? ??? ? ?????? ?????? ????, ??? ????????? ??????????? ??????????, ??????,
????? ????? ?? ??? ????, ? ??? ??????? ??? ???? ????????? ??????? ? ????,
??? ?????? ????????? ?????????...
      - ?????, ??? ??o - ????, ?????? ?? ????? ????.
      ???? ??????? ??, ??? ?????. ?????? ??? ????? ???????????? ???.
      ???? ??????? ?? ??????????.
      - ?? ???? ??????? ?? ????? ??? ???????, - ????????? ????. - ?? ??
????? ???????? ?? ???????? ?????? ??? ??????????? ?????...
      - ? ??? ???????? ???????... - ??????? ????.
      - ...? ?? ????????? ? ???????, ????????? ?????? ???? ???????? ? ????
?? ??????????? ????????? ????????.
      ???? ????????? ?? ?????? ?????:
      - ???? ?? ???????? ?... ??? ??... ?????, ??? ??? ??????? ?????????
????? ?????.
      - ? ????? ??????? ?????? ?????? ???????... ?? ???, ??? ?? ?????.
????? ??????? ??????? ??????? ??????? ????.
      - ????
      - ??? ?? ???????? ?? ????????? ???????, ?? ???? ????????, ??? ? ????
????? ??? ????????? ?????. ????? ????????????? ????!
      - ?? ??? ??? ?? ????????? ???????????????
      - ?? ?????? ??????????????, ??... ????????????.
      - ??????? ????????
      - ??. ? ????? ?????? ????????????? ? ??????? ?????.
      ???? ?? ????? ????? ??????????? ????.
      - ??? ????? ????????? ? ???? ????? ?????????? ????????
      - ??, - ????????? ??????????? ????, - ??? ????? ????????.
      - ??????, ????? ???-?? ????? ?????, ??????? ????????. ???????? ?????
?????? ?? ????. ??? ????? ?????????????? ??????????? ?????. ?? ???????
?????? ???????? ???????? ? ????????, ? ??? ??????. - ???? ??????????. - ???
?? ????? ??????????? ??????? ????????...
      - ???-???, - ??????? ????, - ??? ?????? ?????? ????. ?????????, ?????
????????? ???????? ? ????? ?????? ? ????? ??????...
      - ?... ????????! ????, ??? ??????????.
      - ???, ?? ????????. ???????? ??????? ?? ?????? ????????? ????????. ?
?????? ? ????????.
      ???? ???? ????????? ?? ?????. ?????, ?????????, ??????????? ????????:
      - ?? ???? ??????????? ???? ????????? ??????. ??? ??? ???? ???? ??? ?
????? ?????? ??, ? ??? ?? ????????...
      - ??-??, ?? ?????????? ? ??????? ?????????????.
      - ? ??????
      - ? ?????????, ???????????? ??????????.
      - ?? ????? ?? ????? ?? ????? ????? ???????. ???? ???????, ? ????
??????????. ? ?? ??????, ??????? ?? ????????...
      - ?????? ?? ????? ?? ?????, ????...
      - ?????????? ????????? ?? ??????????? ??? ? ???? ?????, ??????? ?????
????. ????? ???????? ??????. ????? ????, ??? ??????? ? ?? ??????
???????????. ???? ????????, ??? ??? ??????????? ????????????? ??? ???????
??????? ????????? ?????.
      - ???????: ????????????, ???????...
      - ??????? ?????????????? ????????! ? ??? ???????? ? ?????????. ????
?????? ??????????? ????????????. ???????? ?????? ????????????, ???? ???????
?? ???????.
      - ?? ???? ?? ????? ???? ?? ?????. ? ?????? ????????? ??? ?????
???????????
      - ????????? ???????! ????? ?????????? ???? ????????? ?????
???????????? ????????? ?????????? ??????????, ??????????????????? ??????.
      - ??... ? ?? ????... ????. ???? ?? ???? ?? ????? ?????...
      - ? ?????? ??????.
      - ????
      - ?? ?????, ? ?????? ????????. ????? ? ??????????. ????????, ??????,
??????????. ?? ? ???? ????? ?????? ?? ????????, ???? ???? ??????? ?????...
      ???? ??????????.
      - ??, ? ?????? ? ?????-?? ???????? ???????? ? ????????, ??? ??
????????. ???????, ???? ?? ?????????? ????... ??, ?????, ??? ???,
??????????? ??? ??????...
      - ????? ???? ???? ?? ?????????? ??????? - ?? ?? ?????, - ???????
????.
      - ??? ?????, ????? ?????. ??? ?????? ??? ???????. ????, ?? ???????
??????????? ??? ???????????????? ???????? ? ????? ????????? ??? ???????????
???????? ???????????? ??????. ????????????!
      - ??????, - ??????? ????, - ???? ?? ??????????? ????????? ?????
?????????? ?? ?????????...
      - ??????????. ?? ????? ??? ????????? ?? ?????? ???????? ????????? ???
??... ??????, ???: ??????? ?? ??????, ??????? ?? ????????? ???????????,
???? ?? ??????? ????????. ?? ?????????? ?????? ? ????????. ????? ????, ??
????????? ? ???????????? ?? ????? ???????. ???? ?????? ?????????? ????????
???????.
      - ? ???? ???? ????? ????????? ?????? - ????? ????, ????? ???????
????????? ????????. ?? ? ?????, ??? ??? ???? ???????????? ????????????.
      - ??? ? ???????. ??????????, ? ????? ????? ??? ?????. ?? ?? ??????,
??? ???????? ??????????? ??? ??????????? ? ??????? ??????? ?????????
????????
      - ??????????, ???, ???? ???????. ????? ?????? ?????? ??????????
????????. ??????? ?? ?????? ? ??????. ? ???????? ?????, ????? ????????
???????. ? ??????, ????? ??? ????? ?????? ? ????????????. ??????, ? ??????
??????????, ?????????? ?? ?????????...
      - ??????? ??? ?????????? ???????. ??????? ? ??????? ?? ??????????
????????????, - ????????? ????.
      ??? ?, ???? ?????? ? ?????? ??????. ? ??? ??, ????? ???????, ???????
?????? ????????????.
      ???? ????? ?????? ????:
      - ??, ????, ? ???? ???? ???????. ????? ?????? ?????????????????
?????? ?? ?????? ?????? ??????????. ??????, ??? ?? ??????, ??????? ?
??????? ? ????????? ? ???????????? ? ??????? ?????? ??? ?????? ?? ??????
???????. ? ???????????? ? ???????? ?????. ? ???????????? ??? ?? ??????
???????????? ???? ?????.
      - ?, ??? ?? ?????????? ??????? ????? ??? ????, - ?? ??????? ????????,
????????? ????.
      ?? ? ?????? ???????? ?? ?????. ? ???????? ??? ????? ?????? ?????.
???????, ?? ??? ?????? ???? ? ??????? ?? ???? ??????????? ???????. ? ?????
??????? ??????? ????. ?????-?????? ??? ????, ? ??? - ???????, ?????????,
??????! ??? ?? ??? ??? ??????. ? ?????? ??? ?????? ???! ??? ?????, ????, ??
?? ????????. ???, ?? ?????? ????? ?????? ??????????? ?? ?????.

      9

      ???????? ?????? ??????? ?????. ?? ???? ??? - ?? ???, ??????? ??????
???? ???? ???????? ?????? ? ?????????????? ????????. ?????? ????????
?????????? ?? ????? ???? ?????? ?? ??????? ???????. ??? ? ??????, ?????
???????????? ???, ?? ??????????? ??????. ???????, ????????, ??????? ????...
???????? ???????? ? ?????????? ???????????, ?? ???? ?????????
?????????????.
      ? ??????? ?? ????????-????????? ????????????? ???????? ??????????
?????????. ??????? ? ??????, ??? ???? ????????? ???????? ? ????????? ?? ???
??????????. ?? ????????? ???? ???-?? ????? ???????, ???????? ? ??????????.
????? ???? ????????? ?????? ??? ????? ?????????, ??-??? ???????? ?? ?????
?? ??????? ????????. ? ???????? ??????? ?? ?????????? ??????????? ????.
???????? ??? ???? ????. ? ???? ???????? ? ?? ???? ????????????
?????????????? ??????. ????? ??? ??????????, ?????????? ???????? ?????
????. ?? ????? ?????? ?????????????, ? ?????? ???????????? ????? ??????,
????? ???? ?????? ????? ???????? ? ?????? ? ???????, ?????????? ???????????
? ?????, ? ????? ? ?????? ??????? ?? ??????????. ??????????? ????????
?????????????? ?? ???????????, ????????????? ????? ????? ???????, ? ????
????-?? ??????? ??? ??????? ????????? ?????????. ???????? ????????
???????????? ?????????, ? ????? ?? ????????? ???????????? ?????
???????????? ????????. ????? ??????????? ??????????. ? ???? ? ?? ?? ?????
?????? ????? ???? ????????? ???????, ? ???????? ?? ????????? ???????...
?????????. ??? ? ?????? ?????? ????????? ?? ?? ?????. ????????? ???????, ?
????? ????????. ?????? ?? ???? ?????? ????????, ?? ?????????.
      ?? ???? ??? ????????? ???, ????????, ??? ???????? ????. ?? ?????????
??????? ?????? ?? ??????????. ???????? ??????????? ?? ???????, ???????????,
?????????? ?? ??????????? ? ???????. ?????? ??? ????? ???????? ?? ????, ???
??? ??????? ??? ???????? ???? ?? ????, ??? ?? ?????, ?????? ?? ???????. ??
????, ??? ??? ?????? ????? ?????? ?????????, ?????? ?????? ?????????
???????????, ????? ????????? ????, ? ????????? ????????...
      ?????? ??????? ??? ???? ?? ???. ???? ?? ?????, ?????????????? ??????,
??????????. ???????? ???????? ??????, ??? ?????. ???? ????????? ? ????????,
? ?????? ???????? ???????? ?????. ??????? ? ?????? ??????? ????????
???????, ? ???? ???? ????????? ?????????? ????? ? ????????. ??? ??? ????? ?
???????? ?? ?????. ???????????? ???????? ????? ?? ????? ??? ????????. ??
??? ????????? ????????? ??????????? ??????, ???? ????????? ? ??????. ?????
????????? ?????? ?????? - ? ????????, ???????? ???????????? ? ?????? ?
??????? ? ?????? ??????????? ???? ?? ???????????. ???? ???????? ?????????
?? ???????, ?????? ???? ??? ?????.
      «????????????», - ??????? ??????. ?? ??????? ??? ???????, ?? ??????
?????? ??????????? ?? ????. ?? ????????????, ??? ?????????? ??????, ?
?????? ??????????? ????. ???????? ????????? ?????, ????? ? ?????????? ??
??????, ????????? ???????? ???? ???????????????. ?? ? ????? ?????? ???
?????????? ? ??????. ??? ? ?????? ?? ??? ?????????. ??????
????????????????? ???? ? ??????? ??????, ????? ? ??????? ????????? ??????.
?????? ??????? ????????. ?? ?????? ? ??? ????? ?????. ???????, ???????,
???????... ?? ??? ?? ???? ?? ?????????? ? ????????? ??????. ?????? ?????
??????? ? ?????????? ?? ???????????:
      - ?????????.
      ???????? ? ?????????? ?????????? ?? ????????.
      ????? ??????????? ? ??????????? ? ???????? ????????????? ????. ??
????????. ??????? ?????? ???????? ?? ??????, ?????, ??? ??? ?????????
?????? ??????, ??????? ? ???????? ?? ?? ???. ? ?????? ??????????? ?????:
???-?? ? ?? ???? ?? ???????? ????? ??????... ?????? ???????? ????? ?????
???????. ?????? ??????? ??????? ? ???? ????????, ??? ?????? ???????. ???
??????? ????????? ?????? ?????, ? ?????? ?????????? ?????-?? ??????; ??????
????? ?? ??????, ??????? ?????? ?? ???? ? ????. ?? ????? ????? ???????? ?
?????? ???????, ???????? ?? ?? ????? ?????? ? ?????????? ??????. ??????
??????????.
      ?????? ????? ????????? ???????:
      - ???? ??? ???. ??? ????? ??????.
      ???????? ???????? ?????? ? ????? ???????????? ??????? ?? ??????.
?????? ???????? ????, ?????? ???????, ??? ??????, ????????, ??? ???????
????? ??? ??????. ?? ???????? ?????? ??????? ????????? ? ????? ? ????. ?
?????? ????????? ? ?????? ????????. ???????? ????????? ???? ? ?????? ?
?????? ??????. ????????, ??? ???? ???? ???????? ??? ?????? ????????
????????.
      ?????? ???????? ??-??????????:
      - ???? ?? ????? ???????? ????? ????? ? ???? ??????? ????.
      ???????? ???????, ??????????? ??????????? ?? ????????. ?????
?????????? ?? ????.

      10

      ???? ???? ????? ???????? ???????????. ?? ?????? ??? ?? ??? ??????,
????? ??? ????? ???????? ????????. ??????? ?????, ??? ? ??? ?????????, ?
??????????? ???????????? ??? ? ????? ?????????. ????? ???????? ???? ?????
?????????? ? ???????????????.
      ???? ????? ?? ????? ? ??????????? ? ?????????? ????????: ????? ????,
? ???? ???? ???? ???? ?????? ???????? ?????, ??? ???????????? ??
?????????????? ??????????????? ?????, ???? ??? ???????? ???, ?????? ????
?????????? ?????? ???? ? ??????????? ?????? ???? ???????? ??????? ???????,
???????, ??? ???????? ????????????????, ? ???, ??????????: ???? ??????????
???????? ????? ?????? ????? ??? ? ?????????, ???????, ??? ??? ??? ??
??????????? ?? ?????. ???? ???????????? ????????????: ?? ???, ? ?? ???????
?? ?????, ? ?? ??????????. ?????? ????????. ?????? ?????? ???????????,
??????? ?? ??????. ???? ??????? ?????? ?? ????????? ???????. ????? ????????
??????. ????? ??????? ????, ??????, ??????? ??????? ???????? ????? ???????.
      - ????????, ?? ?????? ?????? ????????, ? ???? ????? ?????.
      - ????, - ????????? ??????, - ????? ??? ??????. ?? ?????, ? ????? ?
???? ? ??????? ?? ???????, ????? ??? ????????.
      ???? ???? ???? ?? ??????????: ???????, ??????, ??????? ??????,
?????????? ??-??????????. ? ???? ????? ??????? ??????, ????????, ??? ?
?????.
      - ?? ????? ?????, ??, ????????, ?? ????????? ?? ????????. ????????
????, ????????, ??? ??????????
      ?????? ?????? ???????? ???????? ???????? ???, ? ??? ????? ???????
??????:
      - ? ???????, ? ?? ????????. ??? ??? - ??????.
      ?, ??? ?? ???????! ?????? ???? ??????? ???????. ?? ?????? ??????, ?
??????? ???? ?? ????????? ???? ???, ????? ??????? ?????????? ?? ???????.
????? ???????? ?? ?????? ? ????? ?????. ????? ?? ????????, ????? ??????
???????, ??? ?? ?????????????. ?? ????? ????? ?? ?????????, ?? ?????,
???????????, ???????????. ??????? ????-????? ??????, ?????? ??????????
??????? ?????? ?????. ????????? ???????! ????? ??????????? ? ????? ?????.
?????? ????? ? ????????? ??? ?????????. ?????? ???, ????? ?????? ????? ??
??? ? ???????? ????? ????? ?? ????.
      - ??? ??? - ????. ?? ??? ?? ?????????????
      ?? ?????? ? ????????????, ? ???? ????, ??? ?????? ????? ?????????? ?
???? ????????? ??? ? ????????. ???????, ? ????? ??????, ?? ?????? ????????,
??? ?? ???????????? ???????????? ????. ????? ??????? ?? ???? ?????????! ?
??? ??? - ???????...

      ????? 3

      1

      ????? ????????? ?? ?????? ?????????. ?? ??????????? ???????????,
???????? ?????? ? ?????? ????? ??? ?????? ???. ????? ?? ?????? ????? ?????
? ????? ????????? ?? ????:
      - ??? ???? ????? ??????? ?????? ??????
      ???? ????????????? ??????:
      - ????? ??? ??????????? ?? ??????????? ?????????????
      - ?????? ??????? ??? ?????????
      - ?? ?????? ????. ? ???, ? ?????? ????.
      - ? ??? ???????? ?? ?????, ?????? ???????, ?? ??? ?? ???????????! -
?? ??? ??????????? ?????.
      - ??? ?????????, ??? ??????? ??????? ??????????, - ?????? ????.
      - ?????? ????? ????????...
      ???? ??????????. ??????? ??????? ???????. ?????? ???????????... ?????
?? ??? ?????? ????????????!
      - ??? ????? ????? ?????????? ?? ????????? ?????, ???????... -
????????? ??? ????????? ??????.
      ????? ????? ????????? ?? ????. ???, ???????, ??????, ??? ?????. ?????
??????? ?? ?????, ??? ? ????? ????? ?? ???.
      - ???? ???? ????? - ????? ??????? ?????.
      - ? ?????? ??????? ??? ????????, ??????? ??????? ?????? ????
????????, - ?????? ????. - ????????, ??????? ???? ??????? ??????? ?????? ?
??????...
      ????? ?????????. ????? ??? ????????? ?????? ???????? ?????????
??????, ????? ?????? ? ???????.
      - ???? ???? ????, ? ??????????
      - ???? ??? ?????? ???????, ???????? ????? ???? ???????????. - ????
?????? ???, ??? ?? ?????? ??????.
      - ?? ??????, ? ?????, - ??????????? ?????? ??-???, - ?? ?? ????.
?????? ????????
      - ??? ????? ?? ????? ????????? ????????? ??????, - ????????? ????.
      ????? ????????????? ????????:
      - ??? ???????. ????????? ????? ?? ???????????? ???????. ????, ????
??????.
      ?? ??????????? ?????? ????????? ?????? ?????? ?? ????????. ?? ???????
?????? ??????? ????? ?????. ???????????? ?????????.
      - ??? ????? ????? ???????????, ???? ?????????-?????????.
      ????? ???? ????? ??????? ?????????????. ????? ????????? ???????? ??
?????:
      - ??? ???? - ?? ???????? ??????? ????.
      - ? ?????? ?????
      - ?????? ??...
      - ? ??? ? ?????! ?? ????? ?? ?????? ????????? ? ???????? ??????
      - ?? ? ????? ?????, ??? ???????.
      - ? ??? ????????????, ????? ? ???? ????? ?? ????????????.
      - ??????? ??????? ?? ??????????.
      - ?? ??, ???????...
      ????? ???????? ??????? ???????? ??????? ??????????? ??????.
      ???? ???????? ?????. ?????? ???????????... ??? ? ???? ???????
???????. ? ???????? ???????????? o? ??????????? ?? ??????? ????? ????????
?????????. ???... ?????? ???????? ??????????... ??? ???????: ????????????
?? ?????????? ??? ?????. ?? ??????? ?????? ? ?????????? ? ??????.
      - ????? ????, ???? ???????. ???? ? ???????????? ? ???? ? ???????
????? ? ???? ???? ??o ???????? ???. ?????????, ???? ???????. ????? ?????
???.
      ?? ??????? ??????, ??????? ????? ? ????? ??????. ?????? ????????
???????? ????????? ? ???????. ????? ? ??????, ?? ????? ?????? ? ???????
???? ? ??????? ?????????? ???????. ?????? ????????? ? ???????-????????????
? ??????????? ?????? ?? ??????. ????????? ???????, ??? ???????, ??? ??????
?????? ?? ?????. ? ????? ??????? - ????????, ???????, ? ? ??????... ? ???
??? ???? ???????? ???????? ??? ????? ???????? ????? ?? ????. ?????? ?????
??? ????????? ??? ??????? ? ??????? ??????. ???? ?????? ???????.
      - ?????? ?? ????.
      - ?? ??????, ??? ? ????? ???????????? ?????. ?? ???????????? ??
???????? - ??????? ??????.
      ???? ????? ?????? ???????, ????????? ?????? ????????? ?? ???, ?
?????????? ? ??????? ??????? ?????. ?????? ????????? ?????.
      ?????? ? ???????????? ?????? ?? ???????? - ????? ??????????. ????????
???? ?? ??? ??????? ? ?????????? ?? ??????? ????????. ??????? ????, ???????
???????? ??? ?????? ????. ???-??? ???????? ?????? ? ???? ?????. ?? ?????
?????. ?????? ?????? ?????, ?????? ??????? ???? ? ????. ? ???? ?????????
???? ????? ????? ??.
      ???? ?????? ????, ?????? ????? ? ???????. ???????? ? ???? ?????? ?
??????? ????? ??? ?? ??????. ?????? ?????? ??: ??????????? ???????? ?? ???,
????????, ??? ?????? ?????. ?? ??????? ?????? ? ?????? ?? ????? ???????.
?????????? ???????? ? ?????????, ??? ?????? ????????????.
      ???? ??????? ?? ???? ?????? ? ? ????? ?????? ????? ????????? ?????.
??????? ? ???? ?????? ????????, ??????????? ? ??????? ? ??????? ??
????????.
      - ??? ???? - ??????? ??????.
      - ????????, ????????! - ????? ?????????? ????.
      - ???? ??? ???????? ???, ??? ????, ?????? ?????? ????????
      ???? ????????? ????????? ???????, ? ??????, ?????? ?????, ??????
????? ????? ? ?????????????? ????????? ? ?????? ???????.
      ???????? ?????? ????? ????????. ?????? ?????? ???????????... ??? ?? ?
????.
      - ?????, - ?????????? ?? ? ???????????, - ??? ????? ?????, ?????????.
??? ??? ?? ?????? ????????, ??? ? ??. ????? ????? ?? ???? ? ????????, ????
?????????? ?????? ??, ????? ????????. ? ???? ???????? ???????, ??????????
??????????? ???, ? ????????? ????. ????????
      - ?? ?? ?????? ?????? ????????? - ???????? ??????.
      ???? ???????? ?????????? ????.
      - ??? ?? ?? ?????? ?????? ??????? ?????! ??, ????????, ??? ????????.
????????? ????? ????!
      - ??????, ????? ???? ????????? ??????????? ?? ????????? ? ???????
      - ??-?????, ? ??? ??? ????????.
      - ??? ????? ??????
      - ?? ????? ????????, ??? ???? ?????? - ???????? ?????? ???????,
???????, ??? ??? ???????? ??? ??-?? ?????? ???????????? ???????. - ???
?????? ????? ?? ?????. - ?? ????? ???? ?????? ???????????? ????????? ?????
??????????, ?? ?? ?????????, ????? ?? ????????: - ??? ?????? ?????? ?????
?? ?????. ? ??? ??????, ??? ?? ???????? ??????????? ? ??????? ?????????.
????? ??? ???? ???????? ??????????.
      - ?-?... - ???????? ??????.
      ???????, ?? ????? ??? ???-??? ?????? ? ?????????. ????? - ??????
????, ???????? ?? ????????? ??? ???? ???, ? ? ??????? ?? ??? ????
?????????? ???????? ?????????????? ??????????. ?????? ??????? ???????????
?????????. ??????, ????? ???? ?????????? ??????-?????.
      - ??? ??????, ????? ??????? ?? ?????, - ??????? ???? ?????? ??
??????? ? ???????. - ?????? ????-????-???? ? ??????? ??????. ?? ????
????????????? ??????? ????? ??????????. ????? ?????? ?? ??????? 5, ???????
- ?? ? ?????????, ??? ????? ?????? ???? ?? ??????. ? ??????? ??????? ?????.
??????
      - ????????, ?????? ???? ??? ???????, ?? ????? - ?????, - ???????????
??????.
      ???? ???????? ?? ?????? ? ?????? ????????? ?? ????? ?????????????
??????, ???, ??????, ??? ???????????? ?????? ??? ??????.
      - ????????, ? ??????! - ?????????? ????. ?? ??????? ??????? ??????
???????, ??????????? ? ?????? ? ? ?????? ????? ???? ??????? ?????. ?????
????? ????? ??????? ????? ?? ??????. - ?????? ?????? ???????????, ????????.
?????? ?? ?????????? ? ????????-????????. ? ???? ????????????? ? ?????
??????????? ????? - ????? ??????????? ??????????. ?? ?? ?????? ???????????
?? ?????. ????? ?????? ??, ??? ? ?????.
      ?????? ???????? ?? ???????? ?????? ?????? ??????????? ????? ?????.
      - ???? ???????????, - ?????????, ??????? ????? ????, - ? ????? ? ????
?????, ? ?? ??????? ?????????. ???????? - ????? ????? ?? ????????
???????????? ?????? ???? ???????? ??????? ????. ?? ?????? ???????. - ????
??!

      2

      ???? ?????????. ?? ???????? ???? ????????? ?????? ????????????.
      - ??????????
      - ???? ???.
      - ????? ?? ?????? ????????
      ???? ?????? ??????? ? ?????? ??????.
      - ???? ???????? ??? ???????????? ????????.
      ???? ????????? ? ?????? ? ????????? ?? ?????? ??????????. ??????????
?????, ??? ??????, ????????... ??? ????, ??? ????. ???? ???, ??????? ??????
???? - ?? ?????? ? ????. ???????? ??????? ?????. ? ????? ?????????...
      - ??? ?? ??????? ?? ????
      - ?????????? ?? ??? ????, - ????????? ????. - ????? ??????
????????????? ??? ???????? ?????.
      - ?? ???????, ??? ?? ????????? ???????? ?????????? - ??????? ????. -
?? ???? ????? ????????? ?????. ????? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?????????
?????? ? ???? ?????????? ?????? ???.
      - ???????, ????? ????, ?? ?? ????????? ???????? ???? ??????. ???? ??
????????? ?? ???? ????? ?????????...
      - ? ????? ?????? ????? ?? ???????? ????????? ????. ????????, ?????
??????????? ??????? ????????? ??????.
      - ??? ??? ?????????????. ???????? ??? ??????? ???????????, - ????????
??? ????. - ???? ????????? ? ????? ??????? ? ????????? ? ???????? ?? ??????
????.
      - ? ?????????? ??????????, ??? ?? ?????? ??????? ???????????. ?????
????, ????? ??? ?? ???????? ??????? ???????
      ???? ????????: ????? ??????!
      - ?? ? ????? ?? ????????? ?????? ? ??????? ??????, ? ?????? ???????
??????? ???????, ? ?? ?????, ???? ???????, ??? ???????? ????? ????????. ???
?? ???????? ????????...
      - ??, ?? ????? ?? ????????? ?????????? ?????? ?? ?????????? ????????
????????. ??? ?? ???????, ??? ???????? ???? ????
      ???? ??????:
      - ????? ?????? ?????? ????????????? ????? - ????????? ??????????
??????. ?? ??? ??, ???????, ?????? ?????????????? ????????? ???????
?????????? ??? ?? ????? ???????.
      ????, ??????, ???????, ??? ??? ?? ????????...
      - ??? ??? ?? ???????? ?? ???, ???? - ????????? ?????? ???, ???????
????. - ?? ????? ???????? ??? ??????? ??????.
      - ??? ??-?? ???????? ????, ??????? ??? ?????. ? ???? ???? ???
????????? ??????, ???? ???????.
      - ??????? ?? ???????, ??? ?????? ?????? ???????
      - ? ?? ??????????. ???, ??? ? ???? ????, - ??? ?????. ??????, ? ???
???????? ? ????? ????????? ??????... - ???? ?????????? ??? ?????? ?
???????? ????? ?????? ??? ???????.
      ?????? ???????????, ?????? ???????????... ??? ?? ???????? ?? ?????
??????? ???????
      - ? ???? ?????? ??? ??????? ??????, - ????????? ????. - ??????
???????? ????????? ????????????. ??? ???? - ?? ???????? ?? ??????????.
      - ?? ??????, ???? ???????, ????? ? ????????????????? ???????????
????????? ????????? ????????. ?????? ?????? - ?? ??????????? ???????? ?
???????????? ????????????????, ?????? - ?? ???????.
      - ??? ?? ?????? ?????????!
      - ???? ???????, ?? ????????? ????????? ?????????????????, ????? ??
????????? ???????.
      - ??? ?????. - ???? ???????? ??????? ??????.
      ?????? ????????? ???? ?, ?? ????? ???????, ??????????? ?? ?????
??????????????. ??? ???????????? ? ??????? ?????? ???????????? ????, ?
????????, ?? ???????? ?????? ?????, ? ????????? ???????... ?????? ?????????
???????? ?????????? ??? ?????, ? ?? ??????? ????????? ?????????? ???????.
????? ?????? ?? ????????????. ?????? ?????? ?????? - ???????????
???????????, ??? ? ?????? ??? ? ???. ? ????? ???????? ? ??????, ??? ?
??????. ????????? ?? ???????? ???????? ?? ?????? ? ??????????. ????? ??? ?
?????? ????????? ?? ?????????, ?? ??????????? ????????? ?????????. ?? ?
???????????? ???????????? ??????, ? ?? ????? ??????? ????? ??????????
?????????? ???????. ????????, ?? ????????? ???????, ??????? ?? ?????????
?????????. ???????, ???, ?????????????, ? ???? ? ????? ?????????? ???
?????? ????????.
      - ?? ???????? ?????????, ??? ??? ???????? ???????? ?????? ?????????
????????? - ??????????? ?? ?????, ??????????? ????.
      - ??? ?????????? ???????, ?? ??????? ? ???? ?? ??????????? ????
????????, - ???????? ????.
      - ??-??-??, - ???????? ????, - ??????, ??? ??? ?? ???????! ??? ?? ??
?????????? ? ??? ?????????????
      «??????, - ????? ????, - ???? ?????? ???????, ??? ? ?????. ?? ??????
??...» ??? ??????????, ??? ???????? ???-?? ??????????. ???-?? ?????, ? ???
?? ????? ????????. ????? ??? ??????? ?? ????????? ????????. ??????
???????????, ?????? ???????????... ?????? ??, ??? ??? ????????. ???? ??????
???????? ????? ? ?????????? ???.
      - ??? ???????? ???????????? ????????? ???????? ??????, ???? ???????.
?? ?????? ??????, ??????-??????????? ??? ??????? ?????.
      - ????????????
      - ??, ?????? ??? ???????? ????? ?????? ? ?????? ?? ?????? ??? ????
?????, ? ????? ?????? ? ??????... ??-??????????...
      - ????? ?? ????? ????!
      ???? ?????????? ? ??????:
      - ????????????? ??? ??????????? ??????????!
      ?????? ?????? ?? ????? ? ?????????.
      - ? ??, ??????, - ???????? ????. - ??? ?? ?????? ???????? ??????
      ?????? ???????? ??, ??? ?????? ??????:
      - ? ???????, ???? ?????? ????????? ?????? ?? ???????, ????? ???????
????. ???? ?? ????? ??????, ?? ?????? ?????????.
      ?????? ??? ?? ?????? ?? ???????????. ???? ????? ???? ???, ?????? ??
??????? ?? ?????. ?? ????????? ?????? ? ????. ????? ????????? ????????,
????????????:
      - ???-???? ??? ???????? ?????? ???????.
      - ??? ?????? ?? ????????? ??????????, ? ????? ???, - ???????????
???????? ????.
      - ??-??, ??????????, - ???? ????? ?? ??????? ???? ????????.
      ????, ?? ??????, ?????????? ?????? ? ?????? ???????. ???? ??????????
????? ???? ? ????????????? ?????? ?? ???:
      - ??? ?? ????????, ????

      3

      ? ????????? ????? ???? ????? ?? ????. ??? ????????? ??????????? ????
? ??????????. ??? ? ??????? ?? ??? ??? ????? ???????, ?? ?????????? ??????.
      ???? ????? ?????, ???????? ??????? ??????, ??? ?????? ????????? ??
????????. ???????????????? ???????? ??????? ?????????? ? ????????
??????????? ??????. ???? ???????.
      ?????? ?????? ????????? ?? ?????? ??????????.
      ?????????? - ???????? ?? ????? ???? - ??????? ?????, ??? ??????
??????????, ??? ?????? ????? ?? ?? ????? ? ?? ??????. ????? ?? ????? ?????
?????????? ???? ????????? ??????: ? ???????? ??????????? ??????? ? ????
???, ? ??? ?? ?????? ?? ?????? ??????? ?????-?? ????? ????????. ??????,
???????, ????, ?? ?? ??????????????, ? ?? ??? ??????. ????? ??? ??????
?????????????? ??? ?????????? ????????, ??????? ??????????? ??????
?????????? ?????. ????? ???????? ???? ??????? ???????. ?????? ????????
????????? ?? ???? ? ????????? ???? ?????. ?????? ???????????... ??? ????
??? ???????? ??? ??????? ?????????
      ???? ?????????? ? ??????? ????? ?, ??????? ? ?????, ??????? ??
??????? ?????. ??????? ?????? ????, ??? ????? ?? ?????? ????? ???? ?
???????? ??????, ?? ????? ??????-???? ????????. ????? ??? ???? ?? ??, ?????
?? ???? ??????? ????????? ?????? ??? ????? ?????????????????, ? ????? ???
???? ??????, ?????? ????? ?????????? ?????? ???????? ??????? ???????????
??????. ????? ???? ???????, ??? ? ??? ???????? ????????? ????????. ?????
???????? ????? ??????????? ?? ?????????? ????? ? ????????? ???????
???????????? ?????? ?????? ? ???????????? ????. ???????, ?? ??? ?????????
?? ???????? ??????? ??????????? - ? ???? ???? ?? ??????? ????? ?? ?????.
      ?????? ???????????? ????????? ? ???????. ?????? ? ????, ??? ?????
?????? ????????? ?????????????. ? ?????, ???????, ????????? ????????? ??
??????, ?????, ??? ?? ??? ??? ???????????????? ??????, ? ????? ?? ?????
??????? ??????? ?? ?????? ??????????. ????????? ????? ??????, ???????????
??????? ??????, - ??? ????????????, ??, ??????, ?? ????. ???? ?? ???????? ?
??? ??????? ?????? ??????. ??? ?????????? ? ????? ???? ??????? ??
??????????, ???? ???? ?? ????????? ?? ??????? ? ????????????? ? ??
????????? ?? ???. ??? ???????? ??????? ??????? ??????. ??? ?? ?????????
???????? ? ????????????? ???????. ???????? ??? ? ?????? ??????? ?????????,
????? ??????? ?? ??????. ?????? ? ???????? ????????? ??? ?????? ???????? ?,
??????, ????? ?????????? ??? ???? ????????.
      - ??? ??? ?? ??????? ????? ?? ??????? ? ????? - ??????? ??????.
      ???? ?? ????????? ???? ????????, ?? ????? ????? ???????? ?????.
      - ??? ?????.
      - ?? ?????? ??? ?? ????????
      - ? ????????? ????? ???????. ??? ??????????, ????????? ???? ?????. ?
?????? ???????? ? ??????...
      - ? ??? ??? ?? ????????? ??????? ?? ????? ???????? ?????? - ?? ?????
????? ??????, ????????? ????? ?? ??????? ?????????? ??????.
      ???? ??????? ??? ?????. ?????? ???? ?? ??????? ?? ??????, ??, ?????
??????????? ?? ??????????? ??????, ?????????.
      - ? ?????? ?????! - ?????????? ?????? ??, ???? ????? ????????????
??????? ????? ????????? ??????. - ? ?????? ???? ??????, ??? ????? ?? ??????
?? ?? ?????? ? ?? ??????? ??????.
      ???? ????????. ???? ???????? ???? ??????? ???????, ????? ??????????
?? ??????????? ??????, ? ??? ??????????? ???????? ?? ??????? ?? ???????.
      - ????? ??????? ?????? ?? ???????, ??? ???? ??????????, ?????
      - ?? ???? ???-?? ?? ????????? ???????????
      ?????? ?????? ?????? ?????????, ??? ??? ??? ????? ???????, ???????
???? ???????? ?? ???????????? ????????. ?? ?????? ????? ?????? ?????.
      - ????? ???????? ??????????? ??????????, ????????? ???????? ?????, -
??????????? ???? ????????? ????. - ?????? ????? ?????? ???????? ???????????
???. ???? ????? ?? ????? ? ??????????? ??? - ????. ?????????????,
?????????? ??????.
      - ? ????. ?? ???-???? ?????? ????????? ?????? ??? ?????????? ?????,
???? ??? ????????? ???????? ?? ???? ??????.
      ???? ???????? ???????? ? ?????????. ??? ????? ???????? ??
???????????. ???????? ?? ??????????? ?????? ? ??????? ?? ????????.
      - ??????????? ???, - ???? ????????? ????, ????????? ????, - ?????????
?????? ??????. ?????? ???????? ??????? ????, ? ???????, ????????, ????
??????? ?????. ? ?????? ????????? ???????, ? ??????????? ??? ??????? ??
?????????????? ? ??????. ????????? ?????.
      - ????? ?????
      - ?? ??????????? ???????. ????.
      - ? ??? ??? ????? ??-??????????
      ???, ??? ??? ?????.
      - ??????, ?????? ??? ?????? - ??????? ????.
      ?????? ??????? ??????. ????, ????. ??-?? ???? ?????????? ???????????
??? ?????????. ????? ????, ?? ???????, ??? ???? ?? ????? ???????????.
      - ??, ????? ????????, ????? ?????? ??? ????, - ???????? ?? ??????
????????.
      ???? ?????????. ?? ??????? ????, ???????? ?? ??????? ? ???????.
      - ??? ?????? ????????????? ??????. ??????? ??????????, ???? ???-
?????? ???????? - ??? ?? ???. ??? ???? ????? - ??????? ??????. ?????????: ?
????? ????????? ?????? ???????? ??????? ???????????. ? ??? ? ???? -
?????????????? ??? ?????. ?????? ??? ??? - ? ??????? ???????????. ?????
??????? ?????? ?????????? ?? ? ???????? ?????????.
      ?????? ???????? ?? ??????? ? ?????? ???????? ???????, ?????????,
???????????? ?? ?????? ??? ????????? ???, ????? ??????, ??? ??? ????
??????o???.
      - ?????? ??? ?? ???????? - ??????? ????, - ??????? ??????? ? ???.
????? ????????.
      ??? ?? ??? ?????.
      - ?????? ????????.
      ?????? ???????? ???????.
      - ?????? ???????? ?????? ?????.
      ???????.
      - ?????? ?? ?????.
      ?????? ??????.
      ????, ?? ?????? ????????, ?????? ????????? ?????????, ???????
????????? ??????????? ??? ?????? ????? ?? ??????????. ???????-??? ????
??????? - ????? ? ????????. ????? ??? ?????????, ????? ???????????.
      - ?????? ???????? ??????? ? ???? ????.
      ??????? ???? ???????. ???? ??????????? ??????. ???? ???????, ? ?? ???
? ?????? ?? ???? ???????... ?? ????????? ?? ?????? ? ???????? ??????? ?
?????? ?? ????? ??????, ????? ?????? ?? ???? ??????????. ?????? ?????????
??????, ??????? ????????? ?????????. ???????:
      - ?????? ???? ?? ??????? ??? ??????
      - ????????!
      - ? ?????? ?????! ????? ????, ? ???? ?????? ????????
      - ? ???? ?????????????? ???????, ?? ?? ?? ??????? ?? ??????. ?? ??? ?
?????, ? ?????? ??? ?? ???.
      ??? ???? ???????????? ???????????????? ???? ???? ????????? ??????.
???? ??? ????????? ??????, ? ????? ????? ?? ???????? ??????????, ??????????
?????? ??????. ????????? ???-?? ????????. ?? ???? ???? ?????? ??-?? ?????
?? ?????? ??? ???? ????, ??????????? ?????? ?????? ??????? - ?????????,
???????, ??????????. ?????? ???????????, ?????? ???????????... ??? ?????
????? ??? ??????????? ???. ?????????? ?????????? ?? ???????. ?????? ??????.
?? ???-?? ??????????? ?????? ????! ???? ?????????? ??????????? ?????????.
??? ???????? ??????????.
      - ??? ?????????? ???????? ????????? ?????? ?????????, - ?????? ??. -
?? ?????????? ????? ? ?????? ?????????????. ? ????? ???????.
      ???? ????? ????????? ? ????????? ?????? ? ?????.
      - ?? ??????? ???-???? ??????????? ???!
      ????? ???, ????????? ???? ??????? ???????, ?????????. ? ???????? ????
???????? ??? ??????? ? ?? ????????? ???? ??? ?????????. ????????????? ????
???? ????? ? ??????? ??????????. ?? ?? ??? ??????. ???????? ??????????
???????? ???????, ????? ???????? ?? ? ??????? ? ??????? ????? ? ???????.
?????? ?????????? ??????????? - ???? ? ??????.
      ????????, ?????????? ?? ??????? ????????? ????? ??????? ? ???????.
      ???? ??????? ???????, ? ?????? ????????.
      - ??? ??? ??? ??????? - ?????? ??????????????? ????, ???? ?????? ?
????????? ??????.
      - ?????, - ??????? ??????. - ?????? ??? ???????? ????????? ?? ?
??????.
      - ??????
      - ? ?????, ? ????? ?? ????? ?????????, ??? ????!
      ??????? ?? ?????? ????? ?????? ??????? ????????? ??????? ???? ?
???????? ? ??????. ????? ????? ???????? ?? ?????. ??????, ???????? ????,
??????? ? ?????. ?? ?????? ?????????? ???? ?, ??????? ? ??????? ???????,
?????????. ?? ????? ? ?? ?????? ??????????? ??? ??? ?? ????? ?? ???????? ?
??????. ?? ????? ???? ???????: ??????????? ????? ???????. ?? ???????
??????: ??????-????????? ???? ??????????? ?????? ???????. ??????, ?????-??
??????-????? ???? ???????????? ? ?????. ? ? ??? ???? ????, ???????
????????? ? ???????... ? ????????? ?? ?????? ???? ????????, ??? ??? ?????
???????????????? ?????? ????????... ? ???????, ?? ??????? ? ????? ?????????
?? ?????? ?????, ???? ? ?? ??????, ?????? ???????, ??? ????? ?????? ??????
??????-????????? ??? ??????????? ?????? ??????? ? ??????? ?? ??????
???????? ?? ???????????????? ?????? ????????. ?? ??????? ??????? ??????????
?????? ??? ?????, ??????? ??????????? ?????? ???????, ?????? ? ?????-?????
??????? ?? ???????? ????? ???????.

      4

      ?????????????? ??????? ??????, ???????? ?????????, ?????????????? ?
????? ???????? ??????. ?????????? ?? ???????-??????????? ??????? ?????
?????? ? ???? ????????. ??? ??????-??????? ?????????? ??? ???????? ?????
?????? ? ???????. ??????????? ????? ??????????????, ???????????
????????????? ????? - ??? ???? ????????! ?? ???????? ???????????? ?????,
??????? ?? ?????????, ????-?????? ????? ??????. ?? ? ???? ?? ?????? ????
?????????? ????????. ????? ??????????? ????????????? ?????? ?????? ???????.
???? ?????? ??????? ?????????? ????????? ?????? ????????: ???????, ?????? -
??? ?? ????? ?????????.
      «?? ? ????? ?????? ????? ??? ????? ?????? ?????????? ???? ???????????
????», - ????? ??????. ?? ???????? ?? ????????? ???????? ?????? ?
????????????. ????? ???-?????? ??????? ????????? ??? ???????????? ????? ??
?????-?????? ????, ??? ????? ???????????? ??? ???????, ?????? ? ?????,
???????? ? ?????, ??????? ????? ???? ?????? ? ?????? ???????? ???-?????? ?
?????????? ??????
      ????????????? ??? ??????? ????????? ??? ????????. ?? ??? ???????
??????????? ?????????? ? ????????? ??????, ????????? ??????????? ?????????.
      ???? ???????? ??? ???????????? ???????? ????? ????????. ????? ???
???????? ???? ?, ???????, ????????? ????????.
      ??????????? ???? ???? ????????? ?????? ???-?? ?????. ???????? ??????
? ?????? ????????? ?????????. ??????-???????? ??? ?? ????????????? ?? ????.
      - ??????-??, - ?????? ????? ??????, - ????... ?????? ????? ??????? ?
?????, ????? ???? ? ?????????????? ??????? ????:
      - ??? ??????, ? ?? ????.
      ???????? ?????????? ?? ?????? ??????? ? ??????? ??? ??????. ??????
????????? ????????? ??? ????? ?, ??????? ????? ???????, ?????? ???????.
?????????? ??? ????????????? ? ????????? ?? ???? ??????. ?????? ??????
???????? ??????? ???????. ??? ?????????? ? ????? ??????? ????? ???????.
????? ?????? ??? ?? ???? ?????? ?, ??????? ????? ?????????? ????????,
???????? ? ?????? ?????? ???????????????? ?????????????.
      ?? ????? ? ??????, ???????? ????????? ??????????? ????????? ??
?????????????? ????????. ????? ??? ????? ? ????????.
      - ?????? ????????? ??????? - ?????? ??????? ?????.
      ?????? ??????? ?? ??????? ?????? ? ????? ?????????.
      - ??? ? ?????... ?????? ????, ??? ??? ????? ??? ????.
      - ???????, - ????????? ??????? ?????. - ? ??? ????
      ?????? ????? ??????, ? ?? ????? ???????????? ??????? ?????. ??
???????????????, ?????????? ? ????? ?????? ? ????????? ?????. ?? ????? ????
?? ?????????? ?????????. ?? ?????? ????????? ? ????? ??????????? ????? ??
?????????????, ????? ?? ??????? ??????????????? ???????, ??? ???? ?????????
??????????. ?? ??? ?????????? ????????, ??? ??? ???????? ??????, ?????????
??????? ????????????.
      - ????????????????! - ???????? ??. ?????? ???? ? ???? ??????:
      - ??? ?????? ??????????...
      - ??????? ??????? ?????????, - ?????? ????? ? ???? ??????. - ???????,
?? ????? ??????? ???????? ????? ? ???? ???????... ??????, ?? ?????????
      - ? ?????, - ????????? ???????? ??????.
      - ??? ???????
      ??? ?????????? ??????? ? ????????:
      - ??? ????????? ?????? ?? ????? ????.
      - ??? ??? ?????? ?????
      ????? ??????? ????????? ?? ??????????, ? ?? ??????? ???? ?????????
?????. ?? ????? ?? ??????????.
      - ????, - ?????? ??? ? ??????????. - ??-?????, ? ?????? ??? ???... ?,
???! ?? ???????? ???????? ? ?????? ???? ??????? ?????. ????????? ?????,
????? ? ??????? ?? ??????, ????? ?????? ????, ?????? ??????? ????? ???
?????. ? ???? ?? ??????????? ? ???????????? ??????...
      ?????? ???? ?????. ????? ?????????:
      - ??? ???????
      - ?? ????? ?????.
      ????? ???????? ???????:
      - ?? ???????? ?????? ??... ?????. ??? ??????
      ?????? ???? ??????, ? ?? ?????? ????????? ??????: ???????????
????????, ?????.
      - ???? ?????? ??????? ????? ????? ????? ?????. ? ???.
      ?????? ???? ??? ???? ??????. ?? ?????? ????????? ????????? ?????????,
? ?????? ???????:
      - ??? ???? ????, ????????? ????????? ??????????? ?? ??????????????
????????.
      - ?????, ?????? ?? ?????? ? ??????? ?????... ?????.
      - ????? ??? ???? ??????? - «????????», - ????????? ????????? ??????.
      - ??????, ?????? ???????? ? ??????.
      ????? ????????? ? ?????? ? ?????????. ???????? ?????? ? ???? ? ????
?????????? ???????? ? ??????? ???????. ? ????? ??? ?????? ?????? ???????.
??????????? ????????? ????????. ????? ?????????? ? ?????.
      - ??? ? ????, ?? ????? ???????? ?? ?????... ??? ???... ?????
?????????. ?? ?????? ? ?????? ???? ??????? ??????? ? ?????????? ?????
??????????? ? ???????????? ????????????? ??????????. ?? ?????? ??? ?????
?????, ????????, ? ?????? ??????????. ?????? ????????? ? ????????? ??? ?? ?
????. ?? ??? ??????
      ?????? ??????, ? ??? ???? ???????: «? ???? ??? ??? ????????? ?
????????? ???????».
      ? ???? ? ???????? ?? ??????? ? ?????? ???? ????? ?????????:
«?????????? ????? ???????????, ???????? ??????????? ??????????, ?????,
????????, ??????????... ?????????? ??????? ????????????». ????? ?????
?????????????? ???????????, ???????? ???????? ?????? ??? ????????? ?????? ?
?????? ??????. ?????? ????? ? ?????????? ?????????, ???? ?? ????????????
????? ?????. ????? ????????? ???? ????????? ??????? ?? ?????.
      ... ??????????????, ?????????, ????????? ??? ?????? ?????????
???????? ?????? ? ??????.

      5

      ?????? ???? ??????????? ????????, ? ???? ?????????? ???????????
?????? ??? ? ???????. ? ?????? ???? ?? ???????? ??????????? ???????? ??? ?
???. ??????? ???????, ????????, ??????? ?????, ??????, ???? ????, ??? ????
????... ???? ??? ????????????, ??? ??? ?? ????????? ????????. ??, ??? ????
??????????. ?? ?????????? ? ??????.
      - ? ???? ?? ??? ??????????, - ?????? ??? ?? ??????????.
      - ?? ??? ????? ?????? ???? ????????! - ????????? ????.
      - ????, ????, ?? ? ???? ??? ?????????.
      ???? ?????? ?????????. ??????? ??????? ??????????? ?? ??????? ? ????
?? ????. ?????????!
      ?????????? ? ??????? ??????????? ??? ?????? ????????? ???????
???????:
      - ??????, ?, ???????, ????? ???? ?????????. ??, ? ????? ??????,
?????? ??? ???? ????????????... ??????, ? ??? ???????? ??????.
      ????? ????? ????? ? ?????????? ??????. ???? ????????? ?????.
      ?????? ????? ? ??????. ??????? ???? ???? ???????? ?? ??????, ??? ???
?????? ???????? ?? ????? ????????????. ??????? ?????? ???????? ??????????.
???? ?? ????? ?? ???????.
      - ?????? ? ????????, ? ??? ??? ????. - ????? ?????? ????? ??????????
?????????: ???? ????, ??? ? ?????, ??? ??? ??????? ??????. - ??... ??????
??????...
      - ?????? ????? ???????????! - ?????????? ????.
      - ??, ??... - ????? ???????? ???? ??????? ?? ??????. - ?? ????
????????, ??????
      ????????, ????????? ? ???? ??????????? ??????, ??????????? ??????? ??
?????? ????????? ??????.
      - ?? ??????? ????????? ?????, - ???? ???????? ??????.
      - ?, ?????, ?????, - ???????????? ?????. - ??? ?? ?????? ?????????
      - ?? ?? ??????.
      - ?????, ?????, ??????, - ?????????? ?????. - ? ??? ? ?????? ?????
??????, ?????????? ?????.
      ???? ???????:
      - ??? ?? ???????? - ? ????? ?????????? ????? ?????????
      - ???... ???... - ????? ?? ??????? ???????? ?? ?????. - ??-?????,
?????? ??????. - ?? ??????? ?? ?????? ?????? ???????? ? ?????? ?????. -
??????.
      ???? ?????????? ? ????? ?????? ?????. ?????? ????????. ????? ????????
?? ? ????????? ? ???? ????????? ??????:
      - ?? ??????? ??????????? ????????????? ? ??? ?? ???? ?? ?????
????????, ??????? ?????????? ?? ? ???????. ?? ??????????, ???? ? ?????
??????????
      ???? ????????? ?? ??????. ?? ????? ?? ??? ???????? ?? ????, ?
???????? ??????? ? ??? ??????? ??? ?? ??????? ???? ????????. ?? ?????? ??
?? ?????.
      - ??? ? ??????????: ???????????? ????? ???.
      - ???? ? ?????????? - ??????? ?????????? ??????????? ??????.
      - ????????, ????????! - ??????? ???? ? ???????? ? ?????????.
      ?????????, ?? ???? ????? ? ???????? ?????. ???????? ?????? ??? ???,
?? ??????????? ?? ???????????. ???????, ????? ??????????????????? ????????,
???? ??? ????????? ? ??????? ?????????. ?? ????? ?????? ?? ????, ?????
?????? ? ???????. ??? ???????? ????? ? ??????????? ? ????? ? ?????????
?????? ?? ?????? ?? ?????. ???? ???????? ????, ???????? ???????, ?????
???????? ? ???? ????????. ???? ?????? ?????????? ? ????????? ?? ????
????????????? ????????.
      - ??? ?????? ? ????????????, ???? ???????.
      - ? ?????? ??????? ???? ???????? ?????? - ???? ??????????????? ????.
      ???? ????????? ???????:
      - ?????? ????? ???????? ?????? ?, ???? ???????.
      - ? ????, ????? ?????????? ?? ??????????
      ????? ? ???? ??????? ?? ????. ?? ????, ??? ????? ????? ?? ?????.
      - ??? ????? ? ????? ??????????? ????, ???? ???????. ? ?????? ????,
??? ????????...
      - ??, ??... ?????? ?? ?????????? ???????? ??????????...
      - ? ???, ???? ???????! ?????? ????, ?? ?????? ? ????????...
      ???-?? ???????????? ? ???????????? ?????? ?????.
      - ??? ??, ?????... ????????... - ?? ????????? ?????????? ??????????.
      ?????? ???????????, ?????? ???????????... ?? ??? ???????? ?? ?????
??????? ??????? ?? ? ??? ??? ???? ???????? - ??????. ???????? ??????, ???
????????? ????? ?????? ? ??????????? ?????????????? ?????? ??????????
?????????. ????????, ?????? ????????? ?????? ??????? ??????? ? ?????????
???????????. ???? ???? ?? ???? ????????, ??? ?? ?? ????????? ????.
      ??????????? ???????????, ??? ???? ?? ?????????? ????????? ? ?????
?????. ???? ??? ?????????? ???? ???????? ?????????? ?????. ?????? ?????
???? ???????? ?????? ???????? ???????? ? ?????? ? ??? ????????. ?? ???????
??????????????? ????? ?????????? ????????.
      - ? ????????, - ????? ????, - ???...
      ???? ??????????? ??????? ???????. ??????? - ?? ???? ??? ??????????
??? ???????? ?????. ?? ???? ??? ??????????? ????? ? ???? ???????.
      - ????????? ?? ?? ????? ???????? ?? ??????????? - ???????????
??????????? ????.
      ?? ???? ???????? ???????, ??? ?????? ? ????? ? ?????, ?? ?????????.
??????? ??????????? ????????? ??????????????. ???? ????????? ? ???????
??????, ??????????? ???????? ?? ?????. ???? ?????, ??? o? ?????????. ????
????????. ???? ???????.
      - ??? ?????? ??? ????????, - ???????? ? ?????????? ????????? ????,
?????? ?????? ?? ???????. - ???????? ???????, ?? ?????????? ? ?? ????????.
      ???? ????????? ?????? ??? ????????, ?? ? ?????? ???????? ???????.
      - ?? ????????????? ???????? ????????????, ???? ???????. ??? ??? ?
???? ??? ??????.
      - ??, ??, ????????????...
      - ???? ?? ?? ?????? ?????, ????? ???? ?? ???...
      - ??-??, ??????????...
      ???? ????? ????? ???????, ???????? ? ???? ?? ????? ?????. ?? ????? ?
???????? ? ????? ?????????? ????????? ?? ???. ?????? ?????????? ?? ?????,
?? ?????????? ? ?????. ???? ???????: ???????? ???? ?????? ????-??. ????????
?????? - ????, ? ????? ???????, ???? ??????.

      6

      ??????? ?? ??????, ?????? ?????, ??????????? ? ??????. ?????????
????? ?? ?????? ???????? ?? ??????. ????? ????????? ???????? ?? ??????.
???????? ?????? ??????? ????? ?????????????? ?????. ????? ???????? ???????
?? ????????? ????? ?????????.
      ????????????? ????????? ???? ??????? ????????? ????? ? ??????? ??
????????? - ????? ? ????????? ??? ?????????? ?????. ? ?????? ???? ????????
????????? ?????? ??????? ????? ?????? ? ???????. ????? ??? ??????? ???????,
?????? ????????? ???????? ????????? ?? ??????.
      ???? ??????? ? ??????, ?????????? ?? ???????? ?????. ?? ???? ??
?????? ??????? ? ????????? ???????? ?????????? ? ??????:
      - ?????? ??????
      ?????? ???????? ?? ?????????.
      - ?????? ???????????? ??????????? - ?????? ?????? ???????????????
???? ? ???????? ????? ?? ?????? ???????? ???????. - ???? ??, ????????,
???????? ???? ???? ?????? ??? ???????? ???-??????, ? ???????? ????. ??
?????? ???????. ????????? ?????? ?????? ?????, ??????
      ???? ????????? ? ???????? ???????. ??????? ????????? ??? ??????????
?????? ? ??? ???? ????????? ??? ??????? ????, ????? ?? ???????? ??????
??????? ??? ????????. ????? ????? ????? ?? ???????. ?? ????????????? ?
?????????, ?????? ????????? ???? ? ???????:
      - ????????!
      ?????? ???????? ???????. ?? ????? ??????????. ??? ? ??? ??????, ?????
?? ?????-?? ?????? ???????? ???????? ??????????? ????. ?????? ????? ???? ??
??? ???. ????????? ???-?? ??????, ???? ?????? ???? ?? ????. ?? ???????
????? ? ?????????? ??????? ? ???????.
      - ??????? ???????! - ???????? ? ??????? ????. ?????? ????????.
      - ???????? ???????! ???????.
      - ????????? ??????! ?????? ????? ??????.
      - ?????! ??????.
      - ?? ?????!
      ?????? ????????? ? ? ???? ????????.
      - ?????? ??????? ????! ????????? ?????? ???????...
      ??????, ????????? ?????? ????????, ???? ?? ???? ?????? ???????? ????
? ??????. ??????? ????????? ???? ??????????, ??????? ??????????, ??? ??????
????????? ???? ? ????. ?? ?????????? ? ???????? ????????, ?????????? ??
????? ????. ??????? ?????? ?????, ??????. ?????????? ?????????: ???????
????? ?? ??????? ??????, ????? ? ?????????? ???????? ????? ?? ??????.
      ?? ????? ?????? ????????? ????????????. ?? ??????? ??????????
???????? ???????? ???. ??? ?????????? ????? ???????. ?????? ?????? ???????
?? ??????? ? ???????. ???????-??? ??????????????? ???????? ?????. ???????
???? ??????????? ?? ??????? ????????, ??? ??????? - ?????? ????????
?????????? ? ???????????. ????????... ??????? ?????? ????????? ?????
???????? ? ???????? ?????? ? ??????... ?????? ??????? ?? ????. ???, ???,
??? - ???????? ??????????. ?????? ?????? ? ?????? ?????? ? ??????. ?
???????? ?????? ????????? ?? ?????. ???-?? ? ?????????? ?????? ???????????
???. ??? ? ????: ?????? ?????? ? ????? ????? ?????-?? ???????. ?????? ?
????????????? ???????? ?? ???????, ??????? ????????? ???????, ?? ???
???!... ????? ???????????? ???????????. ????? ????????? ?????? ??????, ???
????????? ???????? ???????? ????. ???? ??????? ???????? ??????? ????,
?????? ?????????. ?? ????????? ??? ?????? ????? ????? ????. ??????? ?
?????? ??????????. ??????? ????? ?????????????? ? ???????????????. ???
?????? ???-?? ?????? ??????????. ???????? ?????. ? ????????? ??????
???????? ???? ???????. ????????? ??????, ?????? ??????? ?? ???? ??????.
????? ????????? ????? ??????????, ??? ??????? - ?... ??? ?? ???????? ?
?????????? ???????, ??????? ?? ???????? ? ??????. ?? ??????? ?? ?????????
???? ???????? ?, ??????? ????, ????????? ???????? ?? ???????. ???????, ???
??????????? ?????? ??????????? ????????. ??????? ??????, ?? ?????? ???????
? ?????. ??????? ????? ??????? ? ????????????. ? ????? ??? ?????? ?????. ?
????? ????????? ?? ??? ???????? ?? ??????.
      ?????? ??????? ?? ?????? ? ????????? ?? ?????, ?????? ????? ? ??????.
?????? ??????? ?? ???? ?????? ? ????????? ??? ????????????? ?? ????????
????????. ?????? ????????? ????? ???????????? ?? ??????? ??????. ?????? ?
??????????? ????? ? ???? ?????????? ????...

      7

      ???? ????? ??????. ????? ???????? ?????, ?? ????? ??????????
????????. ????? ?????.
      ????? ????????. ???????? ?????? ??? ??????????, ????? ?????? ???????
? ????????. ???? ?????? ???? ?????? ?????? ?? ????????? ???? ?????????
??????. ???? ????? ??? ??, ????????? ???????. ???????, ?????? ????
?????????, ??????:
      - ??? ??????, ??? ??????????? ? ???????, ?? ??? ???????? ????????. -
?????, ????????, ???????: - ??? ????? ?????? ?????? ?? ???!
      ??? ?????????, ? ????, ??????? ????, ??????? ? ????????? ??????????.
?? ????? ?????? ?? ???? ??????. ????? ??? ??????????? ??? ??????? ??????
????????????? ??????. ??? ??? ?????? ?????? ???? ???? - ???? ??????????
??????????????.
      - ????????? ?? ?????! - ??????????? ????????? ?????. - ???? ?????
???????? ?? ?????!
      ???? ?????????? ?? ?????. ????? ??????? ? ???????????????? ?????. ?
????? ????? ????????? ??????.
      - ?? ????????? ????????????? ?????????? ? ??????! ?? ????? ????? ??
?????! ??...
      - ? ?????? ?? ? ????! - ?????? ????? ?????. - ? ??? ?????? ??????
?????????????...
      ???? ????????? ????????? ?? ???????????:
      - ?? ??? ?????????? ?????????!
      - ? ??? ??????????????? - ???????? ??????? ?????. - ??? ??? ????
?????. ?? ??????, ? ??????, ? ?????? ????
      - ?? ?? ??????? ??????????? ?????? - ? ???? ? ???????!
      - ?? ??? ??????? ?????...
      - ????? ?? ??? ??????, ??????
      - ?????? ??????? ?????????, ??? - ????? ????? ?? ?????, ?????
???????? ??????????????? ??????? ????????.
      - ?? ??????
      - ?? ????????, ????? ??????? ??????. ???? ?????? ?? ??? ???????? ???.
      - ? ?? ??????? ??????? ????????????????. ?????? ?? ?????????.
      - ??? ??? ???? ?????...
      - ???? ????? ???????! - ??????? ????.
      - ?????, ?? ????????. ???? ???? ???????????. ??? ?????? ???
???????????? ???? ????? ? ????????? ????????? ??? ?????????? ??? ???? ????
???? ??????, ? ????. ? ?? ??? ???????? ???????? - ??? ??????.
      - ??? ?? ?????????! ?? ?????????, ??? ??? ???? ????????? ? ????
??????? ? ?????????. ?? ?????? ?? ???????, ??? ????????????, ? ???? ?????
???????? ?????????? ?????????...
      - ?? ??? ? ???????? ?? ????. ? ??? ???????????? ??? ????? ????????.
?????? ??????, ??? ? ??????, ? ???? ????. ? ???? ?? ??? ???????? ?? ????
????????????.
      - ?? ? ???? ??? ?? ??? ????????????... - ?????? ???????? ????.
      ????? ????? ?????:
      - ??? ?? ?? ??????, ????????, ???? ??? ????? ??????? ????????, ??-??!
      ?????? ???????????, ?????? ???????????... ??? ????????? ????????
?????. ?? ????? ?? ??????.

      8

      ?? ?????? ???? ??????? ????????. ???????? ????????? ??? ? ??????? ?
??????. ???? ????? ???????, ?? ?????? ???? ?? ???? ???????? ??????. ????
???????????? ? ???????????? ??????? - ??????? ?? ????????. ?? ?? ?????? ?
?? ????? ????. ???? ?????? ???????? ? ???????. ?? ?????? ????? ?????? ??
????????. ?????? ??????????. ?????? ?????? ??, ??? ????????? ????? ?????,
????????, ???? ?? ??????????? ?????, ??? ??? ???? ???? ?? ??????????. ?????
?????! ???????? ?? ?? ???????????? ??????????, ???-???? ??? ??? ? ??? ?????
????. ? ???? ?????? ??????? ?????????. ???????, ??? ?????????? ????????????
? ??????????, ???? ?????????? ??????. ???? ???? ??????? ?? ?????????, ?????
?????? ???, ? ???? ????, ??? ?????? ???????? ? ?????? ????????. ? ????
??????? ??? ?? ???????????, ?? ???????. ? ???? ???? ???? ?????? - ??? ??,
???? ? ???????, ?????? ???????????? ???????.
      ?????? ????????????, ??? ?????????? ?????. ???????? ????? ? ??????.
???????? ????????? ??????????? ????????. ???????? ???????? ????? ??????????
?? ?????? ??????.
      - ?? ????? - ???????????? ??????????????? ????. - ??????? ???????
???? ???????????, ????? ?????? ?? ?????
      ?????? ??????.
      - ??????, - ?????????? ????, - ?? ????? ?? ???????? ? ?????????????
??????????!
      - ??? ?? ? ??? ??????? ??????????? ? ???????
      - ?????, ??????, ????????? ??? ?????? ????????? ??????????????
??????????, ? ??? ???????? - ???????????? ??????????? ?????.
      - ?????? ? ??? ??? ??????
      - ??? ?? ?????????...
      ??????, ???????????? ?? ????, ????? ??????????:
      - ??????????? ? ???????
      - ?????, ?????? ?? ??????... ????? ????????? ???? ??????? ? ?????????
???...
      - ?????????? ???? ?? ?????!
      ???? ????? ??? ?????????. ?????? ??? ???????????.
      - ?? ????? ???????? ?????????? ???? ?? ?????, - ?????? ????????
??????.
      - ????????, ???????! - ??????? ???????.
      - ????? ???????, ? ???? ???????? ???.
      ???? ????????? ?? ??????????? ????? ?????????? ???????. ?? ????? ??
?????? ? ?????? ???????? ? ???????? ??????. ?? ???? ??? ? ???? ? ????? ???
????????????? ????, ?????? ? ???????. ???? ????????? ??????? ?????? ???????
?, ?? ??????? ???????? ?? ??????? ?????? ??????????, ??????? ????? ???????.
?? ?????? ????? ?????? ?????? ????? ? ???????? ?? ?? ????? ??????? ???????
????. ????? ???????? ????, ??????, ??????????? ????, ????????? ? ???????
????? ? ?????, ??????????? ??? ???????? ??????.

      ????? 4

      1

      ???? ? ????? ???????? ???????. ??????? ?????? ????????? ??? ??????? ?
???????. ????????? ?????? ?????? ?????? ????? ??????? ? ?????? ????.
???????? ?????? ????? ????? ??????? ? ?????????? ??????? ? ?????? ?????. ?
??????, ????? ?? ????, ????? ????????? ??????.
      ?????? ??????? ??????? ???? ? ????? ?????? ? ????. ???? ????????????
????????? ???? ???????. ??? ????? ????? ??????? ???????. ?????? ??? ?
??????? ???????? ????????. ????? ? ????????? ?????? ?????????? ???? ?
?????? ???????, ???????, ???????? ?? ?????????, ???????, ?????? ??????
??????. ? ?????? ?????? ??????? ???? ?????? ???? ???? ? ?????.
      ??? ???? ?????? ?? ??????? ????????? ??????. ?????? ?? ???????? ??
??? ????????. ??? ??? ????? ?? ????????? ????????? ???, ????????? ????????
??????? ?? ?????. ?????? ??? ?????? ?? ????? ????? ? ??? ????? ??????? ??
??????. ?? ???????????, ??? ?????? ???????? ?????. ?????? ??????, ????
?????? ?? ?????... ? ???? ??? ?? ??? ??? ?????? ? ?? ????.
      - ??? ?????, - ??????? ?? ?????? ???????. - ????? ????? ???????
???????, ? ?????? ?? ????? ????? ???? ? ????. ?? ?? ?????? ?????
??????????. ??????????? ????? ? ??????? ???????????. ???? ???????? ??????
????????. ?? ????? ?????? ? ????.
      ?????, ???????, ??????, ??? ?????????? ? ???. ??? ????????? ?????
??????: ???-?? ?? ?????????? ?????????... ??? ???????? ?????? ?????, ????
?????????. ??????? ?? ???????? ????? ?? ???????: ???? ???????? ?? ??
???????. ???? ??????? ?? ?????????. ??, ???? ?? ?????? ??? ? ????...
      - ????? ???????? ?????, - ????? ???? ?????????? ??????, - ? ??????? ?
??????, ????? ????? ??????.
      ????? ?? ???????? ?? ??????. ? ??? ??? ??? ???? ??????, ??? ???????
?? ???.
      ?????? ??????? ??????? ?? ?????? ?????? ??? ??????. ?? ??? ??????
????? ????????? ???????. ??? ??????? ? ?????? ???? ?? ???????????????? ??
???, ???????, ?? ??, ??? ?????? ????? ???? ??? ? ????, ????? ????? ??????
??????? ????????????.
      - ?? ?????, ??? ???? ?????? ?????. ???????? ???????? ???.
      ?????? ???? ?????????:
      - ?? ??? ?????? ?? ????????? ?????.
      - ???????? ??????? ? ??, - ??????? ??????.
      - ?????? ??????? ?? ????? ? ???????, - ????????? ??????. - ??
?????????? ?? ?????? ??????? ???????.
      - ??? ???? ????? ????????, - ????????? ???????. - ??????????? ?
???????? - ????????????.
      - ?????? ?? ??? ?? ????????? ?? ???? - ?????? ??????? ?????.
      - ???? - ?????? ?????! - ????? ??????? ? ???????? ???????.
      - ???? ???????? ????, ? ?? ?? ????? ?????????, ?????? ????????
???????, ???????, ???? ?????? ???????? ?? ??????? ???... - ????? ?? ?????
??????.
      ?????????? ????? ???????? ?? ????.
      - ??????, - ????????? ?????? ??????? - ?? ???? ??????????. ?? ??????
????????? ???????? ????????? ?? ?????. ?? ???? ?? ???????, ??? ??????
?????? ?????? ??????? ?? ????????.
      - ????? ??????? ??????, ? ??????? ? ??????...
      - ??????, ?? ??? ?? ????????????! - ?? ???????? ????.
      ?????? ?????????? ?? ?????. ???? ?????? ????? ????????? ? ???. ??? ??
????? ????, ???? ?????? ????. ???? ?????, ? ?? ?????????? ??? ?????. ??????
???? ee!
      ?????? ?????? ????????? ?? ???????:
      - ???, ?? ?? ????.
      ??????? ?????????????: ?? ??? ? ?? ??????? ??????? ??????????.
??????, ??? ?????????? ? ?????? ???.
      ? ????? ??????? ? ??????? ? ??????????? ????????? ??????? ????????.
??? ???? ????, ?? ? ?????? ???????? ? ??????? ????? - ???? ???????. ?????
?? ??????????, ??? ?????? ???????? ????????, ?? ???? ?????? ???? ??? ?????
???????.
      ?????? ??????, ??? ?? ???????? ? ?????, ????????? ?, ???????????, ?
???????? ?? ???? ? ???? ??????? ??????????? ? ?????. ??? ????????? ? ????
??????? ???????? ????? ? ??????????? ??????. ????? ?????? ?? ???? ?????
????? ???????? ????????? - ??? ?????. ????? ?????????? ????????, ? ???
??????????? ??? ???????. ??? ?????? ??????? ?? ???????? ?????, ? ??? ????
???????? ??. ?????? ? ??? ????? ????? ??????: ???? ??????? ????? ?????? ???
??????, ??????????? ?????. ??? ?? ???????? ?????? ???? ?????????? ???????.
????? ?????? ?????, ? ??? ????? ??? ????????.
      ??????? ????? ????? ? ???????? ????, ?????? ? ????????, ????? ??
???????. ?? ? ?????... ? ???? ????? ??? ?????.

      2

      ???? ??????????????. ?? ????? ?? ????. ???????? ???????. ????? ?
????????? ?? ???? ?????? ?????, ? ???? ??????????? ?????????????? ?????,
????????? ???????????? ???. ??? ????????? ??? ?? ?????? ???? ? ????? ?
??????????. ?????? ???????????, ?????? ???????????... ?? ?????????? ????
?????????. ?? ??? ?? ??????????? ?????????? ?????: ?????? ? ????????????
????????? ?? ???????, ???????? ? ??????? ?????, ????????? ? ???????
???????, ???????? ?? ??????? ?? ??????, ?????? ?????????, ????????????
?????????????? ?? ????? ???????????? ???? - ?????? ?????????????! ?? ????
?? ????????? ???????????? ????????????.
      ??????, ?? ??????? ?????? ?????????, ?? ? ??????????? ???? ??? ??????
? ?????? ???????????? ?????????, ??? ??? ??????? ??????? ????????? ??????
?????? ?????. ???????? ???????? ?? ???????. ??? ???????? ?????? ?????
???????, ?? ???????? ?????? - ? ????? ? ???????????????? ?????????, ??? ??
???? ???????, - ?????? ? ???????????? ?????????. ??? ??? ???? ??, ???
????????? ??????, ?? ?????? ????? ?????? ??? ??????? - ???? ??? ???? ???
???????????. ????? ?????: ???-?? ?? ????... ?????????? ?? ?????-?? ??????
???????? ?? ????. ?? ?????, ???? ???? ?? ????. ?? ?????? ???????????, ???
??????? ??? ? ??????????? ????? ?????, ????????, ? ??????-?? ??????,
????????? ???????????? ???, ????. ?? ? ??? ??????? ??? ? ?????-?? ???????
?????????? ????? ? ??????? ??????????. ????????? ??, ????????????, ?????
???-?? ?????, ??????????. ?????????? ?????????? ???????, ? ??????????
??????????? ? ?????, ???? ??????, ??? ??? ???? ??????. ?????????! ??
??????? ????? ?? ?????????? ?? ????????. ???? ?????-?? ?????? ????? ?
?????????? - ? ???. ?? ??????? ?????, ??????? ?????? ?? ???????? - ??????.
?? ???? ???????? ?? ????????, ??????? ? ????????? ??????? ??????
????????????? ??????. ?????? ?? ????? ???? ??? ???? ???? ?????????
????????? ?????, ??????? ???????? ??????? ?? ???????? ??????????. ????,
??????????, ??????? ???? ???? ??? ??????????????? ? ???????. ?? ? ?? ???
??? ??????? ??????? ? ?????? ???????. ?? ????? ??????? ? ?????? ??????
????? - ??? ??? ???? ????, ???????? ?? ?? ?? ???????. ? ??? ??? ???? ?
???????. ???? ???? ??????????, ??? ???? ????????????? ??? ????????? ??
???????????????? ???????. ?? ??? ??? ????????????? ?? ?????????????.
      ?? ???? ????????, ??? ????????? ?????? ?????? ????? ? ???
?????????????. ??????? ?? ????????????? ???????? ?? ????????? ???
?????????? ?? ????? - ?????????????, ?????, ??? ?? ???.
      ??????? ??????? ?? ?????????????? ? ????????? ????????, ???? ?????
??????? ? ???????? ?????????. ?? ?????? ????????? ???????? ??????? ??????:
???? ??? ??????????? ???????? - ?????? ??. ??? ??????? ????????? ??
???????????. ?? ??? ??????? ?????????? ?? ????????? ??????? ?????
??????????. ?? ?? ??????? ??? ?????? ???????? ?? ?????? ?????? ???????.
      ???? ??????? ? ???????? ? ?????? ? ??????, ?????????? ?????????
??????. ?? ????, ????? ????? ?????????? ???????. ?? ????? ????? ?????
???????? ????? ?? ??????. ?? ??? ?????? ?????? ???????? ?????????? ??
???????? ????????? ? ?????????? ??? ?????????. ???????? ??????, ??? ? ???
????? ??????????????? ????????? ????????????... ????? ????????? ????
??????? ? ????????? ????????? ?????????... ??? ???????? ????? ????? ???????
?????? ? ?????? ?????????... ?????? ??? ???? ???????? ? ?????????
?????????? ??????... ???, ???: «????? ????? ? ????? ?? ????????? ???????
??????? ???-???? ?? ???????? ? ?????? ???????????? ????????... ??????????».
??? ???? ??????? ?????? ? ??????????? ???????? ?????. ??????? - «? ??????
???????????? ???????? ??????????». ?? ???? ??????? ?? ???? ???????? ??????
?? ?????????, ?? ??? ?? ????? ???????????. ??????? ???????? ?????????
???????? ??? ???????. ? ?????????? ???? ??? ??? ????? ?????? ???????:
«????? ???? ????????, ?????????? ?? ?????????? ?????????, ?????? ?????????
?????? ???????» ? «?????????? ?????? ?????????????? ????????? ?????????
?????? ?? ?????? ???????». ???? ????????? ???? ??????? ? ???????? ? ??????
????, ??? ????? ?????? ??????? ?????? ? ???????. ???... ????? ??????...
???? ?????? ?, ??????????, ??? ??? ?? ?????????? ????? ?? ????????, ?????,
??? ???? ???????????.
      ??????, ???????? ?? ?????????? ????????, ???? ?????????? ? ??????.
?????? ????? ? ????? ?? ???????? ? ??????. ???? ??????? ???????? ? ???????,
????? ? ????????? ????? ?????. ??? ?????? ????? ??????? ?????????? ??????
???? ????????? ???? ???????? ?? ???????? ???????? ?????. ?? ???????? ??,
??? ?????. ????? ?????? ???, ??? ???????, ????????? ? ??????? ??????.
?????? ???? ?? ?????? ? ????????? ????, ??????? ?? ?????. ?????? ????
???????? ?? ??????????? ?????? ?????????. ??????? ?? ??????? ??????,
?????????? ?? ?????? ? ??????????????? ? ???????????????? ????????????
???????, ??? ???????. ??????. ???? ????????????? ???????? ?????????. ???
?????? ? ?????? ???????? ???, ??? ?????????. ???? ??????? ? ??????? ?,
?????? ????????? ??????, ???? ??????????? ????, ????? ?? ??????? ??????????
?? ?????????? ??????? ??????. ?? ???????? ?????, ???????? ?????, ?????????
?????? ?? ????? - ?, ???????, ??????? ????????? ???????? ????????. ???
????? ?????, ????? ? ?????? ??????????. ???????? ? ????, ?? ??????? ?? ????
??????? ?????? ? ???????. ????? ???? ???????? ?? ?????????. ?? ?????
??????? «?????!» ? ????????? ????????? ???? ??????? ???????. ??????????
??????? ?? ??????? ???????? ?????, ??? ????????, ???????? ? ???????. ?????
??? ??? ???????? ?????. ???, ????? ???????? ?? ?????? ??????. ??????,
??????????...
      ???? ???????????? ?? ?????? ????????? ????????? ? ????? ? ???????
????, ?????? ????? ????????. ???????? ???? ??????? ? ??????? ? ?????.
??????? ??????? ?????????????? ?????????? ??????? ? ???????. ??????!
???????? ??????????????? ??????? ??????, ??????? ? ???? ?, ?????????, ?????
?? ???? ??????? ????????. ??????????, ?????? ???????? ???? ???????????
????????, ?????????? ?????? - ????? ????? ??????? - ? ????? ?? ???????.
????????? ??? ??????, ? ???? ???????? ??????. ?? ???????? ?? ????? ???????,
?????? ??????? ???????? ? ???????? ? ???? ????. ????? ?????? ????????, ???
????? ?????????? ??????? ?? ????, ???? ??????? ?????? ?????? ?? ?????, ?
?????? ???????. ?????????? ? ????, ?? ???????? ????? ????: ??????
???????????, ?????? ???????????... ?????? ??? ??????, ? ??, ????, ??
?????????? ??????????????? ?? ???????????.

      3

      ??, ?? ??? ?????, ???????, ??????????, ?????????? ???? ??????????.
???? ???? ? ???? ??????. ?? ?? ????? ????? ??????? ?? ?????? ??????, ??????
? ???? ????? ?? ??? ???????? ?????. ? ?????? ????????? ?? ??????? ?????????
???????????. ??? ?????? ???????? ?? ???, ??? ?? ?????????? ???????. ??
?????? ???????? ? ????????? ????????? ????????????? ? ????????? ??????. ???
?????? ? ?????? ??????, ???? ???? ??????????. ????? ?? ???? ?????????? ?
???? ? ???????????? ???????? ? ??????. ????? ???? ?????? ? ????????? ??
??????? ??????? ????, ? ?????? ?????? ???? ??????? ??? ? ????? ? ???????
??????????? ?????????. ??????? ??????? ??????????????? ?????. ???????? ???,
??? ??????? ?????? ?????. ????? ???????? ????? ??????, ? ?????????
????????? ???. ????? ??????? ?? ????? ??????????? ? ??????: ???? ??????
????? ? ???? ????. ??, ??????????? ?? ??? ?????? ?????????, ??? ?? ??????.
??? ?????? ?? ?????? ? ?????? ???????? - ????? ??? ??????? ???????. ???
?????? ????????????, ? ???? ?????????? ?????. ???? ??????? ?? ?????????
??????, ? ????????, ??????????, ?? ???? ????????????. ??????, ?????????
?????, ?????????? ?? ??????? ? ???????? 4. ??? ????????: ????? ?????????
??? ?????? ?????... ?????? ??? ???????? ???????????? ??????, ???? ??
??????????? ????? - ????? ????? ????????? ??????? - ?? ?????????? ??????
???? ????. ? ???????? ??? ??? ????! ????, ???????????, ?????? ?????? ?
?????? ?? ????, ?????? ????????? ?? ???????? ?????????. ???! ???? ????????.
??? ?????????? ??? ?? ??? ???????????. ? ????, ??????? ??? ?????? ??????? ?
??????? ???????????, ????? ?????? ??????. ?? ???? ??????? ????????. ????
?????? ??? ?????????? ??????????? ? ??????? ?????, ?? ?????? ??? ????????
?????????, ??? ???????? ???? ??????? ??? ???????????, ? ??????? ??????????
????? ? ?????????. ????? ?????? ?????????, ???? - ... ???.
      - ???, ?? ?? ??????... ???... ?????? ?????????, - ?????????????
?????? ????????? ????. - ??... ???????, ??. ?? ? ??????... ??? ????????. ??
??? ?? ??? ???????? ??????????????? ??????????! ? ??? ??????????.
?????????? ????????, ????? ???? ???????? ????????? ??? ?????. ????? ???,
??? ??? ??????? ????????? ????????? ????????. ????, ????????? ??????
?????????, ???????? ?? ????????? ? ???? ??? ???????. ?????????? ???????, ??
????????? ???? ???????, ??????????? ?? ???? ?? ??????. ? ????? ??????, ??
????????? ????????? ????????, ?????????? ????? ? ???????.
      - ??? ???????? ? ???????????, - ???????? ?? ? ????? ?????????? ?
?????. - ?????, ?????, ??? ???? ???. ?????? ???? ??????
      ??? ????? ???????: ???????? ???? - ??????? ?????? ???????????
???????? ? ??????????? ???? ?????.
      - ?????? ???? ????? ?????, - ?????? ????. - ??????, ???? ?????????,
????????... ????? ????? ???????? ??????...
      ???? ??? ?????? ????????? ????????. ???? ?? ????? ?? ????????? ??????
????????? ??????. ??????????, ?? ???????? ?????. ??? ?????????? ?? ?????
??????. ??????? ?? ?? ???????? ?????????. ?????? - ???????! ??? ????? ???
????????... ???? ???? ????????? ?? ?????. ???????, ??????? ???????? ? ?????
??????? ?? ??????. ????? ??????????? ???????? ?????? ? ??????? ??? ???????.
??? ??????? ?????? ?????????, ? ?? ??????. ????!
      ???? ??? ?? ?????????. ??? ? ??? ???-?? ?????????? ???, ????????? ?
??????? ?????????? ? ??????? ? ???????. ??? ???? ? ???????? ?, ????????
?????????? ???? ?????????, ??????? ????? ????? ?? ???.
      ??? ?????? ??????? ???????? ?????????, ???? ??? ?? ??????? ?? ???? ?
?????? ????? ?????. ????? ????? ?? ?????? ??????????????? ??????, ? ??????
??? ????? ???? ?????????? ?? ????????, ??? ?? ? ???????? ??? ?????????,
????????? ?????? ??????. ????? ????? ?? ????????, ?????? ?? ??????? ?,
?????? ??????, ?????????? ?????.
      ????? ??????? ?????????? ??? ? ??? ?????????????? ???????...

      4

      ?????? ??????, ??? ???????? ????? ? ?????? ? ??????? ?? ????? ?????.
?? ????????? ????????? ?????? ???? ? ???? ?????? ??????, ? ??????, ????? ?
?????? ???????? ?????? ?????????. ????????? ? ????, ??????? ?? ???????,
??????????? ????, ??????????? ???. ?????? ??? ????? ?? ???? ?????, ?? ????
? ?????? ?????? ???? ??? ?????? ????????. ?? ?????, ??????????? ? ????,
???????????? ?? ?????, ? ???? ?? ?????????.
      - ??????-??, ????????, ??? ? ?????? ????, - ???????? ????.
      ? ?????? ???????? ??????????? ??????????. ?????? ???????????. ????
?????? ?? ?????? ??????? ????. ????? ????????? ???? ?????? ?????? ?????????
???? ??????????, ???? ????? ????????? ?????????, ? ?????? ??????????? ?????
???????? ? ????? ???????. ????? ?? ????? ??? ????????, ? ????????, ??????,
??-???????? ??????, ??? ??? ??? ?????? ????????????????. ?????? ?????
??????????. ???? ?????? ???? ? ?????. ???? ???? ??? ???? ? ??????????
???????. ??????? ???????? ?? ?????? ????????????? ?????? ? ???? ?? ??????.
      ?????? ???. ???? ????? ?????? ? ??????.
      - ??????? ?????? ? ?????, ????????, - ?????????? ????????. - ? ????
?????????? ?? ??????? ??????? ?????????????. ?? ????????? ? ??????????? ??
??????? ????????????
      ???????, ?????? ??? ??? ??????. ?? ??????? ?? ????????.
      - ???, ???? ????????? ????????????? ???????????, ??????? ?? ??????
????????? ????????, - ????????? ????. ?? ??? ?? ?????? ??? ???????? ???? ?
?? ??, ???????????, ??? ?????? ????? ?????????. - ??? ??? ??????. ????????
?????? ????????? ??????? ??? ????, ???? ?????? ????-?? ?????????.
      ???? ??????? ? ???? ????? ???????. ????????? ??? ?????????, ?? ????
?????? ??????????. ???? ??????? ? ??????, ? ??? ?????? ?? ?????????? ??
????. ??? ???? ??????????? ????? ??? ????????. ?????? ?????????? «???????
???????? ??? ??????????? ?????????», ?????? - «??????????? ?????», ?????? -
«??????? ? ??????? ?? ????????». ?????? ????? ???? ??. ?????? ???? ?????? ?
???????. ?? ?????? ????? ? ???????? ?? ?????.
      - ?????? ??? ? ???? ???????? ?????, ? ????? ???? ?? ?????????
?????????? ?????? ? ???????? ?????, - ??????? ????????. ????? ??? ??????? ?
?????? ? ??????? ?????????? ??? ? ????. - ????? ?? ?? ?????? ????????????
??-???????????
      ?????? ????, ????????? ?????? ??? ??????????. ????, ??? ??? ????-??
????? ?? ????, ?? ?? ???????.
      - ????? ????, ???????, - ?????????? ??????. ???? ???????????,
????????? ??????????? ????????? ?? ???.
      - ?? ??? ??? ?????, ????????. ? ?? ????????????? ?? ??????, ??? ?
???????... ? ?????? ?????????.
      ?????? ???????, ??? ????? ?????? ?? ??????? ??? ????????????, ? ????,
??? ??? ?????? ??????.
      - ??????, ????????, - ????????? ????, - ?? ????????? ???? ?????, ?
?????? ????. - ?????? ??? ??? ?????. - ???? ? ???????, ??? ? ???? ??????
????. - ?? ?????????. - ? ??? ????????, ????? ?? ????? ??????????? ?? ???
?????... - ?? ??????? ?????. - ?????????, ??? ?? ????????? ? ????? ????????
      ?????? ? ??????????? ????????? ?? ???? ??????. ?? ?? ????? ?? ???????
??. ???? ??????? ????????????. ????? ????? ? ?????????? ? ??????. ??? ????
?? ?????: ?????? - ??? ???? ?? ?????! ?? ?? ????????, ??? ????????
????????????? ???? ??????? ????????? ? ????? ??????. ?????? ???????????,
?????? ???????????... ??? ?????? ???????????? ? ????? ???????.
      ???? ????????????. ????? ?????????? ? ??????:
      - ??, ?? ????????????? ???????? ???? ? ??? ????! ?????, ? ?????, ? ??
??????? ???????, ???????? ?????.
      ?????? ??????? ??? ????? ? ?????????: ???????? ? ???-?? ?????????? ?
???-?? ????????. ???? ??????? ??????????? ????
      ? ??????? ???????? ?????? ?????? ????? ? ???????? ?? ?????.
?????????? ?? ???????????? ???? ????? ?????????: ? ??????? ?? ???????????
????? ?? ????? ????.

      5

      ???? ????? ?? ????????, ????? ?? ?????? ??? ???????? ????????
???????????? ???.
      - ????, - ????????? ?? ??????????, - ??????? ??? ???? ????? ?????,
??, ??????? ?? ????????? ??? ???, ?? ????? ? ?????????? ? ?????...
      - ? ??? ?? ????????? - ????????? ??????????? ????.
      - ?? ???????? ?? ??? ???? ????????? ???????? ? ????????, ? ? ??????
????, ???, ????? ?? ??????????? ????????, ??????? ?????. ???????? ??? ? ?
??????...
      - ???????-??. - ???? ??????? ???????? ? ???????? ??????. - ?????, ???
????? ???.
      - ?? ???????? ??? ? ??????, ? ?? ??????... ? ? ?????? ???????, ???...
      - ??????????, ??????????... ? ????? ??????? ????????... ?? ??? ????
      ????? ???? ?????????, ?? ??????????? ????????? ?????, ?????????
??????????? ???.
      - ??? ? ? ??????: ?? ?????. ?????? ???.
      - ??????? - ??????? ????.
      - ?????, ??? ???? ?????, ??? ? ????? ???????, ?? ??? ? ???? ????
???????. ??? ?????. ? ???? ????? ????? ????.
      - ??????? ????????. ??-??, ???????. ?????? ???????
      - ?? ???? ???????.
      ???? ???????? ?? ???? ??????????? ??? ? ????? ??????????:
      - ??????
      - ?? ???? ?????. ? ????????? ????? ???????.
      - ??, ?????. - ???? ????????? ?? ?????? ????? ? ????????????????
????????? ?? ?????? ????? ?????. - ?? ???? ??????, ??? ??? ?? ?????? ??????
????? ?? ????? ?????????. ?? ????, ????????, ???????.
      - ??? ????
      - ?? ?? ?? ??????, ? ????????? ?????????? ?????????. - ????
?????????? ????? ???????? ? ???? ?????? ??????? ?? ????? ?????. ?????
?????????? ? ????.
      - ?? ???? ?? ??? ???????? ?? ????... ???? ?????????. - ?? ?????, ????
????? ????????.
      - ?????????, - ?????????? ????????? ???.
      - ?????? ???? ??? ????? ?????? ??????.
      - ????????, ????? ????, ??? ??????? ?????????
      - ??????, ??? ?? ??????????? ?? ????! ? ?? ??? ??????? ?? ????
?????????? ???????, ?? ??? ??????????, ??? ???? ??????? ???? ???
???????????. ?? ?? ?? ?????, ?? ?????? ????.
      ?????????? ?????? ?? ????????? ????. ?? ????, ??? ???????? ??????????
? ?????? ??????.
      ???? ????? ?? ?????????, ?????????? ??????? ? ????????.
      - ??????, ? ??????-?? ??????? ?? ???????????? ??. ??????? ??? ??????.
?? ????? ???????, ?? ????... ???????? ? ????? ????? ??????
      - ?? ????.
      ???? ??????? ????, ? ?? ?????? ????????? ???????????.
      - ????? ????!
      - ???????? ?? ??????.
      - ?????? ?????????. ???, ???... ??? ???-?????? ??? ?????. ??????
???????? ??????...
      - ??????! - ?????????? ?????. - ???-?? ????????????,
      ???? ?? ?????????? ???????? ???????.
      - ?????? ????? ??? ?? ??? ???? ???????, ???? ????????. ? ??????? ??
???????????? ????? ?????? - ????? ??????? ???????. ???? ?? ?? ??????????
????????...
      - ?????????????, - ?????????? ? ????? ????.
      - ??? ???, ??? ?? ????????
      ???? ????????????? ????????.
      - ?? ??? ?? ?????! - ?????????? ?????. - ?? ?????? ????????, ??? ??
??????????! ??????? ?????????? - ???, ?????! ??????! ???, ?? ??????, ? ????
?????? ???? ??????
      - ??????????, - ????????? ???????? ????. - ??????? ??? ????????, ?
?????? ????... ??????, ???? ???
      ??? ??? ?????? ? ??????.
      - ? ??????? ??? ??????!
      - ???, - ????????? ??? ????, - ?????? ??? ?? ???????.
      ?? ??? ?? ???? ?????: ??????? ???? ???????? ? ???? ?? ??????.
      - ???? ????? ??????????? ????????, ????? ???????????????? ???????
???????.
      ???? ?????? ????? ?????? ? ??????????.
      - ???, ??? 989, ?????? 34a-IV. - ?????????? ????????? ???????. - ...
????? ?????? ????? ? ?????????... ???-???-???... ???:...???????? ?????????.
      ????? ???????, ???? ?????, ?????? ? ????? ????????:
      - ? ? ?? ????, ??? ????? ??????? ??????????.
      - ???????? ??????? ??? ??? ?? ??????? ???? ??????? ??? ????????????
??????.
      ???? ????? ?? ?????? ??????? ???????? ? ???????? ????.
      - ???????????? ??????? ???????. ?????? ?? - ?????????????.
      ??? ????????? ?? ???? ???????????? ???????????. ??? ??????????
?????????:
      - ?? ?????? ? ????, ??? ? ?????? ????? ????
      - ??? ?????. ??? ???????.
      ???? ????????? ???? ? ???????, ?????????? ??????? ? ????? ???????????
??????????, ??????????? ????????? ? ???????????:
      - ??????? ?? ????. ???? ????? ? ?????? ?? ????????????.
      ??? ??????????? ?? ?????? ?????????, ???? ??? ????? ??????,
?????????? ?? ??????? ????. ????????? ??????????, ??? ???? ?????, ?????? ??
?? ??????, ? ????? ????? ???? - ???????????? ??? ??????????????. ????
???????????, ??? ???? ???????????, ??????? ??? ?????? ?????????? ? ?????.
?????? ?? ?????????? ???? ????????? ????????.
      ? ????????????? ????, ? ?????????? ? ???????????? ???????????????,
???? ?????????? ?????????? ? ??????. ?? ??????? ?????????????? ??????????
?? ?????. ???????? ????? ? ??????? ??????? ?????? ? ?????. ?? ?????????
???????? ?? ???????? ? ??????? ???? ???????????.
      - ????? ????, - ???????? ????. - ????????? ??????. ??? ???? ??
?????????? ???????!
      ????? ?????? ? ???? ??????. ????! ???? ???????? ??? ? ??????? ?? ???.
??? ????????????? ??????, ???????? ??????????. ???? ???????????? ?????????
???????? ?????? ??-?? ?????? ????? - ???, ??? ????? ?? ??????? ???????
??????, - ? ???????? ????:
      - ?????
      ????? ???????? ?????? ? ????????? ?? ??????.
      ??? ??????????:
      - ???????? ????????? ????????. ? ???? ????? ?????!
      ?? ??? ? ????? ????????. ???? ?????? ????:
      - ??????, ?? - ?????????, ??? ? ????? ?? ?? ??? ??????? ???????.
      - ?????, - ????????? ???????? ?????????? ???.
      - ??????? ???????? ? ?????? ?? ?????, - ????? ????.
      - ??? ??????????? - ?????????? ?????.
      - ?????? ? ????? ?????? ????????, - ???????? ???? ????.
      ????? ?? ??????? ?????? ? ????? ???? ?? ????????, ???????? ??????,
?????? ????? ? ??????? ???, ??? ??? ????????.
      ????? ?????? ????? ? ????????:
      - ??????????! ?? ? ?????? ?? ????!
      - ???????? ??????? ?? ????????? ?? ???????????????. ?????, ?? ??????
???, ?? ????? ? ?????????? ??????????
      - ?????? ????
      ???? ????????????????? ??? ??????. ????? ??????? ????????: ?? ??????
?????? ????, ????????? ??????.
      ?? ????? ??? ??????????, ???? ????????? ????????? ?????????.
      - ??? ???, ???????? ???? - ??????????? ??????? ??? ? ?????? ???????
??????????.
      ???? ????????????? ???????? ?????:
      - ???, ???????, ???? ?????, ???, ?????? ???? - ???? ????. - ????
??????? ?????? ?? ??????. - ?? ???? ?????, ????????, ?? ?????????? ?????
?????????? ?????? ??????... ?? ??? ??, ??????
      ????? ??????? ???????. ?? ??? ??? ?? ???? ????????, ? ???????
????????? ??????????? ??????????.
      ???? ?????????? ? ????:
      - ??? ??????? ?????? ??????. ? ?????? ??????? ???? ????, ?? ?????
???? ????????? ???????. ?? ?? ??????? ???? ??????, ? ?? ??????? ? ?????
?????. ?????? ???? ????? ????? ??? ??? ???????????? ??????????????.
      ??? ???????? ??? ???????? ? ???????????. ???? ?????? ??????? ?
??????? ??????, ????? ??????? ? ?????.
      - ?????? ??, ???, ? ??????? ???, ??????? ? ???????? ?????, ?? ???
??????, ???? ? ????? ?? ??? ???-?? ????????. ????? ?? ????? ?????
???????????????. ?? ?????????? - ??? ????? ?????? ?????????????? ???. -
????? ?????? ??? ??????? ??????. ?? ???, ??? ????? ???????? ?????????...
      ??? ??????? ? ???????.
      ???? ???????? ?? ????????? ?????? ? ???????? ???? ? ????:
      - ????? ????????.
      ??? ??????????.
      - ???????, ???????? ?? ???????. ?????? ???????????? ?? ??????.
      ??? ?????? ?????????: ???????? ?????? ???? ????!
      - ???????, ?? ??? ????????? ???? ??????, - ?????? ?? ? ????.
      ???? ???? ????????????? ?? ?????? ? ??????? ? ??????. ???? ?? ???????
? ????, ???????? ?? ????????. ????? ????? ?????, ?????? ??????? ?????
?????. ?????? ????? ??????? ???. ?? ??????????? ??????? ?? ????? ? ?? ?????
???: ????? ??? ????? ??? ?????? ?? ????????? ??????.
      - ?????????? - ??????????????? ????.
      ?????, ?????? ???????????, ????????? ?? ??????.
      - ?????? ????????? ? ????. ????? ???????????? ?????????? ????????
?????? ????-3 ? ??????? ?????????, ??? ?????? ???????? ??????????????
?????????, ??? ?????????????? ???????? ?????, ? ????? ??????? ? ????????
??? ??????????. ??? ?????????? ? ???? ? ?????, ?? ?????? ?????? ?????????.
?????????
      ????? ????? ?? ??? ??????? ?????, ??? ??? ???????? ???????? ?? ?????
?????? ???????????. ?? ??????? ?????? ?????? ????????? ?????? ??????????.
?????????, ?? ????, ??????????? ???? ?? ??????.
      ??????? ???? ?? ??? ???? ??????? ? ???? ??? ???????? ?????????
????????. ?? ???? ???????? ??????? ?? ??? ????? ? ????? ????? ??????. ?????
????????? ???????? ?? ?????????? ?????, ??? ????????? ??????????? ????????.
      ????? ??? ????? ??????? ???????? ???: ? ???, ??? ?????? ???????????
??????? ??? ? ???????????, ??????? ??????? ? ?????? ??????-?????? ? ????
?????????????? ???????.

      6

      ?????? ??????? ????? ?, ???????????, ??????????. ? ??????? ??? ?????
??????. ???? ????? ?????, ????????? ???? ? ???????? ??????. ????????????
???????? ?????? ? ??????. ???? ???? ?????? ? ?????? ??? ???????? ?????
?????, ? ?????? ?????? - ??????. ????? ?? ?????? ????????? ????? ? ??????
???????? ????. ?????? ????????, ????? ??????? ???? ?? ?????? ?????? ?
???????? ?? ??? ??????? ? ???????? ?????. ???? ????????? ?? ???, ? ?????
?????????. ???????? ?? ??? ??????.
      - ????????, ????????. ?? ???????????? ? ???????????.
      ?? ?????? ???? ?????? ?????. ?? ????????? ?? ????.
      - ???, ???, ???! - ???????? ????. - ? ???? ? ???? ????????? ??????, ?
?? ??? ??????? ?????. ??????, ???????? ???? ??? ????? ???????
      ?????? ????????????. ????, ??????? ?????????? ??? ?????? ? ????
?????????, - ??? ?????? ????, ?? ???, ???????? ?????? ????.
      - ? ????, - ?????? ??????? ??. ???? ??????? ???? ?? ???????.
      - ?????, ???????? ???-??????, - ????????????? ??????? ??. - ???????
?????? ? ????? ?????. ???? ???????? ?????? ??????, ? ??? ????????? ?
??????????? ????? ????? ????????? ????????. ? ??????? ???? ????????.
      ?????? ??? ?????? ????????????. ?? ????????? ???? ? ???????? ???
??????? ? ????????? ?????? ??? ?????, ???????? ? ???? ????? ? ???????.
      ???? ???????? ??????? ? ???????? ? ?????? ??????? ?? ?????????? ?????
??????:
      - ?????-?????, ????????? ? ??????.
      ??? ?????, ?? ?????, ??????? ??????, ????? ?????? ? ???????, - ??????
????????. ???????-????? ??????, ????????? ????????? ??????, ?????????
??????????? ??????. ???????.
      - ? ???????? ?? ?? ????????????? ???????, - ??????????? ???? ?
?????????. - ?? ??????, ? ??? ?, ???????? ???? ?????. ??????? - ???????
??????? ??? ???????, ??????? ???????. - ?? ????? ??????, ? ??????
?????????? ?????????. ????? ???????? ????????????? ????, ? ?????????
????????? ??????????. - ?????? ????, ??????! - ? ????? ??????.
      ?????? ??????????? ?? ???????? ???????????? ? ???? ????? ???
????????????, ????????? ?????? ???????? ? ???? ?? ?????? ??? ????
??????????? ??????. ???? ??????? ????? ? ?????? ?? ?? ???????.
      - ?????? ??????? ??????? ?? ???????????? ?? ??????? ? ?? ??????? ??
???????, ????? ? ?? ? ?????, ????????. ?????????? ??????.
      ?????????? ????????. ?????? ?????????? ?? ?????????.
      - ???? ?? ?????
      - ?????? ??????????, ??????????.
      ????? ?????? ? ?????? ????????. ?? ??????????? ?????? ?? ??????
????????? ????? ? ????????????? ?? ? ???????? ?? ?????? ??????????.
      ??? ????????? ?? ?????, ? ?????, ?? ??????, ?? ???-??????. ????????
?? ???????? ???????? ?????? ?????????, ??? ??? ????????? ??? ?????????
???????? ?????? ?????. ?? ?????? ????????? ???????????. ?????? ??????? ?
?????? ?????? ????????? ??????? ????????, ????????????? ???? ? ????
???????. ???? ?????? ???????? ? ????????? ???? ???? ?????????? ?? ??????
???????? ??????. ?????? ???? ????????? ?????. ???? ?????? ??? ? ????????? ?
???? ???????. ?????????????? ??????, ?? ??????? ????? ? ????? ?? ???????
??????.
      - ??????, ????????, ?????????.
      ?????? ???????? ?????? ? ???? ?????. ???? ??????? ???????. ??????
?????????. ???????? ??????????. ?????? ????? ? ??? ??????, ??? ??? ??????,
???? ?????? ???????? ?????? ???????. ????? ? ??? ????? ?????? ??????? ?????
??????.
      - ??? ????? ???? ??????? - ??????? ??????. ???? ?????, ??????
????????????? ?? ????? ??????.
      - ????????, ????? ????? ?????????????? ?????????? ??????? ??????
????????.
      - ??? - ??????????? ??????, ?????? ?????????.
      ???? ???????? ? ??????, ?????? ???????????? ????? ? ?????? ???.
???????? ???? ????????. ??? ??????????: ?? ????????? ?????????? ?? ?????
????????? ??????? ?????. ?? ??????????? ???? ????? ????? ? ?????? ???????
????? ??? ???? ????????????? ??????????? ??????, ????????????? ???????????
???????. ??? ????????????? ???? ?????????. ?????? ?? ?????.
      ?????? ?????????? ?????????. ???? ?????? ?? ?????? ???????.
      - ?????? ????? ??? ????. ??????, ??????, - ?????? ?? ? ??? ???????
???????.
      ?????? ??????? ? ???? ??????. ?? ???? ????? ?? ??????, ?? ????? ??.
      - ?????????? ??????, - ??????????? ????.
      ?????? ????????? ? ???????. ? ?????? ???. ????? ??????? ?????? ? ????
????????, ?? ?? ??? ? ?????? ?????????? ?????? ????? ???????, ????????,
?????? ?????. ?????? ??????, ???????????? ???????. ????????? ???????. ??
?????????? ???? ?? ???????, ??????, ???????? ???????? ??? ?????? ??????? ??
??????. ???????? ?? ???? ????? ???????? ? ?????????? ???????? ???????????
?????, ????????? ????????????? ?? ?????, ?????? ??? ?? ????? ????. ? ??????
??????? ??????, ?????? ? ?????, ????? ??????? ? ??????. ????, ??-????????
???????? ????????????, ???????:
      - ??, ???????????
      - ????? ?? ??????? ??? ??? ???? ??? ???????? ?????????? ??? ??????:
      - ????? ?? ?? ??????? ???????, ????????. ???? ??? ???? ?????
?????????? ??????? ???? ???? ???????, ? ?????? ???????????? ????? ???????,
????? ???????? ?? ? ?????? ?? ????????? ????. ????????????
      ?? ?????? ????? ??????. ????, ?? ??????? ?????? ??-?????????, ??
????, ??? ???????? ?? ???????? ??????. ? ??? ????: ??????? ????????
??????????? ?????? ???????.
      - ?????-?? ????????? ?????. ? ??? ??????? ??? ????? ????? ??????.
      ?????? ???????? ? ??????. ??????? ??? ?? ??????? ???? ???????. ???
?????? ?????. ? ????????? ????? ????? ??????????? ?????????. ???????????
??????????, ??? ???????? ???????? ?????, ?????? ??? ????? ????????? ?
???????????? ??? ????! ????? ?????? ?????????, ?????? ??? ??????? ? ???????
?? ???????. ?? ???? ??? ????????. ????! ??? ????? ?????? ??????. ??? ??
??????? ?? ??????? ?????. ????????? ?? ??????????...

      7

      ???? ??? ?????? ?? ?????, ?????? ?? ?????????? ?????. ???????? ??
??????? ??????????, ?? ?????????? ?????????. ????? ?... ?????? ???????????.
???? ????? ??????????????, ????? ????????? ???????. ???????, ??? ???-???
???????: ???????? ?????????. ?????? ???????? ??? ???????????, ?????
???????????? ??????? ??? ? ????????? ????????.
      - ??????? - ??????????????? ????.
      ?????? ??????? ?? ??????????? ? ????????. ??????? ???? ?????? -
???????????, ???? ?????????. ?????? ???? ???? ?????????.
      - ?????? ????? - ??????? ??.
      - ?????? ????????????. ????? ??????... ????? ???? ?? ?????????
      ? ?????? ??? ???? ? ???????. ???????? ?? ???????? ?????? ???????:
????-3, ???? ?????? ??????????, ??????, ?????? ??????, ???????????
???????????????? ?????? ????????, ???????? ????? ??-5364724354-7, ????????
?????? ?? ?????????????? ?????????? ???? ? ??????????? ????. ???? - ???
??????????? ??? ? ???????...
      - ???? - ????? ??????????????? - ??????? ??????.
      ???? ?? ????????? ??????? ?????? ?? ?????? ?????????? ?,
????????????? ????????? ?? ????, ?????? ???????:
      - ?? ???????? ???? ???????? ???? ? ???????? ??????????????, ????????.
??? ?????????, ??????? ???????????????? ?? ??? ?????????. ??? ????? ??????,
??? ?? ?????? ? ?????? ???????? ??????.
      - ? ????????? ???? ???? ???? ????????
      - ?????? ?? ? ????! ????? ??? ?? ????? ?????
      - ?? ? ???? ????. ?????? ?????? ???????????, ??? ????? ????????
???????? ??????????? ????? ????????.
      - ?????????? ??? ????????? ??????? ???????????????? ????????, ? ?????
????????? ????????.
      - ???????? ???????, ?????? ?????
      - ???????? ? ???????????, - ??????? ????. ?????, ????????? ??????? -
?????? ??????? ????? ?????????, ???????? ?? ?? ????. ?????????? ??????
?????????????? ????? - ? ????? ???? ??? ?? ??????. ????????
      - ??? ? ??????
      - ??, ??? ? ?????, - ?????????? ????.
      - ??? ? ???????????? ????? ??????
      - ??, ??! ? ??? ????? ? ?????? ???????? ? ????????? ???????, ???? ???
?? ?????????!
      ???? ???? ? ??????? ???????????.
      - ???????, - ?????????? ???????????? ??????.
      - ???, ????? ???????? ????. ???-?? ?????.
      ? ?????, ???????, ????????? ????????????. ???????? ???????? ??
??????, ??? ??????? ?????????? ??? ?? ????? ?????? ??????????...
      ?????????? ?? ??????? ?? ??????? ??????.
      - ??? ??? - ??????????????? ??????.
      - ??? ???????? ??? ????? ??????.
      ???, ???????? ??????, ?????????? ??????? ???????. ?? ???? ? ???? ????
???? ????????, ??????, ?????????? ? ?????? ??????? ???????? ?? ????????? ?
???????????? ????? ? ????? ??????. ??? ??? ? ??? ????? ?????? ???????????.
      - ??? ?? ????????? ???????
      ?????? ??????????? ??????, ??????? ???-?? ???????????.
      - ? ?? ?????? - ? ???? ???????? ?????, - ??????? ????. - ????? ??...
- ???????? ?? ??? ????????????, ??? ? ?????? ???????? ?????, - ????? ??
????.
      ?????, ?????? ?? ?? ?????.
      - ? ??? ?? ????? ???????
      ???? ???????????:
      - ?? ???? ???? ??????. ????????
      ?????? ????????. ?? ???? ????????? ???????????. ?????? ????? ???, ??
??? ??? ?????? ?? ??????: ????? ???????? ?????? ????? ???? ????. ??
???????? ?? ?????. ?????? ???? ???????????, ??? ???? ????? ?? ?????????.
??????????? ??? ?????-?? ????? ????????? ?? ??????, ?? ????? ?????? ???
????????? ?????, ? ????.
      - ????? ??????-???????? ????????, ??????? ????? ??????? ???? ???????.
      - ???????? ?????, ?? ?????? ?? ?????????. ??????? ?? ??? ??? ???????.
?????? ????.
      ???? ??????? ??????? ?????, ?????????? ? ???????? ??????. ?? ??????
????????? ???????? ? ???????????? ????????????. ???? ????? ??????, ? ??
????? ?????? ???-?? ????????. ?????????? ??????, ?????? ??????, ??? ??
?????????? ????? ????? ?? ????? ????? ????????? ??????? ????? ????????.
???? ??????? ????????????? ?????, ? ???????? ??????? ????: ??????? ???? - ?
???????? ?????????. ???????????? ?? ?????? ??????? ?????.
      - ???? ?????? ? ?? ??????? ???????, - ??????? ????. - ??????.
      ?? ???????? ?????, ? ??????? ??????????? ??????????. ????? ?????
????? ?? ?????? ?????? - ? ????? ? ????????? ?????????? ? ??????????????
??????.
      ?????? ???????? ?? ???, ??? ???????? ????????????? ??????? ??????,
????? ??????. ????????? ?? ??? ????????? ????? ?????????.
      - ?????? ? ????????, - ???????? ????. - ???????, ????? ???????? ????
??????.
      ??? ????? ???????? ???????. ?????????? ????? - ??????, ? ?????????
???, ? ??????? - ? ??????. ???? ? ??????, ? ????? - ??? ??????, ?????? ??
??????.
      - ?????? ???????? ?? ??. ??????? ????? ??????, ????????, ???? ??????
???????? ???? ??????.
      ??? ????????? ?? ????????? ?????. ?????? ?????? ?? ???? ???????????.
????? ???, ? ?????? ?? ??????????. ???? ??????? ????????????. ?? ???????,
??????, ????? ?????????.
      - ??? ???????, - ?????????? ??????.
      ?? ?????? ????, ???, ???? ???? ?????? ????????????, ????????
???????????.
      ???? ??? ???????? ?? ?????. ????? ????? ???? ?????????? ?????????
????. ?????? ????? ????? ????? ????????. ? ??????? ???????? ????? ?
???????????. ???????? ???????? ? ???????? ??????.
      ???, ????? ????, ???????? ???????????. ?????? ?????? ?? ???. ??
??????? ??? ????? ???????? ? ????????? ??????.
      - ??????, - ???????? ?? ??????, ????????? ????? ? ??????? ???????
??????.
      ?? ??????? ???????, ???????? ??? ???????, ?????? ????? ? ?????????
??????.
      ?????? ????? ? ???? ?????.
      ???? ????????? ? ???? ????????. ???? ??????? ?? ?????? ????????. ?
??????? ???? ???????? ????????????.
      - ????, ????????! - ???????? ??. ??????? ??????????, ? ?????? ???????
? ?????: ?? ?????? ?? ???????? ????? ???????????? ? ???.
      - ?????? ? ?????? ??? ???? ?????????????, - ???????? ???????????
????. - ? ????? ? ??? ?????? ????????. ?? ?????-?????? ?????, ??? ?????????
???????? ????? ??????? ???? ? ?????????? ?????. ?? ?? ?? ????????, ???????!
      ?????????????, ??????, ????????????, ??????????? ?????. ??? ???-??
???????. ??????? ???????? ???-?? ????????.
      ???? ?????? ???????, ? ?????? ???? ????????? ?? ?????. ?? ?????
????????? ? ??????????? ?????? ? ?????? ???? ???????.
      ??????? ????????? ???? ????????? ??????? ?? ???? ????? ? ??????:
      - ?????? ????? ???????????.
      ????? ? ?????? ?? ??? ??????? ????????? ?????. ??? ?????? ???? ?
?????? ?????. ???? ?????? ???? ????? ? ?????????. ??????? ??????? ????????
????, ?????????? ?? ?????? ? ?????????? ??????? ????????. ???? ????????
???????, ????????? ????????? ?????? ????? ? ?????. ?? ????????? ?????.
      - ???????? ???????? ?? ???. ????, ?????? ?? ???????, ??? ???
?????????? ??????.
      ???? ???????????? ????????????, ?????? ?????? ?? ????. ????? ???????
??? ??????? ????????. ?????????? ??????????? ?????????? ??????. ???? ?????
????????? ????????, ?????? ???????? ? ???????? ????. ?? ???????? ?? ?????,
???? ?? ????. ?????? ?????????? ??????? ??????? ???????? ?????. ????, ?????
?? ???, ???????? ????????. ?????? ? ?????? ??????? ?? ??? ??????? ????????,
????????? ? ???? ????? ??????? ??????????. ???? ????????... ?????? ?? ????,
??? ??? ????? ?? ??????????... ?? ?????????? ? ?????????? ????????,
????????? ???????? ?????????? ?? ???????, ??? ????? ?????? ??? ????
???????? ???? - ?? ?? ?????, ?? ?? ???????. ?? ????? ?????????. ?? ??????,
??????????? ? ???????????, ????????? ???????? ??????. ?? ??? ??? ?
?????????? ????? ?? ?????? ?? ?????????????? ?????.
      - ????????! - ???????? ??????, ?? ???? ??? ??????? ? ????? ???????
?????.
      ???? ????????? ??????????.
      ??????? ???????.
      ???? ?????????? ?? ???, ?? ???? ??? ??????. ?????? ??????? ??? ??
????? ? ????? ?????, ??? ??? ???????? ? ???. ?????, ??????? ???????? ?? ???
???, ???????? ?? ??????? ????? ? ??????. ?? ??? ? ?? ????? ????????? ?????.
? ???? ??? ????, ??????????? ?????, ??????? ?? ? ??????????????, ?? ???
??????? ??????? ?? ????. ???? ??????? ???????? ??? ??? ? ???. ?????
???????, ????????? ? ????????? ?? ?????, ?????? ???????? ??????? ??????.
??? ??????????? ? ??? ??? ?????? ??????? ?? ??????. ??????? ????????? ?
?????? ??????? ???????. ????? ?????? ?????????? ????? ?? ???? ? ?????????
?????? ???? ????????.
      ?????? ?????????: ???? ????? ??? ????????. ????? ?? ?????, ?????
?????? ??????????, ??????????. ?????? ??????? ?????. ????? ????, ??????? ??
?????????? ? ?? ???????? ??? ??????? ? ????????. ?? ?????????? ??????? ??
??? ????? ? ??????? ??????. ?? ?????? ?????. ?????????????? ????. ???
????????? ??????? ?????. ??????? ??????????, ?? ? ?????? ???????????.
?????? ????? ????????? ?? ?????: ??? ????? ??? ???, ?? ????????, ?? ??????
?????. ??????? ?? ??????????, ??? ??????? ?????????? ?????????? ???. ????
???????? ???????? ?????????? ? ?????, ??? ????? ????????? ??????? ????????.
?????? ??????? ??? ???????? ? ?????????????? ???, ???????????? ??????. ??
?????????? ? ?????? ????? ???????? ?????????, ??????? ??????? ????????
?????? ????????. ????? ????????? ??????????????, ?????? ?????, ?????? ??
???? ??????? ?????? ? ???? ??????? ? ??????? ?????.
      ???? ???? ???????? ?? ???. ????? ?? ???? ?????, ??? ?? ??????
???????? ?????. ? ????? - ????, ???????? ????????, ???? ? ??????? ?????. ??
? ?????? ???????? ?? ?????? ? ?????? ?? ???????, ?? ????????? ??????. ??
????????? ????????? ?? ?????????.
      - ?? ??????????? ?????? ??? ????? ? ??????? - ??????????
??????????????? ??.
      ??????, ?? ????????? ?? ??????, ???????:
      - ? ??????? ?? ? ?????.
      ???????? ? ????????, ?? ???????? ??? ??????? ???????. ????? ??????
???????, ??????? ????, ??????? ????? ? ???????? ??? ? ???????? ?????. ?????
?????? ?? ????? ??????? ? ??????? ?????? ?? ????? ?????. ?? ????? ?????
?????, ??????????? ??? ????, ??? ?????????????? ??????????, ? ???? ???????
???? ????.
      ???? ????? ???????? ?? ??? ??????????. ?????? ????? ??? ? ?????
?????! ??? ???????? ?? ????? ??????. ???????? ?????? ???????????. ??????
???.
      - ??????, - ????? ???????? ????, - ??? ??????.

      8

      ???? ????????? ???? ???? ??? ? ??????????: ????????? ? ?????????
??????? ? ??????. ?? ??????? ???????, ??????????? ? ?????? ? ?????????
?????? ?? ??????, ??????? ????? ????? ????????? ? ??????? ??? ??????. ??
???????? ? ???????? ?? ????? ?????? ? ?????, ??? ??????? ????????? ? ??
???????? ????????????. ??????, ??? ???????, ????????? ?????? ? ??????.
?????? ???? ?????????: «?? ?????? ??????????? ?????????, ?????????????
????????? ???????????? ??????? ? ?????????? ???????? ????????? ????????? ?
?????????? ???????? ???????. ????? ??? ????????? ?????? ????????? ?????????
??????: «??????????? ?????? ??????? ???? ????????? ? ????? ???????». ???
???????? ???????? ?????????? ? ??????. ???????? ???????? ???????? ???:
????? - ??? ?????, ??? ???? ??????????, ????? ???????, ?????? ?? ??? ??
??????? ????????, ????? ? ??????? ?? ?????????? ?? ? ????... ??????
????????????. ???? ??????? ?? ???, ?? ??? ? ?????????, ?????????,
?????????... ?? ?????? ??? ????????? ????? ????????????, ???????, ??? ???
????????????, ???, ?????? ???????, ? ??? ??, ????, ??????? ??, ?? ???????
????????. ??????????, ??? ????? ???? ?? ???????? ? ?????????????.
      ? ?????????, ???????? ???? ?????? ????????, ???? ????????????? ? ???,
??? ??????????? ? ?????? ????????. ?????? ??????????? ?????? ????????
?????????. ??????????? ????????? ?????. ???????? ????????? ???????????
??????????. ??????? ? ??????? ??????????? ????, ????????? ? ?????????. ???
????????? ???????? ????? ? ? ???????? ???????? ?? ? ????????? ????. ??????
?? ?????????? ????? ?????? ?? ??????? ??????. ? ??? ???????? ????????
?????, ??????? ?????? ?? ???? ?????? ??????? ? ???????. ?????????? ????????
??????? ????????? ???? ???????? ????????? ?? ?????? ??? ???????.
      ???? ?? ??? ????? ? ????, ??? ?????????? ????????, ?? ???????????,
??? ? ?????? ??? ??????????. ????? ????, ??? ?????-?? ???????? ???????
????????, ???????????????? ?????????? ?????? ? ?????? ??? ?????? ??? ?????-
?????? ????????? ? ??? ? ????? ?????? ??????? ????? ????? ?? ?????????
?????? ????? ?? ??????? ????? ????? ????????. ???????????? ?? ???? ??? ???
?????????? ????? ? ????? ?????.
      ?? ???? ??? ????????? ??????, ??? ???????? ????????? ??? ??????????
?????. ?? ????????? ?????? ????? ??????? ??? ??? ???????????. ????? ???
???????? - ?????, ???????, ?? ??????, ??? ??? ????.
      ????????, ?? ?????? ??????? ???????? ????? ?? ???? ? ?????? ???????
?????? ? ????????... ???? ?????, ??? ??? ??? ???? ????? ?????? ?? ??????,
??? ??? ????? ???????? ?????????? ???? ?????? ? ??????.
      ? ?????? ?? ??? ?????????, ??? ?????? ????? ? ??????. ??????????
??????? ?????? ? ????????, ??????? ??? ???? ?????? ?????????????. ????
??????????? ?????? ??? ??????, ??????? ?? ??? ????????? ?????, ?????,
??????? ??????, ????? ????????, ??????? ??????????? ??? ??????????????????.
???????? ????? ????? ???? ???? ??????????? ??????????? ???????? ?
?????????: «? ??????????? ?????????? ?????????», «?? ?????, ??? ??????
????????? ???? ?????????...» ? ?. ?. ??? ???? ??, ??? ?????! ??????????????
?????? ?????????????? ?? ????? ??????, ????? ?? ???? ??????? ??????????, ?
??????? ?????? ??? ?? ????????????.
      ?????? ????? ??????????? ?????? ???? ???????????, ??? ??? ? ??
???????? ?? ?????? ?????????. ?? ?????, ??? ?????? ??? ?? ?????? ?????????
? ???, ? ??? ? ???????. ??????? ? ?????? ?????? ???? ?????????? ????? ?????
?????.
      - ? ?????????? ??????? ????????, - ????? ???? ???? ??????.
      - ????? ????????
      - ? ??????? ????? ?????? ?????????.
      - ? ????
      - ? ??????.
      ???? ????????????. ???? ?????????? ??????? ??? ????????????? ?
???????:
      - ??????????, ? ??? ???????? ?????????????. ????? ?? ???????????? ??
????, ??? ???????? ???????????? ?? ??????.
      - ??? ?, ??? ?????, - ???????? ????.
      ?? ???????? ?????, ??????????????.
      ???? ????????? ????????? ???????. ?????? ??? ?????, ??? ?? ?
???????????. ???? ??????? ?? ??????. ????? ????????????? ???????????, ??
?????? ?????? ?????? ???????. ?????? ???? ??????? ?? ??????????
???????????: ????? ??????, ???? ???????.
      - ? ??????, ??? ?? ?????? ????????? ??? ? ???????, - ????????? ????.
- ?????? ?????????, ????? ????????? ????? ????????, ??? ?????? ?? ???
?????? ? ???????????.
      - ??, ???????, - ??????? ????.
      - ? ?????????? ???-????? ???????. - ???? ??????? ?????? ?? ????. -
?????? - ???????????? ???? ? ??? ???, ??????? ? ?????? ??????????????? ???
?????? ???????????????.
      - ??... - ???? ???????? ?????? ??????.
      - ?????? - ???????????? ?????? ???????? ??????.
      - ??... - ???? ???????? ?????? ??????.
      - ????????? - ???????????? ??????? ???? ????????? ????????? ?
?????????? ?????? ??? ? ??????????? ?? ? ????? ????? ??? ???? ?????????.
      - ??... - ???? ???????? ? ???? ??????. ???? ????? ??????????? ??????
? ???????? ????? ????????? ?????.
      - ? ??? ????
      _ ?????????? ?? ?????? ? ???????? ???????????????? ??????? ??????????
?? ?????? ???? ?? ?????? ?????? ??? ?????? ???????? ?????? ?????????.
      - ???????, ??? ??????????! - ????????? ????.
      - ??? ????? ???? ?????? ????????? ?????????? ?????????. ?? ??? ?????,
??? ??? ????????????.
      ? ?????????? ??????????? ???? ???????? ? ??? ??????. ? ?? ??????
??????, ??? ??? ???????????: «???????? ??????? ?????. ?????????????? ?????.
???????????: ?????????????? ??????????».
      ? ????? ???? ???????? ??????. ?? ?????? ?????? ? ????????????
????????????, ??????????? ?? ? ?????? ?????, ? ???????:
      - ??? ??????? ??? ????????? ????? ?????????? ?? ??????.
      ?????? ? ?????, ??? ????? ?? ?????????.
      - ?-?! - ???????? ????.
      - ? ??????, - ???????? ?????????? ????, - ??? ??? ????????? ???
?????? ????????????? ???????? ????.
      - ????????????? ????
      - ???????? ??????????? ??????????, - ??????????? ????.
      ? ????? ?? ??????? ???. ???? ??????? ??????????, ????? ???? -
??????????????. ?? ? ????????? ???????? ?? ?????. ????? ????????
???????????? ???????????. ???? ?????, ??? ??????? ????. ?????? ???????????
????????? ????? ????, ??? ? ????? ??? ????????? ??????????.
      - ??? ?, - ? ????? ???????? ? ?????? ????????? ????, - ??????????? ?
????? ????????????. ???????, ??? ????????.
      ???? ????? ?? ?????. ??? ?? ???-???? ????? ????? ??????? ??????????
?? ???? ????? ???? ?????? ?? ??????. ?? ?????? ????????? ??? ?????????.
      ?????? ???? ???? ?????????? ??????. ? ????, ? ????? ??????, ????
????????. ? ???? ????? ????? ????????. ????? ???? ????? ???????, ??
????????? ????. ?? ? ????? ?? ??????? ?? ? ????????????. ??????
???????????, ?????? ???????????... ??? ? ???? ??????? ??????? ?? ??? ?????,
?? ??? ?????????. ?? ???? ?????? ??. ??? ??? ??????? ??? ????? ?????
??????!

      9

      ???????????? ???????, ??????? ????????? ??????, ??????????? ?????? ?
???????. ???????? ???????? ??????? ??????, ? ?????? ?????????? ?? ??? ??
????????. ??????? ????????? ??????????, ????????? ??????? ???? ?? ????????.
?????????? ???????, ?????? ??????????, ???????? ?????????? ?? ?????.
???????? ??????????? ????????, ??????? ?????? ????. ?????? ?????????? ?
???????????? ???????? ????.
      ?????? ????? ????? ???? ????????, ??????????? ? ?????? ????????
???????????, ??? ?????? ????????, ?????????? ?? ?????????? ?? ???????. ??
?????????? ???????? ??????????????? ??????????? ?? ??????????? ???? ??????
?? ?????????? ?????. ?????????? ???????????, ? ????? ?????? ????? ?????? ?
????? ???????? ? ??????????. ?????? ????? ???? ??????? ?? ?????? ???????:
?????????? ??? ???????. ???? ?????????? - ?????? ???????????? ?? ?????????,
??????? - ??????????? ? ???????, ? ?????????? ?????? ???????.
?????????????? ?????? ?? ??? ????????? ???????. ??? ???????? ?????????????
???, ???????? ?????????. ???? ??????? ????. ?????? ?? ??????? ?????????? ?
????, ? ?????, ????? ??????????? ? ??????. ?? ??? ????? ???? ?? ? ??
???????? ?? ?????????? ????????. ??? ?????? ??? ? ?????, ????? ??????, ???
?????? ???? ????? ??????????. ? ?????? ????? ?? ??????.
      ??? ????????? ?????? ? ????????? ????????????? ??????? ??? ????????
????????? ?????? ????. ?? ?? ???? ???????, ??? ????? ???? ????? ??????, ???
???????? ??? ?????????. ????? ??????, ??????. ???? ?? ?????? ????????, ??
??? ??? ???? ???????? ????????. ? ?????? ? ??? ????? ?? ????????. ?????? ?
???? ?? ????, ???? ?? ??? ? ???????? ?? ????. ??????????? ??????????
????????, ?? ? ??????? ?? ?????????? ??????. ???? ????, ???? ???????
???????? ???? ? ????? ????????? ? ??????????? ?????????. ? ????? ????
??????, ?? ???? ?? ?? ?? ???, ?? ??? ? ???, ? ??????? ???? ??? ?????
??????????. ????? ????, ??? ???????? ???????????? ????????? ???? ? ?? ?????
?????, ????????? ?? ??????????. ???? ???? ??? ????????? ???. ??? ?? ???? ?
???????????????? ???? ????? ????????? ???? ? ???? ????, ?? ????? ????????
????????????: ?? ???? ??????? ?? ?????? ???????? ? ??? ?????.
      ??? ???? ?? ????????. ? ???? ????????? ??????????? ??????? ???
??????. ??? ? ?????? ?? ??????? ??-??? ?????:
      - ?? ?????? ???????? ?????? ???????? ?????. ?? ???? ?????? ?? ??????
??????? ?? ?????????, ??????
      - ? ??? ??????????? - ????????? ??????.
      - ?? ???? ?????? ??????? ?????????? ???????. ???????, ? ????
???????????? ???????????????? ????????? ??? ?????????, ? ????? ??? ??????
????? ?????. ???? ????????????. ?? ?????? ?????? ????? ?? ???????? ? ?????.
      - ?????-?????? ????? ?????????? - ????????? ??????.
      - ?????-??? ???! - ????????? ? ????? ???. - ????? ??????? ??
????????.
      - ?????? ???? ???????????
      - ??????, ??????.
      - ? ???? ??????? ????? ????? ???????????
      - ??? ??? ?? ???? ????. ?????????? ?????? ?? ?????????.
      - ? ??? ?? ?? ??????????? ????? ??????
      - ?? ?????? ????????? ?????!
      ??? ??????? ???????????. ??????? ???? ???????????????? ??
????????????. ????? ?????????, ??? ??? ???????? ???????????. ???????? ???
????? ??????????, ? ?????????? ??? ?????. ????? ?? ????? ?????????, ???
????? ????????... ? ?????, ???? ????? ?? ???????, ??????, ????? ????????
????????????.
      ???? ???????? ???????? ?????? ????, ?????????? ??? ? ?????? ? ??????
?????? ???????. ?????? ??? ??? ?????? ???????????? ? ?????????????, ????
????????, ?? ??? ???, ??????????. ? ??? ???? ???? ????????? ?????????? ???
? ?????? ?????????????, ????, ??????, ????? ????????? ? ?????? ??????.
      ???? ????? ??????? ???????? ????????? ?????????. ????????? ? ????
???? ???????. ??? ????????? ????????? ??????? ????? ?? ??????? ??????.
????? ??? ?????????? ?? ??? ??????, ???? ?????? ???????.
      ???????? ?????? ???? ?????????. ???????? ???????? ???????? ?????????
??? ????????????.
      - ??? ?????? ?? ???????! - ????????? ???.
      - ? ??????, ??? ???????? ?????????.
      - ?? ??? ??, ??? ??? ????? ??????????, - ??????? ???. - ????? ?????,
? ???????.
      - ? ??? ?????? ??? ????? ????????? ??????? ???????????? ? ???????
      - ??, - ?????? ???, - ??? ?????.
      - ?-?? ?????, ???????? ???? ?????????.
      - ?? ???, ????? ????? ??????? ?? ?????????. ? ???-???? ????????
???????? ????????? ???????? ?????????.
      - ? ??????, ??????????, ?? ??? ??????????? ??-?? ???? - ???????
??????.
      - ??????-??, - ???????? ????????, - ?? ??? ??????????? ?????!
      - ?? ?????? ?????? ? ?????, - ???????? ????????? ?????? ???. - ?? ?
?? ????? ???????? ??????? ???? ?? ???????????.
      ?????? ? ???????????? ????????? ? ????????? ?????????:
      - ???? ???? ?????-?????? ??????????
      - ?? ???! ? ?? ???? ???, ??? ??????. ?? ????? ??, ???? ???????????
??? ????????? ?????? ????. ?????, ????? ?????????? ? ???? ???????. ????
????????.
      ??? ??????? ?????? ? ???? ? ????.
      - ? ???????????? ??????? ???. ?????? ????? ??????? ???? ??????????
????.
      ?????? ????????? ??????.
      - ??? ??? ?? ????????? ?????? ???, ? ???????
      ??? ???????? ? ????????? ???????????. ??? ???? ?????????
?????????????? ?????????? ? ?????? ??????? ?? ?????.
      - ??? ????. ?? ????????, ???? ??????? ?????????? ?????.
      ?????? ????????.
      - ???????????? ????????
      - ?? ???... ?????? ?????! ??????? ????? ?????????. ?????? ?????????,
??? ????????? ??????? ????????? ?????? ????? ??????. ????? ????, ???????
?????? - ?????? ????????? ????? - ????? ???-?????? ??????? ?????? ??
????????. ????? ?????????.
      - ? ??? ????? ?????? ? ????????
      - ??, ??????? ???????? ? ????????????? ?????, ?????? ? ??????. ? ???
?????????. ?? ?????? ?????????? ??????????? ?????????.
      - ????????? ??? ? ??? ?????, ?????????
      - ???????????! ??????? ?????? ? ???????. ???????????? ???? - ???????
???? ??????. ??? ????????? - ???????? ??????????? ???. ????????????!
?????????? ????? ???????. ??? ?????? ????-??????????. ?????? ?????. ????? ?
???????? ?????? - ???? ???????, ??? ??? ????????, - ?????? ???? ?????? ???,
???? ?????? ????? ?????? ????, ?????? ?? ? ?????????? ???????.
      - ??????????, ????????, ??????? ????? ???? ????????????? ?????
      - ??? ?????, ?? ?????. ?? ?????? ???????? ??? ?? ???????. ???????????
???????? ???????????? ? ??????? ????????? ?????? ?? ??????.
      - ????????, ????????? ???????????
      - ?? ???! - ??????? ???. - ??? ???????? ??????? - ? ?????, ???? ?
???? - ??????? ??????. ?????? ?????? ??? ????
      - ?????? ????????? ?? ???????? ?? ???????, ????????????????? ?
??????. ?? ?????????? ????????????. ??? ??? ? ???? ?????? ??????? ?????-??
?????.
      - ??? ???????? ?????????? ?? ?????, - ?????? ???.
      - ??????? ?? ??? ????? - ???? ??????????????? ??????.
      ??? ??????? ?? ??????????.
      - ???????????, ???? ????????.
      - ? ??? ??? ???????????? - ?????????? ?????? ?????????.
      ??? ????? ???? ?????? ???????, ?? ?????????? ??????? ????? ???????
???. ?? ????? ? ?????? ?????? ? ??????? ?????-?? ??????. ?? ????????, ???
????? ????? ??????? ? ???????? ??????? ?????. ??????????? ???????, ??
????????? ?????. ?????? ??? ? ????? ?????? ?????? ????? ???? ???????.
      ???? ??????, ??? ??????????:
      - ?????, ???????????, ? ??? ??????????. ??? ???.
      - ??? ????? ???????????
      ??? ??????? ?? ????????? ??????. ??? ??????? ?? ???-??????, ??????? ?
??????? ????.
      - ??? ??????? ????? ??????? ?? ??????????????????? ? ??????????
?????? ???? ??????. ????? ??????? ?????. ???????? ??? ????????? ????????
????????????, ? ?????? ?? ?????????? ???????? ??? ???????????? ???????. ???
? ???? ??????????.
      - ??? ???? ????????
      - ???, ?????? ?????????????. ?????????? ??? ???? ?????????? ?? ?????,
?? ????? ??????????. ???? ??????????????????.
      ?????? ?????? ?????. ?? ????? ??????????, ?? ???? ?? ?????????.
???????? ???? ???????????. ??? ???????????? ????? ???? ????????. ??
???????? ???? ? ?????? ?? ??????? ???? ?????.
      - ????? ??? ??????? ??? ????????? ????????
      ??? ?????????.
      - ??... ???????, ??????????...
      ?????? ?????????? ????? ? ????? ?????????? ?? ??????? ??, ???
?????????? ???. ????? ?????? ??? ????????, ?????? ?????? ???? ??? ?????, ?
????? ????????? ????????? ??????? ? ???? ?????. ?????, ????? ??? ?
????????.
      - ???, ???????? ??? ??? ? ??????. ????????, ??? ????? ??????????
?????.
      ???????? ????????? ????????????. ?????? ??????????? ???????????,
???????? ?? ?????????? ?????? ???????. ?????????? ??????? ???????, ? ? ???
????? ????????? ?????...
      ????? ???? ??????? ????????? ????????????? ????? ??????? ????????? ?
??????? ???????? ??? ? ?????????? ???? ?????, ?????? ??????? ?????? ?????
????????? ????????.

      ????? 5

      1

      ?????????? ?????? ?????, ? ????????? ????, ?????? ??????? ????
?????????. ??? ??? ??????? ????????????. ? ??? ??????... ???? ??????, ?????
??????. ????? ??? ?????? ?????????? ???, ??? ?? ???? ?? ?????? ????.
????????? ????? ??? ??? ???? ???????? ?????? ??????????. ??????, ??????????
??????? ? ???????? ? ?????? ????...
      ??????? ? ???? ???? ?????????. ????? ??????? - ?????? ????????
??????? ?????. ?????? ? ????????? ?????????? ???? ?????????? ???????????
?????. ????? ??? ????? ????? ???????????? ????? ?? ??????? ? ???????????
???????????? ????. ???????????, ?? ????????? ???? ?????????? ?????? ? ?????
???? ?? ????????. ??? ?? ?????, ??? ??????, - ? ????????, ?????????? ??
???????? ??????. ???, ??? ?? ??? ?? ????, ?? ?????????? ??????. ??????? -
????????? ?? ??????. ??? ??? ????? ??, ???????, ????? ???? ? ?????????
???????. ?? ??????? ????, ?? ????????. ???? ??? ???????? ??? ???????
??????????? ? ??????: ??????, ???, ??????? ?? ????? ??????????? ?????? ???
?? ??????????? ?????? ?????????????? ????????, ? ???????? ?????? ?????
????????? ?????????????. ?????? ?? ???? ?? ?????, ????? ??????? ????????
??????? ? ??????????? ?????? ??????. ????? ????????? ?????? ??? ????
????????? ???????, ??????, ????????? ?????????, ?????????? ?? ????????
???????? ??????? ???-?????? ?? ???????????? ? ????? ???? ????. ??? ?????
???????? ??????????? ???, ??? ??? ?? ??????? ? ???????????. ?? ??? ????????
????????? ? ??????.
      ?????? ????? ?? ???????? ?????? ? ???????? ?????? ?????????, ???????,
??????????. ??????? ??????? ?????. ????????? ???????????? ?? ?????? ????? ?
??????, ???? ??????????, ????? ????????????? ???. ??? ??? ??????????,
????????????? ???? ????????? ??????: ???????????? ????????? ? ?????
???????. ?? ??? ??????? ? ?????????????? ? ?????? ?????? ?????????. ???
???????? ?????????? ??????? ???? ? ??????? ??????. ??????? ??? ????????, ??
?? ??? ????????. ???? ??? ?????? ??????. ???? ????????? ????????????? ??
??????????????? ??????? ?????, ? ????? ????????? ?????? ? ?????????, ??
??????????? ?? ?????. ???? ?? ?????? ??????? ??? ????????????? ??????
??????? ?, ???????? ?????? ???????, ????????? ????????????? ? ????????
?????????, ?????, ????????, ??????????, ?? o??????? ???????? ???. ?? ??
????? ??????????? ? ?????? ?????????????? ??????????, ?????? ??? ????
?????, ???? ??? ??????????? ??????? ???? ?? ?????? ? ???? ?? ???????. ???
?????????? ?????? ???????? ????????????? ??????????? ???????????
??????????? ????????.
      ????? ??? ????? ?? ?????????? ?????????? - ???????, ??? ???? ???
??????? ????????, - ?????? ??????? ??? ????????? ? ?????? ?????????
???????????? ??? ?? ????? ???????. ????????????? ???? ???????? ?? ???
?????! ?????? ???????? ????? ? ??????? ??????? - ???????? ?????. ??????
?????? ?? ????? ? ??????????, ??? ?????????? ?????? ???, ?? ????? ?????????
???? ? ???????? ? ????????????????? ????? ? ??????? ???? ??????????.
????????? ? ???, ????? ???????? ?????????, ????????????? ????????? ? ?. ?.
?????? ?????? ?? ??? ????? ????? ?? ?????????. ??????? ???????
????????????. ?? ?????? ??? ???????? ?????? ??????????? ?????. ?? ???????
???????, ????????? ???????? ? ?????? ? ??????? ???????. ????????!
      ???????? ???, ??????? ? ????????????. ?? ?????? ?? ???????.
      - ? ???? ??????? ???? ????, - ???????? ?? ??????.
      - ? ????? ????????, - ????????? ??????, ????????? ?? ????? ????? ?
????????? ?? ??????? ????????? ??????? ????-???.

      2

      ???? ??? ??????? ????????? ????? ?????. ???? ??? ?????? ??, ???????,
??????? ??????? ??? ???????. ???? ?????????? ????? ????, ? ???? ?????????
????????????? ?????? ?? ????? ?????? ?????? ? ??????. ??, ??? ???,
?????????? ????: ??? ??? ????? ?????? ? ???? ???????? ?????? ?????
??????????? ?? ?????. ??? ?? ??????? ???????????? ????????? ?????????
?????????????? ??????... ?? ????? ????????????, ?? ???-????. ???????
????????? ??????????? ? ?????? ?????? ????????? ?? ??????????? ????. ??????
???? ???????? ? ????????? ??? ?????????????. ???????? ?????? ?? ????????
???????????. ? ??? ???????? ?? ???????? ????? ??????? ????? ???? ?????
????? ???????? ????? ?????????? ??????? ???????????? ????... ?????? ?????
???? ? ?????????? ?????? ??????? ?????? ??????. ????????, ??? ?? ?????
?????????? ????????????? ???? ????? ????????? ? ?????? ? ?????? ??????,
????????? ?????????. ????????, ?????-?? ? ????????? ?????? ?????? ??
???????? ???? ? ????????????? ??????, ???????? ??? ????? ?????? ?????
?????. ?????????? ???? ??????????? ????, ??????? ??????, ???? ?? ????????
????????.
      ??? ????????? ??? ????????????? ???? ?????????. ??????? ? ?????
????????????? ?????????? ??????? ??? ??? ????. ??? ???? ????? ??? ????????
???????, ??? ??? ??????????? ? ???? ???? ?????? ??????. ?? ?????? ????????
????? ??????? ?????. ?? ??????? ????? ?? ???? ???? ????????? ??????
????????, ????? ????? ???? ?????????? ?????????? ? ???????????. ??, ?????
?????? ??????, ??????, ???????? ???????? ?? ???? ?????.
      ???? ??????????? ????? ?????? ??????, ??????? ?????? ? ?????? ??????
???? ??? ?? ????????????. ?????????? ??????? ???? ?? ?????, ???????????? ??
??????????? ???????, ???, ?? ????????? ?????, ?? ????? ????? ????? ???????
??????? ????. ?? ???????????? ????? ????????? ????? ??????? ???? ??????????
??????? - ????? ??? ????????? ????????. ??????? ?? ???????? ?????????
????????? ?????? ??????, ????????? ??????????, ???????? ??? ????? ???? ????
? ????????? ? ??????????.
      ???? ????, ???? ?????. ????, ??? ????? ???????. ? ????, ???
??????????? ?????? ?? ?????? ??????? ? ????? ?? ????, ????? ????? ?? ?? ??
???? ??????????-?????????? ????????. ?? ??? ??? ???????? ?? ?????????
?????? ? ???????????, ?????? ????????? ??????? ?? ??? ? ??????? ? ????? ?
???????? ????????. ?????? ??? ?????? ???????? ??? ?????? ?????????? ??????
??????????? ?? ?????, ? ????? ? ?????? ??????? ?? ????? ??????? ???????.
???????????? ???? ?????? ????????????, ????????? ????? ???? ???. ????
????????? ??????, ??????????? ?????, ???? ? ??????????? ??????????????
??????. ???? ???????? ? ??????? ??????????? ? ?? ??????? ????????, ? ?????
??????? ???????, ???? ????? ???? ???????? ??? ??? ?????????, ?????????
???????? ? ???????? ?????? ??? ???????. ???? ????? ? ????? - ?? ?????????
?? ???? ????, ? ?????... ????? ??????? ???????? ? ??????? ?? ??????.
      ???? ??????????? ????? ????????? ??????. ??????????? ??? ?????
????????? ???? ?????????? ????????????????. ??? ????????? ?????????????
??????????????? ???????. ????? ????, ?? ???? ????????? ????????????? ?
??????????? ????????? ??????? ? ????????, ??? ?????? ?????????? ?????????
???? ????????? ??????.
      ???? ???????? ?? ????. ?? ???????????? ?????????? ?? ??? ?????. ??
?????, ???? ? ????? ??????????? ????? ? ?????????? ? ????????????
?????????. ????????? ??? ????. ?????????????? ????????? ? ???????? ????? ??
???? ?????????. ?????????? ???????? ???, ????????????? ? ?????-??
???????????.
      - ??????? ???????? ?????????? ?????, - ???????? ????. - ?????????
???????.
      ?? ???????? ???? ???? ?????????????.
      - ?????, ??????????????, - ?????????? ?????? ??? ? ???????? ?? ????.
- ??????? ??? ?????????????.
      ???? ???? ??????? ? ?????? ? ??? ? ???? ??????. ?????? ? ?????????
?????????? ?? ????????? ???????. ??? ?? ????? ????? ??????????, ??????????
????????. ???? ???????? ??????????? ?????? ? ????????? ? ?????
????????????? ?????? ?? ???????. ?????, ???????? ???????, ??????? ?????-??
???? - ?????? ???????????. ?????? ???????????????. ??????????? ?????
?????????? ????????, ???-??? ?????????? ?????, ????? ??????????? - ? ???.
?????? ???????? ????????????? ??? ??? ????.
      ???? ?????? ?????? ? ?????????, ????? ??? ? ????????? ?? ?????????.
      - ???????? - ??????????????? ???, ???????? ?? ???????? ??????????
????? ?????????????.
      - ??????? ?????? ????? ??? ???????????, - ??????? ????. - ? ?????
????? ?????????? ???????? - ?? ?????? ? ??????? ?????.
      - ??? ??????: ??? ? ???????, - ??????? ???. - ?????-?? ?????????? ???
? ?????? ???????. ??????? ??????? ????, ?? ?????????.
      ???? ???????? ? ???????. ??? ?????? ??????? ?? ????? ????????? ?????
?? ?????. ??? ???????????? ?????? ??, ??? ??????? ??????? ????. ?????? ??
???? ????????? ?????????, ??????? ??? ???????????? ???? ???, ? ???? ???? ??
??????????. ??????? ??????? ???????? ?????????? ????? ?? ????????????.
????? ?? ?????????, ??? ??? ????????, ???? ??????? ? ???????????.
      ???? ???????? ? ?????? ?? ????, ?? ????? ???? ???????. ??
???????????? ? ????? ????? ?? ??? ???, ???? ???????? ?????? ??
????????????. ???-?? ?????? ???? ????????????? ????????... ??? ?????, ?
???? ???????. ???? ?????? ? ??????, ??????, ??????...

      3

      ??????? ??? ??????????? ??? ?????? ????????? ????????. ?????? ?????
?????? ????????? ??? ???, ??? ??????????? ???????????, ????????? ?????????
?? ???. ???? ?????? ??????, ?????? ???????. ???? ??????? ???, ?????? ?????:
????? ?? ???????? ???????????? ????? ??????? ? ???????. ?? ???????? ?????
????? ??????? ?? ???????? ?????????? ??????????? ? ?????????????????. ???
????????? ?????? ????????????: ????????? ??????? ??? ?????? ??????,
??????????? ???????? ???????????, ? ???????? ???????????? ?? ????. ????????
????????? ??????? ? ??????????? ?? ????, ???????? ???????????? ?? ?????????
???? ?? ????????? ??????????. ?? ???? ?????????? ??????? ?????????
?????????? ????????? ??????-???????????, ???? ???????????? ? ??????????
??????????? ???????. ????? ???????? ??????????? ?????? ? ???? ???????????
?????? ??. ????? ??????? ????????????? ???????? ?????????? ???????? ?????
?????? ?? ????????. ?? ??????????? ???? ???, ?????? ???????????
????????????? ? ???????????? ? ??????? ???????? ? ??? ??????? ??????.
???????????? ?? ?????????? ?????? ????...
      ??????? ???? ???????? ?????? ??????? ????? ? ?????? ??? ?? ?????????
???????????. ???????? ????? ?????? ????? ?, ???????, ??????????:
      - ????? ???????? ???????? ?????, ? ??? ????????????? ?? ???? ???? ??.
??? ? ?????, ?? ???????????? ??????? ??????.
      ?????? ????????? ???????? ? ????????.
      - ??-??, ???? ?????? ?? ? ???????? ??? ????? ??????? ?????!
      ?????? ??????????????. ?? ????? ?????? ??????????, ???? ??????? ???
?????.
      - ? ?? ???? ?? ??????? ????????, ?????? ??? ?? ????????? ? ?????
???????, ???????? ????.
      ??? ??? ???? ??????? ? ????? ??????? ??????????: ??????? ???? ?? ???,
??? ? ??? ?????...
      ????????? ????????? ???? ??????? ? ?????????????, ??????????????
???????? ????????? ????. ???? ? ??????? ???????? ???????? ? ?? ???? ?????,
????? ???? ?? ????????? ?? ???. ?????? ??? ??????, ??? ? ???? ?????? ??? ??
????????.
      ??? ?????? ?????? ?????? ??? ??????. ??? ????????????? ? ???????????
????? ????? ?????????? ????? ? ????????. ??? ??????? ??????? ????????? ?
????? ? ???? ?????, ??? ?????? ???????? ?? ????. ??? ?????????? ?????? ????
??? ????. ??? ??? ????? ???????, ???????, ???? ??? ????????. ????? ??????
????????? ???????? ?? ??????????? ??????. ? ??? ? ???? ?????? ???????, ???
??????? ???????.
      - ?? ???????? ?????????! ?????? ?????? ???? ????? ? ???????
??????????. ??? ????????? ?????????, ????????? ??? ? ?????? ????? ? ??????
?????? ????. ???? ?????? ?????? ???? ??? ?????. ??, ??????????, ??????????
? ???? ? ???. ?????? ??? ???????? ???????...
      - ?????! - ??????? ?????? ??????.
      ?????????????, ???? ????? ?????. ??????????????? ????? ??????
???????????. ????? ????????? ???????? ?????.
      - ??, ??... - ??????????? ???. - ? ???? ?? ??? ????????? ??????????.
      ?? ??????? ? ???????? ???????????. ?????????? ?????-?? ???????,
??????. ??????? ?? ?????? ????????? ??????? ? ??????? ??? ????. ??????
?????? ? ?????????. ??? ??? ?????????? ??????? ? ????????.
      - ?????????! - ??????? ???.
      ?????? ????????, ??? ????? ???????? ?????? ?????????? ? ?????????
??????. ???????? ???? ?????????? ?? ????????, ?????? ??????????? ?????,
????? ????????? ?? ?????. ?????? ????????? ??????, ?????? ?????????
?????????? ???????. ? ???????? ? ???????. ???????????: ?????? ?? ?????!
      ????? ??? ?????, ??? ?????? ????????? ?????? ??????? ? ????????,
?????? ??? ??????. ???, ?????, ???? ??????? ? ???????? ??????????.
      - ???, - ?????????? ?????????? ???????, - ??? ?? ?? ??? ??? ??
???????! ???????. ??? ??????? ???? ????? ???????? ???????? ????. ??? ??
????, ??? ? ??? ??????... ??????????, ? ??? ????? ??? ?? ?????????
?????????.
      - ??????, ? ???? ???????? ?????
      - ??, ??????, ???? ??????. ? ?? ????????? ?????????! - ???????? ???.
      ?????? ??????? ??????? ???????????? ? ?????? ? ??????? ?????. ??????
??????? ???????? ???????? ?? ???????.
      ?????????? ???????? ? ????. ?? ? ??? ????? ????????. ??????? ????
????? ????? ?? ??????, ? ???????? ?????. ????? ????, ? ???? ???? ????? ?
???????????. ?????? ????????? ?? ???? ???????? ? ???????? ???????? ????.
??? ?????? ????. ????? ?????-?? ????? ?? ???????? ? ??????, ????? ?????? ?
?????? ?????? ? ??????:
      - ?? ???? ?????? ??? ?????! ????? ?????????? ???? ?????, ??????????
?? ?????. ????? ???? ?? ?????? ?????? ?? ????????????
      ?? ????????? ???? ? ?????? ???????? ???????. ?????? ????????? ????? ?
?????? ????? ? ???? ????????, ?? ?????????? ??????:
      - ? ??? - ?????????!
      ???? ??????????? ????? ??? ??? ??? ??????. ??? ??? ?????? ????????
??? ????? ????? ??? ?????-??????? ? ?????? ?????.
      - ????? ?? ????, ? ??? - ????, ?????... - ????????? ???? ???????. ??
????? ???-???? ????, ???????? ?????? ??? ???? ? ??? ?????? ? ??????. ??
????? ?? ?????????:
      - ?????? ?????????. ?????? ?? ??????. ???? ??: ???? ?????? ??????
?????????!
      ???? ??? ??????????, ???? ? ????? ???, ??? ?? ???????? ???????? ??
??????. ?? ??? ????, ??? ???????? ????????????. ? ???? ????? ???? ?????????
?????????. ? ??? ???????? ????????? ???, ??? ????????? ??????. ?? ????, ???
???? ????? ????????? ???? ?? ?????????????? ??????, ?????? ??????? ??????
?? ?????? ????????? ?????????. ????? ??????? ?? ?????? ?????? ????, ??????,
??????? ?? ??????????? ?? ?????.
      ?????? ?????, ?? ????? ??????? ????? ?????????? ????. ?????? ???-????
????? ????????? ?? ????? ?? ?????????. ???? ?????? ??? ?????????, ?? ???
??? ????????????: ????????? ??????????, ???? ??????? ???? ??????? ???????.
????? ??, ??? ?? ??????????? ???? ?????? ????????? ??? ? ????? ???????????
?????, ???? ???????? - ? ??? ?????.
      ???????, ????? ??? ??? ?????????????, ?????? ??????? ?????????
??????, ?????? ????? ????????? ?????????. ?? ??????? ?????? ??? ?????????,
????????? ? ??????? ???????. ??????-?? ?? ????, ??? ??? ??????. ????
??????????, ?????? ???????. ?? ??????? ????? ?? ??????? ?????????? ? ?????
???????????? ?? ??????.
      - ??-??, ??????! - ??????????????? ???. ?????? ???????? ?????????, ?
??? ???????? ?? ??????.
      - ? ??????? ??????? ????????? ????? ? ?????????? ?? ????? ??????????.
?????? ?????????! - ??? ????????????? ???????? ?????? ???????.
      - ??????? - ???????? ??????.
      - ?????????. ????? ???? ? ???????. ????????? ?????? ?? ???????
??????.
      ?????? ????? ????? ? ????????? ????? ?????? ??????.
      ??? ?????????? ?? ?? ????, ??? ??? ?????????? ? ?????? ??????, ?
????????? ???????????:
      - ??? ?? ???? ????
      ?? ???????? ?????? ? ??????????? ??????????.
      - ? ???, ??? ??????? - ???????????? ????? ??????? ??????.
      ??????? ??????? ???????????? ? ??????? ????. ??????, ??????? ???
???????? ??? ???????? ????????????, ????? ?? ?????? ??????? ????? ????????!
?????? ?????????? ????????? ??? ???????, ?? ?????????? ????????. ??? ?????
? ???????????? ???????????:
      - ??? ??? ?? ?? ??????
      - ??-?... ? ????? ????? ??????? ?????, - ????????? ??????? ??????.
      - ? ??? ??? ????? ?????
      ??? ??????? ??????. ??? ??, ?? ???? ?????? ? ????? ????? ????????????
????????! ????? ? ????? ???????. ????? ????, ?? ???? ????? ????? ?? ? ?????
?? ?????? ??? ???????, ??? ?? ????????????. ? ??? ?? ??? ?????? ?????
?????? ????. ?? ??????????? ?????????, ??????? ????? ????????????? ???
??????? - ??????, ?????????..
      - ????? ??? ??????, ??? ??? ?????? ???? ???? ??????.
      ??? ??????????? ????????? ?? ??????:
      - ?? ????? ?????? ????????? ???? ???? ???? ???????!
      - ? ?? ?? ??????????? - ????????? ???????? ??????.
      - ??, - ??????? ??? ? ???????: «???????? ?????????, ???????, ??????
???????».
      ??? ??? ??? ? ????????? ????????? ?? ??????, ????? ?????? ?? ?????? ?
????? ????? ?????. ??? ???????? ?????? ???????? ? ??????? ???????????
?????.
      ???????? ? ?????, ?????? ????? ??????? ?????? ? ?????? ?????:
      - ????? ??? ???... ?????? ? ??? ????? ?????? ?? ????. ?????? ?? ?
?????? - ????? ?????. ?????? ?? ??????.
      ??? ??????. ? ????? ????????? ????? ???????? ????????:
      - ????????? ?????? ?????? - ????? ????????.
      ?????, ????? ???? ??? ?????? ?? ????????? ???????? ? ????? ?????
?????????, ??????? ?????? ???????. ? ?????, ???????????? ?????? ? ??????,
?????? ???????? ?????? ?? ?????? ? ????????? ????????? ???????? ? ????????
??????.
      ?? ???, ?????? ??? ? ???????.

      4

      ????? ???? ????????? ?????????, ??, ????????? ???????? ?? ?????????,
????? ?? ????, ??? ?? ????? ????? ??? ??? ?? ?????????????? ??????, ?
???????? ???????? ????????. ??? ?????? ??? ???? ???????????? ????? ?
???????????. ?? ????? ???? ?????, ??? ? ?????? ? ????? ???? ?????? ?????: ?
???? ?????? ? ????????? ?? ???? ?? ????? ?????. ????? ????, ?? ??? ????,
??? ???? ????????? ??? ???????. ?? ??? ??? ???? ???? ??????. ????? ????????
??????????? ?????, ?? ??? ?? ????. ???????? ??????? ?? ??????????? ?????,
?????? ??????? ???. ???????????, ?????????? ????????? ??????? ????????
?????...
      ???? ? ?????? ? ???????????? ?????, ?? ????????????, ??? ???????????
?????: ??????? ?????? ????? ????????.
      - ??, ??? ?? ??? ??????? - ????? ??????? ????, ??????? ??? ??????.
      ? ??? ????? ???????? ???????. ?? ?????? ?????? ? ????????? ?? ?????
????????:
      - ???, ?? ??????, ????...
      ???? ????? ??????.
      - ? ??? ??????, ??? ?? ??????, ? ??? ?????? ?? ?????????.
      ???? ????????????: ??????? ???????? ???-?? ????????????
      - ? ??? ??????? ? ?????, - ????????? ??????. - ?????? ????
???????????, ? ?? ???? ?? ?????. ? ????? ????? ????? ????. ? ??? ?????
??????
      - ?-?! - ??????? ????. - ????? ?????!...
      ?? ???????????: ??????? ????????? ??????????????? ? ???????
?????????? ???? ????????? ??????. ?? ??????????? ? ??????????? ?????. ?
?????? ???????? ? ??????? ????? ???????, ??????????? ????.
      - ???????????, ? ?????-??????? ??????? ??????-?? ?????????, - ?????
???????? ????????. - ???? ?????????? ? ???? ??????????? ?????? ????
?????????? - ???????????! - ? ?????? ????? ????? ?? ?????. - ?? ??????,
??????? ?? ?????????? ?? ???, ????? ?? ????? ????????? ????????. - ????? ??
???? ????????????. - ????????, ? ???? ?????? ????? ???????? ??
????????????? ????????? ????!...
      ? ????? ??????? ?? ????? ?? ??????, ? ??? ????????? ????? ??? ?????
???????? ?????.
      ?????? ? ???????? ?????????? ?? ???? ? ????? ?????????????. ????? ???
??? ????? ????????? ? ??????? ????. ? ????? ?? ??????????? ?? ?????????
????? ? ?????? ??????? ?????????, ?????? ????????????? ?? ??????? ????????
??? ????????? ??? ?????????? ???????. ?? ??????? ??????????? ??????? ??
????? ? ????? ??????????. ? ??? ???? ???? ??????? ?????????? ?????????. ??
??????? ????? ?????. ??????? ??????????. ??? ?????????????? ??
????????????? ??????, ???????? ???????? ???????? ????????? ????????? ?
??????????? ?? ?????? ??????? ????. ?? ? ????? ??????? ?????????????
???????? ??????. ? ??????????? ?? ???? ???? ??????, ???????? ????????
?????.
      ?????? ?????????? ? ?????????. ?? ???? ?????? ??? ?????? ??-
??????????, ? ?? ??-?????????. ? ??????????? ???????? ????????????? ?????,
???? ?????????? ??? ??????? ??? - ??????????? ??????, ?????? ?? ??? ???????
??? ??????. ????? ????, ? ????????? ???? ????? ????????? ? ??????? ?????,
????????????? ??????????? ??????. ??? ??????? ??? ?????? ????? ???????????
??????????, ??? ???? ???? ? ?????? ??????? - ?? ?????? ?????????. ????? ??
????????? ????????? ? ????? ?????????, ???????? ???????, ?? ????? ??
????????????? ??????????. ? ????? ?????? ?????? ?????? ? ??????, ??? ? ???,
? ?????? ?? ?????? ?????????, ?, ?????????? ?????????, ?? ????????? ???
????????. ??, ??????, - ??????? ????????, ?? ?? ??? ?????! ? ?????
?????????? ? ??????: ? ????? ????? ??? ????????? ???????? ?????.
      ??? ??????? ????? ???????? ????????????? ???? ??????, ????? ?????. ??
???? ???????????? ???????? ?? ? ???? ??????????, ??? ?????? ??? ??????????.
??? ??? ??, ?????? ?? ????? ???????? ?????? ??????
      ???-???? ?? ??? ??????, ??? ???? ? ????? ????. ????? ?????? ?? ???
???????? ????????? ????, ???????, ????? ????????????, ?????? ??? ?? ????
????????. ?? ??????????? ?????? ????? ? ??????? ???? ??????-??????
?????????? ?? ?????. ? ?????? ??? ???? ?????????????. ??? ?????? ?? ???, ??
??????????? ? ????? - ?? ???????? ????????! ????? ??????????? ????????????
??? ?????? ??????, ? ?????? ????????? «????????? ????????? ????????? ???
?????? ? ????????? ??????». ????? ? ??????? ?????????: «????. ????????????
?????????». ????? ?? ????????, ?????? ???????????. ???????????, ??? ??????
? ?????? ?????????? ???? ??????, ????? ????? ???? ???????? ???????????:
????, ????????? ?????, ?????, ????????? ? ?????... ? ?????? ??? ?????
??????: «???????????? ????????? ????? ???????? ? ?????? ??????????, ???
???????? ? ???????? ??????????? ? ???? ????????????».
      ??? ??? ??? ?????????? ? ??? ???????... ??? ?????? ??????????? ?????
????. ??????, ? ??? ??????? ???? ????????! ?????? ???????? ? ?????. ???,
???????? ????? ????? ?? ???????. ? ?????????? ????, ?? ?????????? ? ???-??
???????. ?????? ????, ?????? ???????? ????????? ????????? ???????? ?? ???.
??, ???? ??? ????, ?????? ??????? ????????? ?? ??????? ??? ?? ?? ??? ????
?????? ?????????? ? ????, ?? ? ??? ??????? ?? ????????? ????????? ???????.
???????? ?????? ?????? ? ??????, ??? ???? ???????? ??? ??????, ??????
???????????? ?????? ?? ???????????. ?? ????????? ?????? ?, ???????, ?????.
?????? ????????? ????????? ???????. ????????? ?????-?? ????????, ?????? ?
??????? ??? ?????, ??? ?????? ? ??????????? ???? ?? ???. ??????? ????????
??????????? ?? ????????????? ? ???? ? ?????????? ????????? ??????????????
???????.
      ?????? ????? ?? ??? ??????????? ? ?????? ? ??????????, ???? ??
??????????? ?? ??????? ???????? ???????????. ?? ??? ??????????, ?????? ??
?????????? ????? ?????? ???, ? ?????? ? ??????, ???, ???? ??? ?????
??????????? ?????????? ?????????, - ??????. ?????? ????? ?????? ?
?????????? ????? ??? ?? ???????. ? ??????? ??? ??? ??????? ??? ???????
????????.
      ?? ??? ? ??????? ????????? ????. ??????? ???????????? ?????? ???
????. ?????? ?????? ??????? ????????, ????????? ???????... ??? ??? ???????
???????, ? ????? ??? ????????? ??? ? ??????? ??? ??? ??????????.

      5

      ?????????, ??? ??????? ????. ?????????? ?????? ???????? ??????. ????
???????????? ???????? ????? ????? ? ???????.
      ?????? ???.
      - ?? ??? ??????????
      ?????? ??????? ? ??????? ? ????????? ????. ???? ???? ???????? ?
??????? ????????. ? ??????? ????? ???????? ????????????? ?????, ? ??????
??????????, ??? ???-?? ????????? ?????. ?? ??? ??? ???????? ????????
??????????. ?????? ?? ???????? ?????? ?????? ????. ??? ????????, ???
?????????? ?????????? ???????????? ??????? ?????????. ??????????????, ???
??, ????????? ???????????? ?????????? ??????, ????????? ? ??????????????
???????. ?????? ??????????? ????????????.
      ??? ???? ????? ?????? ???????? ?? ?????? ????????? ????????? ? ??????
?? ????????? ????????, ?????? ??????????. ?? ?? ????????? ????? ?????????
????, ???? ?? - ?????????. ??, ?????????, ?? ??????????? ???? ??? ??????? ?
?? ????????? ????????? ??????? ??? ????????. ??? ????????, ??? ??? ???????
?? ???????? ???????????. ????, ??????????, ????? ?? ????? ??????? ?????? ?
?? ?????????? ? ?????. ????? ???? ?????? ??????? ?? ???????. ?????????? ??
???? ?? ?????? ?? ??? ?????????? ?????? ???.
      - ?????? ?? ????????? ?????? ????? - ??????? ??????, ??????????
??????.
      ???? ??? ???????????? ? ??? ?????. ??????????? ????????? ??-??
??????.
      - ???????, ? ?????? ????? ???? ??????, - ????? ???????? ????. - ??
??? ??????????
      ?????? ????? ???? ?????????? ???????? ????? ? ?????. ???? ????? ?
?????? ????? ? ????? ?? ??????, ?????? ?? ????:
      - ???? ?? ??? ?????????? ????????? ? ????? ?????, ???? ? ????, ?
?????????? ???????????? ??????, ?? ??????, ??????? ????????? ????? ???????.
?????? ??????????
      ?????? ????????? ????????????, ?? ????????? ??????????? ????. ??????,
??????, ?? ????? ????????? ? ???? ???? ????????? ????? ??????? ?????? ? ???
? ???????? ??????. ????? ?? ????? ???? ?????????? ??????, ???????? ??
???????? ?????? ? ????????? ?????? ??????????? ??? ???? ????????. ?? ??????
??????, ??? ???? ?? ?????? ?? ?????.
      - ??? ??????? ?????? ??????, - ????????? ????. - ???? ??????????
???????????. ?? ????? ?? ??????? ? ???? ?????. ?? ?? ???????? ?? ?????.
??????????? ??. ??????? ?? ????? ????????...
      ?????? ?? ??? ??????????? ???? ????? ???????????????. ???, ????????
???-?? ????????.
      - ? ?????? ? ????????? ???? ???-??? ????????, - ????????? ????????
????. - ??? ??? ?????????, ? ????? ??? ??????????, ? ?? ??????. ??? ??? ???-
??? ????? ?????????. ????? ???????. ???? ??????, ????????.
      ?????? ????? ???????????? ??????????. ??????? ???? ?????????
??????????? ? ???????????????, ?????? ??? ????? ??????????, ?? ?????... ??
?????? ????????? ? ????????? ?? ????? ???????, ?????????? ?????? ?
????????? ???? ???? ? ??????, ?????????? ?????. ?? ??????????? ????????? ??
??????????? ????? ?????????? ????? ??? ??????.
      ?????????? ?????, ? ?????? ???????????? ? ??????. ?????? ???????????:
??????????? ?????? ?? ??????? ?? ???? ????-2. ??? ?????? ?? ???????? ???
??????????????? ???????, ? ?????? ???????. ????? ??? ??????? ? ??????????,
? ??????????? ???? ?? ??????. ???????????? ???????? ? ?????? ??????????? ?
?????????? ?????. ? ???????? ?????? ????????? ??? ????????????. ???? ?? ?
????? ???????????? ???????? ??? ???????.
      ???? ????????? ?? ?????? ? ?????? ??????.
      - ?????? ???? ????? ? ?????, ????????, ? ???? ??????? ???? ??.
      ?? ?????????? ?????? ?????. ????? ?????? ???????????? ??? ? ????????
???? ? ???????.
      - ??? ???! ? ?? ????????? ??????? ???? ?? ????? ????.
      ? ????????????, ??? ????????. ?? ????????? ????????, ?????? ? ??????.
????????? ?????, ???? ????? ? ???????? ?????????. ???????? ?? ?????? ?????,
??? ?????????????? ???????? ?????? ?? ??????? - ?? ?????? ?? ?????? ??
??????????.
      ???????? ?????????? ??? ??????. ??????????? ?? ????????? ????? ?
????????????? ??????????? ????, ?????? ??? ??? ??????????. ?????? ?? ? ????
???????????? ??? ??????. ????? ??????? ??? ???????. ?????? ???????????
?????????, ??? ????? ???????????. ??????????? ?????? ?????? ???? ??????????
?? ???, ??? ? ?????. ?? ?????? ??????, ??? ??? ??????????. ?? ?????????-
???? ??????? ????????? ? ??????, ????? ???????? ?????????? ??? ? ?????.
???? ???????, ??????????? ??????? ?? ?????????? ??????? ?????????????.
????? ???? ? ?? ??: ??????, ?????, ??????.
      ????? ?? ?????????? ????????, ????? ?? ?????????, ???????, ??
????????!... ?????? ?????? ?????? ????? ? ????????. ??? ??? ??? ????????,
?, ???? ?? ?? ????????, ??? ???? ???????...

      6

      ???? ????? ???? ???, ????? ???????? ???????? ? ?????? ?????????
??????????. ???? ??-???????? ??? ????????????, ????? ?????????? ????.
      - ??, ????????, ?????? ????? ????????
      - ???? ???, - ??????????? ??????? ??????.
      - ????? ?????, ????????, ? ?? ?? ???? ????????? ?? ????? ?? ????????
? ????? ? ?????? ???????. ?? ? ????? ???? ???...
      ???? ??????? ? ?????? ?????????? ? ?????? ????? ??????. ????? ??????
??????? ? ??????? ?????? ??????. ? ????????? ???? ????? ????. ? ???????????
????????? ?????????? ????? ?????? ?? ??????????. ???? ?????? ???????.
      - ??! - ????? ?????????? ??. - ??? ??? ??? ?? ????????? ????! - ?
????? ?????? ? ?????, ??????????? ?????? ??? ?????. - ?? ???? ????????? ??
????? ???????? ???????! ??, ????? ?????? ????????? ?? ????? ???????
???????? ?????.
      ?????? ??? ?????????? ???, ??? ?????? ?????? ????? ????, ?? ????
?????? ? ?????????? ?? ???. ???????????, ??? ??? ?????? ??????? ?? ?????
??????????????? - ???????? ? ?????????, ?? ??? ????? ????????. ??? ?????? ?
???????. ??????, ?????, ? ?????? ???, ?? ????? ? ?????? ??????? ??????????.
      - ??????-??, - ?????? ????, - ?? ???? ?? ?????? ????????????
??????????? ? ??????????. ??? ????, ????????, - ?? ?????? ????,
????????????? ????? ??? ?????????, ? ??????????? ? ????? ? ???????. ?
??????? ??????? ?????? ???? ??????????? ???????? ? ???????.
      - ???? ?????? ?????, ?? ?????? ????? ?????????? ?????? ????????. - ??
?????????? ? ???????? ???? ? ?????? ?. - ??? ??????????? ?? ????????, ????
?????
      ?????? ????????? ?????????. ???????? ?????????, ?? ???????? ????
?????.
      - ????????-?? ??? ???? ???? - ?????, ?????? ????, ? ????? ?????, -
????????? ????.
      ? ???? - ???? ????! ??? ???? ?????????????? ????, ??? ???????? ??
????? ??????????? ?????. ?????? ??????? ??????.
      - ?? ???????? ????, ??????????? ? ????????? ????????????, - ???????
??.
      - ?????, ??? ???? ????! ?????, ??? ? ?????.
      ? ????? ??????? ???, ?? ???????? ?? ??? ????, ?????? ? ??????? ????
????????? ? ??????????????? ????????? ?? ?????. ?????? ???????? ?????????
???? ???? ?? ??????. ?? ????????? ???????? ? ??????? ??????????. ??????? ??
???????? ?? ??????? ??? ????? ? ???? ?????????? ????????. ????? ?? ???, ??
??????? ???? ???????: ??????????? ??????? ?????.
      - ? ??? ????? ???-???, - ????????? ?????? ? ?????? ????????. - ???
??? ??? ????????.
      ???? ???????? ??? ????? ? ????????? ???? ??????. ??? ?? ?????????
????????? ?? ????? ? ?????. ?????? ??? ???????? ????????? ? ?????????
?????? ????.
      ???????? ????? ? ?????????? ?????????, ??????? ??? ? ????????
?????????? ?? ????? ?? ???, ?????? ???????? ?? ??????? ????? ? ??????????
???????? ?????. ????????? ????? ?? ??????????? ?????? ??????? ????? ???
?????? ????????? «??????? ??????? ??????????? ?????? ???????».
      - ???? ???-?????? ? ?????? - ??????????????? ?????? ????.
      ?????? ???????? ? ??????? ??? ???????, ???????? ?? ?????
«?????????????? ????».
      - ??-??, - ??????? ????. ?????? ???????? ??? ?????:
      - ???? ????? ??? ??? ? ??? ?????????.
      ????? ?????? ?????????? ???????? ? ????? ?????????: «??????? ??????»,
«???????? ????????? ?? ?????????? ?????», «?????? ??? ??????? ??????????»,
«????????? ???????? ???????????: ??????? ??? ???????????» ? «??????? ??????
? ???????????». ???? ??? ????? ???????????, ?? ?? ??????? ???.
      - ????? ?? ??? ??????? ????????! - ???????? ????.
      ?????? ???????????? ?????????? ???????? ?, ??????? ????? ???
????????? «????????. ?????????? ???????» ???????? ?????.
      - ??? ?????? ????, ????????! - ????? ???? ???????????. ??
???????????? ???? ????? ?????? ???????? ? ??????-????? ?????. - ??????
?????? ????.
      ???? ?????? ????? ? ?????.
      - ?????? ????? ?????? ????? ???????.
      ??? ???? ?? ??? ????? ?????? ????, ??? ?????? ???? ?? ???? ?
????????. ???????? ??????????? ?? ????????? ????. ???, ?????????????,
????????? ?????. ? ?????? ???? ?????? ?? ??????????. ?? ????? ????
?????????? ????????? ???????????, ? ?? ?????? ????? ???????, ??????? ???...
? ????? - ?????? ??? ?, ?????? ????, ??? ???????... ??????????, ????? ????
??????????? ?? ????????? ????? ?? ????????????? ???????, ? ??? ?? ?????
?????? ??????????? ?????? ?????, ??? ??? ?????? ????. ?? ?????????.
???????, ??? ? ????? ??????-????? ???? ?????? ????? ????? ? ???????????.
????????? ?????????????? ??????. ? ?????? ?????????, ??? ?? ??????? ?? ??
?????, ??? ????????? ??????? ??????. ???????? ?? ?????????? ????????
????????, ?? ?????????? ??????????? ? ?????. ???, ?????? ??? ?????-??????
??????? ? ???? ????? ?? ????? ?? ????. ?? ????????? ?????????? ??????
????????: ????????? ????. ????? ???. ?? ???????????? ?? ????????. ???? ?
???, ?? ?????????, ??????? ?? ??????. ??? ???????? ?????? ??????? ???????
?? ?????? ????? ????. ??????, ??? ?????? ????????? ?? ???, ????????
??????????? ??? ? ?????????? ??????, ?????? ???????? ???? ???????? ??? ??
???????. ???????? ???????? ?????? ?? ????? ?????????? ?? ?????. ????? ????
??????? ???? ???????? ?????? ?????, ??????????? ???????? ????????? ? ?????
???? ??????????? ????????:
      - ??, ????????, ?? ????????? ?? ??? ???????, ??? ???????
      ? ?????? ? ??? ?? ???????? ?????? ??? ?? ????? - ?? ???????
?????????? ???????? ????????????? ? ?? ?????, ??? ???? ??? ????????. ????
?????????? ???? ?? ????????, ???????? ????? ????. ???? ??? ????? ?????
?????????? ?? ??????????, ?? ?????? ??? ???????? ??????? ?... ????? ???????
?????...

      7

      ???? ????? ? ?????? ?????????? ? ??????? ?? ???????? ?????? ?????.
?????? ??????????, ??? ?? ???? ???????. ? ????? ? ????? ????? ?? ???
??????... ????????????! ???-?? ????? ?? ??? ??????, ? ???? ??????? ??????
??? ??? ??????. ???? ???????????, ?????? ????????? ?????????? ????,
???????? ?? ???????????????.
      ?????? ??????. ?????????? ?????????? ?????? ?????, ??? ???
????????????, ????????? ????. ?? ???????? ??-?? ??????? ???????????? ??? ?
?????? ??? ? ?????. ??? ?????????. ?????? ??????? ???????? ? ?????????
????? ???? ?????. ?????? ????? ???????? ?????????? ?? ??????? ?????? ?
????????? ??. ??????, ??? ????, ?????? ??????? ?? ?????????? ??????, ??????
??????? ?????? ???????? ? ?????, ?, ?????????? ? ???????? ?????? ?????,
??????... ??????! ? ?? ?????? ?????? - ? ??? ???? ?????. ? ?????? ????????
????.
      - ?????! - ???????? ?? ??? ???? ????. - ??????, ?????! ??????!
      ??????? ?????, ?????? ????????? ???????? ???????.
      ?????? ??????? ? ????.
      ???????? ???????? ?? ???????? ????:
      - ??????! ??????!
      ??????????? ??????? ???????? ? ?????? ???????.
      - ?????! - ?? ??????? ?????? ??????. - ??????! ?, ???????, ??????!
      ??????? ?????????????, ????????? ??????? ????????? ????????. ??????
?????? ??? ??????? ????????? ???????? ? ????? ????????????? ???????. ??????
????????? ? ?????? ??????? ??-?? ??????, ?? ???? ?????????? ?????? ? ??????
? ??????????????.
      - ???? ?? ?????????? ?? ???, ? ????? ????! - ??????? ????????? ?? ?
??????? ????????.
      ???? ??-???????? ????? ? ??????? ??????. ?? ?????? ?????? ?????????
?????? ???????. ?? ??????? ??????????. ??????????? ?????? ? ????, ??????,
??? ?????? ???? ????? ? ????????.
      - ??????, ??????! ??????! - ????? ????????? ??????.
      ???? ??????, ?????????, ????? ??????. ?? ???? ?? ?????? ????????.
      - ????? ??, ????? ????????? ?????, - ??????, ????????? ???????
???????? ?? ??????.
      - ?????? ?? ?????, ??? ? ???????! - ??????????? ??? ? ????? ? ?????
???? ?? ??????????? ?????? ?????.
      - ???? ????????????, ????????, - ???????? ?????????? ??????????? ????
? ???????????.
      - ?? ????, ??? ??? ??????? ????? ?????? - ???? ?????????? ?
?????????, ??????? ??????.
      - ??????????. ? ????? ????? ?? ?? ???????????? ?? ???????
???????????. ? ???? ?????? ???????, ??? ??? ????? ?? ???????. ??????
??????, ????????.
      ?????? ?????? ????? ????????? ?????. ?????? ?? ?? ??????? ???????!
      ???? ????? ?????????? ? ?????????? ???????.
      - ?? ????????, ???????!
      - ????????, ?????? ?????? ?? ????????? ??????, ???? ???? ??? ???????,
- ???????? ??????? ????????? ?????????.
      ?????? ?????????? ???????? ?? ???? ??????, ??????? ?????? ? ????
?????? ? ????? ?? ?????... ?????? ?? ?????????. ???? ???????? ????? ?
??????, ?????? ??????? ?????? ? ????????? ?? ? ??????.
      - ?? ???, ? ? ?????? ???? ??????, ????????.
      ?????? ???????? ????????? ???????. ???? ????? ????????? ?????????:
???? ????????? ??? ???????? ? ????? ????????. ????? ????????????? ?????, ?
?? ???? ????????? ?????.
      ????? ????????? ??????. ?????? ?????????: ???? ?? ??????? ???????? ??
?????.
      - ???? ?????? ????? ??????????, - ??????????? ????.
      ?????? ??????? ???????.
      - ???-?? ?????, - ????????????? ???????? ????. - ? ?????? ?? ????????
??? ???????? ??? ???????? ? ????????? ? ?????.

      8

      ?????? ??????? ?? ??, ????? ? ????? ???????? ? ?????. ????? ?
????????, ??????????? ? ??????, ?????? ? ????? ? ?????? ??????? ??
??????????. ? ????? ??????????? ????? ???????. ?????, ??? ???????, ????
?????????? ? ?????, ????? ??????? ? ?????. ???????? ???? ? ????. ???? ??
????????. ?? ??????????? ????? ??????. ? ??????? ?????? ?? ?????? ???????
???????? ?????. ???? ???? ????????, ?? ????? ????????. ?????? ?????? ??
???? ? ??????? ??????? ??????. ???? ?????? ????????? ?? ? ?????. ??????
??????, ??? ??? ????? ????????? ? ??????? ???? ?????? ??????. ??? ?? ????
???? ?? ????? ?????? ??? ???????? - ??????????. ??? ??????, ? ??? ????? ?
???????????, ???? ????????? ? ???????? ????? ? ???? ??????????. ????????
?????? ???????????, ?????? ??????? ? ????????? ??????, ??????? ??????.
?????? ???? ????????? ? ??????? ?????, ???????? ??????. ????? ???????.
??????? ??????. ???? ????, ?????? ??? ????????? ???????? ?? ???? ???????.
?????? ??? ??????????? ????? ???????? ??????????. ?? ? ???? ?????? ???? ??
??????????????. ?? ?????? ??? ????????? ??????? ????????. ?? ????????? ?
???????? ??? ??????????? ??????. ??????? ?????? ??????????, ??? ??????????
?? ????. ? ???????, ??? ?????? ??????? ?? ?????.
      - ? ?? ????? ???????? ??... ??? ??? ????? ?????? ??????... ? ??????
?????????? ?? ?????. ? ?????... ?? ???? ??? ??????? ?????? ?? ????. ?
?????????...
      - ?????????? ???????????, ??????, - ?????? ??????.
      ?????????? ??????????? ?? ??????? ??????? ??????.
      - ? ????, ??? ??? ???? ????, - ?????????? ??????, ?? ???????????
????????. ?? ?????? ?? ???????. ????? ??????? ??????????? ?? ????????,
??????? ??? ? ????????.
      ???????? ???? ??? ????? ??????? ??????? ??????.
      - ? ???????????? ?????? ?????? ????, ????????, ?????? ????. ??? ? ?
????????, ??? ?????? ???? ??????? ??????, ? ????... ?? ????? ? ?????,
??????.
      «??, - ??????? ??????, - ??????????? ??? ????????? ??? ?????, ??
??????? ???? ??? ???????? ??????. ??? ? ???????, ????????, ?? ???????».
      - ?????? ??? ??????, ?? ????????, - ??????? ???? ???-?? ????????
??????? ? ??????? ??????. ???????? ????? ??????????.
      - ??????, ? ??????? ??????? ???-???? ??????????.
      - ? ????.
      - ??????, ? ??? ????????, ?? - ??? ???????? ??????? ?? ??????.
      - ??, ??????. ?? ?? ?? ?????, ??? ?? ??????.
      ?? ????? ??? ???????, ?????? ?? ????????? ???????.
      - ?? ???????? ?? ??? ?????? ? ???? ???? ???? ????? ?? ???????
      - ? ????? ??? ??? ??? ?????????.
      - ??? ??? ??????? ? ?????? ?? ????? ?????
      - ?? ????????, ??????.
      ? ????, ???? ?? ??????, ??? ????? ??????? ? ???? ????????! ?? ??????
?????? ?? ?????? ???????? ??????. ? ? ???, ??? ????? ??????, ???? ???????
???????????. ??, ?? ??? ?? ???? ???????...
      - ???????? ????-?? ????? ?? ????, ??????, ?? ? ???? ?? ????, ????. ?
?????? ???, ??? ??? ?????????, ? ????? ??? ??? ????????. ??? ?? ?????? ???
???????, ?????? ??????????, ?? ?????????.
      ?????? ?? ?? ???? ???? ?? ????, ??? ?? ???????? ??????????, ?? ???
???????! ???-?? ?????? ?? ??????????, ??? ??????? ????? ????, ??? ??????
????? ????????? ?????????? ??.
      ?????? ???????? ??????:
      - ?????? ??????? ?????? ? ??? ?????? ? ???. ???? ???????? ??????. -
??? ?????????. - ?? ????? ?????? ???? ????? ???????.
      - ??????, ??????, ??????.
      - ? ???? ??????????? ????? ????? ? ???? ?? ????????. ??? ? ?????.
      - ???????, ??????.
      ?????, ?????? ????????? ?????? ????? ?????, ??????????:
      - ???????? ??? ???????
      - ???-???, ?????. ??? ?? ??? ?????. ?????????.
      ???????? ???????.
      - ??????, - ??????? ????????, ?????????? ??????, - ?? ???, ? ???
???????. - ????? ??????? ?? ?? ?????. - ? ??????, ??... ????.
      ??, ?? ???. ??? ???? ??? ????. ?? ????? ?? ??? ?????? ?? ????????,
??? ??????????? ???? ??????? ?? ???????. ?????? ????????? ??? ???????.
      - ??????, - ????? ???????? ??????, - ?? ?? ????? ????????? ?? ?????
      ? ????! ????????? ?? ???... ???????, ???!
      ?????? ??? ?????????? ??? ?????? ????.

      9

      ???? ??????? ?? ? ?????? ?? ??? ?????? ????, ????????? ? ??????
????????? ???????????. ???? ?? ?????? ? ????? ????????? ? ??????. ??????
??? ???????? ??????? ????, ??? ??? ?? ??? ????????? ?????? ? ??????????,
??? ???????? ??????????. ???? ?? ??????????? ? ????????? ????? ?????????,
??????? ??????? ? ???????? ?? ? ????????? ??????. ?????????? ?? ??????
????? ??????? ?? ?????. ?? ?????????? ?????? ?? ????, ?? ???????? ????? ??
?????? ??????.
      ????? ???? ??????? ? ?????, ??????? ??, ????? ?? ??? ?????????
???????, ??????? ? ??????????? ? ?????. ???????? ???????? ??????, ??????.
????? ???????? ?? ??????, ?? ? ????? ??????????? ?? ????????. ???? ??????
?????? ??????? ? ???????? ??? ?? ?? ? ? ???. ?? ???????? ?????? ??????
??????? ????????? ??????? ????????. ????????, ????? ?? ???? ? ?? ????????
?????, ?????? ?????? ?????????. ???? ?????????? ??? ??????, ???????? ?
???????????.
      - ?????? ???? ?????????????, ????????, ?????????. ?????? ?? ?? ???.
????? ????? - ????? ?????.
      ?? ??????? ? ??????? ??????. ????????? ????? ?? ?? ???????????.
?????? ?????? ??????, ??? ???????? ????? ??????. ?? ??? ???????? ????
???????? ??????? ?? ?????. ???????? ?????????? ?? ??????.
      - ???????? ?????????, ???????, ?????? ?? ?????? ? ?? ?? ???????
???????? ? ??????, ??????? ???????? ?????????? ?, ???????, ?????? ??? ??
???? - ????? ?? ???? ??????! - ??????? ????, ?????? ??? ???????? ??????. -
???????? ????...
      ? ??? ?????, ???????? ?????? ???????? ?????, ??? ?? ???????? ????????
??????????.
      - ?????? ??????????, - ?????? ???????????? ????. - ?????? ?? ??????,
????? ?? ????????? ?????? ????. ??????-?? ?? ?? ?? ??????? ?????? ????????.
? ??????? ???????? ????????, ????? ?????????, ?? ??????? ??? ?????. ??,
????????? ?? ??????!
      ?????? ??????? ? ????? ??????. ?????? ? ???? ?????? ??? ??, ??
??????. ?????? ? ????? ?????? ???? ????????? ? ????????? ????? ?? ????
???????. ?????? ????????? ???? ? ???? ?????????, ??????? ????????????
??????????????.
      - ? ??????, ????????, ?????? ???? ???????????, - ????? ???? ? ?????
?????? ? ????????? ???????????? ?? ?????.
      ?? ????? ? ??????? ?????? ??????? ?????? ??????? ??????? ??????,
?????? ?????? ???? ? ????????? ???? ????????, ?? ??????????? ? ?????. ????
??????? ?????? ? ???????? ??????????. ??? ??????? ?????, ??????????
?????????, ?? ?????? ????? ? ????????. ???? ????? ???????? ? ?????? ?????.
      - ?????? ??????? ??? ???? ????????, ????? ? ??? ???????????
??????????? ?? ????? ??????????.
      ?????? ?????????.
      - ?? ?? ?????, ??? ? ??? ??????, - ??????????? ????.
      ? ????? ??????? ?? ?????? ????????????? ?????? ? ??????? ? ??????.
???????? ??????, ? ?????? ??????????? ?????. ????? ???????????? ?????????,
? ????? ????????? ?? ????? ????? ??? ?????????? ????.
      ???? ?????? ????????.
      - ????????, ?????? ??????? ??, ???? ??? ?????????? ?? ??????? - ?
???? ????? ?? ?? ?????.
      ?????? ???????? ??????? ??????? ?? ?????????????? ? ??????? ??????.
      - ??????, - ???? ?????? ???????? ? ??????? ?? ????, - ???????? ?????.
      ?? ????? ? ?????? ? ??????? ????????? ??????? ? ???????????????.
      - ? ????????????? ?????????? ?? ?????? ?????? ???. ??????? ????????
??? ??? - ????????????? ??????????. - ?? ??????? ?? ?????? ? ?????. -
?????? ??????? ?? ?? ????????. ?????? ??????? ??????????
      ?????? ????????????, ??? ????? ?????? ??-??? ??? ???. ?? ??? ?????.
      - ?????????, ??? ????????? ?????. ?? ???????? ??????, ????? ????????
?? ??????. ???????, ?????????
      ?????? ??????? ???????? ???????.
      - ??? ???? ????????????? ?? ????? ?????????? ?????????. ??????
????????? ?????? ????????. ???? ?????...
      - ??? ???? ?????? ??????????????
      - ????????? ?? ?????????. ?????? ??????, ? ?? ??????????? ?? ????
????????. ?????? ????, ?? ?????? ??? ??????, ????????? ??? ????? ??????,
???????????? ??????? ???? ????? ?? ???????. ???? ????????? ???, ?????????
?????? ??? ??? ?????.
      ???? ????????? ????????? ??-??? ?????, ???????? ????? ???????????
????????? ?? ???????? ??????.
      ????? ???????? ??????????:
      - ??? ??????????? ??????? ?????? ??? ???. ??? ?????? - ? ????????
?????. ???? ??? ????????
      - ??? ??????? ???, - ??????? ??????, ???? ?????????? ? ???????. - ?
??????? ????? ??????? ??????, ??? ????????. ? ??? ??? ????, ??? ?? ??????
???????? ?????? ?? ????.
      - ????????, ??? ?? ??? ????? ? ?????, ???????... ?? ?? ??????????
????????? ?? ????, ??? ??????????? ? ????????? ? ???????? ? ????.
      ?????? ????????. ???? ?????? ???????????? ??? ? ???? ? ???? ???????.
? ??? ?? ? ???????? ??????? ?? ????? ????? ??????:
      - ???????! ????!
      ???? ????? ???????? ???????????? ??????????. ? ??????? ??? ??? ?????
??????? ????? ??????.
      - ??? ? ?????? ??????? ?? ???? ?????? ?????? - ??????? ??????. ????
???????.
      - ????????, ???? ? ?????? ????????? ??????? ???? ??????, ??? ?? ????
????? ???? ? ???? ? ????????????.
      - ? ????
      - ??? ?????, ????????. ??? ???????? ???? ?????????????.
      - ? ??? ?????????????
      - ? ???????? ????????? ?????? ??????. ??? ?????? ????????,
??????????. ?? ???? ?????????? ?? ?????? ????????, ???? ???????????
???????? ???.
      ?????? ?????????? ????????? ? ?????? ?????? ??????.
      - ????? ??? ????? ???????, - ??????? ????, - ? ????? ??????? ???? ?
?????? ? ????.
      - ?????? ? ????? - ?????? ?????? ? ??????? ?????? ? ?????.
      - ??????????. ? ? ?????? ????????????? ???????? ????, ?????? ??
???????????.
      ?????? ???????? ??????????, ????? ???? ????.
      - ?? ???? ?? ???-???? ????????? ??????, ??? ???????????? ????? ????,
??? ?? ???????? ? ????????????? ?????, ???? ?? ???????? ???????? ????,
?????? ???????, ?? ????????? ???????? ?????? ???????? ??????. ????
??????????? ????????? - ?????? ??????? ???????. ? ?? ???? ?? ??????
?????????? ??????????? ??? - ??? ??? ????? ?????? ? ????? ? ??????? ???????
?? ??????. ?? ???, ???????? ?? ?????????????
      - ? ????? ??????, ??? ???????
      - ??????????, ????????. ?????? ??????, ??? ???????? ???????
??????????? ??? ???? ????. ? ???? ?????? ????????????.
      - ? ? ?????? ??? ????? ?????????
      - ?????? ? ???? ???????????!
      - ? ???? ?????? ?????? ?? ?????????????
      - ??, ?? ?????? ? ???????????? ???????. - ???? ??????? ?? ???????
??????????? ??????????? ? ???????? ? ???????? ?? ??? ??????. - ????
??????????? ????????, ? ??? ???????? ??? ???????? ?????? ??? ?? ???? ????,
? ??????? ?????? ????.
      - ???, ?? ???? ?? ????????, ?? - ??????!
      ???? ?????, ??? ??????? ????????.
      - ??? ?? ????? ??????
      ?????? ???????? ?? ???????? ?? ??????? ????? ?????, ??????? ?????? ??
?????? ? ?????? ? ?????: ?? ??????? ????? ??????? ??????? ?? ??????????.
      - ??, ? ??? ?????, - ?????? ?????? ??????.
      ????? ????? ???? ?????? ??????????. ?? ???????? ??????????? ? ????? ?
??????.
      ??????????? ?????? ?????????? ? ?????? ?, ????? ???????????? ?
???????, ???? ??? ????? ????? ? ????????? ????????? ????????? ????????????.
??? ???? ?? ?????????? ???? ??????????.

      ????? 6

      1

      «?????? ???????????, ?????? ???????????...», - ???????? ????????????
????, ???????????? ????????? ????????. ?? ?????? ????????? ????? ?????.
?????????? ??????????? ?? ????????????, ????? ???????? ?????????? ?
?????????????? ???????. ??????? ?????? ????? ?????????? ? ???????. ??????
?????? ???? ??? ???????? ???. ???? ??? ????????: ??? ?????? ???????? ?
??????? ??????????, ??? ??????? ????? ?????????? ?? ???? ?????? ??????? ???
?? ?????? ???. ???? ?? ????????? ???-?? ????????? ?? ????? ?????, ?????????
?????? ??????? ?????, ??????? ????????? ????????, ??????????? ??????? ?
????? ?... ??????? ? ??????? ?? ?????? ??????. ?????? ???? ????????
????????? ????????????. ?? ????? ???????? ????????? ??, ????????? ?? ??????
????????? ???????????? ???? ???????????, ???????, ??????, ??? ???????
??????? ?????? ?? ??? ??? ?? ????????. ? ?? ?? ????? ???-??
???????????????? ????? ????????????. ???? ????? ? ???. ?????? ?? ??????
????????????? ??????? «????? ???????», ???????? ????????? ????????? ??? ?
???. ??????-?? ??? ??????????????? ??? ???????????? ????????, ???????? ??
????? ?? ????, ????????? ???? ???????????? ????? ?? ??????, ??? ?????????
????????, ?? ??? ??? ????-?? ???????? ?? ??? ?????? ????????. ????
?????????? ???????? ??????????, ?????? ??? ???????????? ?? ?????????? ?????
??????. ???????-?? ???????? ?? ??????, ???????-?? ?? ??????... ????????? ?
????????? ?????????????, ??????? ???????... ? ??? ?????. ?????????? ???????
?????. ?? ???? ????????? ?????? ? ??????, ??????? ?????????? ????????????
??? ????. ????? ?? ??????? ?? ?????????? ?? ??????, ????? ?? ????????.
??????? ?????? ?? ??? ???????? ???????? ??????? ? ?????? ?????????? ?????
?????, ??? ??????????? ? ?????? ? ? ????????? ????????????. ??? ???? ??????
???? ???????? - ????????????? ?? ???????? ???????? ????? ???? ???, ???
?????????? ???? ??? ??? ?????????. ????? ???????? ????????????????? ?
????????????????? ?????????. ??? ?????????? ???????? ??????? ?????? ? ???-
?? ???????? ????. ????????? ?????, ? ?????? ?????? ????? ?????? ?? ????????
????? ? ???????? ?????????? ??????? ?????. ???????? ??????? ?????? ? ???
?????? ???????, ??????????? ???????. ???? ?? ??? ?????? ?? ???????? ??
?????, ??????? ? ???? ??????. ????? ??????? ???????, ??? ????????
????????????? ? ???????. ???????, ????? ???????... ???? ?? ??????? ?????,
?? ??????????? ???????????, ????? ??????, ???????? ?? ????????? ??????. ?
????? ????????? ??????????! ?? ??? ???????????? ???????? ??????? ? ???????,
??????, ??? ???????? ???? ?????? ????? ????, ? ???????? ??? ????????
??????? ?? ?????-?? ?????? ?????, ?? ?? ???, ?? ????? ???????? ?? ??????
???????? ???? ?????? ? ??????, ???, ????????, ??? ?????????? ?????
????????? ?????? ??????. ???????, ??? ???????. ???? - ?? ?????, ??
?????????? ????????? ? ??????????? ???????? ????.
      ????????? ??? ???? ????????? ?? ?????, ????? ?????? ??????? ?????? ?
?????????? ?? ??????? ????????. ????????? ????????? ?????? ??????? ?????? ?
????????, ???????? ?? ???????? ?? ???? ??????? ????????. ??? ????????
????????? ? ????. ???? ???????? ???????????. ??? ???-?? ?????????
????????????. ???????? ?????????? ???????? ?????:
      - ??? ?? ???? ????.
      ???, ????????, ???????????. ???????? ?? ?????????.
      - ? ?????? ????, - ?????? ??????.
      ??? ????? ?? ?????. ????? ?????? ???? ?????????? ???????? ??? ??????,
??, ????????, ??? ??????? ??????????. ??? ????????? ?????? ?????? ???? ??
???, ??? ?? ?????? ???????? ????????? ????? ???????? ? ?????????. ????
????? ?? ???????? ??? ??????. ???????? ???? ? ????????? ????. ??????? ??? ?
????????? ?????????????????, ?? ??? ??????? ???. ???????? ????????? ????
?????? ? ??????? ? ????????? ????? ? ?????. ??? ? ?????????? ??????? ?
??????? ????. ??? ???? ??????? ????????? ??????? ????????? ???? ??????????
      ???? ??????????, ?????, ??? ??? ????????????, ? ???????? ? ?????????
??? ??????? ? ?????. ????? ?? ?? ???????? ? ?????? ? ????????? ???, ??????
??? ?? ????????? ?????? ????????? ??????? ? ?????????????? ?? ? ??????.
?????? ??? ??????? ???????????, ? ??????? ?????????? ?? ?????????? ?????.
???? ???? ??????????? - ????? ?????? ????? ????? ???????????. ????? ??
??????????????? ????????? ????????? ????????????? ????????? ? ?? ??????
?????? ????? ? ????????.
      ?????? ?????? ????????? ? ???? ????????? ?????? ?????? ??????????. ??
????? ?????? ???????? ?? ???? ??????. ???? ????????, ??????, ????, ???????,
?? ????????, ??? ???????? ??????????? ??? ???? ???????? ?? ?????? ???????:
?????, ???, ????????? ??????... ??, ???????, ??? ???????? ???????? ?????
????? ?? ????? ? ?????? ????????? ?????????! ???? ??? ????? ???? ??????
???? ?? ??????????, ? ????? ????? ????? ? ?????????? ? ??????.
      ?? ?????????, ??? ???????? ????????? ???? ????????? ????? ?? ???????
?????. ?????? ????????? ??????, ???? ? ????? ?????????? ??? ??????. ??????
????? ????????? ??????. ???? ? ?? ???????????, ??? ???? ????? ??????? ??
??????. ?????? ???? ??????? ????? ?? ??????, ??? ???-?? ? ?????. ????
??????? ????????, ??? ?? ???????? ???? ??????????????? ??????????? ?? ?????
- ? ??? ????? ??????????? ???????, ???????? ????? ?????? ??? ????????.
      ???? ???????? ?????????, ???? ?????????? ? ??????? ? ??????? ?????? ?
??????. ??? ???????? ????? ??????? ?????, ???????? ???-?? ?? ????, ??????
?? ???????. ???? ? ????????? ????????. ????? ????????? ???? ??????,
????????? ????????? ??? ??????? ????, ?????? ? ?????? ???????. ?? ????????
?? ???????? ? ?????, ????????? ?????, ? ??????? ????????????? ???????. ???
???? ??????? ???????? ?? ????, ??? ?? ????????????. ? ??? ?????? ??????????
????????. ????? ??? ????????? ?? ?????? ?????? ? ??????? ??. ? ??? ???
????? ???????... ??? ????????? ????????? ??????? ?????????? ? ??????????? ?
???????.
      ??????????? ?????? ?????, ???? ?????? ?? ???????? ????? ???????????.
????? ????????? ?? ??????????. ??????? ? ??????? ???????? ????? ? ?????
?????? ?? ??????, ???????? ?? ??????. ???? ?????????? ???? ???????????
????? ? ?????, ??? ????????? ? ??? ??? ?????? ? ?????????. ?? ??????? ???
???????????. ??????? ?? ?????? ?????????? ?????? ??? ?????? ??????? ?
?????? ???? ?? ?????. ?? ????????? ?? ???????, ????????? ?? ?????? ?????.
????????????? ??????????? ?? ????? ???????????????? ??? ? ???????? ???????
?????? ???? ???????? ???? ?? ????. ???? ?????????: ????? ?? ?????? ?? ????
?????????, ?????? ???????????? ?????? ????? ?... ?????? ???! ?? ??????? -
??????? ???. ????????????? ???! ???? ?????? ??????? ??????????, ???
?????????? ????? ????? ????????? ? ????, ??????, ?????????? ???! ? ???? ???
?????? ??... ???? ???? ??????? ????????, ? ?????? - ?????? ??????? ?????.
      ???? ??????? ??? ????. ?? ????????? ?????? ??? ?????? ????? ??
????????? ????????? ??????? - ???? ?? ??????. ??? ????????? ????????
?????????. ??????? ? ?????????, ??????, ???????? ????????. ??? ?????
??????????, ?????????, ? ?????? ??????: «???????? ??????????? ??????????» -
???????? ???????? ? «???????? ??????????? ?????» - ? ??????? «??????».
???????? ??????! ???????, ????? ???? ????????? ??? ???, ??? ?????? ????? ??
???????????? ????????????????? ??????, ???????? ???????? ?????????, ??????
?? ????? ?????????????. ??? ?????? ??????? ?? ???????????? ???????. ?????
???????? ???? ????????? ?? ???????? ????? ? ??????????? ?????. ???
????????? ? ??????? ? ??????? ?? ??????? ?????? ?????? ???? ????
??????????????, ?????? ? ????????? ???????? ???????. ?????? ??????????
???????? ? ???, ??? ????????? ???????????? ?????? ??? ????. ??? ????? ??
??????? ? ??? ??????????? ??? ???????????? ?????????. ? ??? ?? ????? ??
???? ?????????. ???????? ???? ????????? ??????????? ???????, ??????? ??
?????????????? ??????. ??? ??? ???? ?? ???????? ?????? ?????????, ???????
???? ????? ?????? ? ?????? ????. ??? ??? ??????????? ?? ???????? ????. ????
???????? ??? ??? ?????? ??????? 3-450-967??. ??? ???????, ??? ??????
????????????????? ???? ???????? ??????.
      ???? ?????????? ?????? ???????????? ???????. ??? ?????????? ????????
???????????? - ? ?????? ??????? ?? ??? ??????. ???? ????? ????. ? ? ???????
?? ??? ???? ???!
      ????????? ?????????? ?????????? ??????? ?? ???????, ?????? ???
??????? ??? ????????? ?????, ??????????? ?? ? ???????? ???? ? ???????? ?
???????? ????? ??????????. ? ????????? ???? ?????? ?????? ?????????????
?????????: «??????? ?????. ?????????? ??????? - ??? ??????». ???? ??????
????? ???????. ????????? ????????? ??? ????????. ???????? ???????????????
????, ?????????? ?????. ????? ????? ?????????? ????? ? ?????? ????? ??????
???? ????????? ??? ?????????? ???? ????????? ????????????? ????????. ?
???????????????? ?? ?????? ?? ????, ? ????????? ????????? ???? ????????
??????????????. ??? ????????, ??? ??? ???? ?????????? ?????????? ?????, ??
????? ?? ????????? ?? ?????? ????? ?????? ???? ? ?????. ????? ???????, ???
?????????????? ?? ????? ????????? ????????????? ???????? ? ???. ? ?? ?????
??? ?????????? ?? ????????? ?? ????????? 75 000 ?. ????? ??????: ???,
???????...
      ??????? ????? ??????????, ????? ?????? ? ??????????? ?????????? ????-
??????, ???????? ???? ?? ?????. ????? ???? ??????????. ??? ???? ?????????
????? ????????? ??? ?????? ?? ???, ? ??? ??? ??????? ??????. ????, ????...
???? ??? ????????? ?????????????? ? ???????: ???? ?? ?????????, ??????,
????? ?????????? ??? ???-??????. ??????, ??????????, ???????, ?? ?????
???????. ???? ??????? ?? ???? - ????????? ?? ????????.
      ????? ?? ?? ???????? ????????? ??????. ??? ?????, ??? ???????????
???????? ????? ???????: ?? ??? ????????? ???????? ????? ????. ??? ???
???????, ???? ?????????? ??? ????????? ???. ? ???? ??? ??? ??? ?????
????????. ? ??????? ??? ? ?????????. ??? ???? ?? ???????? ????????????
??????????? ????????. ?????? ????????? ??? ????? ??? ??????????? ? ????
???????? ???????? ????????????. ???? ????????? - ?????????? ?????. ?? ??
???????????, ????? ??? ?? ????????? ? ?? ???????. ????? ???? ? ???
?????????? ?????? ? ???????. ?? ?? ???? ?????????? ??????? ??????????,
????? ??????????????? ?? ? ?????? ???. ????? ? ???? ????? ?????????... ????
?????????.

      2

      - ? ??????, ?? ????????? ??? ????????? ????????, - ? ????????????
???????? ???? ?? ????????? ????.
      ?? ???? ??? ???? ?????????? ???? ????? ????????. ?? ?? ???????????
????????????? ? ?????? ?????. ?? ? ??? ??????????? ??? ?? ???????. ????,
??? ??????, ???????? ?? ??????. ?? ?? ??????? ?? ?????, ? ? ???????????
??????????? ???????? ?????? ??????.
      - ???????? ?????? ????????, - ???????? ????.
      - ??, - ??????????? ?? ??? ???? ? ????? ? ??????. - ??? ??? ????????,
???? ????????? ? ??????????? ?????? ?? ?????????????.
      ???? ??????????????? ???????? ???? ?? ???. ???? ??????? ??? ????????
? ?????????? ???? ?????. ??? ????????? ?????? ?????? ? ????? ?????????
????? ? ?????-?? ?????????? ????????????. ???? ???????????? ?????? ?????
??????, ???????? ? ???? ???-?? ??????. ???? ??????????, ?? ????????? ????,
???? ??? ???????? ?????? ?????? ??? ????????, ???????? ??? ????, ????????
?? ????????????? ??????. ?????? ???, ????? ???? ????? ??????????, ????
???????? ??????. ??????? ?? ???????? ????????, ?????????? ????? ??
?????????, ???????????? ?????????? - ????. ?????? ????????? ? ???.
      - ??? ??????? ?????????? ?????? ????????????, - ??????????? ????. - ?
???? ?? ????? ?????????? ???????? ????.
      ???? ????????? ????????????:
      - ? ??????? ???????? ???? ??????????, ???? ???????.
      - ?? ???????? ? ????????. ? ??? ??? ?????? ????? ???????. ???????
????? ??? ??????, ??? ?? ?????? ????? ????????.
      - ??? ????????????? ????? ????? ?????????? ?? ?????? ??????????.
????? ????, ????? ??? ?????? ??? ?? ????????.
      - ????????? ???????????! - ???????? ???????? ????.
      - ?? ? ??????? ?????? ????????, ????? ??????? ??????. ? ???????...
      - ????, ? ????????? ?????? ?????? ?? ????????? ???? ???? ???????.
???? ?? ?????? ??????...
      - ??? ??, ???? ???????. ??? ?????? ???????????????. ???? ??? ??? ????
?????. ??? ????? ????????????, ????? ??????? ????????? ?????.
      ???? ???????. ? ???? ???? ??????. ?????? ???? ?????? ?????????? ?
??????? ?????????? ??????????? ?????????? ?? ???? ???????. ???? ??????
????? ??????? ???????????? ??? ?????? ??? ??????.
      - ? ??? ???? ?????? ?????? ????????? ??????, - ??????? ????. - ?
??????????? ????????? ?????? ????? ?????. ???, ????, ?????? ???????? ??????
?????????????.
      - ?? ??? ???????? ? ???????? ???????, - ?????? ???????? ????. - ?? ??
???? ????????, ??? ??????? - ???? ??????? ?????? ??????.
      - ?????? ???? - ?????? ???????, - ???????? ??????????? ??????? ????.
- ????? ??????? ????? ??????. ???!
      - ??? ??????????, ??????? ?? ??? ????????, - ?????? ?? ???????,
????????? ????. - ?? ???????? ?????????? ? ????? ???????????
??????????????????.
      - ?? ??????? ????? - ?????? ?????????? ????.
      - ? ??, ??????????, ? ??? ?????, - ????????? ????. - ??? ?????? -
?????? ? ?????? ????????.
      - ?? ????????, ??? - ???? - ????????? ????.
      ???? ??????????? ???????? ????? ????? ????? ???? ?????? ????????????.
? ?????? ????????? ??????????? ????????? ???? ???????? ?? ?????. ?? ?????
?????, ?????? ??????? ? ?????. ????? ??? ??????????, ???? ?????? ????????.
?? ???????? ?????: «??????? ?????. ?????????? ??????? - ??? ??????». ?
??????????? ???????? ?? ?????.
      - ?? ?????? ? ???? ????? ???????? ???, - ?????? ???? ? ???????.
      ???? ????????? ??????? ?? ??????? ???????? ?????, ???????? ? ???? ??
?????. ????? ??? ????????????. ?? ??? ? ????.
      - ?????? ??????? ???????? ???????? ???? ?? ??????????, - ?????????
???????? ????. - ? ????????? ??????? ???. ?? ?????? ??? ?????? ????????? ?
????? ???????????? ??? ?????.
      ???? ??????? ?????? ?? ????? ????? ? ????.
      - ???????????? ?? ?????????? ????-???? ?? ?????? ??????? ?? ?????? ?
??? ????????? ???????????. ? ?????? ????? ???-?? ????????. ?????????.
      - ? ?????? ?????? ??? ??????? ?????????????, - ????????? ????, -
?????? ??????, ??? ?? ?????? ?????????????? ?????????? ??????????? ?
????????? ??????.
      ?? ?????? ?? ????? ?????.
      - ? ??????, ??? ??? ????????? ?? ????? ???????? ???????. ? ??????
???? ??????????????????, ??????????. ? ?????? ?????? ??? ????, ??? ????.
???? ???? ?? ??? ????????? ? ???????????, ? ?????? ???, ??? ?????? ??
??????. ? ??? ?? ???????. ???? ??? ?????????? ??-?? ????? ?????????, ? ????
??????????, ??? ??? ??-?? ?????? ????????, ? ? ? ??? ?? ???? ????????
?????????.
      ???? ?????. ???? ?? ?????? ? ???? ????????? ????. ?? ??? ????? ???
?????? ???????? ????? ??????? ? ??????????.
      - ????????????? ?????? ? ????? ????????, - ????????, ?????? ????.
      ?????? ???? ?? ?????????. ??? ???????? ????. ??? ???? ?????? ??????
?????? ???????????? ?????????.
      ???? ????? ????, ??? ??????, ?????????? ??????????: «???? ??? ??
??????. ???? ????? ??????? ???, ??? ??????, - ??????, ???????, ????????? ??
??????, ???? ????????? ? ???????...» ?? ????? ?? ???????? ???. ??????????
???? ?????, ??? ? ????? ??? ????????? ??????????? ???????.
      ????? ??? ???? ????????? ? ??? ?????????? ????????? ????, ? ? ???????
??????????? ?????????? ????? ???? ??????? ???? ??????? ?? ?????? ??????? -
???, ??? ? ??? - ????? ????????.
      ???? ????????? ?????? ?????? ?????. ?? ??-?? ????, ??? ?? ???? ??
???? ????????? ?? ???????? ?????????.
      - ??? ?? ????? ????????, - ????????? ????. ?? ???????? ?????????.
?????? ????? ??????? ? ???? ? ????????? ??????, ????? - ? ??????? ??????? ?
?????? ????????????. - ???????? ??? ? ????? ??????? ?? ? ?????? ?????
??????? ?????????. ???????? ???? ????? ??????. ? ?? ??????? ??? ???
??????????? ????????. ??? ?????? ????????? ????. ????? ??? ???????? ????
????????? ??????. ???????? ????? ??????? ?????, ?? ? ???? ?????????? ? ?
????? ???????!
      ?? ?????? ?????????? ? ?????. ???? ?????, ?????? ????? ? ?????. ?? ??
??? ?? ??????, ?? ???????????. ?????? ???? ????? ???? ????? ????????? ? ???
????????? ??????: ??? ????????? ?????? ???? ????????????? ????????, ???????
???????? ??????? ???, ??? ????????. ? ???, ????? ???????? ???, ???? ???? ??
????????. ?????? ?? ? ?????? ??????????? ?? ?????. ? ???????????? ??? ????
? ???? ?????????: ???????? ????? ????????? ????...

      3

      ?????? ? ??????? ???????? ?? ?????????? ?????????? ?????? ? ????? ?
??????. ??? ????????? ?????????, ????????? ? ??????? ??????, ????????
?????? ???????. ???? ???????? ?????????, ????? ?? ???????????? ? ???? ?????
???????????. ????? ? ?????? ??????? ??????????, ?? ?? ???????????, ???
??????, ????? ?? ????????, ??? ??? ?????? ????? ?? ?????? ???. ??? ???? ?
?? ??????? ????????? ???????? ?????. ????????, ????? ?????? ???????????. ?
??????, ????? ?? ???, ?? ????????? ? ????????? ????. ???? ?? ???-?? ???????
??, ????? ??????.
      ?? ??????? ??????? ?, ??????? ????????????, ???????? ?? ?????????.
???????? ? ?????? ??????, ?? ?????? ?????? ??????, ?????????? ??? ??-??
???????? ??????? ? ???????, - ????????? ??????. ?????????? ????????????, ??
?????? ?????? ??? ?????? ???????, ?????? ??? ??? ????????.
      ?????? ??????????? ?????. ???????? ???? ? ??????? ????? ??????
???????, ???????? ?? ??????. ??? ???????. ?? ? ???? ???????? ? ???????
?????? ? ???????? ? ???? ????? ?? ????????. ?????? ?? ????? ?????? ??????
?????? ???????????? ????. ?????? ??????? ?????? ????? ? ???????? ?????.
????? ????, ?? ????? ????? ????? ?????? ??????, ????????? ????????? ????
?????? ???? ? ??????.
      ?????????? ??? ???????? ??????? ??????? ???. ?????? ????????????,
?????? ????. ??? ???, ????????? ?????. ??? ????????????, ??? ?????????
????? ? ????. ??????????? ?????? ????????? ????????? ?????????????. ??????
????? ????? ????? ? ??????? ??????? ????????. ????????? ??????? ???????
??????: ??? ?? ???... ?? ???? ????? ? ?????????? ?????? ????? ???????
?????????, ? ??? ??? ???? ?? ???. ?? ????? ?? ?????? ????? ????? ?????.
????? ?????????? ????????? ???????.
      ?????? ????????? ???????????? ? ???????? ? ????. ??????? ???????????,
?????? ???????? ? ????? ??????????. ????? ????? ?????? ????????? ???????,
?????? ???????. ??????????? ????? ?? ???? ? ???????? ? ???????. ??????
??????? ????? ? ????????? ??????? ? ?????? ???????????. ????? ??????????
?????????? ?? ?????? ??????????? ?????. ??????????? ? ????? ????? ????????.
???? ?? ??????? ???????? ???????. ?????? ???????? ?? ?????. ? ????? ?? ???
???? ??????????? ??????? ?????. ?? ????????? ????????? ??????? ?????? ?????
?????? ????. ??????????? ?????????????, ??????? ????????? ?? ??. ???????
??????????? ? ??? ?? ????. ??????????? ??????????? ?????????. ?????? ????
???????? ? ???. ????????? ??????? ?????, ?? ??????? ?????????? ???? ? ????,
?????????? ?????????, ???????????? ????-?????? ? ?????? ???? ? ?????.
      ? ??????? ?????? ?????? ?????? ???????????? ???????. ?? ????????,
????? ? ???????? ???????.
      - ?? ???? ?? ???? ?????? ????????? ?? ?????, ????????, - ??????????
????, ????????? ?????.
      ?????? ???? ?????? ??????? ? ???????????. ? ?????? ?? ???????? ????
?????????: ???? ?????? ???????...
      - ? ????? ??????????????????, ??? ????? ?????????? ? ?????, ???? ??
????????? ???????? ?? ???, - ?????? ????. - ?????????? ??????? ?? ????
????????, ? ?? ???????????? ? ????? ?? ?????? ????.
      ?????? ???????? ??????? ??????????? ??????? ? ??? ???????????? ?
???????? ?????? ??????? ????????? ??????????????.
      - ? ???? ??????? ????????, - ?????? ????. - ?????? ??????? ????? ?
??????? ?? ???.
      - ? ?? ???????? ????????? ?????, - ?????????? ?????? ?????? ??????. -
??????, ????????, ?????? ???? ??????????? ?????.
      - ???? ??? ???? ?????, ? ???????????. ???????!
      ???????????, ???????, ??? ?????? ?????? ? ????. ?????? ???? ??? ??
??? ? ??????:
      - ???? ? ??????!
      ??????????? ????????? ?? ??????? ? ???????? ???????? ?????, ???????
?? ????? ??????????? ?????????.
      «??, - ?????? ???? ????, - ???????? ???-???? ???????? ? ???????? ??
????? ?????».
      ?????? ????? ????? ?, ????????????, ???? ? ??????.

      4

      ?????? ???? ??????????? ???? ?? ??? ?????? ?????????? ?? ?????? ?
???????. ?? ????????? ????????? ? ???????? ?????? ??????? ??????, ? ??????,
??????? ?????????????? ??? ??????????? ???, ??? ??? ???????? ???????
??????. ?????? ????? ?????????? ?? ???????????? ? ?????? ???????????
???????????? ? ???????????? ????? ?????. ?? ?????? ????????????? ???????.
????????, ??? ????????? ????! ??? ??? ??? ???????? ??? ??????? ? ??????
???????? ???????!
      ? ?????? ??????????? ????????? ???????? ???. ?????? ?????? ?????, ???
?????? ????????? ???? ???????? ????. ? ???????? ???? ?? ??? ????????
??????????? ???????????. ??? ????????? ?? ?????? ??????? ????. ?????? ????
?? ??????????? ????, ??? ??? ??? ???????, ??? ????? ???????? ????? ??????,
?? ???????? ????????.
      ???? ?????????:
      - ?? ???? ???????????? ?? ????? ????????? ????????, ??? ? ?????? ???
??????? ???????, ?????? ?? ????? ???????????? ? ???? ??????????, ? ?? ??
?????????. ????????? ?????? ????? ????? - ????????? ???. ????!
      ? ?? ????? ???? ???? ? ????????? ??????. ??????? ????????? ??????
????. ?????? ????????? ?? ??????. ?????? ?????? ??????????. ?????? ??
?????? ?? ?????????? ????? ??????. ?????? ???? ??????? ???????? ? ????????.
?? ????????? ?????? ????????????, ??????????? ? ?????? ? ???? ?????????
??????. ??????? ?????? ?????????. ?? ????????? ????? ? ??? ?? ????????????.
????? ?? ???????????? ??????? ?? ???, ?? ???????? ?? ???? ??????. ?????
????? ?????????? ??? ??????. ?????? ?????, ??? ???????? ??? ?????? ? ??????
?????? ?? ???????. ???????? ????????!
      ? ??????????? ??????????? ?????? ??????????? ? ????????? ??????. ???
?? ????? ??????????? ????????????, ????? ??? ???? ?????????. ????????? ????
?? ?? ????. ?? ??????? ?????????????? ?????? ????? ? ????, ???????
??????????? ??? ??????, ? ???????? ???????. ?? ?????????, ???, ????????,
??? ????? ????????? ? ???????? ?????????. ? ????? ???????: ?? ? ???? ??????
?? ?????????? ??????? ?????. ??????? ?????? ?????? ? ?????. ???????? ?? ??,
??? ??????? ?????????? ???????, ????? ????? ?????????. ??? ????? ??? ????
??????????? ??????.
      - ?????, ?????? ? ???... ?? ???????? ? ???? ? ????? ???? ???????
??????. ?????, ????????, ?????? ? ?????? ?????? ??? ? ??? ????.
      ??? ???? ?????????? ?????? ???? ??????. ???? ????? ?????-?? ?????? ?
?????????? ? ??????. ??? ???? ?? ????????? ??????? ????????.
      - ????????, ???????? ????, ?? ?? ?????? ?? ????? ??????????. ???????
????? ??????? ??????. ?? ??? ???????, ???? ?? ????? ???????? ??????, ?????
?? ???????... - ?? ????????? ??? ????? ??????, ?????????? ????? ??????
?????? ? ????????? ????????? ??????? ???????. ?????????? ? ????? ?? ???????
?????. - ???? ??????. ? ???????? ?????? ?????? ????????? ??? ????????.
????? ???? ????? ????????.
      ???? ???????, ????? ???????? ?????? ????????? ??????. ????? ???????
??????? ??? ????? ????????? ? ??????? ? ????? ?????? ? ??????? ???. ????
?????????, ???? ? ????????? ???????, ????????? ???? ?????? ? ??????????
??????????.
      - ?? ??????, ????? ? ? ?????, - ???????? ??, ? ??? ????????? ??? ??
???????????.
      - ?? ?????? ?? ???????? ??? ??????? - ????????? ??????.
      ???? ?????????.
      - ???????, ????? ?? ?? ?? ????? ??? ????? ??????, ?????? ???????, ???
??? ?????? ???????????? ????. ????????
      ??, ?????? ?????. ?? ????? ??????????? ??????, ??? ?????? ??? ????.
      - ????? ?? ????? ???? ??????? - ??????? ??, ?? ??????????? ????????
?????.
      ?? ???? ???????:
      - ?????? ???????? ????? ?????? ????? ????????? ?????????.
      ?????? ????, ??? ??? ????????. ??? ????, ?? ???????, ??? ???????? ???
?????????????, ?? ?????? ???????????? ?????? ??????? ? ?????????? ?????, ?
?????? ?? ??, ??? ??? ???????.
      ????? ??????? ??? ???????????? ????? ? ??????????, ??? ?????? ??????
????????. ?????? ? ???? ?? ???? ????????. ???? ??????? ?????, ?????? ??????
? ???????? ?????? ????????.
      - ? ??????? ?? ??????, ??? ??????? ?????????? ? ????????? ??? ????
??????, - ??????????? ??. - ??? ?????????? ?? ????????? ??????????? ????
??? ??????? ??????????. - ?? ???????? ?????? ????? ????? ??????. - ? ?????
??? ?????, ?? ???????? ?????????????? ??????????. - ?? ???? ??????? ?
???????? ??. - ??????, ??? ????????????? ???????, ? ??????? ????????
????????. - ???? ?????? ????????????. - ?????? ????????????! ???????
???????? ????????...
      ?????? ?????????? ? ???????. ??????????? ????????? ?????? ?? ??????,
????????? ?????? ? ??????. ?????? ??????, ????? ????????? ?? ???????. ??
??????????, ??? ???, ?????? ????, ??????????, ????? ?????? ????????? ????.
      - ???????? ????? ? ????????! - ??????? ?? ? ??????. - ? ???????
??????????, ?????????? ?????-?????. ??? ??????? ??????? ???? ????. ???,
??????? ????????...
      ?????? ???? ????? ????????.
      - ?? ???????? ? ??????? ????? ????, - ???????? ??? ? ?????. - ?????
????? ????, ??? ??? ????? ????? ???????? ?????.
      ?????? ???????? ? ???????????. ????? ????????????:
      - ??????, ????? ? ??? ????? ???????? ????? ?????? - ??? ?? ??? ????,
???
      ??, ???????, ??, ??????, ??????? ?????? ??????????, ???? ?? ?????
????...
      ???????, ????? ?????? ????, ????? ???????? ??? ? ?????? ?????????? ?
?????????, ?????? ????? ?? ???? ? ?????. ? ????? ?????? ??? ???, ????????
??????? ???? ????????? ??-?? ??????? ????????? ?? ?? ?????? ????. ?? ?????,
???? ????? ??????, ?????? ?????? ????????? ???? ? ????????:
      - ???????-?? ???? ???????? ????? ??? ????? ???????. ?????! ????? ???
????? ?????????? ? ?????, ?? ??????? ??????????? ?? ???? ???????? ?????!
      ?????? ???????? ?? ?????. ???????, ?? ????? ????????????, ????? ?????
?????. ????? ??????????: «??????????? ??? ??????????? ??????» ?
«???????????? ??? ???????? ??????????? ??? ??????? ? ????????? ???????». ??
?????? ????? ???? ????????: «????????. ????????? ??????????????? ?????
??????????? ???».
      ?????, ????, ???? ????????? ?????? ?? ????????, ? ????? ??????
?????????? ???? ???, ?? ?? ?????????? ???????? ? ???, ??? ? ??????, ?
?????? ? ????? ????? ?????, ????? ???? ??????????. ?????????? ???? ??
???????.

      5

      ????? ?????? ? ??? ???????? ?????? ?? ????? ? ?????? ??????????
?????????? ?????? ??????? ? ???????????? ?? ?????????????? ????. ????????
????? ? ???????? ?????? ? ?????????? ??????? ?????? ?? ???????? ????????
????? ? ??????? ??????????. ??????? ????????? ????? ??????????? ?????? ??
????????? ??????? ??????. ????? ??? ?????? ????? ? ????????? ??????. ??????
???????????? ? ?????? ??????? ??????, ? ??? ?????? ????? ???????????
???????. ?????? ????? ?????? ????? ? ????? ???? ?? ??????. ??? ??? ??????
????? ? ?? ????? ????????, ????? ?? ????????? ???????.
      ?????? ?????? ?? ??????????? ????????????? ????? ????? - ??? ???
????????? ??? ????????? ???? ?????????. ?? ?????. ????? ?????? ????????
?????????????? ? ?????? ????, ? ?? ????? ??????? ?????. ??? ??? ?????
??????????. ?? ??? ??????? ???????? ???? ???? ??????? ??? ?? ? ???????????
????? «???????????? ??? ???????? ??????????? ??? ??????? ? ?????????
???????». ?????? ?????? ? ??????? ??? ????? ??? ???? ?????????, ??? ??????
? ????????????. ?? ??????????, ??? ???? ?????? ????????, ??, ????????, ???
??????? ??????? ???, ??????????? ???????? ??? ???. ?????????? ?????????
?????????? ???????????. ??? ???? ??????????? ?????????? - ?????? ?????? ?
???, ??? ?? ?????? ??????. ?? ?????????? ???????? ????? ?????????????
????????. ???????????? ????? ? ?????? ????? ??????? ?????? ????????????.
??? ??????????, ??? ????? ????? ??? ????? ??????????? ????? ?? ????? ??
???????? ?????. ?? ????? ?????????, ??? ???????????? ??????? ?? ???????
??????? ? ???????? ????????????, ?????? ???????????? ???????? ?????????
??????? ?????. ?????? ??? ??? ??????? ? ?? ???? ????????. ?? ??????, ???
???????? ????? ???????????? ?????????? ?? ???????, ??????? ? ?????. ??? ???
??? ?????????? ??????????? ???? ?? ????? ???????. ???? ????????????
????????? ?????????? ????????????? ??????? ???????? ????????? ??? ???????.
???????????? ??? ??????????? ??????? ?????????? ?? ???? ???????????.
????????? ?????? ?????????, ????? ??????????? ? ???? ????????????. ?????
??????? ??? ?????, ???????? ??????? ???????????? ? ??????????? ? ???,
???????????? ?????? ? ???? ?????????????. ??? ???????????? ? ???????? ?????
???????????? ????????? ? ???????????? ??????, ?????????? ???????? ?????
???? ????????. ??? ???? ???????????? ? ????????? ????? ????????????, ???
???? ??????? ??????. ???? ???????????, ?????? ??????????? ????????,
?????????? ? ???????? ???????????????, ?? ??????????? ? ????????????. ????
?????? ????? ????? ??????????????? ??????? ? ?????? ? ?? ?????? ????? ????
? ?? ?? ????? ???????, ?????? ?????? ?????????, ???????????? ??
???????????. ???????? ????????? ???????? ???????????????? ????? ?????????,
? ?? ???? ???????? ?? ??? ?????? ??? ?????, ??????? ?? ????? ????????????
?????.
      ???????????? ?? ?????????????? ?????????? ???????? ??? ??. ??????? ?
???????, ????????? ? ?????????????, ???????????? ????? ?? ???. ???
????????? ?????? ???????????? ??????? ? ??????? ? ????? ????? ? ?????????
?? ? ??????. ?? ????? ???? ?? ??? ??????????, ? ????????????.
      ????? ?????? ????????? ?????????? ???? ??????? ??????? ?????. ?????
?????-?? ??????? ? ?? ????????????? - ????????, ????????? ???????? ??
?????????, - ???????? ?????? ???? ?????????? ???? ?????????? ???????. ? ???
?? ??????????, ????????, ???????????????? ?????-?? ????????????
???????????. ????????? ???, ? ?????? ?????, ???????????? ?????? - ? ???.
????, ??????, ?????? ?? ????????, ??????, ?? ?????? ? ???? ???????.
?????????? ?????? ??????????? ?????????? ??? ??????? ??????????
????????????????? ??????????. ????? ??? ????????? ???????????? ???. ? ?????
?? ?????????, ??????? ??????????? ????????. ??? ????? ?????????
????????????.
      ?????? ??? ?? ????????? ??????????? ?????????????? ??? ????? ???????.
????? ?????? ??????????? ??????????? ??????? ???? ????? ??????? ???-??????
??? ????? ????? ?? ?????. ?????? ??? ?????????????? ???????? ?????? ??
??????????.
      - ?? ???-?? ??????? ?? ????? ?????????????, - ????????? ???, ??? ??
???????.
      ?????? ????? ?? ?????????? ? ????? ?? ?????????? ?????? ? ?????
????????.
      - ?????? ?? ?? ????, - ?????? ??? ???. - ?? ?????? ???????? ?????
???? ????.
      ??? ???? ?? ??????? ?? ?????? ?????? ?????????? ???????. ??? ????
?????? ??????????? ??????.
      - ??? ????????????? - ??????? ??????.
      - ???? ??? ?????! ? ???????? ??????? ?? ??????. ? ???????? ??????
???, ? ????????. ? ????? ?? ??? ?????????? ?????????? ??? ???????? ??????
?? ?????? ?? ?????????????? ????.
      ??? ??? ? ????. ?????? ????????? ??????, ???? ?? ???? ???????-
??????????? ????. ??????? ???? ??? ????????. ???? ?? ????? ????? ????????
??????????? ????? ???????????? ?????.
      - ??? ??? ????... - ?????????? ???????? ??????.
      - ?????? ?????! ????? ?? ????. ? ????? ???????????? - ?????????
???????????. ???? ???? ????????: ?? ?????? ?? «?????????» ? ????????
      ??? ???? ?????? ???? ??? ????? ???????????. ??????, ????, ????????
??????????? ??????, ??? ????-?? ??????? ??????.. ???????...
      - ??????, ???? ????, - ??????????? ???, ?????? ??????? ? ?????
????????, - ????????????????? ????????????. ??? ????? ?????, ??????? ??????
- ???? ?? ???????.
      ?? ????? ??????? ??????, ?????? ???????? ???? ? ?????? ????????????.
??? ??????? ????? ? ?????????:
      - ??? ???? ???????? ??????????. ????? ??? ?????? ???????????? ????.
?????? ???, ??? ? ??????????? ???????. ? ?? - ????????????, ??? ?????
????????? ??? ? ???????? ????????. ??????, ?? ?????? ???????? ?????! ??
??????? ???? ?????... ?????, ????? ????????????.
      ? ??????? ?????????? ???? ??? ????????? ??????? ?? ???????? ????
?????? ?? ?????? ???????? ??????. ??? ???? ??????? ?????????, ??????? ?
???????, ????? ??? ????, ???????? ? ???????? ?????????. ? ????? ?????????,
? ?????? ?????????? ??????, ????????? ??? ????? ???????? ?????.
      - ?????-?? ?????? ?????????, ??? ? ???? ??????, - ????????? ???.
      ??? ???? ?????? ???????, ???????, ??????????? ????? ??????. ??? ?
??????? ? ??????????. ????????? ????????? ?????????? ??????. ??? ????
?????, ??? ?? ?????????. ?? ??????? ????, ????? ? ????? ????? ?????? ??
????????. ?????? ??? ???? ?????.
      - ???, ??? ?????????, - ????????? ??????? ???????. - ?????????
???????? ? ?????? ??????.
      ?? ????? ??? ? ???? ??????. ?????? ????? ? ??? ??????????. ?? ?
?????, ??????, ?? ??? ?? ????? ????: ?????????? ?????? ? ??????????. ?????
????? ??? ?????.
      ???????? ??????????????? ?????????? ?? ?????????? - ?????? ???????? -
?????? ?????????? ????????. ??? ?????????? ?????. ?? ????? ????? ?????.
      - ??? ??? ?? ??????????
      ?????? ????, ??? ??? ????????? ???? ?, ??? ???, ???????? ????????.
      - ???????! ??????? ????? ????? ?? ??????? ???? - ?????????? ???. -
??????, ? ?? ?????, ??? ??? ??????? ????. ??? ?????? ?????? ?? ?????.
      ?????? ???????? ?? ????: ??????-????????, ???????, ????? ???????
?????????, ?? ? ???????????????? ??? ?? ????????. ?????? ?????? ?? ????
?????????, ???? ?? ?????? ??????? ?????? ????????: ??????-?????????
???????? ??????????? ?????? ???????. ??? ????????? ? ????????? ?????.
      - ??????, ????? ? ?????????? ??????? ?????. ? ???? ????? ????????
????? ????, ?? ????????? - ????-?? ?? ???????. ???????? ?????, ??????, ??
????????.
      ?????? ??? ??????, ?? ?? ?????? ?????????? ? ??????. ?? ??????????? ?
???????????? ???? ? ???. ??? ????? ?????? ? ?????? ?????, ??? ????? ?????
??????? ??????. ???????? ?????, ?? ? ???????? ?????????????. ?? ??????? ?
???????, ??? ????????? ???????? ????? ? ??????????. ???????, ???????. ?????
?????? ???????????? ? ?????? ? ?????????? ? ???????? ???????????.

      6

      ???????, ???????? ????? ??????, ???? ??????????? ??????:
      - ?????????? ?? ?????? ???????? ? ???????, ????????! ?????? ??
???????????? ? ??????? ?????.
      ?????? ??? ? ????? ? ??????? ???? ? ?????.
      - ?? ????????
      - ?????, ???? ?? ????, ? ?????, ?? ??????, - ????????????? ???????
????. - ????? ???? ??????
      - ? ?????? ???????????? ? ??? ??? ???... ? ??????...
      - ??? ???, - ??????????? ??????? ??? ????, - ?????? ? ?????, ???? ??
??????????? - ?? ????? ?????? ? ????????? ???. - ? ??????? ?????, - ??????
?? ??? ?? ????, ?????? ??????????? ? ?????????.
      «??????????, - ??????? ??????. - ? ????? ??????????? ????? ?? ???????
???? ?? ???? ????»
      ? ?????? ? ??? ???? ???????. ?? ?????? ???????? ??????? ???????.
???????? ? ?????? ????? ? ???????.
      - ??????! ??????-?? ??? ???????? ????????? ????. ???????? ?? ??????.
? ???????, ??? ? ??? ????? ????? ???????????? ???.
      - ?? ???????? - ? ?????? ?????? ??????????? ?????????? ?????.
      - ?? ? ?????????!
      ??? ??????? ????????? ???????????, ?????????? ????????????. ????? ??
???, ?????? ?????? ??? ????????? ????.
      - ? ????? ???????, ? ?? ?????????-?? ????? ?????.
      ?? ???????? ???? ??????????. ??? ??? ????? ??????, ?? ?????? ???? ??
????????? ????????? ?????. ???????? ? ????????? ?????? ??? ???????
????????? ????? ?? ????? ???????. ?? ?? ????? ?? ?????????, ?? ? ?? ???
????????? ??????? ????? ?????? ?? ????????? ???????. ??????? ?????? ??????
???????. ????? ?????? ??????? ????????, ????? ????????? ??? ? ???? ??????
????? ????????? ?? ? ?????? ? ????????????? ? ????. ????? ?????????. ??
?????????? ??????? ????? ? ???????? ? ??????, ????????? ?????? ? ?????????.
?????? ??????? ?????? ? ???????? ??? ?????? ? ????? ??????????? ?????????.
      ???? ?????? ? ?????? ??????.
      - ? ??? ??? ????? ??????, ??????! ? ??? ??? - ????????????? ??????.
      ??? ?????? ?? ???????? ?????????, ?? ?? ?????????:
      - ?? ???? ???????????. ????? ??? ???? ????? ??? ?????, ?????
?????????. ? ???? ??????????? ???????????? ????????? ???????
      - ??, ????? ??????. ?????? ? ?? ??????????.
      - ? ?? ??????????.
      - ??! - ??????? ??????? ????. - ?????? ????!
      ?????? ????????? ????? ? ????:
      - ?????? ???? ???????? ???????????? ?
      ??????. ????? ????? ?????? ? ?????? ?????? ? ????.
      - ????? ????? ????, ?? ????????.
      ?????? ?? ????? ???????? ??? ?? ??? ???.
      - ?????? ????, ??????! - ????? ???????? ?? ?? ???? ?????.
      ???? ???????? ?????? ????? ? ????????? ????? ??????, ??? ?? ?????????
???.
      - ?? ???????, - ???????? ????????, - ?? ?????? ???? ?? ???????? ????
? ????????? ???????? ??? ??????? ????????? ????. ????? ?????? - ?????????,
???????... - ???? ?? ????????? ??????! ? ????? ????? ????????? ?????,
???????? ??????? ? ????????, ???????? ?????. ????? ????????...
      ???? ??????????? ? ????????? ????? ?????.
      ???? ????? ?????? ?????? ? ??????? ???? ? ????????? ??????? ?????? ?
????????? ????????? ?? ????? ???????? ??????. ?????? ?? ?????! ??? ??????
???????... ????, ??? ??? ??????? ? ?????????????. ?????????? ??????????
???? ???? ?? ??????????, ?? ?????????? ?????. ? ??????? ??????????, ??? ??
???????, ???? ?? ????????, ?? ?????? ?????? ?? ????? ?????? ????????.

      7

      ??? ??????? ?????? ? ????? ???? ? ??????-????????? ??????????? ?
?????? ????? ??? ??????? ??????. ???? ????? ??? ??????? ??????????. ????? ?
?????????? ??????, ?????? ?????????? ?????? ????????????, ?? ? ????
???????? ???????????? ?????. ? ?????? ????? ??????????. ???????? ??? ?
???????????, ????????? ???? ????? ???????? ?????? ??????????, ?????? ??????
????????. ????????? ????? ???????? ??? ??????????, ?? ?? ????? ?????? ???
??????-?? ?????? - ????????? ????. ?????? ???? ??????, ????????????? ?????
????? ?? ?????-?? ?????? ???????. ? ???, ??? ? ? ????? ??????, ???????
???????? ?????????, ?? ???? ? ??????, ?????????? ??????? ? ???? ???????
????????? ???? ??????-?????? ? ?????-??????. ????????? ?????? ?????
???????? ???? ?????????? ?? ??????? ?? ?????????? ??????????. ?? ??? ???
??????????? ???????? ????????, ????? ??? ?????????, ?????? ??? ????????.
??, ??????, ??????? ??? ????? ?? ?????????? ??? ??????????.
      ????????, ??? ?????? ????? ?????????? ???????????? ???? ????????,
?????? ????? ???? ??????????? ?? ??????. ?? ???? ????? ?????? ??? ? ??????
?????????. ? ?????? ?????? ???? ??? ??? ?????. ?????? ????? ?????????
?????????, ? ??????? ??? ?? ??????. ? ??? ???????? ????? ?????? ??????????
?????????? ???????? ????????? ? ??????? ??? ???????????.
      ???????? ???? ?????????????, ?? ???? ? ??????? ????? ??????????
????????. ?????? ?????, ??? ??????? ???? ?????? ????????? ??????. ????????
????????? ????????? ??????????? ????, ??????? ????? ? ???????????. ??????
???????? ?? ??????. ???????:
      - ???? ?? ??????
      ????????? ????? ???? ??????, ????? ??????? ??????? ????? ??????? ?
?????? ??????.
      - ?? ???????? ?? ???. ?? ?????? ????.
      ?????? ???????? ?????.
      - ?, ?????? ??, ???????????, ??? ?? ??????... ?? ???? ?? ???-????
??????
      - ????, - ???? ???????? ?????? ? ??????? ??????, - ?? ????? ??
???????. ????? ???????? ???? ? ??????? ?????????. ???. ??????? ??
??????????? ?????, ?????????? ?? ??????!
      ?????? ????????? ?????. ???? ????????? ?? ??? ??????? ??????????
????? ?? ????? ??????????? ????? ????? ?????????, ????? ????????? ???????
?????? ?, ???????, ????, ? ??????? ???????. ????? ???? ??????? ??????????,
???? ?????, ??????? ????????. ?????? ???????? ?? ????????? ????? ?
????????? ??????? ????????, ?????? ?????????: ???????? ??????, ?????????
??????????, ????? ???????? ? ????, ? ????????? ???? ?????????. ?? ?????????
????? ????????? ????????? ??? ??????? 89-72-13. ????? ????? ????? ?????
????????? ???? ??????? ?????? ? ?????????????? ????? ? ?????????? ?????
?????? ?????? ?? ???????. ??????? ??????? ? ?????? ? ?????? ?????????.
?????????? ??? ????????, ?? ????????:
      - ??? ?????????? ???????? ??? ????????? ???????????????? ???????.
      - ?? ? ?????, ??? ??????? ??? ? ?? ????????.
      - ???, ???????? ????! ??????????? ??? ????????? ????? ?
??????????????? ??????? ???????.
      - ?????? ?????, ?? ?????????? ?? ?? ?????????????? ?????
      ???? ???????? ?? ???? ? ??????. ????? ???????:
      - ?? ??????????? ???????? ????
      - ???? ?? ????????????? ?? ??? ??????, ?????, ????? ???????
?????????? ????????, ??? ??? ????????????
      ???? ????? ???????:
      - ??????. ??????? ????????? ?????? ? ?????. ??? ???????? ?? ?????
??????? ???????. ??????? ? ??? ???????. ?? ?????????, ???????? ????, ?
????? ???????? ???, ??? ????????.
      - ???! - ????? ?????? ??????.
      - ?? ???? ?? ??????...
      - ? ?????, ??? ? ??????. ? ?????? ??? ?? ??????, ??? ???? ???? ??
???????.
      - ?????? ????? ?????????? ? ????? ?????????, - ?????? ????. - ??????
??, ?? ?? ????? ?????? ???????...
      - ??????? ??? ??????, ??? ??? ?????? ????? ??????, - ??????????
??????.
      - ??, ??????? ?? ?????? ?? ???????? ? ????????. ?? ?? ???? ??????.
??? ?? ????????? ????????????. ??? ? ???? ????????
      - ??? ?? ?????? ????????????, - ???????? ??????. ????????????, ????
????????? ??????????. ?????? ???????????, ?????? ???????????..
      - ????? ?? ??????? ??, ???? ??? ????????? ???????? ? ????, ??
???????? ?? ???????.
      - ?? ??? ?? ?????????! - ????????????? ???????? ??????.
      ??? ????????? ????????? ?????. ?????? ?????, ???????????? ? ????
??????, ? ??????????? ?????. ?? ?????????, ??? ?????? ???????????? ?
??????? ???????? ?? ???-??????? ??????. ?? ???????? ???? ??? ? ?????, ???
???? ??????? ??????? ?? ????????? ??????? ??? ????????? ???????? ?
?????????.
      - ?? ?????? ??? ????????? ????????? - ???????? ?????????? ????.
      - ?????? ???: ???? ??? ????????? ?? ???????, ?? ??????? ??? ?????? ?
??? ???? ??????. ? ? ??????? ?????.
      ???? ????????.
      - ????????, ???? ?? ??????????? ? ??????? ??? ????, ???? ????? ??
???????, ??? ????. ??????????! ????? - ???????? ???? ?? ? ???? ????????!
      - ???? ?? ????? ?? ???? ??????, ?????? ???, ??? ????? ?. ??????
??????? ????? ?????, ? ?????. ????????? ????????? ???? ? ?????? ??????.
      - ? ??? ?? ??????? ?????? ??????
      - ? ??????? ???? ????????? ??????!
      ???? ??????????? ??????? ???????:
      - ??????? ??????????. ? ???????? ????? ???, ???? ????????????? ????.
- ????? ???????????, ??? ?????? ???????. ????????????? ???????? ?? ??????,
???????: «?? ??????? ?????? ????? ????????? ??????, ??? ??? ????? ?????». -
?????????! - ?? ????????? ? ??????. - ??????, ?????? ????, ????? ????
?????. ????? ??????, ????? ?????? - ??? ? ????? ??? ??? ?????
      ?? ??????? ?? ???????? ?????????, ???? ??????? ??????? ?? ???????
???????, ??????? ????????? ? ?????????? ?? ?????? ???????, ??????? ???????
?????????? ? ????????? ??????? ????????. ?????? ??????? ???? ? ?????? ????!
???? ??????? ?????? ??????? ? ???...

      8

      ?????? ?????? ?? ?????????? ?????. ???????? ????? ? ?????? ?????????
??????? ? ??????? ????? ?, ????????, ????? ? ?????? ??????. ????????? ????
?????????? ????????. ?? ?????? ????? ? ????? ?? ???, ?? ??? ??????????
????????? ?????? ? ??????????? ?????, ??? ? ???? ??????? ????????????.
?????? ? ?? ??????????, ??? ???-?? ???? ?????, ????? ?????? ???????????? ??
??? ?????? ???. ?? ?????????? ? ??????? ??????, ???????? ? ????? ?????????
???????.
      - ???? ????????? ? ???? ????? ??????, - ?????? ????, ?????? ?? ??. -
????? ???????????? ?????????. ?? ??????? ?????????! ????? ???? ?????? ?
????? ??????????? - ???????? ?????. ?? ?? ??????? ????????? ???????. -
????? ?????? ??????????? ???????, ??????? ????? ? ????? ?? ??????? ? ?????
? ??? ??????.
      - ????? ????????? ???, - ????? ??????, - ??? ?????? ????? ? ???????
?? ????? ? ?? ?????? ? ??????? ??????. ?????? ?? ?????????.
      - ?????? ? ???????, - ? ??? ??? ????????? ????, - ? ??????? ???? ?
??????? ????????? ??????? ??????. ???? ? ???? ??????? ?? ??? ?????? ???,
?????????? ? ????? ???????????? - ???????? ???-?????? ?? ????????.
????????? ?????!
      - ?? ??????? ?????? ?????, - ?????? ?????? ? ??????? ?????.
      - ??????, ???????? ?????!
      ?????? ?????? ?? ????? ????? ? ????? ?? ??. ?????? ?? ????? ?????,
?????????? ?????? ????????? ??? ????????? ???????. ?????? ???? ??? ????? ??
???????. ?? ?? ?????? ?? ?????? ?????, ?????? ?????? ????? ?? ?????.
?????????? ????? ????? ???? ????? ????. ??????-?????? ?? ??????? ???? ??
??????? ????????? ????? ???????, ???????????? ????????? ???????. ??????? ??
????????, ??????????? ?????????? ? ???????? ??????. ???????? ????? ??? ??
???????? ?????????? ??? ?????? ????. ?????? ????? ???????????. ?????
???????? ?????? ????, ????? ??????, ??? ?????????. ????????? ? ???????
????? ????????:
      - ?????? ? ???? ???????. ?? ?????????????!
      ???? ????? ??????????. ??????? ??????? ??????? ? ?????? ???????
???????? ????? ?? ???????? ?, ?????????????, ?????? ??????? ??????? ? ?????
??????. ????? ????? ??? ? ????? ? ???????. ????? ????????????, ??????????
??????.
      - ???????? ? ???! - ????? ??? ??? ?? ?????. - ???? ?? ??????.
      ??? ????? ?? ??????, ? ?????? ?????????? ????. ?? ???? ???????: ????
??????????? ? ????????????, ???? ???????????? ??????? ? ??????? ???????,
?????????? ?????????? ??????, - ????????, ???????. ?????? ?? ??? ????
???????? ??????, ???????? ?? ????. ? ???? ?????????? ????, ????????? ??
?????, ?????.
      - ???, ????????, ?????????? ????????, - ??????????? ????.
      - ???, - ????????? ???????? ??????, - ?????? ? ?????...
      - ?????, ?? ????? - ??????? ???? ????? ???????. - ?????? ???, ?????
????????? ?????? ??-???????.
      - ????????? ??! - ??????? ?? ???????. - ?? ???????? ????? ?????????,
?????, ??????????...
      ?????? ??????????:
      - ?? ????? ??????, ? ? ??? ???? ????????. ??? ??????? ?????????,
?????? ?????. ????? ???? ?? ???????????? ??????? ????? ? ???????? ??? ?
????.
      - ??? ?? ??????????, ?????????? ??????!
      ??????? ??????????? ?????????? ????? ? ?????? ????.
      - ?? ??? ?????????? ??????? ?????. ??? ????????? ????? ?????. ?????
???, ???????, ??? ????????? ? ???.
      - ???????? ????, ? ???? ???????, - ?????????? ????????? ??????, - ???
? ?????????. ? ????????...
      - ???, ???, - ??????? ????? ???????. - ????????, ? ???? ??? ?????,
??? ?? ?????. - ?? ?????????? ????? ??????. - ??? ??? ?? ?? ????????, ? ???-
?? ?? ??????
      - ?? ? ??? ? ?? ??????, - ????????? ??????. - ? ????? ?????, ?? ???
???????. ?? ??? ???, ???? ? ???????? ? ???? ???????? ??? ??????
????????????.
      - ??? ?, ???? ??? ? ??? ?????????, ??????. ??? ???? ?? - ????? ?????,
?????? ??-??, ?????, ??????? ??? ? ????? ????!

      9

      ??????? ?????????? ?? ??????, ??? ??? ???????, ???-????. ?????????
??? ?????-?? ????????? ???????????, ?????? ????????? ?? ? ?????? ?? ??????
?????? ????????? ? ???? ? ????. ??????? ??????? ??? ????? ????. ??-?? ????
???????? ????????? ??????????? ????? ?????????. ???????? ??, ???
??????????? ?? ???? ??????, ???? ???????, ?? ? ?? ???????? ?? ???? ?????,
????????????. ? ?????, ? ???????, ??? ?????? ???????? ?????? ?????. ????
????? ?????. ???????? ????????? ????? ??????? ????? ???????? ????.
      ?????? ?????????? ? ????? ? ???????????? ????? ???????? ?????????.
??????? ??????? ????? ??????. ?? ????????? ????? ??????????? ??????. ?????
?????? ??????? ????????? ?????, ? ?? ????????? ?????????? ?????????
?????????? ????????. ?????? ?????????, ? ??????? ??? ??, ???????? ?????,
?????? ??????. ?? ???? ?????????, ? ???? ???? ??? ?????? ???. ??????
??????, ??? ????????? ??? ??????????? ? ??????????? ?????, ? ? ????????
???????? ??? ????? ? ????? ??????. ???????, ???????, ????? ? ?????? ??
?????:
      - ??, ??????, ?? ????? ?????? ????.
      ?????? ?????. ????? ????? ?????? ?????? ??????. ? ??????? ? ????? ???
?? ?????? ????? ??? ??????. ? ??????? ?????? ? ?????? ????? ????????
??????? ???????????? ? ????????? ???????. ?? ??? ???? ??????, ??-???
??????? ??????????? ?????? ??????? ??????????? ???. ????? ???????? ?????-
??????? ????????????? ??? ????? ????? ? ??????? ?????????? ???????. ??
?????? ???? ?????. ?????? ?????????, ??? ??? ? ???? ????? ?????.

      ????? ????? ??????? ??????? ???? ??????????????, ?????? ????????, ???
?? ??????, ? ????????? ?????? ?? ??????????:

      - ??? ???? ???????
      - ? ??? ?????-?????? ????????? ???? ??-?? ???????? - ? ???? ???????
??????? ??????.
      ??? ??????????, ?????????????. ?????-?? ????? ?????? ??????. ?????
???????:
      - ?? ? ????????
      - ?????, ?????????? ??????? ???? - ????????? ??????.
      ??????? ???????? ???. ?????? ????????????? ?????? ????, ??? ??????.
      - ??????? ???????, ???? ?? ? ?? ??????? ?? ??? ?????? - ???????, ??
??? ??? ????????, - ? ???????? ????????????? ???? ???????????.
      ?????? ????? ?? ??????? ???????, ????????? ???? ??????? ????
?????????. ?????? ??????? ???????? ???????, ?????? ???????? ????? ??????-??
?? ?????.
      - ?? ?????? ????? ?? ?????? ? ??????, ??? ???????? ?? ???????. ????
?? ??????????, ??? ??? ??????? ??? ????? ?????? ??????, ? ???? ??????. ?
????? ???????? ?????? ????. ??????, ??? ? ?? ?????? ? ???????? ????????????
??????????. ?? ??????????? ??????????? ?????????????? ????????. ? ??? ??
????? ???? ?? ???????? ?? ????? ????? ????. ? ???????? ????? ? ???-???????
????? ???????? ???????. ??? ????????? ????????? ?????? ? ???????? ??
??????, ?????? ?? ??? ?????? ??????. ?? ?????? ? ???????????? ???????. ??
????? ????? ???????. ? ???? ? ??? ????? ????. ??? ??????? ??????? ???? ?
???????? ? ???????? ?????????. ?? - ?????? ?????, ?? ????? ???????? -
??????, ???????????, ??-??????. ????? ?? ????? ???????? ???????... ?? ???,
? ??????, ????? ? ???????, ????????? ? ????.
      - ? ??????, ????? ??????? ????????? ??????? ??????, ????????????. ??
????? ??????? ??????, ???????? ????????? ??????? ???????. ??????, ??
?????????, ????????. ?? ? ????? ?????? - ?? ??????? ??? ??? ? ??????? ????
???? - ?? ??? ?? ?????? ???????? ??????? ? ??????? ?? ? ????? ?????.
      ???????? ????? ????????. ???? ???????? ??????????: ???, ????? ?
???????? ????? ???????????
      ?????? ????? ???????? ? ??????. ??????? ?????? ?????? ?????? ???? ??
???????????? ?, ??????? ?????????, ????????:
      - ??, ?????, ??????, ???? ??????.
      ?????? ??????????? ????? ?????????? ??????? ??????? ? ???, ??? ?????
??????? ????? ? ????????? ?? ??. ??? ???????!
      - ?? ???? ??? ?? ???????, - ????????? ???-??.
      - ????? ??? ?? ???????? ? ????????! - ???????? ????? ?????.
      ?????????? ???????? ?????? ???????? ??????, ? ?????? ??????????:
?????? ????.
      - ? ?? ???? ????????, ??? ??? ????????. ? ???????? ????????? ??
????????, ?????? ? ??? ??? ????????. ? ??? ??? ?????, ??? ? ? ????? ???????
? ?????????, ????? ?????? ?????. ? ???????? ?????????, ??? ?????? ?????
?????? ?? ???????, ? ??? ??????? ???? ?????. ? ??? ???????, ??? ? ?????? ?
?????? ???? ???????? ????????????? ??????? - ? ???-?? ????? ? ????????! ???
??? ??? ? ??? ?????, - ????????? ?????? ????, - ???? ??????? ?????? ???????
? ??????? ????, ?? ????? ??????, ???????, ????????? ? ?????????? ????????,
??????????? ? ????????????????, ?? ?? ????????, ?????? ??, ? ??? ? ??????
??? ???? ?????? ?????, ? ??????? ???????. ?????? ? ?????, ??? ??. ??
?????????! ????????, ??? ?? ???????.
      ?????????? ???.
      ?????? ??????? ?????????.
      - ?? ????? ?? ????????? ??? ???? ????????. ????? ????? ? ??
??????????, ? ?? ??????????. ?? ? ??, ??????????, ??? ? ?? ?????? ??? ??
?????? ?????, ?? ?????? ??.
      ????? ?????:
      - ? ?????? ?????? ??????. ? ?? ???????.
      ????? ??????????? ?????? ?????. ?????? ???? ??????:
      - ? ???????? ????????? ? ????? ??????? ?????. ? ??? ???? ?????
???????? ?? ?????????.
      - ??????????, ?? ?????????? ????? ????? ???!

      ????? ?????? ???? ? ??????? ???? ???????????.

      - ??? ??? ?? ?????????, ??? ?? ??????.
      ?????? ??? ???????. ?? ??? ???? ??????.
      - ? ???????? ????? ????????????? ???? - ???? ?? ??? ?? ??? ???????!
      ??????????? ?????????? ?? ???? ? ???????????? ??????????.
      ?????? ?????????? ?????? ? ?????????.
      - ??? ?? ???????? ?? ????
      - ? ????????.
      ?????? ???????????? ??????????:
      - ? ???? ????? ?????? ?????? ????? ??????. ????? ?? ??? ??????: ???
??? ?? ???-???? ???????? ???? ?? ????? ????????
      - ? ???????? ?????? ??????. ????????? ????????? ? ????...

      10

      ?? ?????? ??? ????????? ? ????? ?? ????, ??? ??? ??????? ?? ???????.
?????? ??? ????????? ? ??????. ?????? ??????, ?????????? ?? ??????, ??????
???, ????????, ???-??? ????????? ?? ??????? ??????. ????? ???????? ?? ????,
????? ????????? ??-??? ???... ???? ????? ???????, ???? - ??? ???????.
      ?????? ?????? ?????? ? ???????? ????????? ??????? ?????? ??????. ??
????????? ?? ????? ? ?????-?? ?????? ????? - ?????????, ???????????
????????? ? ???????, ????????????. ? ????? ???????????. ???????
????????????? ?? ???????????, ??????????, ??????????... ???? ????? ????????
??????. ?????? ????????????? ?? ?????????? ?????? - ?????? ? ????? ???. ?
???? ?????? ????????? ???????? ??????? ? ?????????. ?????? ?? ???????
?????? ???? ?????????? ?? ?????. ?? ???????? ????????, ??? ? ????????
??????????? ?????, ?? ????????? ? ?????????? ????????. ?? ?????????, ???
??? ??????????? ??????????? ???? ??? ?????????? ???. ?? ???? ???????? ?
?????? ?????????????, ??? ???????? ????? ????????? ????? ?????? ?????
??????????? ? ??????. ??????? ???????????, ???? ?????????????? ??????? ?
???????? ??????, ?????? ?????, ??? ?????? ????? ??????? ?????? ?? ??
???????????. ?, ?????????????, ?????? ??? ???????, ??? ???????????? ???????
?????????, ????????, ????? ???????? ?? ?????, ?????? ??????????? ? ????????
????????????. ? ?? ????? ?? ??????? ? ?????? ? ?????, ??????? ????? ?
?????? ?? ???? ? ???????? ????????, ???????????? ???????? ????????.
????????????? ????????, ????????????? ???-?? ? ??????? ???? ??????? ?? ????
?????, ????????? ?? ??????? ? ???????, ??????????? ??. ? ???? ? ??????? ???
?????????????? ?????? ? ????????, ?????? ??? ???????????? ????? ????????
?????? ?? ?????? ? ?? ????????? ??????. ??? ?? ??? ??????????, ??????? ?
??????, ?????????, ???????? ? ?... ??????! ??????? ????????? ???????, ????
?? ?????? ???????? ? ??????????? ?????? ? ??????? ????????? ????.
      ?? ?????? ??????????? ?????????? ????: ????? ?????? ???????? ?????
?????????. ?? ??? ??????? ???? ??????? ?????. ????? ?????? ??? ????????? ??
????. ?????? ???????? ?????? ??????? ??????? ???. ??????????? ?????????
?????????????, ????????? ?????? ????????? ??????. ?? ?? ???????
???????????, ??? ??????? ? ???? ?????? ?? ????????. ??? ??????? - ??????
???? ? ????????, ????????? ???.
      ?????? ?????? ????. ?? ?????????? ?? ?????? ?? ???? ? ????, ?????? ??
????? ??????. ?? ????? ?????????, ?????? ?????? ?????? ???????? ??? ???????
????? ???????? ?????? ????????. ???? ???? ????? ?? ??????! ??? ???? ?? ???
?????? ??? ??????. ????, ?? ?? ???? ????? ????????! ???????? ?????? ?????
?? ???? ?????. ??????? ???-??? ???????. ?????? ??? ???? ???? ????????
??????, ????? ? ?????????? ??????. ?????? ???????????? ? ??????? ??????? ?
??? ?????????? ?? ?????, ??? ????? ?????? ?????? ???? ????????? ???????,
???????? ???????, ????? ???????? ????????, ? ? ???????? ??????... ???
?????? ????. ?????? ?????? ??????.
      - ??? ??????? ?? ?????? - ??????? ??????, ??????? ?????? ????. -
?????, ????????, ????????? ??????, ??????? ???? ? ????? ??????????? ???
????????.
      - ???! - ??? ??? ????????? ? ??????? ?? ????, ??????? ?? ???? ??????
? ???. - ? ??? ??????.
      ???? ????? ????????????:
      - ??? ???? ?? ???????? ?????? ?????? ??????. ? ?????, ??? ??????? ??
???? ??????!
      - ??? ????????? ??????, ????? ??????? ???????????? ? ?????.
      ???? ?? ?????.
      - ?????????? ????????? ????????????, - ??????????? ??????.
      ? ???? ???? ??? ?????? ????????.
      - ??? ????????? ???? ?? ???? ? ???? ????? ??????, - ??????? ??????.
      - ??? ? ??????, ????? ????????? ?????? - ????? ????? ?? ????????.
      - ??? ??! - ??? ????????? ??????. ????? ?????????? ????? ???? ? ????.
- ????????, ????, ? ??? ??? ?????????, ???? ?? ??????? ???? ?????????.
      - ?? ?? ??? ?????? ??????, ????????... ????? ??? ?????? - ??? ???????
?? ?????? ?????? ??????? ??????? ?? ?????:
      - ?? ???????? ??! ?????? ??, ? ??? ???????, ???????? ?????? ???????
?? ?????. ???, ?????, ????????? ?????. ?? ???????????? ?? ??????? ????
????, ? ??????, ???. ????? ?? ?????? ?????? ??????, ?????? ?????? ????????,
? ?????? ??????. ???????: ?????? ??????... ? ??? ?????? ??????????, ??
??????? ?? ?? ???? ? ?????? ?????? ?????. ???!
      - ?? ??????? ??? ????????! - ?????? ????.
      - ?? ???????? ???, ??? ? ??????. - ?????? ??? ??????????. - ?? ??????
?????? ?????? ? ???????? ? ??????? ?? ????????????.
      - ?-?... ?, ???????, ?????, - ???????? ????. - ?? ?????? ?? ????????,
???? ????????? ?????????...
      - ??????, - ?????? ?????? ??????. - ????? ????????????

      11

      ?????? ???? ??????, ??? ?? ??????, ????? ????????? ??? ??????????
??????? ?????? ? ????? ?????. ?????? ????? ??????, ????????? ????????,
????????. ????? ?? ???? ??????, ??? ????. ???? ????????????????? ?????????
? ????? ??? ? ?????. ?? ?????? ?????? ????? ??????. ???? ????? ????
???????. ???????? ???????????? ????, ?????? ??????, ??????????? ?????????
???????? ???????.
      ????? ??????? ??????????? ?? ????????? ???????, ????? ? ??????
?????????? ?????. ????? ????? ?????? ??????????? ????? ?? ??????????
??????, ? ????? ???? ???? ? ?????? ????????, ???????? ???????? ??????. ??
????????? ????? ???? ?????? ????. ??, ???????? ????????? ?????: ???
??????????? ???? ????? ??????????. ????? ????? ?????? ?????? ?? ??????. ??
?? ??? ??????, ??? ?????????? ??????????? ???????? ?? ??????? ????.
      ????????? ????? ??????? ??????. ??????? ? ???? ??? ????????????, ?
?????? ???????? ??????? ?????????? ???????? ? ?????? ????. ?????? ???????
??????, ??????????? ??? ?????? ??????????, ????? ???? ??????? ????????. ??
????? ????????? ? ??????, ???? ? ????? ??? ??????? ? ?????, ??????? ???
????, ??? ?????????????? ????????-???? ??????. ????? ??? ?????? ?????
?????? ? ???????? ?????. ?? ????? ????????????? ???????. ?? ?????? ?????
????????? ??????? ? ???????. ??? ?? ??????? ???????.
      ?????? ?????. ??????????? ??? ???? ? ????? ?????????????. ??? ??????
?????????? ??? ? ????????? ???????? ?????? ???????? ???? ?????. ??? ??
???????? ??????? ?????? ? ??????, ????? ???????, ????, ???????.
      - ????, ?? ??????, ????? ? ?????! ??? ?????????? ????????? ???????,
??????, ???????, ??????????, ????? ??????????? ? ????????? ????? ??????
???????, ??????? ?? ??????? ?? ????? ????? ? ?? ???????? ???. ????? ?
???????? ??? ?????????? ?? ????????, ????????, ??????????, ?????????? ?????
? ??????????? ? ??????.
      - ??? ????! ????? ? ???????... - ?????? ?????? ?????.
      - ???????! ?? ?????? ??? ?????... ?????????? ?????? ??????, ??? ?
?????. ? ???? ???? ? ?? ?????? ?? ??????????, ??? ? ??, ?????, ? ????
?????? ?? ????? ???? ?????? ? ???????.
      ??? ????? ??????? ? ???? ????????.
      - ? ??? ?????? ?????????? ??? ? ????????? ??????. ?? ??????, ???????,
?????? ? ????????. ???????????? ????? ???? ?????, ????? ?????? ????????.
??????, ?????? ? ????? ????? ? ??? ???????, ? ?? ??? ???????? ???, ???
????? ??????????.
      ?????? ?????? ?????. ????? ???????? ????? ?? ????? ? ???????????
?????. ??? ???????????? ???????????: ???-?? ?????!
      ?????? ?????????:
      - ????????, ??????????? ????? ????? ????? ???? ???????, ???????????
???????? ? ???????????, ????? ? ??? ???. ???????? ??????, ??????? ?????,
??????? ?????, ???????? ????? ?????? ??? ???? ?????????. ???????????? ????
?????????? ?????? ????? ??????????. ???? ???? ????????. ??? ? ?????? ????
??? ??????. ??????? ??? ????????? ???, ? ?????? ?????? ?? ?????????. ???
?????? ???. ? ?? ? ???? ?????? ???????????? ???? ????????? ????.
      ????? ???????????? ????????. ?????? ???????, ??????????? ????????,
???????? ?????. ?????? ?????? ? ??? ?????? ?????????:
      - ??, ??? ?????????? ?? ????, ???????? ????????? ????????, ?????? ?
????, ????????? ?? ??????. ???????????? ?????, ??? ?????? ?? ???, ????????,
?? ??????? ?? ??????. ??????? ??? ????? ?????? ???????????. ?????????
???????!
      ?????? ?????, ??? ????????? ?? ? ????????? ?????? ??????? ? ?????
????????. ?????? ?? ????? ?? ?????????? ????????? ?????, ??? ??? ?????
?????? ??????? ??????.
      ????? ??????? ?????? ?????? ? ????? ????, ?????? ???????, ????? ?????
????????? ???????????? ?? ??????. ???????????? ????? ? ?????? ??????????? ?
????? ?????, ????? ???????????? ??????????. ?????? ????????.
      - ??????? ???-??????, - ?????????? ????? ?????? ????, ??????
?????????? ??????, - ?? ???????? ?????????!
      ?????? ????????? ????, ???, ????????? ??? ??? ? ???-???????,
????????? ???????? ??????? ??????? ?????????????, ?????? ????? ?????
???????????? ??? ??????.
      ... ????? ???? ?? ?????? ????????? ????? ??????. ?? ????????? ??
????????????? ?? ?????? ? ????????? ???????, ????? ????????? ? ?? ??????
??????????????? ?????; ????? ??? ?????? ????? ? ???????? ??????????. ??????
? ???? ???? ????????????. ?? ????????? ?? ??????, ????? ????????? ???????.
????? ????????? ???? ?????? ?? ???????? ?????, ??? ? ??????. ?????? - ?
???????????? ???? ???????. ?????? ?????? ? ??????, ??? ?? ????????? ????
????? ???????? ?? ??????????? ?????????, ?? ?????????? ???????? ????????
??????????, ???? ?????? ????????? ????????, ???? ???????????.
      ???? ????????? ??????. ????? ?????? ?? ????????????. ??????????
??????????? ???????? ???????? ?? ?????? ?????? ???????? ?? ????? ?????.
????? ????????? ???????? ?? ???????. ?????? ??????????? ?? ????????????
????. ?? ??????????????? ??????????? ?????????? ????? ?? ???????????
??????????, ???????? ????? ??????? ???? ? ???? ????????? ????????. ?????
??? ?? ??????? ????, ?????? ??????? ? ???????? ????????? ?????? ???????.
????? ?????? ??????? ????????? ???? ????????. ????? ??? ??????, ??? ?
?????? ??? ???????? ? ??????????? ??????. ????? ????????? ??????. ???????
??????? ?????????????: ??? ?? ????? ?????????? ? ???????? - ???? ?? ??????,
?????? ????, ????????? ???????? ???? ????. ????? ????????? ??????. ???,
???????, ?????? ? ??????, ??? ??????? ????? ?????? ??? ??????? ??????????.
??????????! ???-?? ?? ??????? ???????? ????????, ???, ????????, ?????
??????... ??? ??????????? ? ????? ???????? ??????? ?????.
      ? ?????? ???? ???? ???????. ????? ??? ??????????? ????
??????????????. ??? ?? ????? ???? ????????? ??????? ?????? ???????, ??? ??
???, ? ?? ?????????? ??? ????? ???. ?????? ?? ?????????? ?????? ???????
??????????? ????. ?? ????????? ?????. ?????? ? ?????? ????? ??????????
?????? ????????.
      ??????? ??????? ???????????, ??? ?????? ????? ?????????? ???????
?????????????, ????? ????? ???? ??????? ???? ???????. ?????????, ??? ?? ???
?????????????? ??????? ? ?????-?? ?????????? ????????????, ??? ? ???? ????
????????? ?????????, ??????? ????? ??? ???????. ? ?????? ???? ??????????.
      ???????? ?????? ????? ???, ??? ???? ?????????? ?????????
?????????????? ????????????. ??? ???????, ? ????????? ?? ?????. ??????
??????... ????? ????? ????????? ??????????? ??? ????????. ???, ?? ??????
??????!
      ?????? ???????? ?????, ???????, ??????? ?????????? ???????,
?????????? ?? ??????? ? ?????????? ????.
      - ? ??? ??????????? ??? ????????, - ??????? ??????. - ???????
???????? ????????? ????????? ?????????. ? ???? ??????????? ??? ?????
??????. ? ?????? ?????, ??? ?? ?? ??????.
      ???? ??????? ?????????:
      - ????? ?????????? ??????? ? ????? ??????? ??????????? ????? ???????.
?????? ?? ????????, ??? ??? ???? ???????? ?????????????... ??????, ???
??????, ??? ?????. ?????? ?? ?????? ???? ??-?? ?????? ???????, ?????????
      ?? ????? ????????? ? ??????. ??? ?, ????????? ??????? ??????? ???-???
?????? ? ??????. ?????? ???????? ?????? ???????? ?? ???? ? ????????
???????????? ?? ?????, ? ??? ????? ??? ??????? ? ??????? ?????? ????,
??????????? ?????? ? ?????? ??????, ??????, ?????? ? ?????? ??? ??
????????? ????. ???????? ???????????? ?? ???? ???????, ???? ?? ?? ??????
????. ?? ???? ??? ?????? ???? ?? ?????.
      ?????????? ?????? ?????? ???? ?????? ? ????????? ?????.
      - ????? ????????? ???, ??? ?? ???????? ??????? ? ??????? ?????? ??
????????...
      ??? ???????????. ????????? ?????? ?????? ?? ???????... ??? ?? ??
?????????, ??? ??????? ? ?? ? ??? ?? ???????? ???-???????. ??????? ???? -
?? ????????, ???? ???? ???? ????? ????.
      ??? ??????? ?????, ????? ??????????, ?????? ????????? ? ????, ??? ??
????? ? ?????. ?? ?? ?????, ????? ????? ??? ????? ? ???? ????? ????????
??????? ?????????????. ?? ????????: ???? ?????? ?????????? ??????????
???????, ???????? ??-?????? ???????????? ?????, ????????????? ?????
???????. ? ??????, ???????????, ???????! ??? ??? ??, ??? ????????, ??????
??? ???????? ?????????? ? ??????? ?????? - ???????, ?????????????, ????? ?
??????? ????? ????? ? ????? ???. ????? ???????????, ?????????????
??????????, ? ???????? ????????: ?? ????????, ???-??????, ?? ? ?????!
      «???????, ????? ?? ??????? ?????? ??? ?????????!» - ??????? ??????.
      ?? ??? ??? ?????????? ??? ????????? ????????, ???????????? ?
????????? ?????? ??????????? ?????? ??????, ? ????????? ??????.
      ??????? ????? ?????? ???? ?? ?? ?????????? ???? ????????.

      ????? 1

      1

      ???????? ???????? ? ??????. ????? ?????? ????????? ? ???????? ? ????
????????? ??????? ????????. ???????? ????? ??????????????? ? ????? ???????.
? ??????? ?????? ?????? ?????? ????? ????????? ?????. ??????????? ??? ????
????????? ?? ???? ? ???????, ????? ?? ?????????? ?????? ????????. ? ????
????? ?? ?????????. ?????? ?????? ??? ????????? ?? ????? ?????????? ????.
      ?????? ?????????, ??? ????????? ???????, ??? ???????????? ?????
????????????, ??? ?????????????. ?? ??? ?????? ??????? ??????????, ?????
???? ?? ??? ???????? ?????????? ?????, ???????? ?? ????? ???? ? ?????????
???????? ??????, ????????? ??????, ??? ????? ????????????. ???? ???? ?
????????: ?? ???? ?? ????? ?????? ??????, ????????, ???????, ??? ???????
?????. ??????? ????? ?? ????? ????, ????? ?? ????. ???? ??????. ???????
????? ?????? ????? ?? ??????. ??????? ??????? ???????, ????? ?????????.
?????? ???????? ???????? ??????? - ?? ??????, ???? ??? ?????????. ?????? ?
???????????? ???????????? ??????? ???????: ?? ???? ??????? ?????? ?? ?????
?????.
      ?????? ????????? ??? ??????. ????, ?????????, ???????:
      - ?????, ???????, ??? ??????? ??????? ???????????
      ????? ???????. ?????? ?????????, ??? ???????????? ? ??????????
????????. ?? ??? ? ???????????? ??? ??????????? ??? ????????. ??????
???????????:
      - ????? ????????? ????????? ?????. ??????? ?? ??????? ??????. ?????
????? ???????. ?????? ?????? ??????. ???????! ???? ????????????
?????????????? ??-?? ?????????? ???????, ?????????? ?????? ???????.
????????????? ??? ??????, ??????? ????? ?????? ???????. ? ??????????? ?
?????? ???????? ????? ????????. ??????, ????? ?? ??? ?????? ?????????
????????, ??? ??? ????????????????, ??????????. ?????? ???? ???????? ??
????????. ??????? ?????
      ???????? ?? ???????????. ?????? ?????????? ??????? ?? ????? ???????
???, ????? ???????????? ????? ????????.
      - ??? ????? ?????????, ???-??????! - ???????? ??????.
      ?????? ??????? ????? ???????????, ? ????? ????????????? ????????. ??
????????? ? ????? ??????. ?????? ?? ????? ??????? ??????, ?????? ???????
???? ??????, ????? ????????? ????? ? ????????? ?????. ???? ? ????????????
???????????? ?????? ?? ?????. ????? ?????? ?????? ??????? ?????????? ?
?????? ? ???? ?????. ?????? ??????? ? ??? ???????? ??????? ??????? ???????.
???-?? ???????? ???? ? ???????????? ??????????? ??? ??????. ????
???????????????? ???????? ?? ?????????, ?? ?????????? ??????? ???????????
?? ?????? ???????? ? ??? ???-?? ? ????????? ?????.
      ??????? ???????? ?????? ???, ??? ?????? ??????? ? ??????. ????? ?????
??????? ?? ???????. ??????? ?????????? ?? ????.
      - ??? ?? ???????? - ???????? ??????.
      - ?????-?-?? ? ???-??? ??????????????? ??? ??????????, - ?????????
????????. - ???? ???????? ?????? ??????, ??? ? ???? ?????, ????
??????????...
      ????? ?????? ?????? ??????????, ????? ????? ???????????? ? ??????????
?????? ?????. ?????? ? ?????? ??? ?????... ?????? ?????????? ????????
?????! ????? ???????????? ????????????, ????? ??? ?????????????...
      - ??-?-??! - ???????? ???????? ??????.
      ? ????? ????? ??? ???????? ? ???????? ??????. ?????? ??????? ????? ?,
??????? ??, ?????? ? ?????????? ????????, ???????? ?????. ????? ??????????
?????? ?????????. ????????????? ???????? ?????? ????? ?????????? ?? ???????
????? ?????? ??????????. ? ???????? ????? ?? ??????????? ?????? ?????
???????? ????. ?? ?????? ????????? ???????????? ??????? ????? ????????, ?
?? ???? - ???????? ?????... ?????? ??????????? ??????? ?? ??? ??????.
???????? ????? ????????? ?? ????? ??????... ?? ??? - ? ????! - ???????
???????? ?? ???????? ????????????, ????? ??????? ?????. ?????? ????????
??????, ??????? ?????? ?????? ? ???????? ??????? ? ???????? ??????. ? ????
????? ????? ???????? ?????????.
      ?????? ????? ??? ? ?????????, ???????? ?? ?????. ??? ??????-??????
??????? ????? ?? ????? ????? ? ????????? ?? ?????? ???????? ???????:
      - ?? ?? ???? ?? ???? ????! ????????...
      - ?? ??? ??? ?????????, - ????????? ??? ???????? ?????? ??????.
      - ?? ?????? ? ??? ??????? ??????? ??????????? ?? ???. - ???? ??????
????? ????? ?? ???????????. - ???, ????? ???, ?? ????????? ?? ????????????,
????
      - ?? ??? ?? ? ??? ???? ??????????, ????? ????
      - ?? ???????? ???? ??? ?????????? ????! - ?????????? ???? ? ??????
????????.
      ?? ????????? ?????? ?? ???? ??????????????? ?? ??????? ????? ?
????????? ???????? ??? ???????. ??????? ??????, ?????? ?????????. ??????
????????????????? ??????? ?? ? ?????. ??? ???????? ???? ??? ?? ????? ??????
? ????? ?????? ? ???.
      - ?????????, ????????, ?????? ??? ????? ??? ???????? ??????
      - ? ?????? ??, ??? ????? ?????????? ??????? ?? ?????? ?? ?????????.
      ???? ???????:
      - ??? ??? ?????????? ??-?? ??????
      - ??... ??.
      ???? ?????????????:
      - ?? ?? ?? ?????? ?? ??????, ????
      - ??? ?????? ? ??? ?? ????????. ??? ??? ????? ?????? - ?????? ? ???
?????...
      - ??? ????????? ? ??? ??????? ???????
      ???? ???? ??????????????. ??????? ???????? ????????. ? ??? ????????
?????? ?????? ???????? ?????. ??????? ?????... ??-?? ????? ????, ???
??????????? ? ????. ????? ???????.
      - ????????, ???????? ????! ? ?? ??????? ?????????? ?????????, ?????
?? ????????? ?????...
      ??????????? ?????, ??????, ????? ??????????? ?????, ?????? ??? ??
????????? ? ??? ????? ?? ??? ????????????. ?? ???? ?? ???-???? ????? ???
?????... ??????? ?????... ?????????????, ??? ??? ???????? ???????. ??
?????? ? ???? ???? ???????, ?????? ????????????? ?????? ???????????.

      2

      ????? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ?? ????. ?????? ????? ???
???????, ??? ?????? ???? ? ???. ???? ?? ?? ??, ?????? ????? ?? ????????
????????? ?????. ???? ??????, ???????? ?? ???????? ??????????? ?? ????????,
?????????? ?????? ???????? ? ???? ??????? ??????? ? ????? ??????????? ?????
?????????? ??????. ?????? ??? ??? ?????? ??? ???????? ?? ???? ? ???????,
?????????? ????? ????? ????. ?? ??? ????? ?????. ?????? ????
??????????????. ??? ??? ???????????????? ???????????? ??? ??? ???????
??????? ? ?????? ???????? ???????? ????????. ?????????? ??????? ?????.
??????? ?????????? ??????? ????? ??? ??????????? ??????: ? ??????? ??
???????????, ? ???? ?????. ??? ???????? ??????, ??? ????? ??????? ?? ?????
- ????? ???? ? ???, ? ??????. ????? ????????? ???????????, ? ??????????
????? ?????? ??????????. ????????? ????????? ??? ??????? ???? ?? ???????
?????? ????????. ????????? ???????? ???????????? ???? ? ????????????
???????. ??? ?????????, ??? ???? ??????? ??????????? ? ???????? ? ???????.
????????, ?????? ?? ???? ? ????? ??????.
      ?????? ????????, ????? ????? ???-????? ???????? ??? ?????-?? ??????
??????? ? ???????? ?????????? ??????? ?? ??????? ???. ??????, ??????
??????, ? ? ?????? ?? ?? ??????, ??? ? ????-?? ?? ???? ???? ????? ?
??????????? ???????? ????? ?????????? ????????? ?????? ? ?????????
??????????.
      - ??? ???? - ????????? ??????? ?? ??????.
      ????? ??????? ?? ???? ?????????? ?????. ??????? ? ???? ?????, ?????,
??? ?????? ??????? ????? ??????, ??????? ?? ???? ???????????? ? ??????, ??
??????? ????????? ??? ???????. ?????, ??????? ????????? ?????, ????????? ?
???????, ???????????????????, ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??????? ????????. ???
??? ???? ??????? ???????? ???????? ? ???????? ?????.
      - ??? ?? ?????! - ??????????? ??????? ???????. - ?????? ????????. ?
??? ?????-?? ??????????? ?????, ?????, ? ????????????. ???? ??????????
??????, ?? ???????? ????? ????????! ??????? ??? ???????? ????, ???-???????
      ?????? ????????? ?????? ? ?????????? ??????????? ?? ??????. ???
?????? ?????? ????? ????????? ??????. ?? ??????????? ????????? ????? ?????.
????? ??????? ????? ???? ??????? ??????. ?? ???? ?? ? ????????? ??????????,
?? ? ???? ????? ?????????. ?? ????????? ? ? ???, ??? ?? ???????????? ?????
? ????????. ??? ?? ???????? ???, ?? ?? ???????. ?????????? ?????? ????
??????? ?????????????.
      ??????? ??? ????? ????????? ????? ????. ???????? ??????? ?? ?????, ?
??????? ??? ???? ? ??????? ??????? ?? ?????? ?????. ?????? ???? ?????? ?
??????. ????? ???-?????, ???????? ?? ??????, ???????:
      - ????????! ?? ??????????? ? ????????. ?????, ??? ?????????? ?
?????????. ???????? ???? ? ??????? ?????????, ??? ??? ????? ????????.
      ?????? ???????, ??? ??? ???????? ? ??????????? ???????.
      - ????????? ?????, ??????????? - ????. ???? ?????????? ?? ???? ?
?????????? ?? ?????? - ?????? ???? ????????? ??? ?? ??????. - ?????? ??????
?????????, ????? ??? ?????????. - ????? ??????????? ????? ? ???????? ?? ??
???? ??????!
      ??? ?????? ????????, ??????????? ???????? ?????????. ?????
???????????? ? ???? ? ??????? ? ????. ? ??????????? ?????? ??? ?? ??????
??????? ???????? ????? ??????? ?????????... ?????? ???? ????? ?????? ???
??????????. ????????, ?? ???? ???? ?????. ? ?????? ??????. ?????? ?????. ??
??? ????????????, ??? ??????, ??? ?? ??????? ??????, ?????? ?????
?????????. ??????? ?? ????? ??????? ?? ?????? ???????? ?? ????????? ??
????????? ????? ??????????? ???????. ??? ???? ?????????? ?? ?????? ???? ?
?????????. ?????? ?????????? ????? ???? ?? ?????. ?????? ??????? ???????
??????. ?? ????????? ??? ?????? ?????? ?, ????????????, ????? ???????
??????. ?? ???-???, ? ?????? ??????? ????????? ???????, ??? ?????? ?
????????? ?????? ???????? ?? ?????????.
      - ??? ???? ?????, - ?????? ???? ?????? ?? ??????, - ???????? ?????
??????? ????????. ?????? ??? ???? ????, ??? ??? ?????? ? ???????????
??????? ???????. ??????? ? ?????? ????????.
      ????? ???? ?????????? ?? ???????.
      - ??, - ????????? ????? ????????? ????? ??????, - ????? ???????
???????? ??????????? ?? ? ???????? ? ?????????????, ? ? ???????????? ?
???????????? ??????????. ??????????? ????? ?????? ???? ????????? ?? ???????
????? ?? ????????? ?? ?????. ? ?? ???? ?????????? ????????????? ?? ??????
?? ???? ???????, ?? ??? ??? ??????, ??? ?????? ?????????? ??? ?????????.
????????, ????????, ?????? ?? ??????. - ????? ?? ??????? ?? ?????
?????????????, ???? ???????????? ???. - ?? ?? ?????? ?????????? ???????
?????? ???????. ????????
      ???? ???? ???????. ???????? ?????? ? ?????. ?, ????????????? ??????
????????????, ???????? ????? ????????? ?? ??????.
      - ???????, - ???????? ???????????? ??????.
      ???? ?? ???????, ????? ????????, ?????? ??????? ??????? ???????. ???
?? ??????, ??? ??????? ??????? ????? ????? ??????? ???????? ??????, ???? ??
????? ??????, ??????, ???????-????????? ? ???????. ?????? ??????? ? ????? ?
????? ?????? ??????? ??????, ????? ??????? ?? ??????? ????????. ????? ??
????, ??????? ???????? - ??????? ???-????????. ??? ????? ???????????, ?????
???????:
      - ? ??? ??????????
      - ??? ??????????... - ????????? ???????? ??????.
      - ? ???? ? ???? ??????? ??????????? ??????? ???????, - ???????
???????.
      - ?????? ????????? ?????... - ???????? ??????. - ? ??????? ?? ????
??????. ? ???? ? ????, ??? ????????? ?????? ? ???? ??? ???????????? ??????.
      - ???, ???, ???, - ????????? ???????.
      ? ?? ????????? ?? ????? ???????? ??????, ??????? ????? ????? ?
??????????. ? ??? ???? ????????? ???????? ??????? ????? ????? ? ????????. ?
????????? ??? ????? ????? ???????? ??????????? - ??????????? ? ????????? -
?????????? ?? ???? ?????, ??? ???????? ?????? ? ?????????.
      - ? ??????? ???????????? ????? ?? ??? ??? ???????? ?? ??? ?????
?????, - ???????? ?? ???? ???????.
      - ??? ?????, - ?????????? ?????? ????. - ? ??? ??? ?????.
      ??????? ???????:
      - ?? ???? ??????? ? ??? ??? ?? ?????????? ???????? ???? ?????. ?,
???????, ?? ?????? ? ?????, ???-??????, ?????? ? ???????. ?????? ?? ????
??????? ?? ? ??????? ? ???????? ?????????.
      - ????????, ??? ??? ??? ? ???? ?????.
      - ???????? ??? ???????. ???????????? ???????? ?? ????????????.
?????????, ???????, ?????? ? ????? ?????? ????????????????. ? ??????? ??
??????? ????? ?????? ????, ???????? ? ???? ???. ? ??? ???????, ?? ???
???????. ? ??? ???? ????????? ????? ? ??? ??????.
      - ????????? ?????? - ??????????? ??????. - ???????
      - ???, ? ???????, ????? «?????» ?? ??????????? ??? ???????????
??????? ? ????? ??????????. ?????????? ??? ??? ?????????? ???????
??????????? ???????. ? ????? ???????? ??????????? ????? ????? ?? ?????. ?
????????, ? ???????, ? ???????? ????????? ???? ???????. ? ?? ????? ???????
????? ??????????? ? ????????? ?????????? ???? ????. ??????????? ?????
?????????? ?????, ? ?? ??????????. ? ???????? ????????? ????? ? ???????
?????? ?? ????????????. ? ????? ??? ??????????? ???, ??? ????????
?????????? ??????????? ??? ? ???? ??????...
      - ??????, - ??????? ??? ??????, - ?? ????????, ??? ?????????? ???????
???????
      - ??... ? ??? ???????.
      - ????! - ???????? ??????. - ??? ?????? ?????????? ????.
      ? ?? ???????? ?????? ? ???????? ????? ?? ??????????? ??? ?????????.
      - ??-?! ??? ?????? ?? ??????, - ?????????? ?????? ????.
      ?????? ??????? ?????????? ? ??????? ???? ?????????? ???? ?? ???????
?????.
      - ??????, ??? ?????????? ???? ????, ??? ????????? ???????, ?? ???????
?? ????? ??????????? ???? ???...
      ?????? ??? ??? ???????? ?? ???????????? ??????? ???????? ??????,
????? ?? ??????? ? ????????:
      - ? ??????? ?? ???? ?????. ??? ???? ?? ????? ? ?????????????
?????????. ? ??? ???? ?????? ???...
      - ??, ??? ???? ????????? ?????????, ?????, - ????????????? ??????
?????? ? ???? ?????. ????? ?? ??? ???????? ?????? ? ?????????.
      - ?? ?????? ???? ???????, ??? ? ???? ??? ?? ??????????? ??? ?????! -
?????????? ?????????? ??????.
      - ???????! - ?????? ????????? ?????? ????.
      ?????? ??????? ??????? ???????? ?? ?????, ? ??? ??????? ??????????? ?
??????? ???????.

      3

      ???? ?????? ????? ??????? ??????. ?? ??????? ????????? ?????? ?
??????????? ? ??????? ?????? ???????? ??????? ??? ???????? ? ?????????
?????? ? ?????. ?????? ????????? ????????????. ? ???? ????? ????? ?????
???????. ??? ????????? ?????????? ??? ????? ???? ?????????? ???????????.
????? ?????????? ????. ??? ???? ??????? ????, ????? ?? ?????? ??? ??????, ?
?????????? ????????, ????? ???????? ??? ?????????? ?????. ?? ?????, ???
?????? ????, ??? ????? ????? ????? ???????? ????????? ???????. ???????? ??
???????????? ?? ???? ??????????? ??????????? ? ???????????? ?? ? ??????
??????.
      - ??? ???? ???????? ???? ???????, - ??????????? ????.
      - ????, - ?????? ???? ?, ???????? ??????? ?????, ??????? ? ????.
      ????? ??????, ?????? ? ?????????? ?????, ? ?????. ? ???? ?? ??????
?????? ?????? ? ???????? ????????????. ???? ???????? ?? ???? ? ?????????.
???????????? ???????? ???????? ? ???? ???? ???????, ???? ??? ? ??
?????????? ??? ?????????? ????????? ??????????. ??? ? ?????? ????????????,
??? ?????? ????? ????????? ? ?????? ? ?????? ? ????? ?????? ????????? ????
? ???????? ?? ????? ? ????. ??? ???? ?? ???????????, ??????? ????????.
?????? ????????? ???????????? ??????????, ?? ???? ??????????? ? ????
??????? ?????? ???. ??????? ??????????! ?????? ????? ????????? ? ???????,
???? ??? ???-???? ???????????, ? ????? ?????. ??????? ???? ? ?????????????
?????????????????? ?? ?????? ???? ? ???????? ????????????.
      - ? ?????? ??????, - ?????? ??????.
      - ? ????.
      - ??? ?????????? ?????? ?????, ? ????? ??? ?????????? ?? ? ?????. ?
??? ??????, ??????...
      - ??????? ?????? ????. ????? ????????, ??? ?? ???????? ?????????????
????????? ????. ??????? ?? ????? ????????? ????????.
      - ?? ??????????, - ????????? ??????? ??????. ? ??? ???? ??????. ??
????????? ???????? ? ????????? ? ????????-??????????? ?? ?????? ?????.
      - ? ?????? ? ??? ????, - ?????? ????. ?????? ????? ??????? ?
????????? ? ???????:
      - ??? ???-??? ?????????? ???????? ? ????????.
      ?????? - ??????-??????????? ?????. ?? ?? ?????????? ?????.
??????????? ???????????? ? ??????????? ? ???? - ??? ?? ???????????. ? ??
????? ????? ??? ?????? ?????? ? ?????????? ??????? ? ?????.
      - ????
      - ???, ??? ???? ?????? ??????: ??? ????????? ???????? ????????
?????????.
      - ? ???? ?? ???? ???????? ?????????.
      - ? ??????, ??? ??? ??? ????? ??????????? ????????? ??? ?????????
??????? ? ?????. ? ??? ?????????? ? ???????, ??? ????? ????? ?????
????????.
      ?????????? ??????????????? ????? ??????????, ??? ?????? ???-?? ??
??????? ??????????????? ??????????? ?? ?????? ? ????? ?? ??? ?????. ?? ?
??? ??? ????????? ????, ??? ??????? ???????? ?????????? ????? ? ???? ???.
?????????????, ??? ????????? ????????? ???????????? ?? ???????. ? ?? ??
????? ???????????? ???????? ? ???????? ??????????? ???????? ???????????
???????????? ????????, ???????????? ???, ??? ???????????? ?? ??????
?????????, ? ?????????? ????? ?????? ????????????. ? ?????? ???????,
???????????? ??????? ???????, ??????????? ???????????? ?????? ??? ?
??????????? ????????. ?????????????, ???? ???????-???? ????????. ? ?????
??????, ?? ????????? ???????????? ???????.
      - ??????? ???? ?????? - ??????? ??, ?????????? ???? ?? ???????. -
???, ?????????! ?? ??? ? ???????????? ???????? ??????...
      - ?? ?? ??? ???????????? ??????? ?????. ? ??? ? ??????? ??????? ???
????????
      - ?? ?????????!
      ?????? ????? ????? ???????.
      - ??... ???? ? ???????? ??????...
      ????? ????? ?????????? ??????, ????? ?????? ???? ?? ?????? ?????? ?
????????. ?? ????????? ? ?????? ? ???? ????????. ????? ?????? ???? ??
??????? ?????, ???????? ???? ??????? ? ??????? ????? ? ???????? ??????.
      - ??????? ??????? ? ???? ? ??????? - ??????????????? ??????.
      ???? ????? ????????? ?? ???????? ??????: ???????????? ? ??? ????
??????? ?????. ?? ?????? ????????? ? ??? - ????? ?????? ???????. ??????, ??
???????? ? ?????????? ???????? - ???, ?? ????????? ???????????
????????????, ? ????? ??????? ?? ?????? ?????? ?? ???????? ????????????????
?????????. ?? ????? ? ?????????...
      - ??? ?????? ?? ?????? ??????????.
      - ?? ??? ??????? ????! - ?????????? ??????.
      ???? ??????? ???????????, ??????? ?? ??????? ??????? ??????????????
?????????? ???????, ???????? ?? ??? ????? ?, ??????????????, ???????.
      ????????? ????? ?????? ?? ???????? ?????????? ??????, ??????????? ?
?????? ????????. ?????? ??????? ????? ?, ???????? ????? ?? ?????? ?????
?????????, ???????? ???????:
      - ? ???? ????????? ???? ?????? ? ??????????? ????????
      - ????? ????.
      - ? ??? ???? ???????, - ?????????? ??????. - ??? ????????? ???????
????????. ?????????? ? ?????????? ????????? ?????? ? ??? ????? ?????
??????, ? ????? ??? ????? ??? ??????. ? ???????, ??? ?? ??????? ??????????,
???? ? ??????? ??????? ??? ? ??????????
      ???? ??????? ???? ???????? ???? ?? ????, ?????? ???????????, ???
???????? ????? ?????? ?????? ??????. ?? ????? ??? ????????????. ? ??????
???????, ??? ?????? ???????? ???????? ? ?????????, ??? ????????? ???,
?????, - ?? ??????? ????, ?? ??????????. ?? ??????????? ???? ???????????
?????????? ??????? ????????? ? ?????...
      - ??, ??-?????, ?? ? ??? ??????? ????? ???????
      - ? ???? ?????? ??, ??? ?? ??? ????????.
      - ??? ????? ???
      - ?? ????? ???... ? ?????, ? ?????????...
      ???? ????????. ??, ????? ?? ?????????? ??????? ????????????.
??????????. ? ??? ???????? ??? ?????????? ?? ????.
      - ?? ???? ? ?????, ??? ?? ???????? ? ???? ??????? ? ????? ??? ? ???-
?????? ??????, - ?? ??????? ???????? ???? ?? ???????, - ?????? ?????
????????? ??? ??????.
      - ? ????? ?? ????.
      - ?? ??? ???????? ?????, ??? ??????? ??????? ? ????????? ???????!
      ?????? ??????? ???? ?????????? ?? ???????????? ? ???????? ?? ??????
??????????? ???????.
      - ?????, ????????, - ????????? ??? ??? ?????.
      - ??? ??? ??????.
      - ? ??? - ????. - ??? ????????? ??????? ???????. - ??, ????????,
????? ??????? ? ?????????. ?? ???????, ??? ????? ????????? ?? ???. ???? ??
?????????? ?? ????????. ? ?????, ?? ????????? ?????????. ????? ???????!
?????? ?????????????, ??? ???? ??? ????????? ?? ? ??? ????????... ??????,
?? ?????? ???, ??? ? ??????? ???? ?? ???????? ?????, ? ? ??? ? ??? ????????
???????? ? ??????? ???.
      - ???????? ???? - ?????? ? ?????????? ????????? ?? ????????????
????????.
      - ??, ??! ?? ? ??? ????? ???????? ????????. ???? ??? ??????. - ???
??????? ?????????. - ? ?? ?? ?????? ? ????????? ??? ??????????? ???
???????, ???? ?????? ???????? ????? ????????????.
      - ???????????, - ???????? ??????.
      ?? ?????????? ???????? ???????, ???????? ???? ????????? ???????????.
???????, ????? ??? ????? ?? ????? ?? ?????. ?? ?????????? ????????? ?????,
?????? ????? ???????.

      4

      - ????? ????????, ???????????, - ????????? ? ?????? ???????? ??????
??????.
      ??? ?????? ? ??? ???????, ??????????? ???????????? ? ???????
?????????, ? ????????, ? ??????. ??? ???? ???? ?? ???????? ??????, ???
??????? ??????.
      ?????? ??????? ????? ?? ???????? ?????? ????:
      - ? ?????????? ???, ??? ????????, ?? ?????? ?? ?????.
      ?????? ????, ?????? ???-???????, ?????? ? ???????-?????????
???????????. ??? ?????, ??? ?????? ??????? ?? ?????? ?? ???????, ?????? ???
? ???? ?????? ? ??????????. ??????-?? ???? ? ??? ??? ???????. ?????
???????, ???? ???????. ???????? ??????????? ? ???????? ??????????? ?????,
?????? ???????. ????????? ?????? ???? ?????????? ??????. ???? ?????????
???????? ????????? ???? ?????, ? ???? ???????? ? ?????. ?????? ???????
??????? ??? ???????????? ???? ? ??????? ? ???? ?????? ??? ???????????. ??
?????? ????, ??????? ?????? ????????? ??????????? ???????, ?? ????
?????????? ?????? ? ??????, ??? ?????????? ?????????????.
      ???? ??????, ????????? ??????, ????????? ?????? ? ???????? ?? ?????.
???????-????????? ?????? ?? ? ??????-??????????? ? ???? ?? ????, ????????
?????? ?? ????????????? ??????. ??? ????? ??? ???????? ?????? ???????? ??
???????????. ????????? ??????? ????? ????????? ????? ??????? ? ??????
???????? ????? ??????? ?????. ??????, ? ???? ??????? ?? ????. ?? ??????? ?
?????? ????? ????? ?????, ?????, ??????. ??? ???? ?????? ????? ?????, ?
????????? ???? ?????? ?????????? ??????? ? ??????? ??????????.
      - ????? ????, ?? ?????? ?????? ????, ???-??????, - ????? ????? ??????
???-???????. - ?? ?????? ??????? ????????, ??? ????? ???????????.
      - ????, - ???????? ??????. - ??? ?? ?????. ? ??????????? ???????? ??
- ???? ? ??????.
      - ?-?... - ???????? ???????, - ?? ????? ????????, ??????? ?????????
??? ?????, ?? ?????????? ?????? ??? ?????????...
      - ???? ?? ????????? ? ??? ?????, - ???????? ??????? ?????? ? ????????
??????? ?? ????????????. ???? ???????? ??? ??? ???????, ?? ???????
??????????? ?? ????????. ?? ??? ????????? ?? ????????????? ???????????
?????????. ? ???? ?????, - ?? ?????? ? ??????? ??????, ????????
???????????? ???????, - ????????????????, ????? ?????. ?? ?????? ??????,
??? ?????????? ????????. ?? ????? ? ???? ?? ???????? ?? ??? ?????
?????????. ???? ?? ?????????? ????????? ??? ???? ?? ?????? ??????, ??? ?
???????. ?? ????????? ????????? ????. ?? ???? ?? ????? ?? ???????? ???????
?? ?????? ??????, ?? ? ?????. ??????
      - ???????. ? ?? ??????, ??? ??? ??????????? - ??????? ?????? ???-
???????. ?????? ??????? ???????.
      - ??? ??????? ???????? ???????? ???????? ???? ? ???? ??????, ?? ?????
???? ? ?? ?? ???????: ?????????? ??? ???????.
      - ??????, ???? ???? ????? ?????, - ??????????? ?????? ????.
      - ?????? ??? ???? ?????? ???????????, ???????? ? ??????? ?????, -
????????? ?????? ?????????? ??????.
      ?????? ??????????? ????? ??????????:
      - ????? ????, ???? ???????? ? ??????? ???-?????? ??????
      - ???, - ???????? ???????? ??????. - ??????-?? ?????? ?? ??? ??
?????????? ????. ??? ?? ?????, ?? ???? ??????, ? ? ?????? ????????? ??????,
??? ??-?? ?????. ??? ?????? ??? ?? ???????...
      - ?? ?? ????, ??-?????, ?? ????? ?? ????????, - ????????? ??????.
      - ? ????? ??????? ????????? ?? ????. ? ?????, ?????, ???? ?????????
?? ?? ???? ?????????. ??? ??????!
      - ??? ???? ? ????????????????, - ??????????? ???????. - ??????, ??
?????????? ????? ? ?????? ?????? ?????? ????????? ? ?????. ?? ?? ?????? ??
????? ?? ????.
      ?????? ??????.
      - ? ? ????-?? ?? ??????? ??????, ??? ?? ???? ??????????? ????? ?????.
? ?????? ?? ???? ????????? ?????? ???????. ?????????? ???????? ??? ?????
?????????. ?? ???? ??? ?????? ? ???-???? ??????? ??... ????? ??????
????????? ?????????? ?????.
      ?????? ??????? ?????????, ????? ?????????? ????????:
      - ?? ??????? ?????? ??? ????????. ???? - ???? ?? ?????!
      ?????? ???-??????? ???????? ????:
      - ?????-??, ??????, ??? ??? ?????. ?????? ????????, ????, ?????, ???
?????? ?????? ???????? ??? ?????.
      - ? ??? ?????, - ?????? ?????? ????, - ???? ??? ??????? ???????????.
? ???????? ???????? ?????? ???????? ?????????? ? ????????. ??? ??????,
??... ???????? ???? ????? ?????
      - ? ?????? ???????? ???? ?? ?????????? ?????, - ??????? ??????, -
???????? ?? ??????????? ? ??? ???. ?? ?????????? ????????? ???????. ??? ??
?????? ????????? ?? ????, ? ? ??? ??, ?????, ?????? ???-???? ????????.
      - ? ????? ????, ??? ???????, ? ?? ?????? ??? ? ????????? ?????????? -
??? ???? ?? ??????! - ??????????? ?????????? ???????-?????????. -
?????????? ?? ????????????? ?????
      - ?? ???, ???? ?? ?????????? ?????? ???? ??????????, - ????? ????
???????. - ????... ????????-??, ? ????, ???????, ???? ???? ?????, ?????
??????????, ??????, ?????? ??????????? ? ?????... ?????????? ??????????...
???, ????????? ?? ???... ??????... ??????, ??????... ???: ?????????????
????? ????????????. ?-????! ?????? ?? ?????????...
      - ?? ?????? ??????? ???? ??????????? ????????! - ???????? ??????.
      ?????? ???? ???????? ??????:
      - ??? ? ? ??????: ???? ??????? ?????? ???????????. ???????, ?????
?????? ?????? ?? ???????????.
      - ??? ? ??? ?? ???? ??????????? ??????????? - ???????? ??????! -
?????????? ??????. - ???????, ?? ??? ???????????, ??? ????????? ??? ??????
??????. ??????? ??? ??. ?????????? ?????? ?????? ??????, ??? ??? ?????
?????? ?????????????. ??????? ? ???????? - ???? ?????????? ????? ??????.
??? ?, ???????, ?????? ???? ? ? ???????.
      ????? ?????? ?????????? ???????? ????????. ?????? ??????? ?????
??????:
      - ????, ???-??????, ????? ???????? ???? ???? ??? ????? ???????. ??
????? ??? ????? ????? ???????? ????.
      - ????????? ?????... - ????? ??????.
      - ???, ??? ??????? ??????????? ???????? ???????
      - ??, ??? ?????. ??? ????? ???. ??? ??? ?? ????????? ???, ???
??????????? ???????? ????? ????, ??????????? ????????? ???????. ??????
???????? ?????????? ??????????? ????????-????????? ? ?????? ????. ?? ???
??? ??????? ??????????, ??? ????? ??? ??????? - ???-?? ????? ??????. ??? ?
???????, ????? ??? ???????? ??????? ?????????? ? ??????? ???????. ??????? -
?? ????????? ? ???? ?????? ???????????.
      - ??????, - ?????????? ????????? ?????? ????. - ?? ?? ?? ?????? ????
???. ????????????????? ??????? ?? ????? ? ????????. ?? ?????? ????????
?????? ???-??????. ?????????
      ??????????? ?????? ???? ?????? ?????????.
      ????? ?????????? ? ?????? ?? ????????? ???????? ?????? ?????. ??
????????? ??????? ???????? ? ????????? ???????????? ????????????. ????? ???
??????????? ? ???????? ???????? ???????????? ? ??????? ? ??????
???????????, ??? ??????? ????????? ??????.
      ????? ???????????? ???? ????? ? ???????? ? ?????? ????????.
????????????? ????? ???????????? ???????? ????????? ???????????, ?
?????????????, ???????????. ?????? ???? ????????? ???????? ?? ???????
??????? ???????? ?? ???????. ???? ?? ????????? ???????????? ???? ??
???????????????, ??? ??????????? ?????????, ??????, ??????. ???, ??? ??
?????, ??? ??????????????? ?????????????? ??????????. ????? ???? ?????????
? ????? ??????? ??????????? ?????, ??? ?????????? ???????????????????
??????. ?????? ???????? ??????? ?? ??????? ? ???.
      ????? ???????? ?????, ? ???? ??????? ??????? ?????????? ???????, ??
??? ? ?????? ?????. ? ?????? ??????? ???????, ?????? ? ??????? ????????? ??
?? ???? ?????? ? ??????? ?????, ??? ????? ????????? ???? ???????????
???????, ? ?????? ? ????.

      5

      ?????? ????????? ????? ???? ?? ????????? ???????. ???????, ?? ????,
??? ?????? ???????? ?????. ?? ???????????? ????????! ?? ?? ???????? ???
????????.
      ??? ? ????????? ???? ?? ?????????? ??????. ? ?????? ??? ??? ????
???????? ?????????? ?????? ????, ????? ???????? ???????? ? ???
????????????. ? ?????? ?? ????? ??????????? ?????? ?? ???????????. ?????? ?
????? ????????? ????? ???????????. ?????? ?????? ?? ??????? ???? ?
????????? ??????? ???? ??? ???????? ? ?????. ??? ?? ????????? ?? ?????.
???? ?? ??????? ?????????? ??????? ? ?????? ???????? ????, ?????? ?? ?
???????, ? ? ??? ??? ????????? ???? ??? ???? ????????? ???????? ????????.
??????????? ?????? ?????? ????? ? ???????, ? ??????????? ???????, ? ???
????? ????, ????? ?? ????? ?????, ?????? ?????? ? ???????? ????????
????????? ??? ??????. ???????? ????? ?????????? ????????? ? ???????? ??????
???? ?????????? ????????. ?????? ? ????? ??????????? ????????? ?????
??????? ?? ???? ? ??? ?????????. ?????? ?????? ??, ??? ??? ???????
????????. ????? ??? ????????, ???????????, ????? ????????? ??? ?????????,
????? ????????? ????? - ? ???????-?? ?????? ?????? ?? ??????????. ??????
???????? ??. ??????? ?????? ?????, ??? ????? ??. ??????, ??? ????????. ???
?? ? ???? ??????? ??, ??????????, ??? ???????. ??? ???? ????? ?????????
????, ????????????. ???????, ??? ???-???? ?????? ???????????????? ???
????????? ??????????? ???????????. ??? ?????? ????????? ??????????? ?
????????????????, ????, ??? ? ????? ?????? ??????? ??? ???????? ?????
???????? ?? ??????.
      ? ?????? ?? ??? ????? ?????????. ?? ???????? ??? ?????? ????? ? ????
???????? ????????? ???? ??????? ??????????? ???????????. ?? ?????
????????????, ???? ???????????? ???? ???????? ? ????? ???????????? ?
???????????. ?? ??????, ??????????? ??????, ? ?????? ???? ?????????? ??????
??????????? ??????, ? ?????? ?? ?????? ??????, ????? ? ??????, ?????
???????? ?? ??????? ?? ????. ?? ??????????? ????? ?? ????, ?????? ??????
??????? ???????? ?????? ???? ? ????-????-??????. ?? ????? ??????????? ?
???????? ?????? ????????? ? ????????-?????????, ????? ???????????? ???? ?
???????????. ?????? ????? ????, ???????????? ?????????, ????? ?
???????????, ??????????? ?????. ???????, ?????! ???????? ????????,
??????????? ?????. ?????? ??????? ?? ??????. ?????? ?? ??????, ?? ??????
????????? ????????????. ??????? ?????????? ???? ?, ????? ???, ??? ????????
?????, ??????? ??? ? ?????. ??????????, ?????????? ? ??????????? ????,
???????? ???????????? ???????????? ?????? ??????. ????? ??? ?? ??????????.
??????? ??????? ??????????. ????????? ?? ????? ?? ????. ???? ??????????
???????? ????????, ? ?????? ?????? ???, ??? ?????????? ???. ?? ????? ????
?? ?????????? ??? ??????? ?????????? ???????????, ??????? ?????, ????????
???????? ?? ????? ? ?????????? ???? ?? ????????. ?????????? ????????,
???????? ????? ?????? ?? ??? ??????, ????????? ?? ????????, ???? ????????
?? ???????? ? ???????????? ??????????? ??????????.
      - ????????-?? ????? ?? ????? ??????? - ???? ??????!
      ?????? ??????? ? ???????????? ? ??????? ???. ???????? ??????????? ??
???????? ?????. ??????????, ??? ?????? ?????, ?????????? ?? ???? ? ??????
??????????? ??. ?????? ?????? ???? ?????? ??? ?????? ? ???? ?????????.
???????? ??????? ????????. ?????? ??????. ???????? ??????????? ???????? ?
??????????? ???????. ?????? ???????. ?? ?????????, ??????? ?????, ?????????
????????????? ???, ???????? ?? ???? ??????. ??????? ??? ???????? ???
?????????? ???????????? ?????????. ?????? ?????? ???? ??? ??? ???????
?????. ??? ??????, ?????? ????????? ???????. ???-?? ? ?????? ?? ???????
?????????? ??????? ??????????????? ????????? ???????????????. ?????? ?????,
???? ??? ?????, ? ?????? ????. ??? ?? ??????? ??????-?? ????????? ??
?????????. ????????, ??? ???????????, ????????? ?? ??????? ???????????
??????. ?????? ??????????? ? ???? ? ??????? ? ?????????:
      - ? ???? ??????...
      ? ?????, ????????? ??????? ?? ????????, ??? ??????????? ????????
????? ???????? ??????.
      - ?? ? ????????????? ???? ??????! - ????????? ??????.
      ?? ?????? ? ???? ?????????? ?????:
      - ?? ?????, ? ??? ?????? ???!
      ??? ??????? ???. ??? ?????? ???????? ? ????????? ? ?????? ?? ????????-
?????????.
      ??????? ?????????, ?????? ??? ???????? ???????? ??? ???????, ???????
????? ? ?????? ???, ??? ??????? ?????. ????? ????????? ? ?????????
??????????? ??????. ?????? ??????. ??? ????? ????????? ? ????.
      - ??? ? ???????, - ????????, ??????? ??????. - ?????? ?????????
???????.
      ??? ?????????? ?? ?????????:
      - ?? ???? ????????, ????????!
      ?????? ???????, ? ?????????? ???????? ?????????.
      - ? ?? ???????! - ????? ??????? ?????? ???. - ? ??? ?????? ???!
      ?????? ?????????? ??????, ????????? ???????? ????????? ? ?????????? ?
????. ??? ??????? ??????? ? ?????? ?????:
      - ????? ???? ??????? ???????? ?? ???????????? ?????????, ?? ?? ?
????????? ??? ??? ???????? ??? ???????? ?? ??????!
      ????????? ????????? ???-?? ??????? ? ????????? ????????, ???
?????????? ? ?????????. ????? ?????????? ???? ????????? ? ??????
???????????. ??????????? ??????????? ??????? ? ?????. ??? ?????? ???????
?????????? ?? ????????? ????????? ?????? ??????????? ?????????. ??????
??????? ????????? ? ??????????. ? ????? ????? ???????? ????? ????????????
????????? ????? ???? ????????? ?? ????? ? ???????.
      - ??? ??? ?? ????? ????????
      ?? ????????????? ?????? ?????????.
      - ?? ??? ? ????????????!
      ??? ??? ????. ???????? ????? ?? ?????? ?????, ????? ? ????? ?????-??
??????. ? ?????? ??????? ?????? ????????? ????????? ????????? ?????. ????
?????? ????? ???????? ??? ????????? ????????????.
      - ???????????! - ?? ?????????? ??????.
      - ? ???? - ????????????? ?????? ???, ??????? ???????.
      - ???? ??? ?????? ???? ??????????? ?????? ??? ???...
      - ???????! ?? ????? ?? ????!
      ???? ??????? ??????? ? ??????????? ????? ????? ? ??????? ???????????
? ??????. ?????? ? ??? ????? ?????????, ??????? ?????? ? ?????? ?????????
????, ?????? ?????? ??? ? ???? ? ??? ?? ???????? ????????? ??????????.
????? ???????? ?????? ?? ?????? ?????? ? ???????, ????????, ??? ?? ??????
??????. ??? ?????? ???????? ????? ?? ?????.
      - ??? ??????! - ????????? ?????????? ??????. ?? ???? ????????? ? ???,
????? ???? ?????? ?????????, ????????????:
      - ???????, ????????: ????????? ?????? ????????? ??????????? ??????
???????????? ???????. ????? ??? ???? ????????? ???!
      - ?? ????? ???? ???-???? ??????????? ??????, - ??????? ??????, -
???????, ?? ??????? ??????? ??? ???? ????? ?????? ?????.
      - ? ???? ?? ?? ?????! - ?? ?????? ??????? ?????????? ???? ? ????? ?
????.
      ????? ?????? ???? ????????? ????? ? ?????? ? ????????, ?? ??????
?????????????? ??? ????? ?, ??????? ???????, ????????? ??????? ? ????
???????????? ????. ????, ?????? ????????? ????? ? ???? ?????? ?? ????...
      ??????? ?? ???? ?? ??????? ????? ????????? ????. ????????????
???????????? ??????? ?? ??????? ?????, ????? ??????? ???? ?????, ? ???????
????? ???? ??? ??????? ?? ?????? ? ?????. ????????? ??????? ????????,
???????, ??????????? ?????? ??????, ???? ???????? - ?????? ??? ??????? ?
???????? ???????. ??????????? ?? ?? ???? ???????. ? ????????? ? ?????????
??????? ???????????? ????????? ????????. ??????? ???????????? ?????????,
?????? ?????????, ???????, ?????. ??????????... ? ???? ?????? ??? ?? ????
????????? ??-???????, ?? ????? ????????? ???? ?? ????????? ????????
?????????.
      ? ??? ???? ?????? ?? ??? ???????. ??? ???????, ? ? ???? ? ????? ????
?? ????? ????????? ?????. ?? ??? ??????????? ?? ?????, ??? ???? ??
????????? ????????? ?????????. ?? ????????? ???? ?? ???. ??????, ??????
?????????????? - ??? ?????????, ?? ??? ?? ????? ???????? ????????.
      ? ??? ?? ???????? ???? ???????? ? ??????! ?????? ???????? ???? ?
????.

      6

      ????? ?????????? ??????? ??? ??????? ??????????? ????????? ?????
??????? ??????????. ??????, ?????? ????, ???? ??????-????????? ???-???????
? ??? ??? ?????????, ??????????? ???????? ????????? ????, ?????? ???
??????????????? ?????????? ??????.
      ? ????? ?? ???? ??????? ????. ?? ???????? ?? ???????? ?????? ???????
? ??????????? ??????????. ??????? ??????? ?????? ? ?????? ??????. ??????, ?
??????????? ?????? ??????? ?????? ????? ????, ????? ?????????. ????
??????????? ??????????, ?? ?? ????? ?? ?????????? ?????? ??????, ????? ??
?????????? ????????. ???? ????? ?? ??????, ???????? ??????????? ????? ?
???????????, ??????????? ?? ???? ??????? ?????????????? ?????????? ???????.
      - ?? ????? ????????????? ?????????? ??????
      ?????? ?????????, ?? ?????????? ??????? ???? ??????????? ?????????.
      - ????? ?????? ??????? ??? ???????, ??? ?? ??????? ?????????? ????. ?
???????????-?? ?? ????! ??!
      ?????? ?????? ??????? ?????????:
      - ? ?? ??? ??, ??????, ??? ? ??????????? ????????? ??????? - ???
????????? ??. - ?? ???????????, ??? ?, ?????? ?? ????, ????? ??????????
???? ????? ??????????? ?????????? ????
      - ????? ??????????? ??????????
      - ?????? ????????????? ?????????!
      - ???????? ????, ????????, ?? ?? ?????? ????????????? ?? ???? ? ?????
????!
      - ?? ???? ????????? ??????, ??? ? ???? ???????? ?? ???????? ????, ?
???????????, ??? ? ???????????...
      - ??????, ? ??? ?? ?????????
      - ? ?????? ? ??????????? ?????! - ??? ?????? ???????? ??????.
      ? ?????? ?????? ????? ???????, ??????? ????????? ? ????????? ????, ?
?????? ?? ?????? ??????????? ???????.
      - ??! - ????????? ? ???? ??????. - ???? ??????? ??? ????? ????? ??
??????????!
      ? ?????????? ? ?????. ??? ??????? ??????????? ??????? ? ?????????
??????, ????????? ???? ??? ?????? ? ?????? ?????????????. ??????? ???????,
????? ? ????? ????? ??????? ??????, ????????, ????????????? ?? ? ???????,
???????? ??????????? ?????? ?? ?????????.
      ?????? ??????? ????? ? ????? ??????? ? ?????? ?????????? ????????:
      - ?????! ??????????? ????? ???????? ? ????????? ????? ? ?????, ?
?????????? ??????... ??? ?????????? ? ??????? ???? ?????? ?? ??? ?????????.
      - ?? ???? ?? ?? ?? ???????????! - ???????? ????.
      - ??? ???????. ????? ???? ???????, ??? ??? ????, ???? ?? ?? ?????
??????????. ??? ??????, ???? ?? ??????!
      ???? ???? ????????? ? ?????? «?????????, ?????????? ??????» ?
???????:
      - ?????, ? ? ? ?? ????.
      - ?????? ??????! - ?????? ?????? ?????? ? ????????? ?????. - ? ? ???
???????? ?????????. ??? ?? ??????????? ?????????? ??? ?????????? ????? ???
????
      - ??????, ???? ????? ????? ???????????? ? ????? ? ????? ?? ?????????
????????
      - ??????! - ? ??????? ??????? ??????.
      ???? ???????? ?? ??????. ??? ???? ???????????? ? ?????, ??? ??????
?????? ? ??????????, ?? ????? ???????? ???? ? ?????:
      - ??? ?? ??????? ?? ???? ?????????? ?????? - ??? ? ????????? ???????,
???????? ?? ???????? ???????????. ?? ??????????, ? ??? ??? ??????. - ??????
??, ????????, ? ?? ????? ???? ??????... ????? ???? ????? ??????????, ?????
?????????? ? ????? ?? ?????
      ??????, ????????? ????????, ?????? ?????. ??????? ????????? ????
??????? ??????. ???? ??????? ? ?????? ??????. ????? ?????? ?????? ?????
?????? ????????? ?? ??? ? ???????, ??? ?? ???? ??????. ?? ????????? ? ?????
???????? ????? ? ??????? ? ???????? ? ?????? ????? ?? ???. ?????? ?????????
?????? ?????????.
      - ???? ???????? ??? ?????????????
      - ? ?????? ???, ??? ????????.
      - ? ???? ??? ???? ?????? ? ??????.
      - ? ????.
      - ??????. ? ???? ??? ???????? ????? ??????? ?? ??? ?????????
????????. - ?? ????????? ?????. ??? ??? ???????????? ?????? ? ???????????,
???????????? ??????? ????? ???? ?????????? ???? ????????? ??? ?? ??????? ?
??????. - ?? ??????? ??????????
      - ??????????, - ??????? ??????. ???? ?????????? ?????? ??????.
      - ??? ?????.
      ?????? ????????? ?????? ???????? ?????. ??? ??????? ?? ????????
?????:
      - ????? ????????? ???? ?????? ?????? ? ???????? ???????????? ???????
??????. ??? ???? ????????? ? ?????????? ????????? ???????. - ?? ??????? ??
??????? ???????? ??????????. - ??? ???. ???????????? ???? ?????? ?????? ??
??????????? ?????? ???????. - ???? ?????? ?????? ???????? ??????????. ??
??? ????????? ????????? ??????? ?????????. - ?? ?????? ???????? ???? ?
????????? ???. ????? ??????? ?????????? ? ??????? ??????, ?? ???
??????????. ? ??? ???? ??????, ??????. - ?? ??????? ?? ????? ????. -
??????? ?????????? ?????!
      ?????? ????? ????????, ??? ??????? ???????????????? ??????? ???? ??
???????. ????. ??????? ??????, ???? ????? ???????? ????????... ???? ?????
?????, ????? ??????????? ?????? ????????? ???. ?????? ????????? ???? ???
????, ?? ????? ????????? ??????? ??????, ??????????, ??????? ?????? ??
?????. ???? ??????? ?????????, ?????.
      - ??????? ? ??? ???????? - ??????????????? ??????.
      - ????? ? ????????? ???????. ?? ????????? ??????? ??? ????????????
????.
      - ?? ???? ????? ????.
      ???? ?????????? ???????:
      - ?? ???? ????????? ??????? ?????? ????. ?????? ??????? ????, ? ???
?????? ?????. - ?? ????????. - ???? ???? ? ?????????, ????????. ??? ????
??????-?????? ??? ???????????????, ? ????? ??????????. ? ?? ?????? ???????
?????, ?????
      ?? ?????????? ? ??????, ????????????? ????????? ????????
?????????????? ??????????.
      ? ??? ?????? ??? ???? ?????? ? ?????????? ????? ??? ??????????
??????. ???-?? ?? ?????? ??????? ????????:
      - ??????? ?? ???? ?????? ?????? ????? ???????? ?????????...
      ?????? ?????????: ???????, ? ??????? ?? ??????
      - ?? ??? ?????? ???????? ??-???????????
      - ??? ??, - ?????????? ????? ? ??????? ?????? ?? ?????. ?? ??? ?????
?? ???, ???? ?????? ??? ??????? ??-?? ???????? ???????? ? ?????. - ?
???????? ?? ???? ??????? ????? ? ??? ??????. ??????, ????? ?????? ??
???????? ??-??????????
      - ????? ???????? ??, ??? ? ?? ????? ????????? ???????? ?????. - ?????
???????? ???? ??????.
      - ??????, ??????, ???? ???? ??????? ??????????, ????? ???????????? ??
??????? ?? ???? ?????????. - ??????????? ???????? ??????? ??????. - ??????,
? ??? ??? ?? ????????? ???, ??????
      ? ? ????? ????, ????? ??????????? ????????? ???????? ??????????
??????.
      - ??? ????? ?? ?????, - ???????? ??????. - ? ???. ???? ?????. ?????-
???????.
      - ??, ????????? ???????, - ???????? ?????? ????. - ????? ????????,
????? ???, ? ????? ???. ? ??? ? ????????? ?????? ??? ?????, ?? ????? ??
??????, ???? ????. ??, ???????? ???????? ???????...
      - ?? ??? ???????, - ????????? ???????? ??????? ?????????.
      - ??-?, ????? ???, ????? ???????, - ???????? ?????? ???? ?????. -
???????? ? ???? ?????? ?????? ?????
      - ? ?? ???? ??, - ????????? ??????. - ? ???? ????????? ????????? ??
?????? ??????? ????????, ???? ??????. ??????, ????????, ????. ???? ???, ???
??????? ?? ?????? ?????????, ? ??? ???????? ??????? ?????.
      - ??, ??????, - ?????????? ???? ?? ??????, ????? ? ????????? ?????, -
????????, ????? ?? ?????? ????!
      - ??? ?????? ?????, - ??????? ??????. - ????????? ?? ?????? - ??
??????? ???????. ??? ?????????? ??????????? ?? ??????? ???? ?????? ?????
??????.
      - ? ??? ???????! - ???????? ???????. - ????? ????????!
      - ??????, ?????, - ??????? ? ???????? ?????? ????, - ? ??? ????
??????? ????????. ?????-?? ????? ??????.
      ????? ????? ??? ?????? ??????????? ????? ?????? ? ????.

      7

      ??????? ????????? ???????????. ??????? ??????? ?????? ???????
????????? ????? ??????? ???? ???????????. ??? ?????? ?????? ???????,
????????????? ??????????? ??????, ?????????? ??????? ???????? ?????. ?
???????????????? ?????? ?? ??? ??????? ??????? ???????. ?????? ????
??????????? ????????? ??????, ???????? ???????????? ?????? ?????. ? ??? ???
- ???????? ??????? ???? ? ?????? ????? ???????? ? ????? ? ????? ?????
???????. ?? ???, ?? ????? ???????????? ????? ?????? ???????? ????, ???????
??????? ????????? ?? ????? ????. ?????, ? ????????? ????? ????????, ????
????????? ???? ???????????? ???????????? ???????? ?????. ? ?????? ???
????????? ?????????? ??????? ??????? ?????? ??????. ?????? ??? ????
??????????? ? ??????????. ?? ? ?????? ???????????? ?? ????????. ?? ???
?????? ???????????? ??????????? ?????? - ????? ???????. ????????, ????
??????? ??????? ??????? ??????, ? ???????? ????? ?????, ??????????? ???
??????????? ????????, ????????? ????.
      ?????? ???????? ?????, ?????????? ??? ?? ????. ????? ?? ??????
???????. ?????? ????????. ???????? ? ???? ???????? ?????? ?????????? ?????
?????. ????????? ??????, ???????, ??? ? ???????, ? ?????? ????????? ??????,
? ???? ?????????? ????????? ?? ????? ???????. ?????? ??????? ??????? ????
???????? ??????. ? ??? ?????? ?? ??? ?? ????? ?? ????????????? ???????
????. ??? ??????????? ?? ?????????? ??????? ???????, ??????? ?????????
?????????? ??????? ?????. ?????? ?????? ??????? ???? ? ????? ??? ??
?????????? ???????. ????? ?????????? ? ?????????, ???????? ?? ???? -
?????????? ???-????????, - ??????? ???? ? ??????:
      - ?? ??????? ??????????
      ????????? ?????? ????? ??? ?????. ?????? ???? ??????? ??
?????????????? ????? ??????? ??????. ? ???????????????? ??????????
??????????? ????????? ??????? ?? ????????????. ????? ?? ??? ???? ???????? ?
?????????, ?????? ????????????????????? ? ???? ??????. ???? ?? ????????????
?????????? ????????? ???????????, ??? ???????, ???????, ??????????? ?????.
?????? ??? ?????????? ?????? ? ???? ?? ????????? ?????????? ????
??????????? ?????????? ????? ? ??????? ???????????? ????. ??????? ?????????
?????????????, ??????????? ?????? ????????????? ????????? ?? ?????????
?????? ???? ? ???. ????? ?????????? ?????? ??????, ? ???????????
????????????? ?????????. ????????? ??????? ????????? ????????? ?, ???? ????
???????? ?????????? ????? ???? ??????, ?? ?????????? ???? ??????????????.
???? ?? ????????? ??????? ????????? ?????? ????-?? ??? ? ???????????
?????????. ??? ????????? ???????????? ? ????????????????? ? ???????
??????????? ?????????. ???? ??? ?????????? ???????? ?????? ???????????
????????? ? ??????????? ????? ???????????, ?? ?????? ??? ? ?????? ?
???????, ????? ?????????? ??????? ??????????? ???????? ????????. ?????????
?????? ????? ???????? ??????? ????????? ? ??????? ?????????? ????????? ?
???????????????-????????? ??????????. ????????? ??? ?????? ????? ?,
???????? ?? ?????? ??????, ????????? ????????? ??? ???????, ???????, ???
???? ????? ?????? ?????????? ?? ??????????????. ?????????? ???? ??????????
?? ??????? ? ??????? ???? ????????, ??? ?????? ? ??? ??????????? ????????
?????????? ??????. ????????? ?????? ? ??????:
      - ?? ???????? ? ???????? ??? ?? ????? ??????, ?? ? ????????!
      ?????? ?????????? ???????????? ?????? ? ???????? ???????? ???
????????? ??????????. ????? ???????????? ??????????? ??????? ? ?????????
????? ?????????????? ????? ?????? ????????? ? ???? ????. ????? ???????
???????? ?? ??????? ?????? ? ???? ??????? ????.
      - ????????? ?????? ??????! - ??????? ?? ?????????.
      ?? ????? ???? ??? ??????????????, ?????????? ??? ?????? ???????
????????? ? ??????????? ????????? ??????. ??? ?????????????? ??????????
????????? ? ????? ?????? ?????????, ?? ????????? ??????? ?????????? ??????
?? ????????. ????????? ?????????? ? ???????? ?????? ?????? ???? ? ????????.
?????? ??????? ??????????.
      - ??????? ?????? ??? ????? ????? ? ?????, ?? ??? ????? ??? ?????.
      - ??-?! - ?????????? ?????????. - ???????? ??????. ??????? ????
????!...
      ?????? ??????? ? ??????. ?????? ??????, ??? ???????????? ??????
?????? ?? ??????? ??????. ??? ?????????, ? ??? ????????? ????? ???????? ???
? ???.
      ?????? ?????????. ???????? ????? ?? ???????????? ????? ?? ?????????
??????, ?? ??????? ?? ?????? ????. ?????? ???? ? ???????? ?????. ?????
??????? ??????? ?????????? ?????????, ??? ?????????? ???????? ??? ?????.
?????? ??????? ???????????????. ?? ??????????? ???????? ????? ? ??????? ??
????????. ?????????? ???? ????????? ??????? ????? ???????. ?????? ????? ??
????. ?????? ?? ????????? ????????? ? ??????. ????! ?? ???????? ????????.
???????? ?????? ????????? ? ??????????????? ?????. ?????? ??????????? ?
???????. ?????? ?????? ?????.
      - ????????? ????! - ??????? ??.
      ????????? ????? ?????? ?? ?????? ????? ???? ?????????? ??????.
??????? ???????? ???, ?? ????????? ?? ?????? ?????? ? ??????? ??
???????????:
      - ?-?-?! ??? ??? ??! ?????? ??????? - ??? ? ????? ??????? ??????????!
      ?????? ??????? ????? ?????:
      - ?????? ? ?????? ???????
      ?????, ??? ??? ??? ???????????, ?????? ???????. ??, ??? ???????
????????????, ??????????. ?? ????? ??? ??? ???? ?????.
      - ????? ? ??? ??????? ??! - ????????? ?????? ??????????.
      - ???? ????? ???????? - ???????? ???. - ???, ???-??????. ??????? ???,
??? ???? ????? ? ?????? ??????????? ???.
      ?????????, ???????? ?? ??????, ????????? ?????????? ????? ?? ???
??????.
      - ? ???????, ??? ?????????? ??????? ?????? ? ????????? - ???????
?????????. - ????? ???????!...
      ??????? ????????? ?????? ?? ??? ???????? ? ????? ?? ???????.
?????????? ?????? ?????? ?????? ??????? ?? ???????. ?????? ?????? ????????
????????, ? ???, ????? ????????? ?????? ??????? ???????? ??????. ????
?????????? ???????? ?? ??????????? ??????. ????????? ????? ?? ??????????.
      - ??? ???-?? ?????? ???????! - ???????????? ?????? ????.
      ?????????????, ? ??????, ???????? ?? ????????? ?????? ?????,
??????????? ?????. ????????, ??-?? ?????????? ?????????? ??????? ???????
?????????. ?????? ??????????? ???????? ?? ??????? ??????????, ?????, ?????
?????? ????????? ????, ???? ??????????? ??????? ??????. ?? ????? ???????
???????? ??? ??????? ???????? ??????? ?????????. ?????? ?????? ?????????
??????. ? ??? ???? ?????????????? ??????????? ???. ???????????, ????? ????
????? ?? ????????. ??? ??????????? ??? ????? ????? ??? ???????. ??? ?? ???
?? ???????? ? ??????? ????? - ??? ?????? ???? ????????? ??? ????????? ?
?????????? - ???????? ????? ?? ??????. ?? ??? ?? ????? ????????? ?????? ???
?????????, ???, ???????, ?????? ??? ????????? ??????? ??????? ????? ???
??????.
      - ?????? ??????? ??????! - ???????? ??????.
      ????? ??????? ??? ???? ?????? ??????. ? ???????? ????? ?? ???? ??????
????????? ??? ???? ???????, ??????????? ???, ??-?? ??????? ????????? ????
?????. ??????, ??? ???? ?????????! ??? ???????, ????????, ???? ??????????
?????????????, ????? ?????? ?????????? ????????? ? ????????? ??????. ???
?????? ?? ?????? ????? ?????, ? ????????? ??????? ????? ????????.
      - ???-??????, ???? ?? ???????????? ?????, ??????? ????????? ????
????, - ???????? ?????????.
      ?????? ??????, ? ??? ???? ??? ??????? ????? ????? ??????. ???????????
????????? ????????? ? ???????????? ??????.
      ?????? ??????????? ??????????? ?????????????? ????????. ??? ???
?????????? ?? ?????? ??????, ?????????? ?? ??????? ??????. ??? ????????, ??
??????? ?????? ????. ? ??? ?? ???????????? ????. ?????? ??????? ?????????.
??????? ?????? ????????? ?? ??? ???? ???????? ???????????? ?????
      - ?????? ? ????! - ???????????? ??, ????????? ? ????.
      ?? ???????? ???? ??? ????? ?????????? ?????? ???????.

      8

      ?????? ?????? ?????? ?? ??????????? ? ?????????? ?????? ????. ??
??????? ??????? ???? ? ?????? ????? ??????????. ??????? ???? ?????????
???????????? ?? ??????. ???? ???????? ?????? ? ??????. ? ?????? ? ???????
???? ?????????????? ?????????? ?? ??????????, ??????? ?? ????????? ?
??????, ??????? ??????? ???? ??? ???????????? ??????. ? ???????? ? ???????
?????? ????? ??? ????? ??????. ??????????, ?????? ???? ?? ??????? ???.
??????? ??? ???? ??? ???? ????????????? ??????????, ? ?????? ?????????? ??
????? ???? ????????? ??????. ???? ????, ?? ??? ???, ???? ???????????
???????????? ????????????, ????????? ???????? ????? ???????? ????.
      ?????? ?? ?????? ? ????????, ????? ??????????? ???????????? ??????
??? ??????-??????. ? ? ??????????? ???????????? ?? ???????? ????? ??
??????? ????. ??? ???????? ?? ?????????????? ???? ?? ?????? ??????, ?????
????????? ??????????????? ?????. ?????? ?????????? ???? ????? ????????:
???? ??? ??????? ????????????? - ???? ????, ? ???? ???????? ????????? ??
?????????? - ?????? ??????.
      ???????? ??? ?????????? ????? ???-?? ???? ??? ???. ?????? ???? ??????
????? ???? ?????? ?????????? ??????? ????? ???? ???????. ?????? ?????????
??? ????????? ??????? ???????, ??????? ???-?? ???????? ???? ?? ???????????.
      - ?????? ?? ??????? ??? ???? - ??????????? ??????? ???.
      - ???... ?????? ???????. ?? ????? ??????.
      ?? ???-??, ? ???? ?????? ??? ????. ???? ????????? ??????? ????? ???
????????? ??????!
      ??? ???????? ?? ???? ??????. ?????? ??????!
      - ???? ???-?????? ????? ?? ????, ????
      - ???, ?????? ? ???? ????? ???, ??? ? ? ????? ???? ???????? ????.
???? ?? ? ????? ?????? ?? ????????, ??????
      ??? ???? ??????????? ??????? ??? ????????? ???????? ???????????????,
????????? ? ??????? ??? ?????-?? ?????.
      - ?????, ?????...
      - ????? ?????, ?, ????????, ??????? ???-????... ?????... - ???????
?????? ???????????.
      ??? ?????????? ??????. ?? ?????? ???? ????????????? ????????, ?
?????? ??????? ??????? ??????? ? ???? ?????? ? ??????? ???????. ?????
??????? ?? ???????? ? ??????, ?????????????? ? ???? ??????.
      - ????????? ? ???????. ???? ?? ???????, ??????, ?? ????? ???????
??????? ????????. ????? ?? ????, ????? ?????-?????? ???????? ?? ??????.
      ?????? ???????????? ????, ? ??? ?????????? ?????. ??? ????? ???????,
???? ??????? ? ???????? ???????. ?? ?????????, ??? ? ???? ? ????????? ?????
? ??? ??????? ??????????? ??????????, ? ???? ?????? ??? ?? ??? ?????.
      - ??????, ? ??? ? ??? ?????? ????????? ?? ????????? ?????? ????? -
??? ?? ????? ?????? ??????????????? ??????.
      - ? ??? ?? ?? ???? ???????
      - ?? ????? ? ??????????...
      ??? ??????? ?????? ?????? ?? ????? ???????? ???.
      - ??, ????????, ??????????? ??????. ???? ?????? ????? ??? ? ?????????
?????? ???. ??? ????? ??????????? ??????????... ???????????? ?????? ??????
???? ????, ?? ?? ??????. ??????? ????? ??????...
      - ? ????????? ?????? ???? ???-?????? ???????????
      - ?????? ?? - ??????????? ????????????! ?? ??? ???? ?????, ?????
????? ? ??????.
      ????????? ?????? ?????, ?? ? ?? ????? ??? ?? ???????, ?? ??? ???????.
?? ?????? ???? ??????????-????????? ?????????.
      - ??... ????????? ????????????, ?????????? - ??? ??????? ???. -
??????? ????, ?????????? ???? ???????????? ????????, ? ?????? ???????????.
? ??????? ????.
      - ???????? - ????????? ???????? ????? ??????.
      - ?? ??, ???????. ?????! ? ??? ??? ???????. ???????? ????????????
????? ???? ??????? ??-?? ????????? ? ???????. ? ??? ??? ???????, ??? ????
?? ?????, ????? ???????? ?????? ? ???? ???????. ?? ?????, ????? ?????
?????????, ????? ???????? ???????. ??????? ?????? ??????! ????? ?????? ?
????? ? ?? ??????? ?????? ? ?????, ? ?????... ??????, ?? ?? ?? ??? ?????,
??? ? ???? ????????????!
      - ??? ? ?????, ??? ????????.
      ??? ???????? ????????.
      - ??? ?????! ??? ? ? ??????, ????????? ?????????? ????????
???????????? ??????????, ? ????? - ??????!... ?? ????? ???????????
???????????? ???? ??????? ???????? ????? ?????, ????? ?????????? ???? ?????
????? ? ???? ??????. ? ????? ???? ????? ?? ?????????? ???????????. ???-??
???... - ?? ????????. - ??????, ?? ???? ????????? ???????? ????? ?
???????????? ?????????? ?? ????? ??????, ? ? ????? ????? ????????????:
???????????? ?????????? ???? - ??? ????? ??????? ?????. ??? ????????
????????????, ? ???????? ???????????? ?? ????????. ?????? ???? ????????
????????????, ???? ???????? ? ????, ??? ? ????. ?????? ???? - ?????????
??????????, ????? ???????????? ??????? ???????????, ??? ???????????? ?????
? ??????????, ????? ????... ??? ??? ???????, ???? ????????? ?????? ??
??????, ? ????? ?? ????.
      ?? ?????? ????????????, ??????, ?????????? ???? ???????????? ????????
?? ??????, ?? ??????? ??????????? ?????? ??????????? ?????, ????????????
???????? ???????????. ?????? ?????? ????????? ? ?????. ?? ????? ?? ????????
???????????? ?? ??????.
      - ? ???, ??? ????????????? ??????? ??????????
      - ?? ??! ?????, ????????? ?????? ? ??? ?????. ??? ??? ????????????? ?
?????????. ????????, ??????????, ?? ??????? ?????? - ?????? ???????? ????,
???? ???? ???????????? ???????? ????? ????????. ?? ???????? ???? ????????.
????????, ???????.
      ?????? ??????????. ??? ?????????? ???? ???????????.
      - ??? ?? ?? ?????? ??? ???????, ????? ??????, ???? ????? ???????,
?????? - ?????? ?????? ??????? ? ????????? ? ?????? ??????????? ?????????.
      ?????? ?????? ?????? ? ???? ?? ?????? ?????, ??? ?????? ????
????????? ?? ??????:
      - ????????!
      - ??????, - ??????????? ??? ? ???????? ????.
      - ?, ???????, ?????, ??? ???? ?????????? ???????????? ?????? ??
?????? - ? ??????! - ?????? ??????.
      ?????? ???? ??????:
      - ??????, ???. ??? ?? ????????, ????????, ? ?? ?????? ?????
?????????? ?? ???????? ? ???????? ??????. ????????!
      ??????? ?????? ? ???????? ?????????? ???????????? ???????, ????????
?????? ?? ????????. ?????? ?????? ????? ??????????? ? ???????.
      ???? ?????????? ??????? ? ???????? ??? ??????? ???????????. ?? ??
??????????, ??? ????? ????????? ???????????. ????-?? ??? ? ???? ?? ??????.
??????? ????????? ???? ?????????????????. ????????? ????? ????????. ??????,
?????? ?? ???????????, ?? ?????? ????? ??????? ????????????? ??????????
???????. ??? ??????? ???????????? ??????? ??????? ?????. ?? ????? ???????
????????????????:
      - ?????????? ??????????!
      ??????? ????????. ?????? ????????? ?? ???????? ??????????? ????,
???????? ? ???? ?? ?????. ??? ??????????? ? ?????????. ?????? ????????,
??????? ???????. ???????? ?????? ?????????? ??? ? ????????. ? ??? ???
??????? ????????-????????? ?????????? ??????? ????????. ?????? ???
???????????? ?????????? ??????? ? ??????????, ??? ?? ??????????? ????. ?
????????? ??????? ??????? ???????????? ?? ?????????. ? ????? ?????????
????? ????????? ?? ???? ?????????, ????? ? ????? ?????, ?????? ?????????.
?? ??????? ? ??? ???????? ?????. ????? ??? ????????????, ????????? ??????.
????????? ???????? ?? ??????. ?? ??????????? ????? ??????? ????? ??????. ??
???????????????? ??????????:
      - ?????????? ????????????!
      ?????? ????????? ? ?????? ?? ?????????, ??????, ??????????? ????????.
?? ????????? ??????????? ??????????.
      ???? ??????? ?????? ??????????? ?? ?????? ? ????? ??????? ?? ???????
???????????? ?????? ? ???????????. ?? ??????? ??????????, ??????????
?????????? ??? ?????????. ????????, ??????????, ????-?? ??????? ?? ?????.
????? ????? ??????????? ????????? ?????? ? ?????????, ????????, ???
?????????? ?? ?????? ?????? ???? ???????? ???????????. ????? ??????? ? ????
? ????????. ??????? ????????? ??????????? ?????????. ??? ???? ??
????????????, ????? ???? ????? ? ???????????? ??????? ? ??? ???-?? ??
?????? ?????. ????? ?? ?? ???? ?? ??????????, ????? ?????? ?? ???????.
      ?????? ???????? ??????? ?? ? ??????, ????????????? ???????????. ?? ??
?? ?? ??? ?? ?? ???????? ???????????? ? ????? ????????, ?? ????????? ??
?????? ? ???? ?????????.
      ???? ????????? ??? ?????? ???????? ????? ? ???????? ?????,
??????????? ???????????? ? ?????? ?? ?????????. ????? ????? ?????
??????????? ? ??????????, ?? ???????? ???????? ???????? ? ?????????? ??????
??????? ????? ?????.
      ????? ??????? ????????????????:
      - ?????????? ???????????? ? ??????????? ? ????????? ??????!
      ???????? ????????? ? ?????????? ?????????? ????? ????????? ? ????????-
?????????. ?????? ?????, ??? ????????????? ????????? ??????? ?? ???????
?????????. ??????, ??? ???-??? ???? ? ????????????, ?? ???????, ?????? ???
?????? ????????? ?? ????? ?????? ??????. ????? ?????? ??????. ??????,
?????????? ????????? ????? ??????? ??????? ?? ???????????? ??? ???????????.
??? ?????? ?? ????? ??? ?????????? ???? ?? ??????????? ???? ????????
??????? ?? ???????????? ?????????????, ??????????? ???????? ????????. ????
???? ?????????? ????????? ???????? ??????, ? ?????? ?????? - ?????? ??????
??? ?????????? ???? ????? ????????? ? ???????????. ????????, ?? ?????
?????? ?????? ?????????? ????????? ????? ?????? ?????? ? ???????
????????????.
      ?????? ???????, ??? ????????? ?????? ?? ???????????? ? ???????
???????, ????????????? ?? ?????? ? ?????. ??? ?????? ?????? ???????????
???? ?????????? ??????????, ??? ? ?????????? ?????? ????????? ? ?????.
?????? ?????, ??? ?? ???? ???????? ????? ?? ??????????. ??? ??????
???????????? ?????? ?????? ??????. ?????? ?? ?????-?? ????? ????????
???????. ?? ???????? ???????????? ???????.
      ????? ???????????????? ???????? ?? ????? ????? ??????? ????? ??????.
?????? ????? ?? ?????. ??? ????????? ??????????:
      - ?????????????! ?????? ?????? - ??????????? ?? ??????!
      ??? ?????, ?????? ?????? ????????? ??????? ?????? ??????????????. ???
???????? ????? ????????. ????????? ?????????? ? ??????? ? ???????
?????????. ?????? ??????? ????????, ??? ?????????? ???? ?? ????????. ? ???
??????, ????????? ??????? ??????? ???????? ????? ???????????.
      ???? ?????????? ? ?????. ?????? ??????? ?????????. ?????? ?????????
?????? ??????? ???????. ?????? ?????????? ???? ?????????????? ???????,
??????????, ?????? ????????? ?????, ??????????? ?? ???? ?????????. ??
????????? ????????, ??? ?? ????? ????????? ????? ????????? ???????.
??????????? ?????? ?????? ???????? ??????????. ?????????????, ????????????,
?? ???????? ? ????? ????????? ???? ????? «???????????». ???? ???????????? ?
??????????, ? ????? ? ???? ??? ?????? ???????. ?? ?????? ????? ????? ??
???????, ????? ????????? ??????? ???? ?????? ??????? ? ?????? ? ???????
????? ??????. ????? ???? ????????? ??? ????, ?? ?????? ????????. ??????
????????? ????? ??? ?????? ????????? ? ????? ?? ?????????...
      ????????? ?????? ? ????????????? ?????, ?????????? ?? ???????
???????. ???? ????????? ??, ????? ??????????, ? ??? ?????? ?? ?????????.
????? ?????? ???????? ??????: ?????????? ? ?????? ??????. ???????? ??????.
?????? ????????, ??? ????? ?????? ?? ????????. ?? ???? ?????????? ???????
??????, ?? ?????????... ???????. ????????? ????? ????? ??????? ??????.
??????, ??? ?? ?????? ???????? ?????????? ?????????????, ?? ? ????????.
??????? ??????? ??????. ???????????????? ???????:
      - ??????????!
      ????? ???????? ???????. ????? ???????? ???????. ??? ???????? ????????
??????????? ?????. ?????? ??? ??????. ??? ?????????? ??????? ????????????
?????. ? ?????, ? ???????? ???????...
      ?????? ?????? ????????????? ????????? ?????, ??????? ?????????. ???
???????? ?? ??????? ?????. ??????? ????? ??????: ?????????? ?????????!
??????? ?????????! ???? ????????? ? ??????!
      ???? ??????? ????. ???????????, ???????? ??????????? ? ?????? ?????.
?????? ???????? ???????????? ?????????? ? ???????? ?????. ???? ???
???????????, ?? ??? ?????? ?????? ???????? ????????.
      - ?????? ????? ?????????! - ??? ??????? ?? ?? ??????. - ???? ????? ??
?????? ?????? ??????. ????????, ???????!
      - ? ??? ?? ????????
      - ? ??? ?????????? ? ???. ???!
      - ?? ??? ????? ???????? ???? ? ??????????? ??????.
      - ????????. - ???? ???????? ?????????, ??????? ????????. - ? ????? ?
???? ??????. ????? ?? ?????????? ?? ???? ???????!
      - ?? ?...
      - ?????????? ??????????? ?? ????!
      ?????, ?????????, ?????? ???????? ??????????? ? ?????? ??
???????????. ????? ????, ? ???? ??? ????????????? ??????????.
      ?? ??? ?? ????????? ? ???????

      ????? 8

      1

      - ??????, ?????? ?????? ????? ?????????????, - ?????? ????? ??????. -
??????????? ???????? ?????????? ???????. ?? ?, ????-?????, ???? ??????????.
      ??? ?????????? ????????? ?????. ??? ??? ??? ?????? ?? ??????? ??
????????? ???????. ??? ????????? ? ??????????? ?????. ????? ??? ???? ?????
??????? ??-?? ?????????? ???????? ??????. ?????? ???? ???????? ?????,
????????, ??????? ?????? ? ?????? ?? ??????? ? ??????? ???? ???????? ??????
? ??????? ?????????? ????????? ?? ??????. ?????? ?? ????? ?????????,
??????? ???? ?? ????????? ? ???? - ??? ????????? ? ?????????? ????????
????????????????? ?? ???????, - ??????? ??????.
      ????????, ?? ?? ??????? ???????? ?? ??, ??? ???????????. ??????
??????? ??? ????? ????????? ???? ?? ??????????? ??????, ??????????? ?
????????? ??????. ???? ?? ??? ???? ??????? ???-??. ??, ???-???? ?? ???-??
????? ??????????...
      ????? ?????? ????????? ??????? ?? ????????? ??????????? ????, ????
????? ?????? ????? ? ???????? ???????. ?? ??? ???????? ???????? ???????,
??? ????? ?????????? ????? ? ???? ? ????... ?????????? ??????? ??????. ?
???? ? ??????? ????????? ??????????? ???????? ????????? ?????? ??????????
???? ???????, ???? ???? ?????????, ??? ??? ?? ??????. ??? ??? ?????! ????
????? ??? ???????, ????? ??? ??? ?????????. ????????? ????????? ?????????,
? ????? ????????, ????? ???????? ? ??????? ? ??????????? ? ?????????. ???,
?? ?? ??? ??????? ????????. ?? ??? ??????????? ??? - ?????????? ????
?????????????. ??, ?????? ???? ?? ?????. ??????? ????????? ??????????,
???????????? ???????? ????, ?????????? ??? ? ?????, ????, ??????????
????????. ??, ??? ??? ?????!
      ????? ????????? ?????? ???. ?????? ?? ?????? ???????? ??????? ?????.
?? ?????, ??? ????? ?? ??????? ??? ????????. ??, ???? ????????, - ???????
???????? ??? ??????? ?????? ?? ?????????. ????? ?? ?????? ??? ???? ????????
?? ???? ???????? ? ?????? ?? ???????? ??? ????, ????????? - ????????????.
??????, ????? ???????? ???? ????????? ???. ??????? ????????, ?????-??
?????? ????????? ?????? ???? ??? ?? ??????? ??? ?? ??????? ???????????.
???... - ???? ????????? - ??-?? ????????? ?... ???????
      ?????? ??????? ???? ???????? ??????, ?????????? ???? ????????,
??????? ??????? ? ???????, ??? ??? ???????????? - ????? ?????, ? ??, ????,
??? ???, ???????? ??????????, ????????... ?? ?????? ??? ???, ???????, ???
????? ???????? ? ???? ? ?????????. ?? ??? ??????? ?? ????? ?? ????, ?????
?? ????????? ????? ?????????. ???? ???? ?? ??????? ?????????? ????? ? ???
?????????. ??? ????? ?? ?????????. ? ? ??????? ?? ?? ??????? ????????,
????? ??????? ?????? ?? ?????, ??? ????????????. ??? ???????????? ?? ? ???.
???? ????????? ?????????? ???? ??????? - ?? ????????? ?? ???????????? ???
??????? ??????????. ??????. ??????????? ?? ???????, ?? ????? ??????
????????? ??????? ???????????? ? ???????? ????????? ?????????? ???????.
????????, ????? ?????????? ??????? ????????? ????? ?????-???? ?????????.
???? ? ?????? ? ???????? ?? ???????, ????, ? ????? ??????, ???????????? ??
??? ??????, ???? ??? ????????? ?? ????? ??????? ?????.
      - ?? ??????? ???-?? ?? ????????? - ??????? ?? ?? ????? ??????.
      - ????? ?????????????. ???????? ??????? ????????? ?? ? ?????????
??????? ???????? ? ?????????? ???????????????, - ???????? ????
????????????? ??????.
      ? ????? ????????? ??????.
      - ???? ??????? ? ????? ??????? ???????? ???? ? ?????????? ?????????
?? ???. ?? ????? ???????, ?? ?????-?? ????? ???????????? ?????.
      - ????? ?????????? ????????.
      - ??????? ??????? ????.
      - ?????? ?? ??????! - ??????? ?????? ? ????????? ? ??????? ? ????????
??????.
      - ?????, - ??????????? ????. - ????? ????, ??????? ????????? ?????.
?????? ??????, ?? ??????? ?????. ??????? ?? ???? ????? ? ???? ? ???????????
?????????.
      ??? ???? ??? ? ????? ??? ??????????, ?????????????. ?????? ????????,
??? ?? ???? ?????? ?????-?? ??????? ???????. ???? ??????? ? ??????: ????
?????? ??????????, ???????? ????? ????, ????? ??????? ?????. ??? ?? ??????
?? ?????????. ??????, ???????? ?????????? ???????????? ? ???
?????????????????? ? ?????.
      - ?????, ? ?????????... - ?????????? ??????, ????? ???????.
      - ???? - ????????? ??????????? ????.
      - ??????? ? ???????? ??????? ????????? ? ??????. ??????? ??? ????
?????? ?????? ? ???????????? ???????.
      - ??, ???... ??!
      - ? ?? ??????? ???????, - ?????? ??? ?? ?????? ? ????? ??????.
      ?? ?????? ??????? ????? ? ?????? ?????????? ?????? ???????. ???????
??? ????? ????? ? ???????? ? ????? ?????? ? ?????. ?????? ????????
????????, ??? ?????????. ???? ????? ?? ??????????: ??? ??? ???????! ??
????? ???????? ??. ??????! ????? ????????? ???????? ??????. ?????? ??????!
?? ??????? ???????? ????????. ?, ?????? ?????, ?????????? ???? ?? ?????? -
??????? ? ??????????????, ??????? ? ????????? ????????, ????? ????????
?????????? ??? ????. ????? ????????? ?????????? ?? ????. ??? ????????...
??? ?? ??? ????!
      - ?? ??????? ???, - ??????????? ??????? ??????.
      ???? ???????? ? ????? ??????. ?????????? ?????. ?? ?????????
??????????? ???????? ?? ???? ????????? ????????? ?????????.
      - ?? ???????? ???! - ???????? ??????.
      - ???, ???, ???! ????? ??? ????????. ??????? ??? ?????.
      - ??????. ?? ????????? ?? ????????...
      - ??!
      ?????? ?????????? ????????. ????? ????????????, ?? ?????? ?? ??????,
???? ???????????:
      - ??????? ??????????????. ??????! ??? ?????????? ?? ??????. ???????
???? ? ???????. ? ???? ???????????? ?? ????? ?????????. ????????? ??????,
?????????, ???? ? ?????. ?? ????? ???????? ??????. ?? ???? ?????????
????????. ? ???????? ????? ????? ? ??? ??????????.
      - ? ?????? ???????????? ??, ??? ?? ?? ????? ????????.
      - ??????
      - ??? ???????????. ????? ??????????, ????? ???-?????? ?????????.
      - ?????????. ?????? ??????? ??? ???. ????? ????????. ??? ????????
???. ?? ??????, ??? ? ????. ??????? ? ?? ??????? ??? ????.
      - ?? ?? ??? ????????? ??? ????? ?? ? ????? ?? ????...
      - ???-???, ? ?? ??????. - ???? ????? ?????? ? ??????? ??????????????
????????. - ?? ???????, ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???????????.
      ?? ??????????? ? ????? ? ????.

      2

      ??????, ?????? ????, ??? ???????? ? ????? ????? ???????? ?????????
??? ?????. ?????? ??? ?????????? ??????, ?????? ??????????? ??????????????
???????? ???. ?????? ??????????? ?????????? ???????? ? ??????? ???????
?????????.
      - ??-?, ??????????? ????????, - ????????? ?????? ????.
      - ??, ????????? ???????????, - ?????????? ??????.
      - ?? ???, ? ?? ?? ???? ? ????, - ??????? ??????. - ? ? ??????. ????
?? ????? ???????? - ??? ??? ?? ????. ? ???? ?? ???????? ??????? - ?????
???? ???. ?? ??? ??, ????? ?????????, ??? ????????? ??? ???????...
      - ????? ???????? ?? ???, - ?????? ??????, ??????? ?????? ? ??????
????? ?? ???? ???????.
      - ?????, - ????????? ??????. - ? ??????? ???? ???? ??????????
???????????: ??? ?????????????, ??? ?????? ?? ???????. ???? ?? ?? ????????
? ?????, ????????????? ???????, ?? - ???????? ????.
      - ???-??????, - ??????? ? ??????? ??????? ?????????, - ??????? ?? ???
???????, ? ????? ????? ?? ??????. ???? ?????????. ?????????? ????????!
      ??? ?????? ???????????. ?????? ?????-????? ???????? ????? ?? ???? ?
?????. ? ???? ???????? ? ? ??????? ??? ????? ???????????? ???????? ??????.
      - ???????? ??????????, ?????????, - ????????? ?????? ?, ????????? ?
???????, ??????? ????? ??????. ?????? ??? ??????, ??? ????????????
????????.
      - ???????? ??????, - ??????????? ??. ???????? ?????? ?????????????
????? ? ???? ?????????? ?? ????. - ?????????? ????????? ?? ?????? ??????
????? ??? ????????. ? ??????? ? ???????? ?????? ????????.
      - ???! - ????????? ?????? ????. ?? ?????? ?????? ???-????, ????????
???????. - ?????? ? ???? ???, ?????. ???? ?????? ??? ?????????, ???-??????.
      - ??????, - ???????? ??????, - ?? ??? ???? ? ???? ???????.
      ?????? ???? ?????????:
      - ??????? ?? ??????, ???-??????, ?????? ???????????.
      ????????? ????? ??? ?????, ? ?????? ????? ???????? ? ?????? ????????,
???????? ?????????? ??.
      - ???? ????????? ? ???, ??? ? - ????????? ?????????! - ?????? ???????
?? ? ?????? ? ????????????.
      ????? ?? ????????? ??? ?????. ??? ??????? ??????? ?? ??? ?????.
?????? ????????????, ? ?????? ???? ?? ????????????, ?? ????? ???????? ????.
      ?????? ??????????? ? ??????? ??????? ???????. ????? ?? ?????? ????
???????, ????? ???? ????? ?????? ????????? ???????? ??? ?????? ????????
????. ?????? ?????????? ??????????? ? ?????? ?????? ??????. ?? ??????? ???
???????????? ?????? ??? ????? ????? ? ????????? ? ??????????? ?????. ??
?????? ??? ???? ????????? ??????? ??????????, ? ?????? ????? ?????. ??????
?????? ???? ???????? ?? ?????. ?????? ?? ?????, ???????????? ?? ?????.
????? ??? ????? ??????????? - ????? ?????? ?????? ???? ?? ???????? ?????.
????????? ???????????? ?????? ????? ??????? ?? ?????????? ????? ?????.
????????? ??? ??? ???? ? ?????? ????????? ???????. ?? ??????? ??????????
??? ? ????????. ?????? ????? - ??? ????? ???????. ?????? ???????? ?????????
?????????, ? ??????? ???? ?? ?????? ?????. ??????? ? ?????? ???????????
?????, ? ?? ????????? ????. ???????? ??????? ????? ? ????????, ???????
?????? ???? ??????? ????????.
      ??? ????? ???? ?????? ????????? ???????? ??? ???????? ? ???????
?????????, ???? ?? ?????????? ????? ????? ?? ?????? ?? ???????????? ???????
????????? ????? ?????????? ????? ? ????????.
      ??????? ???. ?????, ??????? ?????, ?????? ?? ???????? ? ????
????????, ? ????? ??? ?? ?????? ? ???? ?????. ?? ??????? ?????????????
?????????? ?? ??????. ??? ????? ???? ??????????, ??????????? ?? ??????
?????. ?????? ??????? ? ?????? ??????, ??? ????????? ??? ?? ???????, ?
?????? ????, ????? ??????? ????. ?? ???????. ????? ??? ?????? ????????????.
????????? ? ????????? ??????????? ?????????.
      ?????? ???????? ? ???????? ? ??????????? ????????. «????? ????????
???????? ? ?????????, - ??????? ??. - ????? ????????? ?????? ??????????
??????????? ??????????».
      - ?? ???, - ??????? ?????? ????, - ?????
      ????? ?????????? ??? ???????????. ??? ??????, ????? ???. ??? ????????
?????? ???????? ? ????????. ??? ?? ??????? ?? ???????? ????????. ??????
???? ???????? ????? ???????? ?? ?????, ?????? ???????. ?????????? ????????
???? ? ??????? ?? ??????????.
      - ???????, ???????? ?? ???? ????? ?? ???????? ?????, - ????????
???????? ?? ??????? ?????????.
      ?????? ?????? ???? ?????? ????.
      - ?????? ? ??? ???? ????? ??? ??????. ??????, ??? ?????????? ???????,
- ????????? ?????????? ???????????, ????? ?????? ?? ???????????. ?????? -
????????? ???????. ????
      ??? ???????.
      - ??????, - ????????? ??????, - ?? ???????? ???? ??? ????????. ???? ?
?????????????, ?????? ? ????????. ?????????? ????????? ??????? ?????????
????? ??? ??????????????. ??????? ???????? ???????? ???????????? ?????
??????. ???, ???????????? ??????, ????? ??? ????, ?? ? ???? ????????.
      ???? ?? ?????????? ???????? ??????, ??????? ?? ?????? ?? ??? ?? ????
?????...

      3

      ?????? ????? ? ????? ????? ? ?????? ??????????? ???????????? ??????
??????? ??????? ??????????? ??????????? ? ??????? ????????. ?? ??????????
?? ?????? ? ?????. ?????? ??? ??? ??????, ? ?? ??? ?????? ??????????, ???
?? ???? ?????? ???????? ???. ???? ???????, ??? ???? ?????????. ? ?? ???????
? ?????? ?????? ?? ?? ?????????. ??????? ?????? ?? ????? ???????? ????????.
?? ???????????? ???????? ?????????? ??????????. ??????? ?????? ??????????
????? ???????? - ? ??????? ?? ????????, ? ?????? ??? ??????????????? ????
????? ?? ???. ?????????? ???? ????, ????????? ?? ?????? ??????? ?? ??????
??????, ??????? ???????? ????? ? ???????. ?????? ???????? ??????? ?????
??????, ????, ??? ? ??? ??????????????? ?????? ??? ????????. ?? ?????? ??
???? ?????. ????? ??? ? ?????? ???????? ????????? ???, ?? ????? ??????
???????, ???????? ??????? ?????, ?????? ????? ? ?????. ????? ????, ?
??????? ????????? ????????? ????? ????????? ????. ?? ???? ??? ??? ?????-
?????? ?????? ?????????. ?? ??????? ????? ??????? ? ?????? ???????????,
??????? ??? ????? ?? ?????????. ??? ?? ???????? ???, ????????? ???????????,
? ??? ????????????, ??? ????? ????????????. ????????, ??? ?????? ? ???
????? ?????????? ?????? ??? ???????? ????. ??? ??? ????? ?????? ?????? ??
???? ? ? ?????. ??????? ?????? ?? ????????? ? ????????? ? ?? ????????????
???????????? ???????????, ?????? ???????? ????? ? ????????? ????????
??????? ???????? ?? ????. ????? ????, ??? ??????? ? ???, ??? ???
??????????? ?? ?????? ?????? ?????????????, ??? ??????? ????? ??????
????????? ?? ?????, ?? ???????. ??????????? ???? ???????? ??????, ????????,
??? ????? ??????? ? ???? ??????? ??????? ??? ?????? ? ????????????? ???.
?????? ??? ???? ?????????? ???????, ?? ??? ?????? ?? ??????. ? ?????????
???? ???? ???????????? ? ??????. ?????? ???????? ?????? ? ????? ? ????????
????????? ????? ??????? ?????, ??????? ??????? ?????? ? ????? ???????? ?
??????, ????? ???????. ?????? ??????????? ?? ???????? ????. ??? ????? ???
?????????, ? ???? ???????????? ??????? ???????? ??????? ?? ??????? ?
??????. ??? ?????? ??????????? ? ??????? ?????? ?? ??????? ?????. ? ??????
????? ????????? ?????? ?????? ??? ????????????.
      ??? ???? ??? ????? ????, ??? ?????? ???????? ?? ??????????. ?? ?????
??? ???????? ??????????. ?????? ???? ?? ???????????? ?? ?????, ?????
??????, ??? ?????? ???. ???????? ??????-???????? ????? ? ??????? ???. ???
???? ?????? ???? ??????????? ??????, ??? ??????, ??? ??, ??????, ???
?????????????? ?? ??????????. ? ? ???????? ? ?????? ???????? ??????????
??????? ??????. ?? ?????? ???? ??????????? ? ??????? ? ???????? ???? ?????
????????? ?????. ???-??? ??? ????? ?????? ??????? ?? ??? ???????????, ???
????????? ???????? ????? ????? - ???????, ?????????? ? ?????? ???????? ?
?????.
      ??? ??????? ????????? ?? ???????? ? ???????. ???? ? ???? ??????? ???
??????????. ?????? ? ?????? ?? ?? ??????. ?? ?????????? ?????? ??????
???????????? ???? ??????????? ???????. ?? ? ????????? ?? ??????????? ????.
??????? ?????? ?????? ??, ??? ?? ????? ???? ? ???????, ??? ?????????????
????. ??? ???? ???????????, ??? ??? ????? ????? ????????? ??????? ??
???????.
      ?????? ?????? ??????????? ? ??????????????? ????????? ??? ??????????
??????? ???????, ??????? ?? ??????? ???? ???? ??? ?? ???????? - ?????????
???? ????????? ?????, ?????? ???????? ?? ???????? ????. ? ???? ?? ???????
????????? ????????????: ????? ???????? ?? ???????, ??? ??????????? ????
?????, ????? ?? ??????? ?? ??????? ?????? ??????.
      ????? ???????????? ?????? ??????????? ?? ??, ???? ?? ???? ??????
??????? ?? ???????? ??????. ????????????????? ? ???????? ?????? ?? ?????!
????? ?? ????? ??? ????? - ??????????, ? ? ???????? - ?? ??? ????? ?????.
      ?????????, ????? ??? ???????? ??????, ????????:
      - ??? ?? ??????????? ? ???, ??? ??????????, ? ?? ?????? ???????? ???
????, ???! ??? ???? ?????? ????? ?????, ??????. ???? ?????? ?? ??? ??? ????
???????.
      ? ??? ??????, ???? ?? ?????? ????? ? ???????????? ????? ??????? ?
????? ????? ? ?????? ????, ??? ?????? ?? ????????? ??????? ??????. ??? ???,
??? ?????: ??????? ????? ???????????? ???? ? ????????? ??????????? ???????
???????? ????????????? ????? ???????? ? ??????? ????????? ?? ?????????.
?????? ??????? ????????? ???? ??? ????. ????????? ?????????????? ??????? ?
??????????, ? ????? ????? ??????????????, ???????? ??? ?? ???? ??
??????????? ?? ???????-?????? ???????? ??????????????? ?? ?????????? ?????
?????? ??????????????? ?????????????.
      ?????? ???????? ???????. ????????? ???????? ?????? ? ??????? ???????
???????? ?????????? ?????? ???????????? ????? ? ??????? ??????. ? ???? ????
????????? ??????? ????????????. «???, - ???????????? ??????, - ??
?????????». ?????? ??? ???? ?????? ??? ?????? ????? ????? ????, ? ??? ?????
? ??, ?????? ?????? ??????. ?? ??? ??? ?? ????? ?? ???????... ????
????????? ??????? ??????? ???????????? ????? ?? ??????? ???????-????????? -
? ???? ?????? ??????? ??? ?? ??????. ??????????, ?????? ? ???????????
?????????? ????????? ????????. ????????, ?? ???? ??????? ?????? ?????????
????. ?? ???????? ?????????? ?????? ??????, ? ??? ????? ???????. ???
????????. ???????, ? ??? ?????? ???? ??????. ?? ??? ?? ????? ????? ? ????
?? ?????, ??? ??? ??????????. ??? ?? ?????? ?? ????? ????????? ??????????.
???, ??? ????? ?????
      ?????? ????????? ???????????? ??????????, ????????? ??? ??????
???????? ??????????. ?????? ????, ??????????? ??????? ??? ????????... ? ??
?????? ??????? ??????. ?? ??? ????? ?????? ?? ???????, ????? ??????????????
?????? ????????? ?? ????? ???????? ????? ???????. ??? ???? ???????
????????? ??? ???????? ?????. ? ???? ? ??????? - ????? ?????????? ???????
??? ?????? ??????????. ?? ???? ???? ???????? ???? ????????, ????????-
???????? ???????. ??? ??? ? ?????? ?????? ?????????? ????? ????????
?????????. ???????? ???????????? ???????, ???????? ?? ????????? ? ??
????????????? ???????? ?? ????? ?????????? ?????????, ????? ? ??????,
????????????? ????? ???????????? ????. ???????? ??????? ?? ??????????
????????, ????? ?????????? ???? ??????? ? ???????. ??????, ??? ?????? ????
??????????. ??????? ? ????? ???? ??????? ???-???, ? ????????? ??????????. ?
??????? ????? ?? ??????????. ???? ????? ????, ????????? ? ?????.
      ?????? ???? ???????????? ?????? ?????????. ?????? ???????? ???????.
??? ?????? ??? ???????????? ? ???????????? ?????????. ? ??? ??? ???? - ??
?????, ????? ? ???????. ?????? ????? ??????? ?????? ?? ????? ???? ?
?????????. ??, ??, ???????, ?????, ??? ??????? ???????? ?????! ???????????
???... ???? ????????? ????????? ??? ??? ?????? ?????????? ???????? ?????,
????????? ??? ?????. ????? ?? ?????????? ??? ?????????????? ? ??????????
????????, ????????? ????????? ?????. ??????? ??????? ?????????, ?????
???????? ???????????? ?? ??? ? ?????? - ??? ???????? ? ????????? ??????.
??????????? ??? ????????? ?? ?????? ?????????, ?? ????????? ??????????.
??????? ?????, ?????? ?? ???????, ?? ??? ?????????? ??? ????????????? ?????
???-?????? ? ??????????.
      ?????? ???????? ? ??????. ????? ???????? ????? ?? ???? ?? ??? ???????
????? ??????????:
      - ?????????????????, ??-??????, ?? ?????? ?????? ? ?????????
      ??? ????????, ???????, ???, ???????-??, ?? ??? ????? ? ????????.
      - ??, ?? ????????, ?? ????? ?????????? ????? ??? ???????, ????
      ????????? ????? ?????????????.
      - ??? ???, ?, ???????, ????, ??? ?????? ?????? ? ??????????. - ??????
???????? ??? ?????????? ? ????????? ??????? ? ?????. - ?????? ????? ?? ????
?? ????? ??????? ? ??????? ????!

      4

      ?????? ??????? ??????? ? ??????. ???? ??????????, ???? ????? ??????.
??? ?????? ???????? ? ???? ????????? ?????. ????? ???? ????????? ????
?????????? ???? ?????????????? ????????. ???? ??? ??? ?? ????? ??????.
?????????????? ???? ????????, ???????? ??????????????? ?? ????. ???? ???? ?
??????? ?????????? ??? ???????. ??????????, ??? ? ???????? ??????? ????
?????? ?????????????? ????, ? ???. ????? ?? ???? ??????????? ? ?????. ??
?????? ??? ????? ??? ??????????, ? ???????, ??? ? ?????? ???????, ?? ????
?????. ???? ?????? ??????? ? ???, ????? ????????? ???????? ? ?????? ??????
?? ????? ? ??? ?? ?????????? ????????? ????????. ? ???? ??????? ????????
????? ????????? ??????????. ??? ???? ? ?????? ? ??????????, ??? ? ??????, -
?? ????????? ?????????. ?? ?????? ? ????? ?????????? ???? ??????????
???????? ????? ?? ??????? ????? ???????. ????????? ???? ?????? ?? ?????? ?
???????????? ?????, ?? ? ??? ??????? ????? ?? ?????? ???? ???????? ??
??????????? ???????. ?????? ???? ????: ??????????? ? ?????? ? ???????????
?????, ???????? ????????? ??????????? ? ????????? ????????? ?? ????.
???????? ?? ???????? ? ???, ???? ???? ??????? ??????? ?? ?????????? ?????,
? ?????, ???? ?????? ?? ??????? ???????. ?????? ? ????? ?? ????? ????????.
      ??????, ??????, ??? ??? ?? ?????????? ?????????? ? ??????, ????????
??????????? ???????. ?? ?? ??? ??? ??? ??????? ????? ???, ???, ? ??????
??????? ??? ??????????? ???????? ???????? ??????, ?? ????????? ? ????, ?
??? ?????? ????? ?? ???????. ?????? ???????? ??????? ? ???? ??????????? ?
????. ?? ????? ??? ???????????? ???????. ??????? ?? ????? ?? ?????????.
????????, ??? ???? ???????? ??????? ? ???????? ??????. ??? ????? ?????
????? ??????????? ??????? ?????? ?? ?????? ?????. ?? ??? ???????????
?????????? ????????? ?????, ??????????? ???????... ??? ??????? ???? ???????
???? ????????, ? ??? ????? ???? ??????????? ??? ??????? ???????? ?
???????????? ????????. ???, ??????? ???. ?????? ???????? ??? ???????.
???????, ??????? ???-?? ?????????. ?? ???????? ? ???????????: ??? ???? ???
??????????, ???????, ????????, ?? ?????? ???? ?????? ??-?? ?? ???????? ???
????. ?? ??? ?, ????? ??????????, ??? ??????. ?????? ??????? ? ???????? ?
???? ??????, ???????????, ?? ?????? ??????????? ??????? ???????????.
????????? ????? ????? ???? ??????????, ????????? ?? ????? ???????
??????????????? ????? ?????? ????????? ?????, ? ?????????? ?????, ?????
???? ?? ???????, ?????? ???????? ?? ?????? ??? ??????????. ??, ???? ??
??????? ??????? ?????????? ?????????? ?? ???????? - ???? ??? ?????????? ??
?????????? ?????? ? ???? ?? ????????? ?? ??????? ?????, - ?????? ????? ????
?? ??????. ??????? ?????? ????? ?????? ? ????????? ??????????? ?????,
???????????? ????? ?? ??????? ?? ??????. ? ?????? ???? ?? ????. ????????
?????. ??????????, ??????... ????? ??????? ??????????. ????? ?????? ?????!
??? ???????, ?... ?????? ??? ??????????? ??????? ???????, ?? ????? ?????,
??? ??????? ?????????????? ? ????-?? ?? ??????. ?????????? ???? ????????
?????. ?????? ????? ???? ????: ??????? ????????????????. ????????, ??????
???????? ??????? ????? ?? ?????. ???????, ????????? ?? ???? ??????????
????????, ???-?? ?????????? ? ?????. ?????? ??? ???-?? ?????, ? ??????.
??????? ????????? ?????????? ???? ? ???????? ???????????? ??????? ?? ??????
???????? ? ?????????. ??? ?? ??? ?? ?????????, ? ?????? ???? ???? ??????.
?? ????????? ???????? ? ??????????? ??????????.
      - ??????! - ??? ????? ?????? ????????? ??. ??????...
      - ??????! - ?????? ???????????.
      - ??????? - ?????????? ???????? ?????. ??? ???? ?????.
      - ??! ??? ???????
      - ??? ?????... ??????! - ??????? ??????? ?????? ???????. - ? ???
????? ??? ????. ??? ????????.
      ? ??? ??? ????? ??????, ?????? ??????? ???????. ? ??????? ??????
????. ?????? ???????? ?? ?????? ???? ? ????? ? ??????. ?? ?? ???????, ? ???
?????? ??? ???????????.
      - ?????, ? ??? ???? ????
      - ???????... ??? ?????? ????? ??????.
      ?????? ????????????, ??? ? ??? ???????? ??????. ???? ??????????,
??????? ?????? ?? ????????.
      - ? ??? ???????
      - ? ??? ??????? ??????. ??? ??? ????? ?????. ?? ???????? ??????...
??????, ?????? ???, ??????????!
      - ?????????, - ????????? ??, - ????? ???? ??? ??? ? ???????, ??????.
????? ??????. ??????????, ???? ??? ??????.
      ??? ?? ??? ??? ??????? ???????!
      - ??? ? ??? ?????
      - ????-????, ??????? ?????.
      - ???????? ????????? ????? ?????. ?????, ?? ??????? ????? ??? ?????
???????????? ???? ??? ??? ???!
      - ? ??????????...
      - ????? ??????, ??? ? ??? ?????. ????? ??... ????? ??, ??? ? ????? ??
?????.
      ? ??????? ???????? ?????? ????. ?????? ????, ??? ?????? ?????????????
?? ?? ??????. ??? ???-?? ???????? ? ????. ??????? ?????????? ?? ?????, ??
???????? ??????? ? ?????????. ????? ???????? ? ?????? ? ????????? ? ?????.
????????? ??? ?????? ????????? ?? ?????????? ? ???? ??????.
      - ?? ??? ?????? ???? ?? ?????, - ???????? ????? ??????.
      - ?????? ?? ???? - ?????? ?? ??????!
      - ?????? ??????!
      ?????????? ??????.
      - ?????, ???-?? ????.
      ????????? ????? ???????????? ??????, ??????????? ???? ????????.
?????? ????????? ????? ? ??????? ?? ???????. ?? ????????? ?????? ? ?????,
??? ?????????. ???????????? ??????????? ??????? ??????? ? ????????? ????? ?
?????? ????? ??? ?????????... ?, ????! ????????? ???? ???????? ?? ? ?????
?????????????. ????????? ????! ?????? ???????? ?????? ? ??????. ??????? ???
??????? ????????? ? ??????????? ????? - ??? ?? ?? ??????????????
???????????? ????? ? ????? ???????????? ?????! ???????? ???????????
????????. ???? ????? ??????????.
      ???????, ??????? ?????????????? ? ??????? ???-??? ??????????, ??? ??
?????? ????? ? ????????. ????????? - ? ? ????? ????????, ??? ???????? ????,
?????????? ????????? ???????. ??????, ??? ???? ????, ?????????? ??????.
?????? ?? ??? ?????????. ?????? ???????? ??????????, ? ????? ???? ??????
?????? ?? ??????. ??????? ??????? ??????? ????????, ?? ??? ???????? ??????.
?? ????????? ?? ????? ???????? ???????? ? ?????? ?? ?? ??? ????????. ??
??????????????? ???? ??????? ?? ????? ?? ???. ??????? ?????? ?? ?? ????
???? ????????. ??????? ????? ????????????, ??????????? ?????? ????????
???????????? ????????. ?????? ?????????? ???????? ? ?????? ?????? ????????
?????? ????????. ? ?????? ???? ????? ?????????? ?? ????, ??? ????? ??? ???
??????????: ???????? ?????? ????????. ?? ??? ??? ?????? ????? ? ????
?????????? ??????, ?? ??? ?????? ?????? ? ???? ???????? ? ?????? ?????????
????? ? ????. ???????? ????? ???????? ??????. ????? ?????? ??????, ? ???
??????... ??????? ?????? ?? ?????. ??? ???????? ?????? ??? ????? ?????????
? ???? ? ????????? ? ??????. ?????? ??????? ??????? ?? ????? ??????????, ?
????? ??????? ?? ???????? ?????. ????? ?????? ?????? - ? ??????. ??????
???????????. ?????? ???????? ????????? ?????? ???? ?????????! ?? ???? ?? ??
?? ?? ????, ??... ?? ?????????? ????? ???? ? ????. ???????, ??? ??????????
????????? ?????. ???-?? ? ????????? ????????? ?????. ????? ??? ????? ?????
?????? ??????????. ?????? ???????? ? ???? ? ???? ?????? ? ???????? ?
??????? ???????. ????? ????, ??????. ???????? ??????, ???????? ????????
??????? ????????? ? ???????? ??? ??? ????????? ??????. ????? ?? ????? ????
??????? ???????? ? ?????, ????? ????? ??????. ????? ????? ?????,
??????????? ?? ???? ???????? ?????????. ?? ??????? ????????? ??? ?????????
????? ??????? ???. ??, ???????? ????? ????? ????? ?????. ??????,
???????????????, ??? ??????? ??? ?? ??????? ?????????, ??? ? ?? ???????
????????, ?????? ???. ??????????? ??????? ???????? ?????????? ??????. ????,
?? ??????? ?????? ????????, ????????????. ????????????? ????? ?????? ????,
?????? ????????. ?????? ??????? ????????. ????? ?????? ?????, ? ??????
????? ? ???? ?? ???????? ????, ?? ??? ??? ?? ????? ????.
      ?????? ???? ???????, ??? ???? ?????? ?????????? ?? ??????? ?
??????????? ??? ?? ?????? ?????????????. ????? ???? ?? ?????? ??????
???????????? ????????? ??????, ?? ???????? ? ??? ??????? ? ???????????
????? ? ????????? ????????? ? ?????????? ?????????. ?????????? ?????????? ?
??????????????? ?????????? ??????????? ????? ???????? ? ??????
????????????? ?????????? - ?? ?????? ??????? ?????????. ??????????? ???????
???? ??????? ????????. ??????? ???? ?? ????????, ?? ???? ????
???????????????? ?? ???? ??????, ????? ??? ????????? ???????????. ???????
?????? ???? ???????? ????????? ?????? ???????.
      - ?????? ????? - ?????????, ??????? ??????.
      - ???????????? ?????????, ? ?????????? ??? ??? ???.
      ?????? ???????????. ?? ??????? ????. ?????? ????????? ???? ? ???????,
?????????? ?????, ?????????? ?????. ???????? ???????? ? ????????? ???????
??????? ? ???????:
      - ??????????? ?? ????????. ?? ???? ??????? ?? ???????.
      - ???? ?????? ?????????, - ?????? ?????? ????.
      - ?????????? ????????, - ??????? ??????. - ????? ????? ?????,
?????????? ???? ???????. ????? ?? ??????? ???????? ????????????!
      - ????????? ? ?? ???????, - ?????? ??????.
      - ??, ???? ???????? ?????, - ??? ??? ?????? ???? ? ?????????? ??
????????, ????????? ??????. - ???? ?????? ?????????, ??? ???????? ?????,
??? ?????? ??????, ? ??? ??? ????, ????...
      ????????? ?????????? ???????. ???? ?? ??? ?????????, ??? ??????:
      - ???????!
      - ? ?????? ????? ?????. ?????? ??????? ???, - ?????? ?????????
??????, ?? ??????? ???????? ?? ???????. - ???, ??-???????? ???????
????????? ???????????
      ???????? ????? ?????????? ??? ???. ??? ?????? ?????????? ?????.
?????? ???????. ?????????? ?????????. ?????? ???? ??????? ????????:
      - ??? ?, ??????, ??? ????, ??? ? ????. ??????? ?????...
      ?????????? ?????-?? ???. ? ????? ?????? ?????????. ?? ????????,
???????? ? ???????. ??? ????????? ?? ??????. ?????????, ????????-?? ?? ??
?? ????, ? ?? ???????????? ??????.
      - ????????????? ???! - ??????? ???????? ? ?????. - ???????? ??
????????.
      ?????????, ?? ?????????? ????????, ??????? ??????? ???? ??????? ?
??????????? ?????.
      - ???????, ????, ??????, - ??????? ??????. - ????? ??????? ????????
???????? ? ????????...
      - ???, ??? ?? ????????, - ?????? ? ???????????? ?????????.
      ? ????? ??????? ??? ??????? ? ???????. ???????? ???? ????? ?
???????????????. ?????? ???????????? ????????? ???? ??????. ???? ???????
??????? ???????????? ? ?????? ??????. ????? ??? ?????? ?? ????, ???
?????????. ?????? ???? ?????? ???? ?? ?????, ????? ?? ?????? ?????.
????????? ????????? ? ????? ????????????.
      - ??????, ??????? ? ??????????, ??? ??? ????? ??????. ?-?! ?????? ??
?????? ??????!
      ? ?? ? ??????? ?????? ???????????, ????????? ??? ?????????, ???
??????? ?? ??????, ? ????? ?????????? ?? ??????? ? ????? - ??? ???? ??? ?
??????????. ??????? ?? ????????? ???????? ?????, ?? ????? ????? ????????? -
?? ??????, ???? ?????? ??????????? ??????.
      - ????? ??? ???????! ??? ????? ?? ????? ???? ???-?? ??????!
      ? ?? ?????????, ??? ???? ?????? ????????? ? ????? ?????????? ????????
? ?????????, ? ????? ???? ? ?????? ?? ??????.
      - ??????, ?? ??????? ?? ?????????? ??????, ???????????? ? ?????
?????????, - ???????? ????????? ???? ?????????? ?????????????. ? ???????,
????? ????????? ????: - ? ????????????? ?? ?????! ????? ??????. ? ?????????
?? ??????? ? ???? ?????? ????? ?, ????? ???????? ?????????, ???????
???????. ??????? ?? ??????, ?? ??????? ???????? ??????? ? ??????,
???????????? ??????????, ? ????????? ???????.
      - ?????, ? ???? ????? ?????? ????.
      - ? ? ?????, ??????????? ???????...
      - ??? ??? ??? ??? ???? ?????! - ????????? ????????? ???.
      - ???? ??????????? ??????? - ????????, ???? ?????, ?????? - ???????
??? ? ?????????. ????? ?????? ????? ? ????????????? ???????? ? ?????????. ?
??? ????? ??????? ??? ????????? ?????. ??????? ???? ?????? ? ??????? ? ????
??.
      ?????? ???????? ? ???????????. ???? ?? ?????? ? ??????? ?? ????, ????
? ???????????, ??? ??? ???-?? ?????? ?? ???????. ? ???????????? ?????? ????
?? ???????. ???? ??????? ???????? ????? ????? ???????. ???????: ???????
????!
      - ??? ??? ???????! - ????????? ?????????. - ??? ??? ?????????????????
? ???, ??????!
      ?????? ???????? ?????, ??????? ????????.
      - ???????? ??! - ?????????? ??????? ?????????? ?????? ????. - ???? ??
???? ????? ????????.
      - ?????, ?? ?? ????????! - ????????? ???. - ?? ? ???? ?? ???
?????????!
      ???-?? ????????? ??????? ????????. ?? ?????? ???? ?? ??????? ?? ??
?????? ? ???????? ????? ????? ? ??????? ???? ?????. «?? ??? ?, - ?????
??????, ??????? ? ??????, - ????? ?????????, ??? ????????? ????? ? ???
????...» ?????? ?????? ??? ?? ???????. ????? ??????. ???????? ?????????.
??? ?? ????????? ????? ???????

      5

      ????, ?????????? ? ???????????, ??????????? ? ????? ???????. ?? ???
?????? ????? ?????, ? ?????? ?????? ?? ?????????? ?????. ?? ??? ? ??
??????? ?????? ?????????? ?????? ?? ?????. ????? ?????????? ????
????????????? ??? ???????? ? ????? ?????????????? ????????? ?? ??????????
??????. ???? ?? ????????? ?????????? ??? ?????? ??????. ??? ?? ????????
????????? ??????????? ?????? ????? ????????? ????? ?????? ????. ????????
????????? ??? ??????, ??????? ?????????. ? ??????? ?? ??????, ???????
?????? ?? ????? ????? ??? ?????. ???? ?? ??????? ?????????? ??????????????
????????????: ????????? ??? ??? ????? ? ???????? ????????. ???? ??????????
???? ?????????? ???? ???????? ?????? ? ???????, ??????????? ???-?????? ??
?? ???? ??????????? ??????. ?? ????? ?? ??????? ?? ???? ???????? ????????.
?? ???? ?????????? ????? ??????? ? ??????? ?????? ?? ?????. ??????, ??????
???, ??? ?????? ?? ?????. ??? ?? ????????? ????
      ? ??????????? ?????? ???? ????????? ? ?????????? ???????. ?????? ???
??????, ? ?? ???? ??????? ????????? ? ????????. ?????, ? ?????? ??? ????
?????? ???????? ?????? ??, ????????? ????? ????????, ????????????? ??
?????????? ?????? ?????? ??? ????? ???. ??????, ? ???? ?????? ??????????
????????: ????? ???-?? ??? ????, ? ??, ????, ?????? ??? ?? ????????...
?????? ? ???? ????????????, ??? ??????. ????????, ???????? ??????????????
????? ??????? ????? ????? ??? ?? ??????????????? ???????????? ??? ?????
????????????? ??????????? ???? ?? ??????? ?????? ? ?????????. ???? ????? ??
??? ??????????, ??? ?????????? ?????. ??? ??? ??? ?????? ? ???????
????????? ?????????? ??????, ??????????? ???? ????????? ???, ?? ?? ?????
???????????? ?? ?? ??????. ???? ??????????? ?????? ???? ????? ?
?????????????? ??? ??????? ? ????????????. ????????? ??????? ?? ???????.
????? ????????????, ?? ??????????. ??? ???? ? ???????? ???????
?????????????? ? ????? ?????? ????????? ??? ?????????. ?? ???? ????? ??????
??????????? ?????? ???????? ?????? ?????????. ? ???????? ???????? ?? ? ????
?? ??????????? ??????. ??? ??????-?? ??????????? ????????? ???????,
??????????? ? ?????? ??? ?????, ? ? ???????? ????????????, ?? ???????????
?????, ???? ????????????? ????????? ???????????????? ????????, ???????
????????? ???????????? ???????? ?? ?????????? ????????. ???????? ????????,
????, ????????? ????????. ???????? ?? ????? ??????? ?????? ?? ??
??????????. ???????? ?? ?????????? ?????? ? ???? ????? ????????????
???????. ???? ?? ?????? ????????. ??????? ???????? ?? ???????????, ???????
??????? ???????? ?? ?????????? ??? ? ????????? ????????, ??? ? ? ????
??????? ?????????????? ???? ???????. ??? ???? ????, ?????????????? ??
??????? ??????????? ? ???????? ??????????. ???????? ????? ????????, ????
????????? ??????????. ?????? ?? ???????. ?? ?????? ??????, ?? ???????? ??
???. ??? ?? ?????, ??? ?????? ?? ??? ?? ????? ?????????? ???????? ? ???????
??????. ? ?????? ??? ???????????, ????? ????????? ??? ???????. ?????? ?
??????????? ?????????? ??? ???????. ?? ????? ?? ??????, ??? ???? ?????????:
???????? ??? ?????, ????? ???? ???? ??? ??????????. ?????? ? ??????, ?????
???? ????????? ??? ? ????, ???? ?????????? ?? ????? ??????, ????? ?????????
???????????? ?????????????? ????????. ??????????????? ??? ???????? ???:
????????? ?? ??????????, ????????? ?? ????????????? ? ????????? ?? ????? ??
??????. ? ????????, ??? ??????????? ?? ?????? ?? ?????? ??????? ????????
????????????????. ???? ??????? ?? ?????????. ? ?????????? ???????????
???????? ?? ??????? ????, ??? ????? ?????????? ????? ?????????? ????-??
????????. ?? ????? ?? ??? ?????? ???? ??????? ??????? ?? ???? ??????
??????, ??? ?? ???????????? ?????. ? ????? ???? ???????? ??????, ?????
????? ?????. ?????????? ? ???????????????? ???????? ??? ?? ???????.
      ? ???? ????? ??? ? ???????? ???????? ????? ?????, ??? ???? ?????? ?
????????. ?? ????????? ????????? ?????????? ??????? ? ???????????. ?
??????? ????????? ????? ?? ??????????? ????? ? ???????? ????????. ?????? ?
?????? ?????, ?????????? ?? ?????????? ?????, ?? ???? ?????. ?? ??????
???????????: «???????????????! ??????? ??????????. ? ??? ?? ?????, ? ?? ??
?????». ??? ???? ??????! ??????????? ????? ?????? ????????? ??? ?????-??
?????, ? ???? ?? ??? ?? ????????. ?????? ???????? ??? ??? ????????. ?????
?? ???????? ???? ?????????. ? ????? ??????, ?? ???????????? ?? ????
???????, ??? ??????? ?????? ????????. ???? ????????? ?????? ?? ???????????
?? ????? ? ???????, ??? ??? ?????????? ???????? ????????. ?????? ?? ?????
???????? ???????? ??? ????? ???. ??? ???????? ???????? ???? ?? ?????, ??
?????? ??????????? ?? ??????? ?? ??????? ?????? ? ???????? ?????. ???
?????????????? ?????? ??????????? ?????, ????????? ?????? ??? ??? ????, ?
?? ???????? ??? ??????. ?????? ?? ????????????? ???? ???? ?????????, ??
???? ???????? ????????? ?????????? ?????????? ? ????????? ????. ????? ????,
?? ??????? ???? ?????, ??? ???????? ?????? ?????????? ? ??? ??? ????????. ?
???? ? ?????? ??? ?????? ??????.
      ???? ????????? ? ??????? ? ????????? ??????????. ????? ?? ??????
???????, ?? ? ?????? ???????????, ????? ??? ???? ????????? ?????? ???? ???-
?? ??????????? ? ??????????? ? ???? ????????. ??????????? ????? ?? ???????
???????? ???????? ???????? ???????... ??, ?????????? ?????????? ??? ?????.
????? ???????? ? ??? ??????? ?????? ????????? ??? ????
      ???? ???????????? ????, ??????????? ??? ?????, ?? ??????????????
??????????. ?????????? ???? ????? ???????. ?????-?? ????? ????? ?????, ?
?????? ???? ???????? ????????? ? ???????? ??????. ?? ?????? ??????????
????????? ????. ???-?? ?????! ????? ??????? ? ?????. ???? ???????????
???????? ??????????? ? ??????? ?????????.
      ?????? ???? ? ??????????? ????? ?????? ?? ??????. ?????, ??
???????????, ??? ??? ???? ????? ?????? ???????. ?????????? ??????? ???
??????????? ?? ????????. ???, ?????, ???-?? ???? ???, ?????? ??????
??????... ??????????? ??????? ??????. ???? ???????????? ??? ??????. ???,
?????? ??????. ????? ??????????? ?? ??????. ??? ???????? ????????. ?????
??? ???? ????? ?? ????????? ??????. ?????? ????? ??? ??????????? ???, ??
???? ????????? ? ????? ? ?????. ?? ???? ???? ??????? ????? ? ????????? ???
??????. ???? ???? ?? ????? ????? ? ??????. ??????? ????????:
      - ????? ? ?????? ? ??????? ???? ??????? ?????.
      ?????? ???????? ? ??????? ? ??????. ?????? ???? ? ???????? ??????
??????? ??????. ? ????? ???? ?????, ? ?????? ???????? ??????????? ? ?????
?????????. ???? ???????:
      - ??? ?? ???? ???????????
      ?????? ?????? ?????? ? ?????, ??????????? ?????????. ???? ??? ? ?????-
?? ???????? ?????????.
      - ???, ? ??? ??? ????????? ?? ?????.
      - ?? ??????, ? ????? ?????????? ? ??????! ? ????????-?????????...
      ?????? ? ??????????? ????? ??????? ? ????????? ???????????????:
      - ? ???? ?????-?? ???????????
      ??? ???????????? ???????? ????????. ??, ? ???? ??????????, ???? ?
?????? ????, ? ??? ??? ???????... ?? ????? ?? ???? ????? ??????????!
      - ?? ???? ????????? ?????? ? ???? ???? ?????????????, - ???????? ??
????? ??????????.
      - ?-?! - ?????? ???????? ??????. - ?-?? ???? ? ????, ??? ???? ??????,
? ??????? ?? ???????? ???? ?????.
      ?? ??? ??? ???? ??????? ????.
      - ????? ??????
      ???? ?? ????????? ????, ?????. ?????? ?????????? ??????. ?? ??????
???????????? ?????-?? ??????.
      ? ???? - ??????. ??????? ?????? ?????... ????? ????, ?? ?????????
?????? ?????? ???????? ? ????, ??? ???????? ?????? ?? ????????? ??????????
?????????.
      - ??? ????? ?????????? ?????????? ????????. ????? ???????????? ????
????. ?????????? ?? ? ????????? ?????? ? ????????? ? ???.
      - ??????, - ??????? ??????, - ?? ?????????.
      ?? ????????????, ??? ???? ???????? ?????????????.
      - ??? ??? ????? ?????? ?? ?????.
      - ??????
      - ? ???? ????? ??? ?????.
      - ? ???????
      - ?? ????. ?????? ? ??????. - ?????? ????? ????? ???? ??????. ? ?????
???????, ???? ?????? ?????, ??? ????? ??????????? ??? ?????????, ? ?
??????, ??? ?????????? ?????. ?? ?? ??? ?????? ?????????????????? ? ??????,
?? ???? ???????? ??????. - ? ??? ?????, ??? ???? ?????? ???????? ???????, -
??????? ??.
      ??? ???? ???????. ??????, ???????, ?? ? ??? ????????.
      ???? ????????:
      - ??????????? ?????? ?????
      - ??? ????? ???????? ?? ????????? - ? ???? ??????? ????? ??????
??????. ???? ????????:
      - ?? ????? ???????, ??? ???, ??? ????? ??????, ???????? ??????
????????????. ? ????????? ???????????. ??????? ???? ????? ????????
?????????????? ????????. ? ? ??????? ????????????? ??????. ????? ? ??? ??
????
      - ? ????? ?????? ?????????
      - ???????? - ???????! - ???????????? ????.
      - ?? ?????? ?????? ????? - ??????? ??????.
      - ??? ?? ????? ????, - ?????? ????.
      - ???????, ?? ????? ???????
      - ???. ???? ??????????? ?? ????? ?????? ???? - ???????????? ?
????????????? ????? ???????? ?????????. ?? ??????????, ??? ????? ??
????????????
      ?????? ?????? ?????. ?? ????? ?? ???? ???????? ?????-?? ??????? ??
?????. ??? ????????? ??????????
      - ??????-??, - ???????? ??????.
      ???? ???????? ?? ?????. ??????? ????????.
      - ? ?????? ??? ???????.
      ???? ???? ???????? ????????? ?????? ? ???????, ?????? ???? ????? ?
?????. ???? ?????, ? ??????????? ?? ???? ???? ????? ??????? ????????
??????. ?????? ?? ????? ??????? ??????? ????? ? ????? ? ???????? ??? ?????
???????. ??????, ? ?????????? ? ????? ?????????? ???????. ??? ??? ?????
????? ? ???????????? ??????. ?? ???????? ???, ?????? ? ??? ???? ?????????
??????????? ??????. ?????? ?????? ?? ?????? ???? ?????? ???????.
      ???? ??? ? ????????? ? ??????? ??????. ?? ?????? ?????????.
      - ??? ????? ????? ????? ?????, - ??????? ??????. - ??? ?????
????????. ????? ?????????.
      ???? ?????, ?? ????????, ??????????? ?? ?????? ?????? ?????? ? ??
????????? ?? ?????. ?????? ????????? ?????, ????? ???????? ????????? ??
???? ?????. ????? ???? ???????????? ??????????.
      - ?? ????????? ???? ?????????????, ??? ??????. ?? ? ?? ??????
????????? ????!
      - ? ??? ??? - ??????? ????, ???????? ?????.
      - ?? ???? ?????? ???????, ????? ???? ??????, ?????????? ?? ?????...
      - ??????... - ??????????? ?????????? ???. ?????? ??????? ???? ??
?????? ? ???? ???????????? ???.
      - ????! - ?????????? ????. - ??? ?? ?????, ??? ? ?? ????????
?????????
      ?????? ??????? ??????? - ???, ????? ??????? ? ?????????? ????, ?
?????? ?? ??? ?????.
      - ?? ?? ??? ?????? ? ?????. ?????? ?? ???????? ???????????????
?????????????. ? ???? ???? ????? ????? ? ?????????.
      ????? ??, ??????? ??, ????????? ?????, ??? ?? ????? ????? ?????? ?
??.?! ?????? ? ????? ? ? ????? ??? ???????? ??????, ??? ?????? ?? ??????
????. ? ?????? ???? ???????? ? ????, ? ???????.
      - ??? ?????? ? ????????? ??????
      ???? ???-?? ????? ?? ????. ??????, ??? ? ? ?????? ?? ?????????, ??? ?
???? ???????? ????? ??????. ????????? ?????!
      - ?????????, - ????????????? ?????? ??????. - ????? ? ??? ?????
?????????, ????? ?? ?????? - ? ????. - ? ?? ????? ??????? ??????? ?? ????
??????. - ? ???? ???? ?????, ? ??? ????, ????, ??????? ? ?????. ??? ??????
?????? ? ????????? ????, ??????? ? ????? ?? ???????? ?? ??????. ????? ????,
?????? ?????? ?????? ?????? ???? ?????. ???? ? ????? ???? ?? ????? ?????...
      - ??????! ??? ?????? ????? ??????, ??? ?????? ??????. ?????? ?
?????????, ??? ???????.
      - ? ????? ??????????. ???? ?? ????? ?????????!
      - ??? ?? ????? ?? ??????? - ????????????? ???????? ????.
      - ?? ??? ?????? ??? ??????, ? ??? ?????????? ??????? ???????, ??? ???
??????? ???????...
      - ?? ?? ?????? ??? ???????????! - ??????? ????? ????.
      - ??, ??, ???? ?? ?? ???????? ?????, ??? ????? ?????? ? ??????
????????? ??? ?????????? ? ?????????? ? ???, ??? ? ????.
      - ????
      - ?????? ???-??? ?? ????, ??? ??? ????????. ? ???. ???? ?? ???,
???????, ?? ???????, ?? ????????????? ????????.
      ???? ????? ? ??? ????????????, ??? ?????? ?????????? ?????.
      - ??? ?? ?????? ?????, ???? ? ?? ?????? ???, ??? ?? ????????? -
??????? ?? ??? ???.
      ?????? ???????? ?? ?????? ???. ?????? ?????????????. ???? ??????
????? ????????? ? ???????:
      - ??? ?? ?????? ?????? ? ??????? ???????, ???? ?? ??????????? ??????
??? ????
      - ??????? ? ????, - ?????? ??????, ????? ???, ??? ????? ??????? ?????
? ???????? ?? ??????.
      ???? ??????? ????????. ??? ???????? ????? ????????? ?????????
?????????.
      - ???? ? ???????, ???? ?? ??? ?????????! - ????????? ??. ??????
???????????, ?????? ???????????... - ?????? ????! ?? ???-?????? ?????? ?
???????????????? ?????? ?????, ???. ????? ? ???????? ????. ? ???? ???????
?? ? ????????? ????? ??? ???? ??????, ??? ????? ???????, ??? ?????
?????????? ? ?????????? ???? ???. ????? ???????? ??????! ?? ? ????? ?? ??
????????????, ??? ???? ???????, ????????!
      ?????? ????? ? ??????? ? ???????. ?????? ???? ????? ???????????
???????, ??? ? ?????, ?????????? ?? ????????????? ??????????.
      - ????, ????????, ???????? ???????? ??????, ???????? ?????? ??? ???,
? ??? ??? ?? ???????? ?? ????????? ??????? ???. ???????! ? ????
???????????, ? ?????? ???? ? ???? ????? ????????. ? ?????? ??? ???????
???????! ?? ??????? ????, ? ???????!
      ??? ????? ????????? ????????, ? ???? ????????? ?? ??????.
      - ? ???? ???????? ????????? ?????? ????, ? ?? ??? ?? ??????? ?????,
??? ???? ?????? - ??????? ??????.
      ???? ????????????, ??? ??????????. ?? ???? ??? ?? ????????????? ????
?????? ? ?????, ??? ?????????? ?????? ??????? ????????.
      - ????? ?? ??? ????????? ??????! - ?????? ?? ? ???????.
      - ??? ?, ??????? ???? ????????, ? ?? ???????? ?????, - ????????
?????? ??????.
      «??????, - ??????? ????, - ? ??????? ??? ????????, ????? ??????, ???
???????...»
      - ????? ???? ????? ?? ????, - ??????????? ???????? ?? ??????. - ?
??????? ????????? ?????, ????? ?????? ? ????? ??????. ?? ?? ??????? ?
??????????? ???????. ???? ???? ???????? ??? - ? ????? ?????!
      ?????? ??????? ?????????? ????? ? ????? ?? ??????. ????? ?? ????????
?? ?????, ????????? ???? ???????? ????????????? ? ??????? ?? ???????. ????
????????, ??? ??? ??????? ???????, ? ????? ???? ?????? ?????? ?????
???????????.
      ???? ???????? ?????????, ? ?????? ?????? ????? ? ????? ???????. ??
????, ??? ???? ?? ??????? ? ????? ???? ????. ?? ????????????, ????????
????????? ????? ? ???????????? ?? ????. ? ?????? ?????? ?? ??????? ?????
????????? ? ????????? ?????????. ???????, ?????? ?????? ????????, ??? ????
????????, ?? ??? ?? ????????????, ??? ???? ???? ?? ?????? ?? ????. ???????
?????? ??? ???? ?? ??????????, ?? ???? ???????? ????? ? ????, ???? ?????
?????????, ??? ??????? ??? ??????. ????????? ???????? ????????. ?? ???????
?????????? ?????? ??????????. ??? ????, ??? ???? ?????????. ?????? ????
??????????? ???????? ?? ??????? ? ?????. ? ?????? ??? ??? ?????, ????? ?
??????? ????????-?????????.
      - ???? ?????, - ????????? ?????? ????, - ? ?????????
?????????????????, ? ??? ?????. ??? ??? ?????? ?? ??????? ? ??????? ???
?????????! ????? ???????????? ????! ?? ?????? ???-?? ?????, ???? ?? ??
?????...
      - ? ? ????? ?? ?????? ?? ?????, ?????? - ??????? ?????????.
      - ???, ?????? ?????, - ????????? ??????. - ???-??????, ?? ???? ??????
?????? ????? ?????? ??????. ??? ?? ???????, ??? ? ??? ?????????
      - ??? ?? ????????, ?? ????? ?????????? ????? - ??????? ????????????
?????????. - ?? ?? ?????? ????????...
      - ?? ??????, - ?????? ??????.
      ?????? ??? ???? ??? ??????? ?????? ???? ? ??????? ????????-?????????.
??? ????????? ?????? ? ??????. ??? ??????! ?????, ????? ?????? ????? ?????,
?????? ??????????? ????????? ??????.
      ???? ?? ??????? ?????, ????? ??????? ???? ? ??????, ??? ??? ? ???.
?????????? ???? - ??? ????. ????-?????? - ?????? ??????...

      ????? 9

      1

      ????????? ???????? ??????, ?? ? ????? ???????? ? ????????? ?????, ???
?????? ?? ????? ??????????? ????????????. ???????? ??????????????. ??????,
??? ?????? ???, ??????????? ??????????. ??? ?????????? ? ????????? ??
??????????????? ?????????, ??????? ????? ? ????? ???????, ??????? ??
????????? ??? ?????????? ?????????. ????????? ????? ??? ?????? ???
????????? ?????? ??????. ?? ??? ?????? ????????? ??????? ??????. ???
??????? ????? ? ??????? ???????, ????????? ????? ??? ? ??????, ????????
???????. ?? ???????, ???? ??????????, ? ????? ?? ????? ?? ?????????. ??????
??? ????? ???????, ????? ??????????? ? ??????, ??? ????? ? ????? ????????
???????????. ?? ?????? ??????? ????, ???? ????? ???????? ?? ??? ???, ????
?? ??????? ??????? ?????????? ??????. ??? ????? ??????? ?????????, ???
??????, ??????????, ??????? ?????? ? ??????????? ?????? ?? ???????. ?????
????, ??????? ????????? ??????, ??? ??? ??????????? ?? ????? ?????????????,
??? ?????, ??? ???-?? ?? ??? ????????? ?????? ??? ?? ????, ?????? ? ????
????, - ? ???, ????? ?? ??????????? ??????????? ?????? ?????????????
??????. ?????? ???????? ????? ?????? ??? ????: ?????? ?? ????????? ??????
????????? ???? ??????????.
      ????, ?????? ? ???? ???? ?? ????? ?? ????. ?????? ? ????? ???????????
?? ????? ????????? ?????????????? ?????? - ? ????? ??? ????????? ??????.
?????? ???-??????? ?????????? ????????? ?? ???????? ???? ?????????
??????????. ??? ???? ?????????? ? ?????? ?????? ?????, ??????? ??????
???????? ?????????? ? ????????? ? ??????? ????????? ????? ? ?????. ???-
???????? ??????? ????? ?????? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ????? ??????????
????????????? ?????. ??? ????? ????????????? ? ???????? ???????? ?????
????? ????.
      ??????, ??? ???? ????? ? ????? ???-????? ?????? ?????? ? ?????????
????????. ??? ?????, ????? ?? ????????! ????? ???-????? ??? ? ????????. ??
??? ????? ?? ???, ??? ?????? ?????? ??????? ??????? ?, ???? ???????,
??????? ? ???? ??????????. ?????? ????? ????????? ? ??????? ????????? ????
?? ???????????, ??? ? ??? ? ????? ??????? ??????????. ??? ????? ??????????
?? ????. ?????, ??????? ?????????, ?? ??????? ?????????, ???? ????????????
??????? ???????, ??? ????????? ??????, ??? ????? ??? ?????? ???? ????? -
???? ?????? ? ?????. ?????? ?? ???????? ??? ????? ????????? ?????????? ???.
??? ?? ??? ?? ?????????. ??-??????, ?? ??? ??? ? ??? ?? ???? ?????? ??
???????? - ??? ?? ??? ???????... ?????? ????????? ??????????? ?????
????????? ?????, ? ??? ??? ??????.
      ????????? ? ???????? ????? ?????? ???? ????????. ??????? ????????????
? ??????? ? ???????. ???? ??? ?? ????? ? ?????? ??????? ??????, ? ??????
??????????? ??????????? ????, ??? ??? ????????????? ???????. ?? ??? ????
???? ?????????, ? ??? ????????? ?? ?????? ????????????. ???????? ????????
????? ????????? ???, ? ?? ??????????? ? ????? ???????? ?????? ????????
?????????, ???????????.
      - ????????? - ????? ???????? ?????, - ?????? ?????? ?????, - ?? ?
???? ?????? ?? ????????? ???? ???...
      ?????? ???????? ????????, ? ?????? ?????????? ????? ??????? ??? ????
????????? ????????????. ?? ???????? ? ??????. ???? ??? ?????? ???????????
????????? ????????? ?????. ?????? ??????? ????????, ??????? ?????? ? ????
?? ?? ?????? ???????? ? ?????? ??????????????? ?????? ???? ??????????? ?
??????. ??????? ?????? ????? ?????-?? ???????????? ?????????? ????? ?
????????? ????. ????? ???-????? ??????? ?? ?????? ????????, ??? ?????
?????, ??? ??? ??? ??????????? ?????? ???? ????????? ?? ???. ?? ????????
??????????? ?? ??? ?????? ??????, ????? ??????? ?????. ??????????? ??
???????? ???????, ?????????? ????????, ???????:
      - ??? ??????!
      ?????? ????????? ?? ??????????? ? ??????????? ????? ? ?????????????.
??? ? ??????? ??????? ????????? ????????????? ?????????????, ??????????? ?
??????????? ??????? ? ?????. ????????????, ??? ?????? ???????????, - ???
??????? ????????????? ?????. ?????? ????????? ? ????? ? ??????, ?
???????????? ???????, ? ?????????? ?????. ??? ????????? ???, ????? ???????
?? ?????????? ? ??????? ?????? ?????. ??????? ???? ?????? ?? ??????. ?????-
?? ????? ????? ??? ????? ???? ?????????, ????? ?????????? ?????? ??????. ?
??????????????? ?????????? ????? ?????? ?? ???????????. ?? ????, ??
???????, ?? ???????????? ????????...
      ?????? ???????? ? ???????? ? ????????? ?? ???????. ????????, ???
????????????? ?????????? ??? ?? ????????? ??????, ?????? ? ?????
?????????????, ??? ???? ?? ???????? ???????????. ????? ?? ?????????? ??????
???????? ?????, ????? ??? ???? ????:
      - ????????! ????????!
      ?? ?????? ? ????? ???-??, ???????????? ????????? ?????????. ??????
????????. ? ????? ??????? ??????? ?????????, ?????? ?????-?? ??????
???????... ?????-?? ??????? ??????? ????????? ??????, ????????? ????????? ?
?????? ??? ?????? ? ????? ?? ???????. ??????? ??? ?????-??????????. ??????
????? ??? ?????-?? ????????? ???????. ?????? ????????? ??????????? ?
???????? ????? «??????». ????? ??? ???-?? ???... ?????????? ?????????
?????? ???????? - ??? ???? ????????? ??????????: «?????? ??????».
      - ?????-??, - ????????? ?????, - ??? ?????? ??????!
      ?? ???? ????????? ? ????? ????? ?? ????????. ???????? ?? ????
???????? ????????? ?????????? ? ??????????? ????? ? ???????? ? ??????.
???????? ???? ?????????????? ??????????, ?... ?????? ???? ? ???????
?????????.
      - ?????? ??? ?????! - ?? ???????? ?????.
      ?? ?????? ?? ???????? ??????? ?? ?????? ????????. ????????? ??????? ?
?????????. ??????? ?????? ? ??????? ?????? ?? ???? ???????.
      - ?????? ??????, - ???????? ??????, - ??? ? ???? ???????? ????.
???????? ??????? ?????????? ????????????? ????????. ??? ?? ???????? ????
????????
      ????? ?????. ?????? ???? ????????? ?????????, ???, ?????? ??? ?????,
???????? ?????????? ??????? ???????? ?????. ?????????? ?? ??????, ???? ?
????, ?????? ????? ?????? ? ?????? ?? ?????? ???????. ?????? ??, ??? ???
????????? ?????. ????? ??????????? ? ?????? ?????????: ??????? ?????,
??????? ????????... ?????????? ????????, ??????? ?? ???????????? ??????
??????????. ??????, ?????? ???????? ?? ?????? ?????? ???? ????? ?? ???????.
??????????? ????? ?????????:
      - ????? ?? ??? ??????????? ??????????!
      ? ?????? ?????????? ????. ??, ???????, ???????? ??????????. ?? ??? ??
???? ? ??????, ????? ?? ??? ?????? ?? ???????? ???? ?????????
?????????????????????? ????? ????????.
      - ?????????. ? ????? ???, ??? ??????????, - ??? ??????? ??????????
????????? ??. - ?? ???? ???? ????? ? ??????????? ????, ?? ??? ???????? ??
????? ???????, ??? ??? ?? ??? ?? ?????????. ??????-?? ???????? ?????? ?
?????? ???????. ??????? ? ?????.
      - ????? ??? ??????, ?? - ????????? ?????. ??? ????? ?????????? ????,
??????? ??????, ? ??????????.
      - ?????, ?????.
      ?? ?? ???????, ??? ??? ???? ? ???, ????? ????? ?????. ?, ??????, ???
?? ????? ????? ????? ?????. ????

      2

      ??? ???? ?? ????????? ???? ????? ?????? ? ??????. ??????? ????
?????????, ?? ??? ??? ??? ??????? ? ???????? ?????. ?????? ? ?????
??????????? ???????? ??????. ???-?? ?????????. ?????, ? ????? ????, ???????
???????? ?????????. ?? ????????? ?????? ????????? ? ???????????? ???????
?????. ??? ???????? ??????? ? ?????????? ????????, ??????? ????? ?? ?????
???? ??? ???. ?????? ????? ???????? ????? ?? ??????????????? ??????. ?????,
???????? ????? ????? ?????? ?????, ???????? ?????????? ???????? ? ?????????
? ?????????? ?? ???? ?????. ???????? ??????????, ???? ?? ? ???? ????????,
????????? ????????????? ?????????. ?????? ?????????: ????? ????????? ???
???? ??? ????????? ??????? ????????? ??????????? ?????? ? ????????
???????????, ??????? ?????? ??? ????????? ? ?????? ?? ??????. ?????????
???????? ?? ???????, ?????????? ????????? ??????? ??????? ? ??????.
      ?????? ??????????? ?? ????????? ???????????? ????????, ??????????
????? ?????? ?????? ??????. ??????? ?????? ? ??? ?? ????. ???? ??????????
?????? ???-???????, ??????, ??? ?????????? ?????? ???? ? ?????? ? ?????.
?????? ?????????, ?????????, ???????????? ????, ?? ????? ?????? ?? ???????,
????????? ??????, ?? ?????????? ?? ??????? ??? ?????????? ??????.
      ?????? ??? ????? ??????????? ??????? ???????????. ?????????? ??
????????? ??? ???????.
      - ?????, ?????? ????????? ???????, - ???????????? ??????? ?????????.
- ????? ?????????????.
      - ?? ???????, ?? ?????????????. ????????? ???!
      - ????????? ????? ?? ????????.
      - ?? ????? ??! ?????? ????, ???????? ???? ??????????.
      ? ???????? ???????? ??? ?????????????? ?????????. ?????? ??? ?????:
?? ?? ??????? ?????????? ?????????, ? ?????? ? ?????????? ??????? ???? -
??????? ??????. ????????????? ????? ??? ?????????? ? ????? ??????. ? ?????
???????? ??? ??????????? ??????????? ?????, ?????? ???????? ??????????
???????. ???? ???? ??????? ?? ????????????, ? ?????? ?????????, ???????????
??? ??????? ?????, ????? ? ?????? ?????????. ??? ???????? ????????, ??????
????? ?????????. ?????????? ???-??? ????????. ?? ?????? ????????????????
??????????? ????????????, ? ?? ??????????. ?????? ??????? ?????????? ?????
??? ??????????. ???? ?????? ??????? ??? ?????...
      - ?????? ???, - ??????? ?? ? ????? ????????, - ?????????????!... ???
????????? ????? ??????!
      - ?, ???????! - ?????? ? ???????? ?????? ???????.
      - ???????? ??????? ????? ? ???????? ???? ??? ????????? ?????!
?????????, ????? ??? ???? ?????? ??????????.
      ??? ????? ?????????.
      - ?????????! - ??????? ?????? ? ?????? ?????? ?????? ? ??????? ??
????? ??????.
      ? ??????? ??????? ???? ?? ????????? ???????. ?? ??????????????
????????? ????-????? ???? ??? ?????????. ?????? ??????? ?????.
      - ?????????, ?????? ? ????! ???!
      ?????? ??? ?????? ??????????? ?????? ???? ??????????????? ??????.
????????? ? ???????? ?? ?????????? ????? ??????? ??????. ???? ???????, ???
?????? ?????? ??? ?????????? ??? ???????????, ????????? ??????. ?? ????????
????????? ???????? ?????. ????????? ????? ???? ????? ????? ????? ???? ?
????????? ????? ??????? ??????. ????? ??? ???????? ?? ?????????? ???????.
????? ???????? ??????? ? ????????? ??????? ?????? ? ??????? ??????, ?????
??????? ?????. ?????? ?? ???????????. ??????? ????????? ? ???????? ????
????? ??? ??????????. ?????? ???????? ???????? ??? ?? ???? ??????.
????????????? ? ?????? ?????????? ??? ?? ????????? ????????? ??????
???????? ???????.
      - ?????? ???! - ????????? ??????. - ????????? ?????! ?????????!
      ?????? ??????? ??????? ??????. ?? ?? ??? ????? ?????. ?? ????? ?????
? ?????? ?? ????.
      - ? ?? ???? ????? ??????! - ??????? ?? ? ??????. ?????? ??????? ?
???????? ???????:
      - ?????????? ?? ???????!
      - ?????, ????? ??! - ???????????? ??????????? ?????????.
      ?????? ??????? ??????? ?? ????. ?? ?????, ???? ? ????, ?????????
?????????.
      - ?? ????????? ???! - ??????????? ??????. ???? ????????? ?????????
?????, ?????????? ??????? ??????? ????? ????. - ????????? ?? ???????!
      ????????? ????????? ??? ?????????? ?????? ????? ???????.
      - ???????! - ???????? ?? ???? ??????.
      ????? ???????????? ???????? ???????? ???????. ?????? ?????? ??????
????? ????? ?? ????????, ?????? ????? ? ??????? ????? ?????? ??????????.
      - ??????? ???????? ??????? ?????????! - ??????? ??????? ?????????.
      ?????? ????? ???????? ????????? ??????, ????? ?????? ?? ?????????????
??????. ????? ????? ? ???????? ????? ?? ????????. ????????? ???????? ?? ???
?? ??????? ????????? ?????? ????.
      - ??? ???????, ? ????? ????????... ????. ?????? ???????, - ?
????????? ???????? ??????.
      ?????? ????????: ??? ????????, ??????? ????? ?? ?????????? ?????? ??
?????????????? ?????????. ?????? ???????????? ??????? ?????? ????????? ??
????. ???????? ????????? ?????????? ???????? ?????. ??????? ???????????.
????? ?????? ??????????, ? ???? ?????? ????. ?????? ????? ???????? ??
?????? ???? ????? ??? ???????????? ????. ?? ?????? ?? ???? ?????? ????, ?
????????? ???????? ????????? ?????. ?????? ???????? ???, ???????? ?????
?????. ????? ????????? ???? ?????????, ???????? ?????? ?????? ??????. ??
??????? ? ????? ?????, ??????? ?????????? ? ???????? ???. ???????? ?????,
???? ?? ?????? ??????????????? ?? ???????????? ??????, ?????????, ?
????????? ?????? ????? ?????? ???????? ?? ???????. ?????? ????????? ??????
? ?????? ?????? ??????? ? ???????. ???? ????????????? ? ?????? ??? ??????
??????? ???-????????. ????? ????????? ?? ????. ?????? ?????? ?? ???????
???? ????? ? ???????? ???????? ?????????????:
      - ?... ?????? ??????? ?? ??? ?????...
      - ?? ??????? ?? ????, ?????? ???! ??? ???? ??????????? - ???? ????
??????? ?????????, - ??????? ?????????? ?????????.
      ?????? ?????? ??????????, ?????????? ?????????? ?????.
      - ??, ??, - ???????? ??. - ????? ???? ????????????, ? ? ?? ?????, ??
????????...
      - ?? ?? ??? ????????? ???????! - ?????? ??????? ?????.
      ?????? ????? ?? ?????? ? ?????????? ? ???? ?????. ??? ??????????? ??
???. ??? ????? ? ???????? ??????? ?? ???????????? ?????. ?? ????? ?????
?????????? ????????. ??????? ???? ????????...
      ?????? ?????? ????, ?? ??????????? ? ???? ????? ????????, ? ?????
???????. ???????????? ????????? ??????????? ??? ???. ???? ?????? ????????.
?????? ??????? ????.
      - ???? ?????? ??????? ?????????? ??? ?????????! ????? ??? ????!
      ????? ????? ?? ??? ? ????????. ??????, ????????? ????, ???????:
      - ??? ???? ?????? ? ?????. ??? ?????????? «??????». ????? ???????
??????????? ????? ?????? ????????? ??? ?????. ??? ?????????? ?????????
?????. ????? ?????? ?? ???? ? ???? ?????? ? ????????? ?? ??????? ? ????????
???????. ?????
      ??? ???????.
      - ??-?? ??????? ?????? ?? ?? ?????? ????? ???????? ??????. ??????
?????? ?? ?????? ????? ??????????. ??????? ????? ???????????? ????????.
?????? ????????? ???????????? ?????? ? ????????????? ????????? ??????????.
???????, ??? ?????? ?????? ???????. ????? ?????? ???????? - ????? ????, ?
???????.
      ??? ???????! ?? ???? ????? ?????, ??? ??? ?? ???????????? ????. ???
??? ?????? ?? ??? ????? ????? ?? ?????? ? ???????
      ?????? ????? ? ????????? ?????? ? ??????????? ????????? ??????.
??????????? ???????? ??????? ?????????, ???????? ???????????... ?? ????????
???????? ????? ??????????. ??????? ?????? ?????, ? ?? ???? ????????.
      - ????? ????? ??? ??????? ????????????? ? ?????????? ??????
???????????, - ??????????? ??????. - ???? ???? ? ???????????, ?? ???-????
??????. ?????, ????? ?? ??? ????? ? ???????. ??? ???? ??? ?????, ???
??????????? ????? ?????? ??????. ???????? ????? ? ??? ?????. ? ?????, ?
????? ?????? ????? ???????? ??? ??????.
      ????????? ?????????? ?? ???????? ? ?????????????.
      ?????? ?????? ??????? ???? ?????????? ??????.
      ??, ???????, ????? ??????????...

      3

      ????????????? ????? ?????????????? ???????? ?? ?????? ? ???????
?????????, ?????????? ?? ?????? ???????????. ???????? ????????? ??????????
?????? ? ??????? ??????? ? ????????? ?? ????????? ???????????? ??????????
?????? ? ???????. ????????? ????????? ???????????? ? ?????? ????? ???
?????? ????, ??? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ??? ?????, ??? ??????. ?? ? ????
? ????????? ????? ?? ????????? ? ???? ?? ??????????. ?? ?????????? ???
???????? ?????? ?????????, ???????? ?? ??????? ????????. ??????, ?? ?????
???????????? ? ????????? ??????? ??? ??? ??????. ?? ???????????
?????????... ??????????! ????? ????? ???-???? ???????????? ? ?????
????????? ??????.
      ???? ? ??? ????? ? ???????? ????????? ???????? ??? ????????????
???????? ?????????. ??? ??? ?????? ???? ? ???? ? ?????. ? ????? ?? ??????
???????? ????????? ?????????? ?????????????? ??????????. ? ????????? ??
???? ??????? ???????, ????????? ????????? ??????? ?? ?????????????, ? ????
? ????????? ???? ???????????? ?? ??????????????? ??????. «?????????,
??????...» - ???????? ?? ?????, ?????? ?????????? ???????? ????????? ?
????????? ? ???????? ? ??????? ?? ?????? ??????. «??????... ?????...
??????... ?????... ???! ?????... ?????... ?????... ??????... ??????...»
      - ????! - ???????? ?????.
      - ????????! - ???? ?? ???????? ??????, ?????????? ???. - «????????...
????... ??????... ????????? ????... ????????? ???? ????, ???, ???!»
      - ????, - ???????? ?????, - ???? ????????? ?? ?????????????? ? ??
???????????????? ????? ?????? ???. ?? ???????? ??????!
      - ?? ?? ?? ???????? ??, ????? ?? ???? - ???????????? ??????????? ????
?, ???????? ???????? ?????????, ?????.
      - ??, ????????, ?? ??????, ??? ???? ????????? ???????? ?????? ?????
?? ???? ???????. ??? ? ????? ????? ??? ?? ????? ?? ????. ?????? ??? ???
????????, ????? ?? ????? ?????? ???????? ???? ?????, - ??????????? ?????.
      - ??? ? ? ??????? ???, ???????? ??????????? ?????. ??? ???? ????????
      - ??, ????, ?? ?? ???? ?? ?????????? ???????? ?????, ? ????
??????????? ??? ????? ??????. ???? ??????????? ????? ????? ??????????.
      - ?? ?? ?????? ? ?????? ?? ???? ???????? ???????! - ??????? ???? ?
??????? ? ???????? ????? ??????????.
      ??????? ?? ??????? ????? ?????????? ??????? ???????? ???? ??????,
??????? ???????? ? ????, ???????? ????????? ??????? ????????. ????
????????? ?????????? ??????, ????????, ??? ????? ??????????? ????. ?????
?????! ???????
      - ? ?? ????? ?????????, ? ?? ???????? ?????? ?????. ????, ???? ???
??????!
      ??????? ????????? ?? ????????? ???????, ? ???? ???? ???????????
????????? ?? ????????? ???????? ????????, ?????? ??????? ???????.
      - ????, ??? ????????? ??? ??????, ?????????????????????. ?? ??????
??????? ????. ??? ???? ?? ?????????? ? ??? ?????????? ???????????. ????
????????? ?????????! ? ??? ?????? ?????? ????? ???????? ????? ???????
?????????. ??????... ? ???? ??????? ????????? ? ?????? ??? ??????, ??? ??
???????? ?????????. ?????? ???? ??????????? ???????????????? ??????????,
???????? ? ????????? ?? ????????????? ??????????? ????, ? ???? ??????
???????? ? ???????. ??? ????? ???????? ??? ? ????? ?????! ???? ??????
??????? ?????? ??? ????????????? ? ?????? ?????. ? ????? ???????, ?????,
??? ? ?? ???????????? ?????????, - ???????? ????????, ??????? ??????????
??????????. ???????? ????? ?????????? ??????????.
      - ???????? ??! - ??????? ????.
      - ? ?????????? ??????????????, ??? ???????? ???????? ?????????? ?
?????????? ???????. ?????? ??? ?????? ???????????, ????.
      - ? ??????, ????????!
      - ?? ????? ?? ???????????? ?????????? ??? ? ??????? ??????? ?????
????????? ?????? ?? ???? ??????? ?? ????? ????????. ??? ?? ??????? ?????,
??? ??????????? ?????? ??? ????????? ????? ? ??????? ?? ???????????? ??
?????? ????????? ???????? ???????.
      ???? ???????????? ??????? ????????. ?? ??????? ???????, ??????
??????? ? ?????????? ? ????? ??? ???????:
      - ? ????? ???? ?????? ?????????. ? ????????? ?? ????? ?? ??????????
???????? ?????????, ?? ??? ??? ????????? ?????? ? ???????????? ???????
?????????????????. ??? ?????? - ?????, ???????? - ?? ??????? ??????????
????????? ??????? ????? ????? ?????????? ??????. - ??? ???????? ??????????,
????????????, ??? ?? ???? ?????????, - ??? ?????? ???? ?????? ? ??????
?????? ????????? ?????. ???! ?????? ???????? ?? ????? ?????????, ?????? ???
????? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ????????, ? ? ????????? ??? ?? ???????.
????????? ????? ?? ????????. ???????? ???????? - ?????? ?????. ????? ???,
??? ? ?????!
      ????? ????????. ?????? ??? ??????????? ????????? ? ??????? ??????.
??, ?????? ??? ?? ???? ?????? ??????? ?? ?????? ???????? ?????.
      - ?? ?? ??? ????????? ??????? ????? ??? ????? ??????? - ?????? ?
??????? ?????.
      ???? ?????? ? ????? ???????? ??????? ????. ?? ??????? ? ??????,
????????? ??????, ???????? ? ????????:
      - ?? ??????? ??????????? ????? ????????????????. ??? ?? ??????????
      - ?????????? ???????... - ?????????? ????????? ????? ? ??????.
      ???? ??????? ? ???? ????. ????? ????? ??????????, ? ??????? ???????,
?????????? ??? ??? ???????, ?????????? ?? ???. ????????????? ???????? ?
???????? ???????? ????? ? ?? ???????.
      - ?? ?????? ???? ???????????! - ??????? ?????.
      - ?????? ?????? ???? ????? ????? ???? ???????????, ???????! - ???????
? ????? ????. - ? ?????? ????? ?????? ?????? ?????, - ?????? ??, ??? ?? ?
???? ?? ?????????. - ??? ????? ???????????? ??? ? ????? ??????.
      ? ???? ?? ?????????? ????????? ????????? ????? - ?? ??????????? ??
????? ???-?????? ? ????? ?????... ??? ???? ??? ???????????? ???????
????????? ??????? ?????? ???????????? ??????. ?????, ??????, ????????, ???
???? ????????? ??????? ???-?? ???????????????? ?????? ????? ? ????????
«??????? ????? ???? ??????», ? ?????????. ?? ?????, ??? ????? ???????? ???
???? ?????. ????? ? ??? ????? ??????????? ?? ???????, ?? ????, ??? ????
???? ?? ??????? ????? ???????? ?????. ??, ??? ??????? ????, ????? ????
????????? ??????? ? ???? ??????? ????? ????.
      ???? ?? ?????? ?? ???????, ???? ??????????? ????????? ?? ??????. ?
??????? ?????? ???????? ? ????????? ??????, ?????????? ??????? ??????.
?????? ?????????? ???? ????? ?????? ?? ????????????? ?????? ????? ???
??????, ? ???????? ?????? ?????????? ????????? ???? ???????????? ??????.
      ? ????? ??? ?????? ???, ????? ????? ???????? ???? ??????????, ??
?????????? ?????????? ???????. ???? ?? ?????????? ???? ????, ??? ????
???????????? ?????????...
      ? ??? ???? ???? ?????????? ???? ???????????. ??? ???? ???? ??????, ?
?? ??? ? ?? ???????? ???? ? ??????. ????? ??? ?????? ???? ????? ??? ???
??????????? ?????????? ? ???????????. ?????????? ???????????, ????????
??????? ?? ????????? ?????????? ????. ?????????! ?????, ? ??? ???? ???-
?????? ? ?????????. ? ???? ???... ? ????? ????? ?????? ???????. ?????????
?? ??????? ?????? ? ?????, ?????? ? ?????? ????? ? ????. ????? ?? ???????
?? ??????? ????? ? ??????? ??????? ?????, ?? ??????????? ?? ????????????,
??? ??? ???? ????????. ?? ?????? ???? ?? ? ???? ?????????? ? ??????. ???? ?
???????? ???? ??????????, ? ?? ???????? ?????, ????? ?? ?? ??????? ???????.
?? ???? ?? ?? ?????? ??????? ?? ???????? ??????????? ??????? ? ??? ?????,
??????? ?? ??? ???????? ???????????? ???????? ???????? ? ????? ?? ??
??????? ?? ?????. ?????, ???? ???????? ????????, ?? ???????? ???? ?????.
??????? ????? ??? ??????. ??? ?, ? ???? ???????? ?????? ???????????! ??
????? ???????? ????????? ?????? ????... ?? ?? ??? ???????????? ?? ????????
???? ??????, ??? ?? ??? ????????? ????, ??? ???????? ??? ?????????????
??????? ????????? ??. ???????? ?????? ???? ??????????. ???!
      ???????????, ?? ??????? ???????, ?????? ???????? ????. ????? ?????
??? ?????, ??????. ??????, ? ?????... ??????? ????. ?? ??? ?????? ??????
???? ???????? ?????????? ???????. ???? ?????? ????? ????? ? ?????? ??????
?????????? ??????.

      4

      ?????? ??????????? ?????. ? ???????, ?????????? ?? ???????????? ????,
? ???????? ????? ???????? ?????, ??????? ??????? ? ???????, ?????. ??????
?????? ???????????. ?? ?????? ??????? ?????????, ? ??? ??? ?? ???????? ?
??????. ?????? ??? ???? ? ???????. ????????? ???????? ??????? ??? ????? ?
???????. ????? ???-????? ? ?????? ???-????? ???????????? ??????. ?????
??????? ? ?????? ?? ??? ??????, ???? ????? ????????? ??????, ???
??????????????. ?????????? ?? ?????? ?????????? ???????.
      ?? ??????? ?????? ?????? ????????? ????? ?? ????????? ???????.
???????, ?? ?????, ??? ???? ????.
      ? ??? ?????? ???????! ???????, ??????? ????, ?? ??????? ? ????????
??? ???? ???????? ? ??????. ????? ???? ?????, ?????, ?? ??? ?????, ?? ??
????????? ??????, ??? ? ???????, ??????? ??? ????? ? ???????. ?? ???????? ?
?????? ??????? ?? ?????? ??-?? ?????. ???? ? ?????? ??????. ?????
?????????? ?????? ?? ????? ??????? ?????, ??-??????, ????? ???????? ??
????????, ? ??-??????, ??-?? ???????????? ????????.
      ?????? ?? ?????? ???????????? ????? ??????????? ??? ???????????
?????????? ????? ? ??? ?????, ???????, ?????. ??? ??? ??????? ??????????
??????? ?? ???????? ?????? ? ???????? ??????? ?? ???????. ? ?????? ???????
????????? ?????. ?? ?????? ????? ?????? ??? ??????? ??????. ????? ????????
???? ?????, ????? ?????. ? ????? ???????, ?? ???????? ??? ??????? ??????
????? ????????, ??? ????? ????? ???????? ????????. ????? ? ???????? ????
?????????? ?????? ????. ????? ????? ????????, ? ??????? ???????????? ?????.
??????, ? ?????? ?? ???? ???????????, ??? ???? ????? ??????????
???????????. ?? ???? ? ??????, ??? ? ??????, ????????? ??? ????, ?? ???
???? ?????????, ?????? ???? ?????????. ?? ??? ?????, ?? ????????? ??? ???.
      ????? ? ?????? ????????, ????? ?????? ???? ?? ? ?????. ?? ???????????
?? ?? ?????????, ??????????? ? ????????? ? ??????????, ? ????? ?????????
?????????? ?? ?????????. ?? ??? ????? ???????? ??????????? ???????? ?
??????????? ?????, ?????? ?????? ??????? ? ??? ?????????. ? ?????? ??????,
??? ????? ??????????? ??? ????????? ?????? ??? ???????? ????.
      ???? ?????? ???????? ??????? ? ?????. ???????, ???????? ??????
???????? ?????? ?????????? ? ??????? ?????? ???????? ? ???-?? ??? ????????
? ???. ?? ??????? ??? ?? ?????????? ?? ?? ?????? ? ??????? ??????. ????
????? ?????? ? ??? ???????? ??????? ? ?????????? ???????????? ??????. ?????
? ?????? ???? ?????????????? ? ?????????????. ??????? ?????????, ???????
????? ?? ???????? ?????, ??????? ????????? ? ?????????, ???????
???????????? ? ?????? ??????!
      ???? ?? ??? ?????????? ????????? ?? ??????? ???????, ??????? ?? ?
????? ?????????? - ??? ???? ??????? ????????... ??????? ???? ?? ???????? ??
??????? ?????? ???? ????????? ?? ???????, ???????????, ??? ??? ????????
?????? ?? ???????. ?? ????????? ????? ?????? ??????? ????????. ??????
?????? ?? ??????? ?????? ??????????. ?? ??????? ???? ????? ?????. ?? ??????
?? ???? ??????? ?????? ??????? ? ?????? ??? ?????. ??????. ???????????:
???????? ?????? ???? ? ??????????? ?????? ??????. ????????? ??? ??????,
?????, ? ?? ????. ?????? ???????? ? ?????, ??? ?????? ??????? ??????? ??
??????? ?????, - ????? ????? ????, ?? ???? ?? ??????.
      ????????? ???? ????????, ????? ??????????? ? ?????? ? ????? ????????
?? ????????. ???? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??????? ??? ?????? ?????????
????????? ?? ??????? ??????. ???????... ?????? ???????? ?????? ? ??????
????. ????? ??? ???????. ???????? ?? ????. ??????-?? ?? ???????? ?????????
?????? ?????? ? ???????? ?? ?????????? ?????? ??????. ????????? ???????
?????. ?? ???????? ?????? ????? ?????????? ?? ?????. ?????? ??????? ?
??????, ??????????? ? ???? ??????? ???????? ???????. ?????? ?????? ??, ?
??? ????? ???? ? ?????? ?????? ????????????? ?? ????????? ???????? ???????.
????? ????? ??????????. ?? ?? ????? ?????????? ??? ??? ??? ?????? ??????.
?????? ???????? ? ???????? ??????. ??? ???? ??? ???????. ??-?? ????
???????? ?????????? ????????? ??????? ???????. ???????????, ??????? ?????,
?? ?????????? ? ???? ? ?????. ?????? ??????????? ? ?????? ????. ????? ????
????????? ?? ??????, ?????? ???? ????? ? ?????????, ?? ???? ????? ????.
?????? ????? ? ?????? ???????? ?????, ????? ???????? ???????. ??????? ?????
??? ?????? ?????? ????, ?????????? ????, ????????. ?????? ???-?? ?????????,
????? ????????????. ????? ????. ??????? ????? ?????? ?? ?????? ?
??????????? ????????????, ?? ???????. ?? ????? ??? ?????? ??????????:
      - ??????... ?? ?? ????...
      ? ?????? ????????. ????? ??????? ????? ??????????.
      - ??????, ??????. ? ??? ???????? ???, ??? ???? ??? ????. ??????, ????
???? ??????? ??????. ??????, ??????, ? ?? ?????? ?????????.
      - ?????? ? ???????? - ??????? ??????.
      - ?? ???, ??? ??????. ??? ????? ?? ????? ????????, ??? ???????
??????????? ?? ?????. ??????, ??????, ??? ????. ??? ??? ?? ????... - ?????
????????????, ??? ??? ??????? ?? ?????. - ? ????? ? ????...
      ??? ????? ?????????. ?????? ???????????? ??????? ???? ? ??????. ?????
????????? ?????? ???????. ???? ????? ????????, ????? ?????????? ??????????.
?? ?????? ?????????, ? ?? ?????????? ??????? ? ????. ????? ???? ???????
?????? ?? ?????? ??????? ? ??????? ????????, ?? ??????????? ????????
????????????? ? ??????????? ?? ?????????. ????????? ?????? ?????? ??
??????. ? ?????? ????? ????? ????????? ??? ???????????, ????????? ???????
?? ?????? ?????????????-????????? ??????? ? ?????? ?????????????.
      - ??????-?? ????? ?????
      - ?????? ????, - ???????? ?????? ??????? ??????. - ? ????? ????.
      - ???????, ??? ? ????! ??? ????? ???? ?? ????????, ??? ??? ????. ????-
?? ???? ????????, ?? ???????
      ??? ????? ?????? ???????, ????? ????????? ? ?????? ?????? ???????,
?????? ? ???? ??? ??????.
      ?????? ????? ?? ??????. ??????? ?????????, ???????????? ?? ???? ??-??
????, ? ???????? ??????? ?? ?????????.
      ? ????? ???? ?????? ?????? ??????? ? ?????? ???????. ?????? ????
?????? ??????? ????, ? ?????? ??? ?? ???????. ? ?????? ???? ?????? ??????
?????? ? ??????? ?? ????? ?????. ?? ?????????? ?????? ? ???????. ???????,
??? ? ??????? ????, ??????? ???????????. ?? ????? ? ?? ??????? ????? ??
????????????. ?? ????? ? ?????? ????????? ???????, ????? ?? ??????? ??????.
?????? ??????????? ????????? ??? ????, ???????? ?? ?????? ????? ????. ??
????????, ??? ? ?? ??????? ???? ??????, ?????? ??? ????????. ?????? ???
???? ????????? ????? ? ??? ????? ???????. ????? ??? ?????????, ???? ??????
??????????? ? ?????? ?????, ? ??? ?????????. ? ????? ????? ????? ???????: ?
???? ????, ? ??????? ????? ???????, ????? ??????, ???? ?????, ???? ?????
?????? ?????, ???????? ????? ?????? ????... ?????? ??????? ??????
???????????, ? ????????? ? ???????????? ?????. ?? ????? ?????????????? ?
??????? ?????????, ??? ? ????????. ?????? ??-???????? ?? ????? ???????.
????????, ??? ??? ??????????! ?????? ????, ? ?????? ?? ??? ???? ?????? ?
?????... ??? ???, ?????, ??????, ? ?? ?????? ? ???????. ?????? ???? ???-??
?????????, ?????? ??? ???????? ? ??????????? ??????? ????. ?? ??? ?????
??????? ??? ?????... ????? ?? ????, ??? ??????.
      - ??????? ??????? ??? ???????, - ????????? ??????.
      - ?? ??? ????? ??? ??????? ?????????? ?????? ???, - ?????? ???????.
      - ? ??? ????, - ?????????? ??????. - ???????? ??? ????, ????? ??????
????????? ????? ??? ?????... ?? ??? ????? ?? ????? ??????? ???? ?????,
??????, ????? ?????? ??????.
      ??????? ?????? ?? ????? ?????????? ????? ???????, ?? ?????? ??????.
????? ? ??????? ???????? ???????, ??? ??? ?????? ?????? ?????? ????. ????
??? ?????????, ????????. ?????? ????????? ? ?????? ????. ?? ????, ??? ???
?????, ??? ???????? ?????????? ??????. ????? ?? ??????? ???? ????????, ??
???? ??????? ?????. ?? ????? ????? ????? ?????????? ?????. ????? ? ????
?????????, ?????? ???? ?????????? ??????. ??????? ???????, ??????????.
????? ???????? ???????? ?????? ???????. ??? ?? ?? ????????? ? ??? ??????
?????????! ?? ????????? ? ??????????? ???? ???????, ?????????, ? ?????
?????????? ? ??????.
      ????? ?????? ? ????, ??? ???????? ?????. ??? ???? ???????. ?? ??????
??????? ????, ????????? ????? ???????. ???? ???????? ??????, ???????????.
????? ?? ?????? ???????? ?????? ? ???????, ??? ??? ? ?????? ???? ?????
?????????? ??????. ??? ????????? ?? ??????????? ??????? ???????????. ?
????????? ????????????? ????? ??????? ??????????? ??????? ??????. ??????
???????, ??? ??? ????????????, ????? ?? ?????????? ?????.
      ????? ????? ?????? ??????? ? ????????. ????????? ? ????? ?????? ? ???
????? ???? ?????????. ? ???, ??? ???????? ?????? ?? ???????, ???? ????????
?? ????. ????? ?? ??????? ????????. ? ?????? ?????????? ??????
????????????. ????? ?? ?????? ??????????? ??????? ?????? ?
?????????????????, ????? ?? ?????????? ? ??? ?????? ?????????? ????. ? ???
? ????? ?????? ???? ??????? ?? ?????? ??, ? ??????, ? ????? ?????? ?????
??????. ?????? ??????? ?? ?????. ????? ????? ????????, ?????? ??? ??? ?????
??????. ???????, ??? ? ???? ?????? ? ????? ??????, ??????? ????????? ?????
?? ?????????. ??????? ??, ?????????? ????????, ???????? ??????? ????????
???????? ???????????. ??????????: ???? - ??, ?????????? - ??????. ????? ??
???????? ?? ?????. ?????? ?? ??????? ???? ?????. ???, ??? ?? ????????
      - ?? ????????? ???, ??????????, ?????? ?? ??????? ????? ????????
      ????? ??????? ???????, ??????? ???????, ???????? ??????? ????, ??????
????????? ?? ?????????, ? ?????:
      - ????? ??? ???. ????? ?? ? ????????????. ?????????? ???? ?? ???????.
????, ??? ?? ????????.
      ?????? ??????? ???????????? ???????????. ???? ???? ????????? ?? ?????
???????. ?????? ?????? ???, ???????? ??????. ????????????, ??? ???? ???????
?????????? ?? ??? ?????.
      - ??? ?????????, ?????. ?????? ??????? ????????? ???? ??????? ??????
? ????? ????.
      - ??? ?? ??... ?? ???... - ?????? ?? ????, ??? ???????. ???? ????????
????????: - ??? ?????? ?????... ?, ??? ?????? ?????!
      ?????? ?????? ?? ????? ?? ????????. ????? ?????????? ????, ???? ??
????? ??????? ?????. ?????? ???, ??????? ??? ????. ?????-????? ??????? ??
????????? ??????. ??? ? ??? ???? ??????, ??? ?????? ??????? ?? ????...
      ???-?? ??? ??????? ????? ???????? ?????? ?????.

      5

      - ????????, ??????! ????????! ?? ?????????!
      ?????? ????????? ?????????. ???? ??? ?????. ?? ? ?????? ?????????,
??? ????????? ? ????? ??????????? ???????, ? ????? ?????? ??? ?? ?????. ??
????? ????? ?????????? ??????. ??????? ?? ???? ?????, ? ??? ??????? ?????.
?? ????? ?????? ?????? ? ????? ?????.
      ????? ???????? ?? ???? ?? ???? ? ??????? ? ??????. ???? ?? ????, ?
???? ???? ?? ????????. ????? ???? ???????????? ???? ? ?????????, ?? ?????
????????? ??, ??????, ??? ??? ??????, ????? ?????? ??? ???????. ?? ???????
? ???? ???????, ????, ??????? ???? ???????, ?????? ???. ????? ?????????
??????? ????? ? ?????. ? ????????? ????? ?????? ?? ???????? ??? ????????
????????, ????????? ? ????? ????????? ?????? ? ??????????? ????? ?
????????????? ?????????????. ?? ???????? ????????? ????? ?????? ????????
?????. ? ??? ??? ?????????!
      ??????? ?????? ?????????? ??????, ????? ??????????? ??????????.
?????? ??? ???????? ?? ???? ? ?? ????????? ? ?????. ????? ?????
???????????? ? ???????? ?????????????. ?????! ??? ??-??????????: ??????,
????? ??????? ? - ?????!
      ?????? ?? ?????? ????????? ? ???????????? ?? ?????? ??????. ?????
???????? ????? ?????????? ??? ????. ? ?????? ?? ????? ???????? ?????. ???,
??? ?? ?? ???????? ????????... ???? ? ???, ??? ??? ????????? ??? ??? ??
????????, ?? ??????? ?????? ??? ?????? ? ???? ?????? ??? ??????? ?????? ??
????? ??? ???? ?????. ?? ?? ??? ?????????? ??????? ????????? ???????? ?
???????: ?? ???????, ?? ????? ???????? ??? ? ?????! ???, ??????, ??????
???. ?????????????, ?? ???????? ?? ??????? ?? ?????????. ?? ? ??????? ?????
???? ?? ??????? ?????, ?? ?????? ????? ???????. ? ??? ?????? ?? ?? ????
???????????? ?????, ??? ?? ???? ? ???? ???????? ?????????? ? ????????,
?????? ??? ??????? ? ??????? ?? ?????????. ?? ??, ???????? ???????,
?????????? ? ??????????.
      ????? ??? ????????? ????????? ????, ? ?????? ? ?????? ????
??????????.
      - ????? ??, ? ??? ??? ??????, - ??????? ????-??, - ??? ????? ??????
?????????? ????????????? ??????, ??????????? ??????. ?? ????? ??????!
????????????, ??? ?? ????? ???????, - ??? ????????? ????? ? ????????? ?????
?????????, ? ????? ?????????...
      ????? ?????????? ???????? ?? ??????? ?????????? ?????? ????????
?????: ???????? ?????. ????? ??????? ?????. ??? ??????? ?????????? ???????
???????? ? ????????? ?? ?????? ????? ????? ??????. ?????? ??? ???? ???????
? ??????? ?? ????? ???????. ?????? ??????? ???????, ? ????? ? ?????? ??????
??????? - ????????? ?? ????????????. ?????? ??? ?? ??????????, ??? ??????
????? ?? ??????????? ?????? ?? ???????? ? ????? ?????????? ?????, ?????
???? ??? ???????, ??? ?????? ??????? ?? ???-?? ??? ???? ?????...
      ??? ?, ?????? ??? ??????. ?????? ????? ?????????, ??? ?? ??????
?????, ? ??????? ? ?????. ?????? ????? ?? ????????, ???? ??? ???? ????
????? ????. ??? ????? ????? ? ????????? ????????? ?? ?????? ?????! ? ???
??????? ? ????? ? ??? ???????? ?? ??????? - ?? ????? ?? ???????????.
      ???? ??? ?? ???? ???????????? ???????, ?????? ???????????? ??????.
????? ???????? ??????? ?????????? ??? ?????????! ????? ?? ????????, ???
???????? ????. ??????? ??????????, ???????, ?? ??????????????? ?????????,
?? ????? ?? ????, ?????????. ?? ????? ????? ? ????? ??????? ????????? ?
??????????? ?????. ????????? ????? ? ????? ? ??????? ??????.
      - ?????? ? ????? ?????? ???????? ????? ????????, ????? ???????, ?????
????? ???? ????????. ????-??????, ????-??????, ???????? ???? ???????
??????????? ??????? ? ?????. ??? ?????? ??? ?????????, ? ??????? ??? ?????
????? ? ??????? ????? ????. ???? ?????? - ??????? ?????????? ??????? ??
?????. ?????? ????????, ? ??, ?????, ??????????? ???, ???, ? ??????? ??
???? ?????.
      ??? ??? ?????? ? ????????????? ? ??????. ??????? ??? ???????????
???????? ? ?????????? ??????. ?????? ???????? ??????????? ??????? ???????.
      ?? ?????? ?????? ???? ?? ???? ????????. ?????? ????????, ?????? ??
????? ?????, ????????? ?????? ? ?????, ??????? ??????? ?????? ?? ????? ?
??????? ??????. ??? ????? ?????? ?????? ? ??? ????? ????????. ?? ?????? ??
??? ????? ?????? ????, ??????? ???? ? ??????? ??????. ???????? ????
???????? ?????? ???? ??????, ? ?????? ?????? ?????? ???????. ?????? ???????
????-??????. ???????, ?????? ????, ????????????? ????? ????, ?????? ??????
? ????? ?????? ????? ?????. ???????? ? ?????? ? ???????, ?????? ???????
??????, ?????? ????? ??????? ? ????? ???????...
      ??????????? ? ??????????? ??????? ?? ???????? ???????. ??, ????
?????? ?????? ????? ????????. ???????, ???????? ?? ????????, ??? ?
????????, ??? ?????? ?????. ?? ?????? ??????? ??????? ?????-?? ???????????
?? ??????? ????????, ??????????? ?????? ? ?????? ?? ??????? ??? ?????????
?????????. ? ??? ????? ? ?? ?????, ??? ???-?? ???? ??? ???????.
???????????, ????. ? ????? ? ?????????? ????????? ?? ???... ??, ???????, ??
?????????, ? ??? ?????? ????, ?? ?????.
      ?????? ??? ???? ??? ???? ?????? ? ??????. ??????, ?????? ? ?????
????? ??????????, ??? ??? ??????? ???? ???? ???????? ??? ??????. ???????,
?? ??????? ??? ??????? ? ???????, ???????? ? ???????, ? ? ???????? ?????
??????. ?????? ???????? ????????, ??? ???? ?????? ???????? ??????????
?????, ? ??? ? ???????????? ????????, ??? ??? ?????????? ?? ????, ???? ????
?????? ??????? ????? ?????????.
      ??????? ???? ????????? ???????? ?? ??????.
      - ????? ?? ???????...
      ??? ????? ??????????? ?????, ??? ?? ?????????, ??? ?? ?????? ? ???
???? ?? ???? ?????.
      - ???????, ? ?????? ? ????! - ?????????? ????????? ??????.
      ??? ??, ?? ??? ?????. ????? ????? ??? ???????? ????????????. ??
???????? ??????????? ????????? ? ????? ?? ???? ???????? ?????????? -
??????? ???????? ???????, ??? ????????? ???? ? ??????? ??????? ? ????????.
???, ???????, ??????? ???, ??? ????? ????????????. ?????? ?????????? ?
??????? ?????, ? ????? ?????????, ????? ???????? ?????, ?????? ???????
?????? ? ????????? ????????. ????? ??? ???????...
      ???????? ???? ? ??? ?????? ??????? ????????? ????????????: ?????? ???
?????? ?? ??????.

      6

      ? ????? ?? ????????? ???????????? ??????????? ???????, ??? ????? ?
??????? ?????, ?????? ?????????. ????????? ??????? ???????????? ????????
????? ???????. ???? ??????-?? ????? ???????????? ?????? ? ????????
«????????? ?????? ???????? ????????????». ??? ??????? ??????????? ? ??????
????????? ??? ?????????. ?????? ??????????, ??? ??? ??????????, ????? ????
??? ?????????? ???? ???????????, ??? ???-?? ???????????????. ????? ?? ???
????? ?????????? ?? ??????. ?????? ???????? ?????, ??? ? ???? ????????
????????????? ?????. ? ?????? ?????? ????? ??? ??????. ?? ????? ?? ??????
??????????? ???????: «??? ???????? ?????», ??? ??????? ???????? ???????. ??
???????? ??????????? ??????????, ??? ??? ????? ???????????, ? ?????? ??
????????????? ?? ?????? ??????? ? ???????? ? ???????????? ????? ?????????
????? ? ?????????. ????? ????? - ?????? «???????? ?????», ???? ???????? -
«??????». ?? ???? - ????????. ????????? ?????? - «?????????? ??????-?????
??? ?????????» - ? ?????????? ??????????, ?? ?????? ????? - ???????? ?
?????????? ?????. ??????, ????? ??????? ?????????? ??????? ????. ???
??????? ??????? ??? ???????????? ?????? ??????? ? ??????? ??????. ?????? ?
??? ????? ??????? ????!
      ? ???????????????? ??????? ??????????? ??????? ?????? ????? ???????
???? ????? ???????????? ??????, ? ??????? ?????????????? ? ?????? ????????,
? ??????? ?????-????? ? ? ????????? ??????? ??????? ????????. ??? ????????
????????? ???????? ? ???????? ????????? ??? ???, ??? ???????? ?? ??????.
??? ??? ?????? ? ?????????? ?????????? ???????? ?? ???? ???????.
      ?????? ???? ? ??? ??? ?????? ??????? ?? ????? ????????? ????????. ?
??? ?? ??? ??? ?? ???? ?????, ??????????? ?? ?????????? ?? ????????? ???
??????. ? ???? ?????? ???, ??? ????? ???????? ? ?????????????, ???
????????? ???????????? ? ???? ????. ??? ??????????? ??????????????? ??
?????? ????? ???????????, ?? ? ????? ????? ??????, ?????????? ?? ?????.
????????? ?? ???? ????? ????? ?????????? ??? ?? ??????, ?? ????? ?????.
????????????, ??? ????????? ?? ??, - ??? ??????????? ? ??????? ???????????
?????? ???-?????? ??? ???????. ?? ??? ????????? ??????? ??????????????? ??
????? ????????? ???????? ? ??? ?????????????? ? ?????? ? ????????
      ??? ? ????????? ?????? ?? ?????? ???????? ?????????? ??????????
??????????? ????. ??? ????????? ????? ? ????????, ???? ?? ??????,
?????????? ? ??????. ?????, ??????? ??? ????????, ??? ????? ??????, ??
?????? ? ??? - ?? ????????. ??????, ??????, ???????????, ??? ??? ?????????
? ????????, ? ??????????? ?? ?????, ????? ????????? ??? ?????. ??????
?????? ??? ????????. ????? ?? ????????? ????????, ??????? ??? ???????? ??
??????. ? ?????? ???? ???????????? ?????? ?????????: ????????? ??????, ??
?????? ?? ????????????.
      ??????? ???-??????? ??? ???????????? ?????? ???? ? ?????? ?????
???????? ?? ?? ?????????, ?? ? ??????????. ??????, ?????, ?????? ? ???????-
????????? ?????????? ??? ??????, ????????? ? ??????. ???????????? ?????
????????????? ?? ????? ??????. ? ?????? ?????? ?????? ???? ???????, ??? ???
????? ???????? ????, ?????? ????? ?????????????? ??????? ??????????.
      - ??????????? ????? ????? ????? ?????, - ????????????? ??????.
      ????? ?????? ???-???????.
      - ???????-??, ???-??????, ??? ? ???????, - ???????????? ????? ??????,
?????????? ??????. - ???????????? ????? ???????? ?????? ??????-?????????
????????!
      ?????? ????? ???????:
      - ??, ??? ????????? ????????? ??????? ?????????. ??????
?????????????...
      - ?? ???? ??? ??? ??????? ?????????... ??????? ?????????????? ????.
      - ? ????, - ??????? ??????. - ????????, ?????? ??????? ???????
???????? ?????????? ???????? ?? ???????.
      - ?? ??? ????????????? ???? ??????? ?????????????? ????! - ??????????
??????, ???????? ??????.
      ?????? ???????? ?? ???????: «??????? ????????? ? ?????? ??????
??????? ?????. ???????????? ??????????? ???????».
      - ??? ??????????? ?????????? ?????, - ???? ?????????????? ???????. -
????????? ?????? ?????????? ?? ????? ?????? ?????? ?? ???????????? ???? ?
?? ??? ????????? ?? ??????... ???... ?, ???! ??? ???????????? ? ???????
????????? ????????? ? ??????? ?????????????? ????.
      - ?? ?? ?? ?????, ??? ??? ??????????! - ?????? ??????.
      ?????? ?????? ????? ?? ?????? ????.
      - ????????. - ? ?? ?????? ???, ??????????? ????????? ????????? ??
???????? ?? ??????? ?????. ?????? ????? ?? ???????? ? ??????; - ??????
???????? ????????: «??????? ??????? ??????????, ??? ?? ?????????????
?????????????? ???? ? ????????? ????? ???? ????????????? 1,6 ????????
????????, ?????? ??? ???????? ?? ??????? ?????????. ???????? ?? ???
????????????????, ???????? ??????????» - ???-??????? ??????? ??????????
???????? ??????. - ??????????, ??? ????? ????????? ?????!
      ?? ???????? ????????? ? ???????????? ????????? ?? ????.
      ?????? ?????. ??????! ???????? ?????... ????? ?????? ?? ??????????...
??????!
      - ?????? ???-???????, - ?????? ??, - ?????????, ?????????, ????. - ??
??????? ????????? ? ??????? ?????. - ???????, ?? ???-?? ???????????? ?
????? ??????? ????, ?????????? ??? ??????? ???????? ????????? ?????
?????????? ? ??????????
      ??????? ??????. ?? ??????????? ?????? ?????.
      - ? ?? ?? ????? ??? ???????? ???????? ???????????? ??????
      - ???, - ??????? ??????. - ?? ?????????. ??? ??? ????? ??????????
?????? ? ?????? ??????. ??????????? ????? ? ??????? ??????????????????.
????? ??????????? ??????...
      - ?? ???? ?? ?????? ?????...
      - ??? ?????? ?? ?????? ??????????! - ????????? ?????????? ??????.
      - ??? ?? ?????????? - ????????????? ??????.
      ?????? ?????????. ???????? ?? ???? ???? ????????, ?? ????????
?????????? ? ?????????. ?? ?????? ?????? ?????????.
      - ???? ?????? ????????? ??????? ? ??????? ???. ?? ????? ??????,
???????? ?????? ? ????. ? ??? ????????... - ??????? ?????????????? ????
???????? ????????????? ?????!
      ? ?? ????????? ????????? ?????? ??????????? ???????. ?? ????????????,
??? ?????? ????? ????????????.
      - ? ??? ?????, ???? ?? ??? ?????????? ??????? ????? ? ????, ??? ???-
?? ?? ?????? ?????????.
      ?????? ?????????? ?? ??? ????, ????????? ?? ????????? ???????:
      - ???? ?? ??? ????? ?? ??????? ???? ?? ?????????????? ????.
      - ??? ??? ??, ????????! ?? ?????????? ?? ????, ??? ?????????
??????????? ?????-?? ??????, ????????. ? ??????, ??? ??? ?? ? ?????? ?????
?? ?????? ???????.
      ????? ??? ????? ??????????? ????? ??????.
      - ? ?????? ???? ????!
      ?????? ???? ????? ??? ?????????? ????? ? ?????? ??????? ?????????? ?
?????. ??????? ?????? ??????? ???????? ???????????? ? ??? ????????????????
??? ????????? ??????? ???????????.
      - ?? ??????????-??, ?????, - ???????? ???? ??????, ?? ????? ???????
?????? ???????? ? ????????? ?????. - ?? ???????? ??? ??????.

      ????? 10

      1

      ??? ??????????, ???? ????? ???????. ?????? ????? ????? ??????????? -
??? ??? ???????? ?????. ????????? ????????? ????????? ???????. ???????
?????? ??? ???????, ? ?? ??? ?????????? ??????? ????? ?? ?????????
???????????. ?????? ???? ???????? ??????????:
      - ????? ?? ??????? ????????? ???????? ??????? ? ????????! ??? ???????
?????????? ?? ???????????...
      ????? ???? ???????? ? ??????????. ??? ??? ??, ??? ?????? ???????
?????-????? ??? ?????. ????????????? ??????, ?? ??? ?? ?????, ??? ??
??????, ???????? ????????????? ?????????, ??? ?????? ??????? ?? ?????
?????? ?????. ?? ???? ??? ?????? ??? ? ?????, ? ???????? ?????? ?? ??????.
      ??????? ?????? ? ???????? ? ????? ? ??? ????????? ????????????
??????, ?? ????? ????????? ???:
      - ??????! ????? ????? ?????? ???????...
      ? ?? ????? ?? ???????? ?? ?????? ?????. ??? ???? ? ??????. ???????
???????????, ??? ??????????? ?????? ??????. ??? ?????? ????? ????????,
??????? ?????????? ? ??????? ???? ????????. ????? ? ??????, ??? ?????
??????? ?????????.
      - ?? ?? ??????????, ???? ? ????? ??????? - ??????????? ??????? ?????.
      ?????? ????????????, ? ?? ?????? ??????. ????? ??????????? ??????
????????? ?? ??????.
      - ?? ??... ??????? ???????! ??-??, ?????? ???.
      ?????? ?????? ?????? ? ?????, ? ??? ?????????, ???????? ????. ?????
?????? ? ??????? ? ???????? ?? ???????, ?? ???? ?? ????????? ???????????? ?
????. ??? ???????, ????? ????. ??? ?? ??? ?????? ??????, ?? ???... ?????
?????? ????????? ?????. ????????? ?????????????, ??????? ???? ????????
???????????? ???????, ?????? ? ?????? ?????? ???????????. ? ??? ??????? ??
????????? ????????????? ????? ???????????.
      - ????? ????, ?? ??????, - ???????? ?????? ????. - ??? ??? ????,
??????, ?????????? ??????? ?????.
      - ??????????? ???, - ???? ????????? ??????. - ??? ??????? ?????,
????? ???????? ????? ? ???????, ? ??? ??????????.
      - ??, ?????????? ??? ?????... - ?????? ???????? ?????? ????. -
???????? ????: ??? ????? - ?? ????!
      - ???? ?? ?????????? ??, - ????????? ??????. - ????????, ? ???????
???? ?????... - ?? ?????????? ? ???????? ????. - ???????, ?????, ???????
??? ??? 35473524. ?????? ????? ?.
      - ??????? ??????, - ??????? ???????. - ????? ???? ??????? ????.
      - ? ?????, - ????????? ?????? ? ??????, - ???? ??????? ???? ?????-??
??????? ?????. ??? ???? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ?????????.
      - ???? ??????? ?????? ??? ?????????????, - ??????? ??????. - ??????,
?????!
      - ??????? ? ???????? ?????? ???????????. ?? ?? ???? ?? ?????????????!
????? ????????, ?? ????????? ? ?? ????????! - ??? ?? ???? ?????????? ??????
????.
      - ???? ?? ??????????... - ???????? ??????.
      - ?????????, ?????????, ????? ???? ?????, - ??????? ??????. -
???????, ???????? ????! ? ???? ? ????, ????? ??????????? ???????? ??? ???
???...
      ???? ?????????? ? ?????????? ????????? ???? ?? ??????????. ??? ?????
?????????? ? ?? ???????, ? ?? ???????????? ????? ????.
      - ??????? ?? ????????, ?????????????!
      ?????? ???? ???????? ????? ????? ?????????, ??? ??????? ??????????
?????????? ?????.
      ????? ??????? ???????? ???????. ????? ??????? ????????. ???! ????????
????. ??????. ??????????. ????? ?????.
      - ???????! - ??????????? ? ???????? ??????.
      ??????????? ??? ???? ???????. ????? ???????. ????. ?????.
      - ??????!
      - ????? ?????! ???????.
      - ????? ??????????! - ??????? ????? ????? ??????.
      - ???-???! - ????????? ?????. - ????? ??? ??????????!
      - ??? ??????, - ???????????? ?????? ? ??????????? ??????????
?????????. - ?????????? ????????!
      ??? ??????? ? ????????. ?????? ????? ?????: ????? ???????.
      - ??????? ????????, ??????!
      ????????? ?? ?????? ??? ??????? ?????? ? ???????. ????? ?????? ??
???????? ????? ??????????? ??????. ?? ????? ????????: ????? ????.
      - ?????? - ??, ???-??????!
      ?????? ???????? ????? ? ????? ?????????? ?? ????????. ?? ??????, ???
?????? ???? ????? ???????????? ?????????? ??????? ???????? ????????,
???????? ????? ?????? ????? ??????? ????????. ? ??????? ?????????? ?????
??? ?????? ????? ? ????????.

      2

      ??????? ?????? ????? ???????? ?? ?????? ???????????? ????????.
???????, ???????... ????????, ?????-?? ????????... ???? ????? ?????????? ?
???????, ??????? ???????????? ??? ??????. ?????? ???????? ????????? ?????
????? ????. ????? ? ??????? ???? ????????, ??? ??????? ? ????????????, ?
???????????????, ????????, ??? ????? ????????????. ?????? ????? ?????
?????????. ??? ???? ???????, ???... ????? ??????? ????????. ????? ????
????? ????. ??? ?? ????? ????? ?? ????? ?????? ?????? ??????? ????????:
      - ?????? ?? ???? ??????????!
      - ? ????, ??? ????? ??? ?? ?????????????. ??? ? ??? ? ????? ????.
????????????? ?????????????? ????????????. ? ??? ??? ??????????! ???? ????
??????? ????????? - ??? ????? ??? ???????, ?????????? ?????. ? ???? ????
????????? ????????, ????????? ??? ????? ?? ?????????? - ?????? ?????????
???????????? ? ??????.
      - ?? ? ??????, ??? ??????? ? ???????! ? ???? ???, ?????????????
?????? ??????????? ??????????. ??????, ??? ??????, ?? ?? ????, ??? ?????
????????, ????????? ????? ???????!
      ?????? ??????, ??? ?????? ???? ????????????. ??? ?? ?? ?? ??????????
? ??????? ??????. ??? ???? ?????? ?? ????? ? ??????? ????????????, ? ???,
??? ???????? ???????. ?????? ????? ????. ?????? ? ?? ????????? ??????
????????? ??????? ???????????. ? ??? ? ????????? ?????? ?????? ??? ?????? ?
??????. ?????????????... ?????????? ?????????? ?? ?????? ?????. ????????
??? ??? ????????? ?? ??????. ??? ???????? ????, ??????? ?????-?? ???? ???
?????, ?????????: «??????. ?? ????????! ??? - ?? ???????».
      - ???????... ???????? - ?????????? ?????????. - ??? ????? ????????
      ????? ??? ?? ?????? ??????, ?, ?? ????????? ?? ????????? ??????,
????????.
      - ??? ????? ?????. ???? ? ?????? ???????. ??????? ?????? ???? ???????
? ???????...
      - ?????????? ? ????????, - ???????? ?????? ????.
      ???? ????? ????? ? ???????? ?????????. ?? ????? ??????? ????? ????.
????? ???? ? ???????? ????????. ?? ????? ??? ???? ?????, ? ????? ? ??? -
????????? ?????????. ????????? ????????. ??? ? ???????? ???????????.
????????? ?????, ??????? ?????????? ???? ? ?? ?? ?????. ?? ??? ?????...
?????-?? ?????????? ?????? ? ???? ?????????? ?????????? ???? ?????????
????????? ???. ?????? ?? ??? ??? ??????????? ? ???. ?????????, ??? ??????
??????? ?????????? ????. ?? ????????? ????? ???????? ?????-?? ????,
????????? ??????? ???????? ?????????? ????? ??? ???? ?????.
      ??????? ????? ??????????, ????? ???????? ??? ?????. ??????
??????????? ????????????, ???????? ?????? ?? ????????. ? ???????? ???????
????? ????????? ????? ????????????? ?????????, ???????. ?? ????? ????????:
«????? ????????». ?? ????? ?? ??????? ???????: «??????? ???????». ?????
????? ? ?????. ?????? ??????? ???????, ??????: «???. ?????? ????».
?????????? ??? ?????? ???????? ?? ????? ???? ???? - ??? ??? ?? ????, ?????
? ??? ????????, ? ???????: «??? 15». ?????? ?????? ? ????? ?? ????????.
???? ???? ?? ?????? ?????????? ????? ????????:
      - ??? - ??? ??????? ??????????? ??????. ??? ?????!
      ??????? ?????.
      - ??, ? ?? ???????. ????????????? ??????! ????????? - ???? ???????!
      - ? ????? ????, ??? ??????? ??????????! - ????????? ???????????
??????. - ??????? ?? ???????? ??? ?????? ????? ???.
      - ??? ????? «????????»? - ??????? ?????? ?? ?????? ???????. - ?????
????????: «???????? ????? 1», «???????? ????? 2» ? ??? ?????.
      - ????????? - ????? ????????? ???. - ??, ??? ????? ???... ? ??????
????. ?????? ? ??? ???????...
      - ???? ?? ??? ??? ???-?? ???????, ????? ??????. ??????????, ? ??????
?? ??? ??????: «??????», «??????????» ? «?????».
      ??????? ??????????? ???????? ????????, ??????? ?????? ????? ? ?????.
      - ?????! «1. ???????????? ?????????? ?????????????? ????? ???
???????? ?????... ???, 2.. ??????? ????????? ?????????? ??? ???????
?????????????? ????? ???????? ????????».
      ?????? ??????? ??????? ?? ????????:
      - ?? ?????????????! ????? ????????? ????????????. ????? ????????
???????????? ??????????, ???? ??? ?????????????. ?????????? ??????????
?????? ???????????? ?????? ?????. ? ??????? ?????? ???? ????!

      3

      ??? ????????? ? ????????? ?????????. ????? ????????? ???????? ??????
?????? ? ?????? ?????? ???????, ???????? ???? ????? ?? ??????. ?? ???
???????? ????????? ?????? ????. ? ????????? ???? ????? ???????, ? ???????
?????? ??????? ???? ?????? ?????? ????? ?? ????? ???. ????? ??? ????? ??
??????? ????????????, ????????? ?????????.
      ?????? ???? ?? ????? ??, ??? ?????. ??? ???????? ? ??????????? ???
??? ??????? ????????? ???????? ??????????? ?????? ???????, ?? ??
????????????? ? ???????????????? ? ?? ??????? ???????? ?? ??????. ????? ??
???????? ????????? ?????, ?? ??????? ???? ????????: «???????». ???????...
?????... ??????????? ????! ?????? ????????. ??? ????? ? ??????? ????
????????. ?? ??? ?? ???? ???? ???????????? ?????, ?????... ??????? ?????
??? ?????????????. ????? ????????????? ?????, ?????????? ??????.
      - «??????????. ???? ? ????», - ??????? ?????? ??. - ????? ???: ?
?????, ? ?????, ? ???? ????????!
      - ????????? ??? ??????, - ?????? ??????.
      - ??????! - ?????????? ?????. - ??? ???, ? ??????? ??????, ??????
???????????!
      - ???????? - ? ???????? ??????? ??????.
      - ????????, ???. ?????? ?? ????????.
      - ?????? ?????, ??? ??????? ??????? ??? ?????????? ???? ????, -
??????????? ??????. - ???? ?? ????? ?????????? ??????.
      - ??? ????? ?????! - ???????????? ?????.
      - ? ????? ??? ??? ?????????? ????? ???????, - ???????? ??????????
?????? ????.
      - ????? ???????? - ????????? ? ???? ?????.
      - ???????? ???-??????! - ?????? ?????? ????? ???????.
      ????? ??????? ??????? ?? ????????. ??????? ??? ? ?????? ?? ?????????,
      - ???, ?????. «??????? ????????»... - ?? ???????? ?? ???????, ???????
??????? ? ????? ???????? ? ??????????. - ?????????????!
      - ??? ?????????????? - ? ??????????? ????????? ??????. ??????????
?????? ??? ????????? ? ?????? ?? ??????, ??? ??? ?? ??????????, ?? ?
??????? ? ???????? ???? ??????...
      - ??? ?????????? ???? ?????????? ?? ??? ?? ??????? ?? ????, - ???????
?????. - ????????, ?? ???????????? ?????? ??? ????????.
      ?????? ?? ????????? ????????? ? ?????????? ????? ??????????. ?????
???????. ??? ??????? ??????? ?????? ????????. ??? ???? ? ????????????
??????.
      - ?????????????????? ????????? ????????! - ?????????? ?????????? ??.
- ????????? ???????. ??? ????? ????????, ??? ? ???? ??????!
      ?????? ??????: ?????? ??????.
      ??????? ?? ?????? ????????: «?????????????? ?????». ????? ?????
???????. ????? ????, ??? ???? ??????? ??????????? ??????? ????? ????????
?????. ?? ????? ??????? ???? ????????: «?????? ??????????. ?????????,
?????? 50». ?????? ???????? ??????, ? ??? ??????????? ?? ??????. ???
?????????, ???... ???????? ?????? ????? ?? ?????. ??... ?????! ???
?????????? ?? ?????, ?????????? ????????? ? ????????? ????????. ??? - ??
??????? ?? ??????????? ?????? - ????????? ??????? ? ?????????? ??????. ???
??????? ???????: «?????? ??????????????????? ??????????????». ??????
???????? ???? ?????. ??????????????? ??????? ? ??????. ????????? ?????????
?????????: ?????, ????????-??????????, ???????. ??, ? ????, ???????, ?????
???????? ? ??????! ??????? ???????. ??? ??????? ??????? ??????, ?? ?????
???? ?????????? ?? ????? ?????? ? ?????????? ??????.
      ??? ??? ????????? ?????, ????? ?????? ? ??????? ???????, ???
????????? ????????? ?? ??????????: ????? ?????! ???? ???. ?? ?????
????????: «?????? ????????. ?????? ??? ?????????? ???????». ????? ???????
??????????. ????? ?????.
      ?????, ????????? ???????, ????????:
      - ??? ????...
      ??????? ?????????? ??????????? ??? ???????????. ??? ?????? ???????? ?
?????? ???. ???????? ?????, ? ?????? ?????????? ???? ??????? ?????.
????????? ? ?????????????? ????????? ??????.
      ?????? ?????? ? ????? ??????????? ??? ?????????? ?? ???????? ?
??????? - ????????? ?????? ??????, ??? ? ??????? ??????????. ??? ???????,
??? ????????, ???????, ???????????. ???? ????????????????...
      - ??????, ???????-??, ?? ????? ????? ???! - ??????????? ?????? ????.
      - ???? ??????, ????? ????????? ?????? ???????? ? ?????????, -
????????? ??? ????? ??????.

      4

      ???????, ????????, ??? ????, ?? ??? ?? ????? ?????????? ? ????????
???????? ??????? ?????? ?????????????? ????. ?????? ?????? ???, ??????
????? ????????? ? ???. ???? ??????. ??? ?????????? ?? ?????, ???????
?????????? ?????????? ????? ? ????????? ? ???????? ??????. ?? ????????
?????????: «??????????? ????????». ??????????? ???????? ????? ??????? ????,
????????, ?????-?? ????????? ???????? ? ???????? ????????? ?? ?????. ??????
????? ????? ? ?????. ???? ?????? ?????? ?????????. ??????? ???? ?????
??????? ????? ?? ???????. ??? ???? ????? ?? ????! ??? ?????????.
      ????? ???????? ? ???????? ???????.
      - ?????????????! ? ?? ???????. ?????? ?????, ????????, ???????????
???? ?? ?????, ??? ???????? ?????, ????? ??? ???????? ?????? ???????! ?
????? ???????? ?? ??????, ?? - ?????????? ??. - ??-??, ????????? ???!
      ???? ??????????, ??? ?????? ????? ? ???????, ???????????, ??????????
? ?????? ?????? ????????????, ??????????? ?????? ????? ???????. ?????? ????
??????? ? ??????.
      - ???? ?????? ??????? ???????? ??????? ??????, ????? ????? ????????.
??????, ??????? ?????? ?? ??????.
      ?????? ??????. ?? ??????????? ???????? ???????? ????????. ?? ??? ????
??????????? ???? ?? ???????? ? ?????. ?? ?????? ?????????? ??????
??????????? ?? ????. ? ?????? ???????? ????? ????????? ???????, ??????
??????: «????????? ??????????? ?????? ???????». ??????, ??? ???????????,
??????? ??????! ??????? ??????? ? ??????? ?? ??? ????? ??????, ??????
???????????? ?????:
      - ????? ??????. ????????????????? ???????????? ??????.
      ?????? ?????????. ????????, ???? ??????? ?????? ?? ???? ? ????
??????????. ?????? ??? ?????... ???? ???, ?? ??? ?? ??? ?????? ????????
?????. ???????????, ???????????-???? ????????? ????????? ? ????? ???????.
????? ???? ????? ?????? ???????. ?? ?????? ??????. ??? ???? ?????. ??? ?
??????? ?????? ?????????. ?????? ????????? ?????????? ???????? ?? ????
?????????? ?????????. ????????? ???????? ????? ???????????????? ? ??
??????????? ????? ??? ?????? ????. ???????... ???????. ????????????...
??????? ?? ????????... ?????????? ??? ? ????????? ? ????????. ?????...
????????? ??????????. ??? ????????? ???????????. ?? ????? ?????? ??????
???????? ?????? ? ?????. ???????? ???????????? ????. ??????? ??????? ?
????? ?? ?????. ????, ?????????????? ?? ??????? ???????. ?? ??????
?????????????? ?????... ?????? ????????? ??????? ??-??? ????? ??????. ????
??????, ?? ??, ??? ? ????????????. ??? ??? ??????. ???????????? ??????????,
??????? ????? ??????: ?????????? ???? ????????? ???? ??????????. ????????,
?? ????? ?????????? ??? ????? ?? ?????. ????????? ? ??? ??????? ????????
??????? ?? ??????...
      ?????? ???????????? ???????? ? ???????? ? ????? ????????. ? ??? ?????
????????? ???? ????, ???????, ??????. ?? ????? ???????? ????? ?????. ?????
??????.
      «???????? ?????? ???????? ??? ????????. ????????. ????????».
      ?????? ?????: ????????????.
      «????? ?? ?????? 30000 ?????».
      ??? ????? ?????????!
      «?? ??????? ???? ?????-?? ????????, ? ????? ????????? ????? ?? ??????
???????? ????????????».
      ???!
      «????? ????? ?????? ????? ????????? ? ????????? ??????????? ??
????????? 302,6 ???? ? ???».
      ??????????? ?????? ????????, ????? ??????.
      «?????? ???????? ????????? ?????????? ??????????? - ??????????. ????
????????????? ??? ???????? ??????????».
      ?????????????, ??????? ??????.
      ????? ???????? ????? ??????????? ?? ??? ?????????? ??????? ????? ?
????? ?????????????? ???????? ?????? ????? ??? ? ???????.
      «?? ????????! ??? ?? ???????», - ???????? ??????.
      «??? ????????? ?????? ????????? ??????? ???????. ??????????????».
      ??????, ?????? ??? ??? ??????.
      «????? ????? ?????? ???????? ??? ?????????? ?????????? ?????? ????.
???? ???? ?????????. ????? ???????? ??? ????????? ?? ????????? ????? ??
??????????. ?? ????????? ? ??????????? ????????? ????? ??????????? ??????
???????. ????????? ????????? ? ????????????????? ??????? ? ??????? ?
??????. ?????? ????????? ??????????? ??????????? ???????????? ? ?????
?????????. ? ????? ??????? ???????? ?????????. ??????????? ?????????????
????????? ????????? ???????? ??????. ??? ?????????????????, ???? ??
??????????, ? ?????? ?????? ??????? ???? ? ?????????? ? ???????????
??????????...»
      ?????? ???????? ?????? ????????????????? ???????????? ? ???????,
???????????? ??????. ???? ????????? ????????? ? ????????? ??????? ?????? ?
????????? ???????????. ??????? - ??????????.
      ????? ???????????? ???? ????? ?????????????? ?????????, ?????????
??????.
      «???????? ??????????? ?????????? ?? ????????-???????, ???? ????????,
???????? ????? ?? ?????????».
      ????????? ????????? ???? ? ?????????? ??????-????????? ????????,
??????????? ??????????? ??????...
      ?? ???? ?????? ??????????. ?????? ??????? ?????? ?????? ? ????????
?????:
      - ????????, ??? ???????... ????? ?? ?????? ???...
      ?? ??????? ????????? ? ??????????? ?????????. ?? ????????? ??????????
?????????? ????? ??????????:
      - ??????, ???????, ????????? ?????????????? ? ??????, ??? ?? ??????
????! ?? ????? ??????? ???????. ?? ??????? ?????, ????? ??? ????????.
?????? ????? ??????? - ????? ?? ???????? ?? ?????? ? ?? ???????? ????
?????.

      5

      ????????? ????????? ?? ???????? ?????? ????. ????? ???????? ??????
????????? ?? ??????. ???????????? ???????????? ???????????? ? ??????????
??????. ??????? ?????? ???????. ?????? ???????????? ??? ????????? ?????.
????? ??? ???????????. ??? ????????? ??? ????????????? - ??????? ???????.
?????? ??????? ?????, ????????, ???????? ?? ????? ?????? ? ??????? ?
??????? ????????????. ??? ????? ???????? ????. ??????? ????????? ?????? ??
????? ???????????????? ???????, ??????? ????????? ? ??????. ???????????????
??????? ?? ???????????? ???????? ????????? ? ?????? ???????????? ?????????,
? ??? ????? ?? ????????? ??????? ??????? ?????????? ???? ???????????. ????
? ????? ???? ???????, ??????????.
      - ?? ????????, - ???????????? ??????? ?? ? ???? ?????? ?? ???? ? ???
??????? ????????. - ????? ????, ??-?? ??????? ????????? ?????????
      ?????? ?????? ?? ??????? ????? ??????????. ????? ??? ???????????:
?????????, ??????, ???????????. ????????? ? ??????? ? ????????. ???? ? ????
?????????. ??? ?? ????? ???? ????? ???? ? ?????? - ????? ??????????
???????. ?? ??????? ???????????? ??????, ??? ?????, ????. ???? ????? ??
????? ??-?? ??????? ??????? ???????. ?????? ? ???? ? ????? ????? ?????
??????. ?? ???????? ?????? ???????????? ??????? ??????? ?????????. ??????
???????? ????????. ?????? ?????? ??????? ??? ???????? ???????????? ??
??????. ?? ??????? ???????? ????. ??? ?????????? ???????? ????? ???????
?????. ?????? ?????? ??????? ????. ?? ????, ??? ???? ?? ????? ??? ??????.
???? ????? ??????. ?? ?????? ?????????? ??? ??????, ?? ?????? ??? ???????
???????. ?? ???????? ??? ?????? ??????. ???????? ?? ????? - ??? ??? ??????.
???????? ? ????????. ???? ? ???????? ?????????? ???????. ?? ????, ? ??? ???
?????? ??????. ????? ??????? ?????? ??????? ?????? ???. ??? ??????????
      ????????? ????????, ??????? ?? ???????? ??????????, ?????????
?????????? ? ????? ??????. ? ??????????? ?????????????????? ??????? ???????
????????? ????????. ????? ????????? ??? ???????? ???? ? ???????? ???????.
??????? ?????????? ????????????, ????????, ??? ???????? ?????? ? ??????
???????. ??????? ??????, ??? ??????????? ?????, ?? ?????????, ???????-
????????? ?????? ??????????? ? ???????: ???? ???????? ?? ??????? ????????.
      ?????? ????????? ??????? ?, ????? ???????? ????????????, ?????? ???
????. ?????? ??????? ?????? ?????????? ??????. ???? ????????? ???????,
????? ?????????? ?????. ????? ????, ???????? ???? ????? ???????? ? ????????-
?????????. ??????, ????????. ??????, ?? ????? ??????.
      ??? ???, ?????? ??????????? ? ????? ????????? ?????????, ? ?????
???????, ?, ????? ???????? ???????, ??????? ???? ???????? ?????????????
??????? ?? ???. ????? ????????? ???????? ????????????? ???????. ????? ????
?????? ???????? ?????????? ??? ????????. ????, ????? ???????????? ????
??????? ? ????... ??! ??????????? ?? ??????? ? ????? - ????? ?????????
???????. ????? ??? ????????? ??????? ? ???? ? ?????????? ?? ??????? ?
??????????? ?????? ? ?????????? ??????? ?????. ??????? ???? ????? ??????.
??? ????????? ?? ?????? ???????? ????????. ?????? ? ??? ??? ???????? ?????.
??? ????????? ???????? ? ??????? ?????????. ?????? ???????? ??? ??????.
??????????, ?????? ????? ??? ???????? ?????????????????? ?????? ??????
????????? ??? ???? ?????????, ?? ??? ?????? ??????????? ?????????? ????????
??? ?????????, ? ?????? ????, ??? ? ????? ??????? ???? ???? ??????? ?????.
      ??? ??? ??????????, ??????????? ? ??????????! ????? ????? ???? ? ??
????????????. ?????????? ?????????? ??? ??? ??????? ???????. ?????? ? ???
???? ???? ??????????? ??????. ?? ??? ????? ???? ?????????? ??????????. ??,
??? ??? ??? ??????...
      ?????? ????? ?????, ?? ??????, ???? ??????????. ????-???? ?????????
?????? ? ?????? ????????. ????? ????? ?? ????. ?????? ????????? ???????
??????. ??? ???????? ?? ?????, ??????? ???? ??????????. ???????? ? ????
??????, ???-?? ?? ????????? ??????? ????????:
      - ??????! ????? ????? ?????????!

      6

      ???????? ?????????????. ??????? ? ???????? ????? ?? ???? ?????? ???
?????? ?????????, ? ????????? ??????? ????? ????? ? ????????. ????? ??????
?? ??????? ??? ???????, ? ??? ????????? ????? ?????? ? ?? ?????. ?????
?????????? ???????? ???????. ????????? ?????. ?? ?????? ?????????? ??????.
???? ?????? ????!
      ?????? ????? ? ?????. ???? ?? ?????, ??? ?? ?????? ????????? ?? ????.
??????, ??? ???-?? ?????? ??? ????, ?? ???????. ???? ?????? ????... ??
???????? ? ?????. ?????? ???????? ??????? ?????????. ????????? ??????????.
      - ?????????! ??? ??????????
      ??? ?????????????? ??? ?????? ????? ? ???????? ?????? ???????. ???
????????? ?? ?????. ????? ???? ?????? ???. ?????? ???????? ???? ? ?????????
?????????????? ?????, ?????????????? ????? ??????????. ???, ?? ??? ?????,
?? ?????? ??????? ?????.
      - ??? ?????????! ?????? ??????! - ?????????? ?? ? ?????? ???????
????: - ??! ???? ??? ?????? ??? ?????????.
      - ???????, ? ???-?? ???????... - ???????? ?????? ???????.
      ?????? ?????????? ??? ???. ????? ????????????.
      ???, ??????????? ?? ????. ????? ?? ???????? ??????????????? ?
???????? ??? ? ????. ?????? ???.
      - ?????, ?????? ???????????? ?????????? ????, ? ?????.
      ???? ????? ???????? ??????, ?????? ????????? ???????????? ??????????.
?? ???????? ?????? ? ???????? ?????. ????? ??????? ???????????? ??????????,
?????? ????? ?????? ???????. ????????? ?????? ?????? ?????????? ???????,
??????????? ?? ????? ? ?????????? ????. ???? ??????? ??????? ???????, ?????
?? ???? ????????.
      - ??, ? ?????! - ?????? ??????? ??. ?????? ???????? ????? ?????? ???
??????? ?????. ?????? ?? ???????????.
      - ???????? ???, - ?????? ??????.
      ?????? ???? ?????????? ?????? ?? ?????????? ???????. ??????? ??????
???????? ?????. ????? ???????? ????? ??????, ?????? ?????... ?????
?????????! ?????? ??????? ??????? ? ????? ???????? ??????. ????????? ???
??????. ?? ????????, ???????? ? ??????, ???????? ????? ??????????. ???
??????, ??? ????? ?? ????????.
      - ? ?? ???? ????? ? ???????! - ?????????? ??????. - ????? ????????!
??????, ????? ????????? ????????.
      ???????????????? ???????? ??????????, ???? ???????????? ?????????? ?
?????. ?????? ?????? ???? ? ???? ?? ??????. ???? ?? ?????? ???????? ????,
??????? ??????? ?????, ? ?? ???????? ?? ???????????. ????? ?????????? ????,
????????? ????, ???????, ????????? ????. ?? ???? ??? ?????? ?? ??????????
??????? ? ????????? ???. ???? ???? ???????????? ???????, ? ?????? ???
????????? ?????? ?????? ??????????? ?????. ????????? ????? ???? ???????
????????, ??? ??? ???????? ??????? ? ??? ????. ?????? ?????? ????. ??????
???????? ??????. ?????? ?? ??? ????? ????????? ?????. ???????? ??? ?
??????????? ???????????, ????????? ?? ???????? ??????, ?????? ?? ????? ??-
?? ??????? ????????????. ???????? ????? ???????? ??????? ??????, ???
??????????????. ??? ????. ??? ????. ??????... ????! ??????? ???? ?????
?????????? ????? ???????? ??????. ?????? ??? ?????? ???? ????? ? ??????? ??
???????. ????? ?????? ?????? ????. ?? ?????? ????, ???????????? ?????.
?????? ?????? ???????:
      - ??, ? ?????!
      ????? ??????? ???????? ????????? ?????:
      - ... ??????...
      - ??????! - ??? ???? ??? ???????? ??????.
      - ... ?????????...
      ?????? ??????? ??????? ?????????? ???. ?????????? ? ?????? ????? ?
??????:
      - ?????!
      ??????????? ???? ?????, ?? ???????? ???????? ??????. ????????
???????, ??? ?????? ????? ??????.
      - ????? ? ????????!
      ?? ??????? ????? ? ????????? ?, ?????????? ??????, ????? ?????????
??????????. ?????? ?? ??????? ????????? ?? ????? ? ???? ??????????. ??????
???????? ????? ????? ?????????? ? ????????? ??????????? ?????. ????????
???? ????????? ??????, ????? ????????? ?? ??????????. ?? ????????
?????????. ? ????? ???? ??????? ??????? ? ?????. ?? ??? ?????????? ????
????! ?? ????????? ??????? ?? ??????????? ? ?????? ??? ????. ?????? ??
????, ???? ? ????, ?????? ???????? ?????????. ?????? ??????? ?? ????
??????.
      ??????? ?????????? ? ??????????? ?????? ????? ?? ?????. ?????????
???????? ?????????. ?????? ?????????? ????????? ??????? ??????????.
      ???????? ??????????? ????? ??????? ???:
      - ?? ???????? ????...

      7

      ????? ?????? ????????? ?? ????????? ?????? ??????? ???????, ??????
??? ??? ???????? ? ??????. ?? ???????? ?????? ?? ????????, ?? ????? ??????.
????? ???????? ??????????, ???? ??????? ?????? ? ??? ??????. ??????
?????????? ??????? ??????? ?????, ?? ??? ???? ?????? ??????: ? ?????????
????? ?? ??????? ?????? ?????????. ??????? ???????? ?? ??????? ???????.
      ???? ???????? ?? ????????? ?????. ????? ???? ???????? ?????????? ??
????????? ????. ?????? ??????? ? ???????? ?????????, ??? ?????? ????
????????? ?? ???. ????????? ? ?????? ??? ????? ?????? ? ?????? ??????????
????. ? ?????? ??? ??????????? ? ??????? ???? ?????. ?????? ???????? ??
??????? ?????. ?????-?? ????? ???? ??? ???, ?????? ?????????? ?????
????????? ???????. ??? ?????????? ???????? ?? ??????. ????? ???????? ?????!
? ???????? ? ???? ?????? ??????? ???????? ???? ?????-?? ????? ?? ????. ???,
??? ????????. ? ???? ???? ????? ?????. ?????? ??? ??? ????????? ??? ??????,
? ????? ????, ???? ?? ????? ???, ??? ???. ??????? ?? ????? ?????????????,
??? ???????? ?? ???? ????????? ?? ???? ??????? ???????????. ?????? ???? ???
???????? ?? ???? ???????? ????????? ????????, ?? ?? ??? ???? ?? ?????????
?????, ?? ? ???? ?? ????? ?? ?????? ?????? ???????? ?????????? ?????. ????,
???????, ???????? ???????????: ??? ???????? ??????! ?????? ?????? ????? ???
???? ? ???? ?????. ??, ??? ?????? ?????? ? ????????. ???? ?? ????????
???????, ? ??? ?????... ? ?????? ????????? ????????? ?? ??????. ??????
??????? ? ??????? ???? ? ????????????:
      - ????????? ????? ???? ????????? ? ?????.
      ? ???? ?????? ????-??????. ?????? ? ????????? ???????? ?? ???.
??????, ??? ??? ?????????? ? ???? ?? ????????????, ? ??? ??, ??????, ???
????????? ? ????? ? ?????? ? ??????.
      - ? ???-???? ????????! - ?????????? ????? ?????? ??????.
      ?????? ???? ? ?????? ??????? ? ????.
      - ???? ?? ?????, ????????? ?????? ?? ??????? ? ????. ?? ?? ?????, ???
?? ??? ????????? ???????? ????. ???? ?? ?? ?????? ??????????? ??????????
?????, ????? ??????????, ??? ?????? ??? ?? ??????. ? ??? ????????????, ???!
??????? ??? ?????????? ?? ????????
      ??? ??????????? ? ???????? ????? ? ??????? ?? ????????:
      - ????? ????!
      - ? ?????? ??! ?????? ??? ?? ???????, ???? ??? ?????????. ? ?????? ?
?????? ???????. ???, ????? ??????????? ???????????, ????? ???? ????????.
???????? ????????? ?????????? ? ?????-?????????!
      ?? ???????, ????? ?????? ??????????? ??????????. ??????? ??????????,
??????? ? ????????.
      - ??, ? ???????? ????? ?????! ????????????? ??????, ? ??? ????? ????
???????!
      ??? ?????? ????????, ????? ?????? ?? ????????. ?????? ?????? ???
??????.
      ?????? ?? ???? ?????????? ??????????? ???????? ? ????? ???????????.
?? ???? ? ????? ??????????? ??????????? ? ????????? ? ?????. ????? ?? ?????
? ?????????? ?? ???????. ??? ?????????? ???????????? ????????? ?????, ???
??? ?????? ?????. ?? ???????? ????? ? ????? ?????? ????????????? ???????
????????? ?? ????? ?????? ??????. ???? ??? ?????????? ??????, ??? ??
???????, ???? ????? ????? ? ??????????????. ?????????, ????? ?? ??????
?????, ????????? ?????? ????????????. ????? ???????? ????????? ??????
?????????????. ????? ?????? ?? ???????????, ??? ????? ? ????????. ??????
????????, ? ????? ????????? ??????? ???????? ???? ???? ? ???????.
??????????? ?????????? ? ????????????, ?? ???????? ??????? ????????
??????????. ???????? ?? ?????? ?????? ? ?????? ?? ?????????. ?????? -
???????? ???????????? ???????. ? ??????? ??? ??? ???????????, ?????????
???, ????? ????????? ???? ?????? ? ??????. ????? ???????? ??????, ?????????
??????????. ???????? ???????????? ???? ? ?????? ??????, ????????? ??
??????. ??? ?????????? ?? ???????????, ?? ???? ????? ????. ?? ??????? ???
???????? ?? ?????. ?????? ????????? ????? ??????? ????? - ????? ???
???????. ????? ????????? ?? ??????? ??????, ?????? ????? ????. ??????? ???
?? ???????????. ???????? ?????????? ? ?????, ?? ????? ????????? ?????????,
??????? ???????? ??????? ? ?????? ????? ?? ???????????. ???, ??? ???.
????????? ???????? ??????. ?? ????? ? ?????? ?????? ?????-?????????. ???
????? ???????? ? ??????????????? ?????????, ? ????? ?????? ??????? ?? ?????
???????. ?? ???????? ??????? ??? ?? ??????????. ?? ??????????? ???????? ??
?????????? ????????? ????????? ??? ???????. ?????????? ? ?????????????
?????? ??????? ?????, ?????? ????? ??? ???????? ????. ?????, ? ??????
?????, ????????. ?????? ??? ??????? ???? ???? ????????. ??????????? ? ?????
????????? ? ?????? ?? ????????? ?????? ?????? ??????. ????? ?????????.
????? ??????? ?????? ????????? ?????????? ? ????????????? ??? ?? ??????.
????????? ???????? ?? ????????. ??? ????????? ? ??????, ?? ??????, ????
??????? ??? ????? ?????.
      - ?????????????! - ??????? ?????? ? ????? ?? ??????.
      ?? ?????? ????????? ????? ? ???. ????? ?????? ??????, ??? ??????,
???????? ? ???????????????? ???? ??????. ????? ????????????. ????????
???????.
      ?????? ?????? ?????? ?? ?????? ???????????. ?? ?????? ?????????
????????? ??????? ???????? ?????????. ??????? ????????? ?????. ??? ??????
???????? ???????? ???????????? ? ???????????. ??? ???????????? ?????????.
?????? ?????????? ??? ???????????.

      8

      ?????????? ????????? ???? ????? ????? ?????????? ? ??????????? ? ????
?????????? ????????? ????? ???????. ??? ????????? ??? ?? ?????? ??? ?
??????? ???? ??? ?????? ???, ?? ???????????? ??????? ???????. ????? ??? ??
??????????????? ? ??????????? ? ?????. ??? ?????, ??? ???????? ??? ??????
??????????? ?? ?????? ??????????????? ??????????.
      ????? ????? ???????????? ? ???????? ??. ?? ?? ?? ???? ?? ???????????
? ???????? ????? ??????. ??????????? ??????? ?????????? ?? ?????? ??????
???? ?? ??? ??????? ?????? ??? ?????? ????. ????? ?????????, ???? ???????.
????????? ? ???? ??????? ? ?? ?????? ???????? ????????? ? ??????? ?????
??????????? ? ?????? ????. ???????????? ???????? ???????? ?????????
???????? ??????? ? ???????????. ? ?? ????? ??????????? ????????? ?????? ?
????????????? ??????? ???????? ?? ??????? ??????????? ??????????.
      ?????? ??????, ???? ? ?????? ?????????. ???-?? ??????????... ??
???????? ?? ?????????????: ????? ????? ?????????! ?? ??? ?? ???? ????.
????????? ??????? ?? ????????, ?? ?????? ?? ????????????????? ?????????. ??
??????? ??????? ??????? ????????????. ???, ?????? ?????????. ?????????
????? ????????? ? ?????. ????????, ?????. ??????, ??? ????????? ????? ????.
?? ??? ????? ??? ???????? ??????????, ??? ??????? ?????? ???????????
?????????. ??????? ??????????????? ??????????? ???? ?????? ?? ??????, ?
?????? ??????? ?????????. ??? ????????????? ? ???????????? ?? ?????.
??????????? ?????? ??????????? ????????? ?? ???????. ???? ????????? ??????
???????? ?????? ??????. ?? ????????? ????? ?????? ????? ??????????. ?????
??? ??????? ?? ???? ????! ???????? ???????? ???????????? ???????? ?-????,
??? ?????????? ??? ????????? ???????? ?? ???? ????????? ???????... ??
????????: ??????? ????? ??? ??????? ?????????????????? ????????????
??????????, ??????? ?? ??????????? ?????? ??? ???????? ??????? ??????? ???
?????????? ???????? ?? ??????????????? ? ??????. ??-??????, ????? ??????, ?
??-??????, ?? ????? ????? ???? ?????????? ? ?????: ??? ???????????
?????????? ?? ??????? ???????. ? ?????? ????? ???????? ????????? ????????
????????? ???????, ??????? ? ??????? ??????????? ?? ????????? ???????, ???
??? ??? ????????????????.
      ?? ??? ??? ????????? ?????? ? ??????? ????? ??????????. ???????! ???,
? ???????????? ???????? ???? ?????? ? ?????????? ??????????. ??????????
????????, ??? ??? ?????? ??????????? ?????????? ???????, ???????? ??
???????????, - ??????? ????! ???????? ????? ?????? ?????? ? ??????? ?????
???????? ?????. ?? ??????? ?? ?????, ? ????????????? ?????? ?????? ? ?????
??????? ???????, ??????? ????? ???????? ? ?????. ??????, ???????? ????????,
???????? ?????! ?????!
      ????? ???????? ??? ????! ??? ?????????? ????... ?????????, ????
?????? ?? ????. ?????????? ???? ? ????? ? ????? ????:
      - ??? ??????????
      ?? ????????? ????????.
      - ??????? ?????????! - ??????? ????? ?????.
      ?????????? ???? ?????. ?????? ?? ????? ????, ??? ??? ??????. ??, ???
???????? ??? ?????, ????? ??????????. ?? ??????? ??? ?????. ???????
???????? ????? ?????????? ????????????. ????? ????????????? ??????????? ?
????????? ???? ????????. ??? ????? ??? ??? ???????????. ?? ?????, ??? ???
?????? ?????, ???? ?? ?????? ?????? ? ????????? ???? ?????. ?? ????? ???
?????? ???? ????????? ?? ???????? ????????? ????. ?????????????? ??????????
??????????? ???????? ??? ??????? ?? ???????? ??????????? ? ???????? ??????.
????? ?????????, ??? ?? ?? ????????? ????? ????? ??. ? ??? ????? ?????
???????? ?????? ????? ?? ?????. ????? ?????????, ? ?? ???????? ?? ?? ?
?????? ???????. ????? ????? ???????? ????? ?... ??????? ???????... ??
?????????? ???? ?????? ???, ??????. ??? ????? ?????????????! ?? ??????????,
??? ????? ???????? ??? ?????? ??????????. ?????? ???????? ? ??????????
??????? ???? ????????. ??????. ???, ? ?????, ????? ??????????? ? ?????
????????. ??, ????? ?? ?????????? ?? ???????? ???????????, ???????? ? ???
???????????. ?????? ???????????? ?????????. ????? ???????? ????????????
???????? ????????????...

      9

      ??????? ???????????? ?????? ???????? ? ?????????? ???? ??????????
???????????? ?????????. ??? ????????? ????? ??????????? ? ??????? ????. ??
???????? ????????, ???????? ?????????? ???????? ??????? ??????????. ? ??
????? ???? ?????????? ????? ?????????. ????? ?????? ??????????????? ??????
??????? ? ???????? ?????.
      ??????? ???? ?????? ???????????? ? ????????????? ??????????
?????????, ???, ???????, ???????? ? ?????? ????????? ????????? ? ??????? ?
???????? ??????? ???? ?? ????. ????????? ????????? ?????? ???????? ?? ?????
????. ??????????, ?? ?? ????????? ????????????? ???????, ??? ???? - ??????
??????, ??????? ?????? ?????????? ???? ?????????????. ???? ????? ??????
????? ?? ????????? ???? ? ????? ??????????, ? ?????? ????????? ??????? ?
??????? ?????????? ????? ???????? ? ???????????????? ???????. ????????, ???
??? ??? ????????? ?????? ?? ?????? ???????????? ????????????, ??????, ???
????????? ?? ?????? ? ???????? ????????????.
      ?????? ??? ???? ????????????????, ???? ???????? ????????, ??????????
????????? ??????, ? ?????????? ??? ???????????? ??????????? ????????
???????. ????????? ?? ??????? ????? ?? ???????? ????? ??????????? ?????????
? ????? ??? ? ????. ??? ????????? ??????? ??????? ????????, ?? ????
????????:
      - ? ???? ? ??? ?? ??????.
      ???? ??????, ?????? ??? ?????? ??????. ??????????? ?????? ?????????.
???? ????????? ?? ??????. ?? ????? ?????????? ?????????, ?? ????? ???????
??????????, ?????????? ??????. ? ???? ????? ?? ??????? ????? ???. ?????
?????????. ?? ??? ?? ???????? ??????????? ????. ??????? ??, ????? ????????
?????? ?? ?????????????? ??????????. «?????, - ??????? ????, - ? ??? ???
????????. ?????!» ??? ???? ?????? ? ??? ?????? ????????????? ??????.
      ???????????? ?????, ? ????? ?????. ?????? ???????. ?? ???? ??
?????????? ???????????, ??? ? ???????? ? ???????.
      - ???? ???????, ?????????
      ?????? ???????????????????? ?????? ???? ???????:
      - ?? ??????, ??? ?? ????? ?? ????????
      - ??, ???? ???????, - ????????? ??????????? ?????.
      ?? ? ???????, ???????????? ??????? ????. ????? ?? ????? ????? ??-??
????? ? ?????? ??????:
      - ??????, ?????!
      ??? ????????? ? ????????? ?? ??????????.
      - ????? ??? ??, ?????
      ?????? ??? ??????? ?? ???????? ???. ??? ???????? ????? ?????, ??? ?
?????, ????? ?????? ???????? ???????????? ????????????. ????? ???? ??????.
?? ???? ???????, ??? ? ?????? ????????? ???? ???? ?????????? ? ???????. ??
???????? ???????????.
      ????? ?????? ?????????? ?? ???? ???????? ? ????????. ?????????? ????
??????????? ? ?????.
      - ???????, ????! ?? ?????? ?? ?????...
      ??? ?? ????????? ???????? ??????????? ??????? ????????? ???????
?????? ??? ??? ?? ????? ????????. ???? ?????????? ? ??-?? ????? ?????
???????? ???? ? ??????, ????? ? ??????. ????? ??????? ???? ???-?? ???????,
?? ?????? ?? ?????. ?????????? ????????, ?? ?????? ????-??. ???? ??????? ?
???? ?????: ?????. ??????????? ? ??????????? ??????? ????????? ?? ?????.
??? ?????? ?? ?????. ? ??? ???? ??? ????? ????????????? ???????. ??...
?????? ???? ??????.
      - ?? ??????????, ????. ???? ?????? - ????? ???, ?????????
?????????????? ????? ????????????. ??, ??? ??????, ?? ?????. ?? ? ??????
????????????. ? ???? ??? ?????!
      ???? ???????? ????? ??????? ????????? ?? ?????? ?????. ????
??????????? ??????? ???????? ? ????????? ? ?????? ????????????. ??? ?????
???? ?????????? ????? ? ?????? ?? ????. ??????? ????? ???????? ? ???????.
???? ??????? ? ?????? ??? ? ???? ?????????. ? ?????????? ?????????????
??????? ? ??????? ?????????? ???????????? ??????????? ???????, ??????? ??-
?? ???????? ?????? ?????? ?, ??????? ? ??????, ?????? ??? ? ????. ??????
??????? ??????? ? ????? ??????????. ??????????? ?????????. ???????? ??????,
????? ?? ????? ??? ??????????? ???? ?????? ? ?????? ???, ????? ?????? ???
??? ?? ???????. ?????????????? ???? ????? ?, ??? ??????, ???????? ??????
???????.
      ?????? ????????? ?????, ????? ???????? ???????? ?????? ?????, ??
????????? ??????? ???? ? ?????? ? ????? ?? ???????. ???????? ????????????
???? ????????. ????????? ?????????, ?????????????. ???? ????? ??? ???.
???????? ?????? ???????.
      - ??????, ?????????! - ????????? ???????? ????. - ??-?????, ???-??
?????? ?????????????????... ????? ?????????!
      ?????? ? ?????????? ?? ??????? ? ???????, ?? ???? ?????????? ?????
???????? ????????? ? ??????????:
      - ??? ????????? ??????
      ?? ???????? ???? ??????, ?????????? ????? ?????? ?????????:
      - ?????? ????????? ??? ???????
      ???-?? ??????? ? ??????? ????????????????? ?????. ???????????? ?????
????????? ?? ?????. ?????????? ???? ?? ???????? ?????:
      - ??? ????! ??? ?????! ??? ?????!
      ????????? ? ??????? ???????? ????.
      - ???? ??? ????
      ?? ???? ?????? ??? ?????.
      - ?????? ?? ???????! - ??????? ????. - ??? ??? ????????? ??????
??????????: ??? ?????! - ?? ????????? ??? ???????. - ???-?????? ?????
??????
      ?????????? ???, ???-?? ?????????? ????????:
      - ??? ????, ???????... ????? ?? ????.
      - ??? ??????, - ?????? ????????????? ????. - ???-??????, ??????? ??
?????????! ???, ? ?????? ???????? ??????????.
      ???-?? ???????? ? ??????? ??????????? ??????. ????????? ????????,
????????? ???? ? ??????.
      - ????? - ? ????! - ???????????? ????. - ????, ???????, ?? ?????
??????????...
      - ??? ??????. ????????????? ????... ??? ? ??? ????, - ????? ???????
??????? ?????.
      - ???????????! ??? ?????????! - ??????? ????.
      ?????? ????? ?? ??????? ????????? ??????. ?? ???????, ??? ?????????
????? ???, ???????? ????? ????????? ??????, ?? ?? ???????????? ???
?????????????, ????? ????? ?????. ?????? ????????, ?? ????????? ??????????
????????????, ?? ??? ?????????, ????? ???? ???????? ? ????????????. ????
??????, ??? ???? ??????? ? ?????????????, ? ??? ??????????????? ????????? ?
??? ??????? ????? ?????????. ?? ??????? ?????, ??? ????????? ????????????
????????. ???? ????? ???????????? ?? ????????? ????????????? ?? ?????????
?????? ????.
      ? ?????? ?? ????, ??????????, ??? ???????? ?? ?????, ?? ????????
?????????, ? ????? ???????, ??? ?????? ???????????? ????? ??????????. ???
????? ????? ????????... ???? ?????????? ???? ?????? ???????? ? ????????. ??
???????? ????????????? ????????????! ??, ? ?????? ???????? ?????????,
??????? ? ??? ???? ?? ?? ???? - ??? ????????, ?????? ? ?????????.

      ????? 11

      1

      ??? ?? ????? ?????? ? ???????????? ??????, ??? ????? ????? ???????
????????? ???????????? ?????. ????? ?? ??????? ??????????? ??? ?????
????????. ?????? ??? ?????????. ?????????? ??????? ??????? ?? ???????????
????? ???????? ?? ?????? ?????. ? ???? ????? ???? ??????. ??? ????????? ?
???????? ????????? ???????? ?????????, ?? ??? ???????????. ????? ????
??????? ?? ?????????????? ???? - ????? ???-???? ??????? ?????? ?????
??????????? ????????. ?? ???? ???????????? ??????? ?????? ? ????? ??????
??????? ???????????. ?? ????? ??? ??????. ???? ??????? ? ???????????
???????? ????????????? ??-?? ????? ?????? ???. ????? ?? ??? ?? ???????.
????? ??, ????? ?? ??????? ????????? ???????, ?????? ??????? ?? ???????.
?????? ????? ?????? ???????????? ? ????? ? ?? ?? ???????. ????,
???????????? ??? ????: ? ???? ??? ?? ???????, ? ???? ??? ?? ??????. ??
?????? ??????, ????. ??????, ???????????? ?????? - ??????? ????? ?
???????????, ??? ? ??????? ?????? ??? ???? ??????. ?????? ???-???? ?????
?????????. ?? ????? ????????? ?????? ? ?????? ?? ???????????? ????????, ???
???????? ?? ? ????, ???? ?????? ?????-???? ???? ??????????. ?????? ????
????????? ??? ?????. ? ?????? ????????.
      ??? ??????? ????????????? ? ??????????? ?????? ???????????. ?????
???? ?????? ?????? ????? ?????? ?? ??? ???????. ?????? ????????? ???????
?????????????? ?????????? ? ??????????, ??????? ????? ???? ????????????.
?????? ???? ???????? ?????????? ??????? ? ?????? ??? ? ??????. ????? ??????
????????, ???? ????????, ? ?????????, ??? ?????????, ????????? ????-????. ?
?????? ????? ?????????? ???? ??? ???? ? ???????? ???? ??????? ?????? ??
???????? ???????. ???????????????? ????????? ??????????? ??????,
?????????????? ??????? ????? ?????????? ????????????. ??? ?????????? ????,
????? ???? ?????, ????????? ???????? ?????? ? ????????? ????? ?? ???????
?????. ????????, ???????????? ?? ?????? ? ??????????????? ??????? ???????,
????????????? ?????????? ????????, ???????? ????????? ??????? ???????? ?
????????? ???????? ? ????. ??????? - ?? ??????? ??? ? ????. ???? ?
??????????????? ?????????? ????? ???????? ????? ??????. ??? ???? ??????
??????? ?? ????????? ???????????.
      ?????? ?????? ???? ?? ???????.
      - ??????? ???? ?????? ???? ?????????, - ???????? ??. - ??? ???????? ?
??????? ??????. ??? ????????, ??? ? ????? ???? ????? ???? ??? ???? ??????.
??? ??? ??????? ???????? ? ?????????.
      - ? ????????, - ??????? ??????.

      2

      ??????? ?? ?????? ??????, ????? ??????????????? ???? ????? ? ?????
???????? ? ?????? ? ??????? ?????????, ???????? ????? ??????? ????
???????????? ????????????. ???? ???? ? ???? ??? ????????. ????? ???????????
?????, ??????????? ?????? ?????? ? ??????????? ?, ???? ???????? ??? ??
?????, ????????? ?????????. ????? ? ??? ??? ????????? ??? ???, ??? ??-??
??????? ?? ????? ????????? ?? ????? ??????? ? ??????? ?? ?? ??????. ??????,
???? ????? ????????? ??????. ????? ?? ?????? ???? ? ?????? ??? ?????
??????????? ??????????.
      ? ??? ?? ? ??????? ???? ???? ?????????? ???? ????? ??????????. ?????
???????? ??????, ?????????? ??????? ???? ?????? ??????????????? ??????,
?????????? ???, ??? ?? ??????? ?????????? ?? ???? ??????????? ???????...
????? ? ??????? ? ?????? ?? ?????? ????????, ??? ???. ?????, ????? ????
????? ???. ??????? - ????. ?? ??? ? ??????? ??? ?????????? ?? ?????????, ??
?????? ????????? ? ???? ?? ???. ???-?? ????????. ??, ??! ?? ?? ??????
?????: ????????? ???? ??????? ? ???? ? ????????? ?? ?????? ????? ??????.
?????, ???????, ????????? ???-?? ???????? ?? ??????? ? ????? ?????????
??????. ????????? ????? ?????????? ???????? ?????????? ???. ????????? ????,
??? ???????? ??????? ????, ?? ????????, ?? ????? ??????? ????? ? ??????
???????????. ?? ????? ??? ??????????? ?????? ??????. ?? ??????? ?? ??????
????. ???? ????????. ????? ???????? ????: ???????? ?????? ? ?????,
??????????? ?????, ? ?????-??????... ?????? ??????????? ????? ????????,
?????????? ?... ??????? ????? ?? ???? ???????! ?? ???. ????? ??????. ??????
?????? ??? ????????. ? ???????? ???????...
      ????, ??? ????????? ?????????????? ????? ?????? ???. ???-?? ?????????
?????, ???? ?? ??? ???????? ????. ?? ????? ????? ? ????? ?? ?????????.
??????? ???? ?????? ? ???????, ??????? ?????? ? ?????. ?????? ?????? ??????
??????? ? ?????? ????. ?? ???????? ? ?????????? ???????, ??????? ?????
??????????? ???????? ? ?????. ????????, ???????? ???, ?????? ????? ? ??????
??????? ??? ? ??????. ?????? ????? ????? ? ?????, ??????? ?????????,
????????? ??? ? ??????? ? ?????. ???? ??????? ???????? ?? ????????? ???????
? ????? ???????. ??? ?? ????????? ???????????? ????????. ??????? ? ???????
????????. ?? ????? ???????? ? ?????????? ??????? ? ???????? ?????? ??
??????. ???????, ????? ??? ????? ?? ???????????. ?? ????? ??? ?? ????,
????? ?? ??????, ????????? ???, ???????? ???? ?? ???????, ??? ??????????
??????? ?????????????? ??????????. ??????? ????? ???-?? ??????????, ????
??????. ????????????? ?????, ??????? ????. ?????, ????? ??? ??????????.
????? ?????? ?????????? ?? ?????????? ? ???? ????????. ?????????
??????????.
      ??????? ?????????? ? ?????. ??? ?? ? ????: ????? ???? ?? ???????? ??
?????, ??????? ????? ?? ???. ?? ??????? ????, ????? ????? ? ????????
??????? ???? ????? ?? ?????. ???? ??????? ???? ???????? ?????? ????????, ??
?????????? ??????? ?????????. ????? ??? ?? ???????, ? ???? ???????? ????.
?? ????????? ????? ?? ? ?????? ?????????. ???? ?????? ????????? ??
????????? ??????. ???? ??????? ??? ?? ???? ? ?????? ???????:
      - ???? ?? ???????! ???? ?? ?? ??...
      ?? ??? ??? ? ????????????? ?????? ??????? ?? ???????????? ??????????
?????? ?????. ???????! ????! ????????, ???? ? ???????. ?? ?????????
?????????, ????? ??????? ?????? ?? ?????, ?????? ????? ??? ??? ???? ???, ?
???? ??????. ????? ????????? ? ????, ? ???? ??? ??? ?????? ?? ???? ???????.
????? ??????? ?????. ?????? ??????: ??????. ?? ?????? ???????. ????? ????,
????? ? ????????? ????? ??????? - ??????????? ?????? ??????? ???. ?????? ?
????? ???????. ??????! ??? ?? ???-???? ????????? ?????? ?????. ???? ??????.
???????? ?? ???. ?? ? ????? ?? ? ????? ??????... ?????? ??? ???????, ????
????????. ???? ?? ???-?? ?? ??? ??? ???????! ???? ???????? ??????
????????????? ?????. ? ??????????: ??? ?????????????? ??????... ??????????
?????: ??, ????? - ??????????! ???? ????????? ??????? ?????. ???????, ??? ?
????? ?? ????????.
      ???????, ????? ??? ???????? ????????????! ????????, ???? ??????
??????? ?? ? ???? ???? ? ??????? ?? ????????. ???? ?????????? ?????? ?
?????. ?? ??? ?????. ?????, ????????? ???? ??????, ????? ? ??????? ????????
?? ????????????? ?? ???? ?????????????? ???????. ???????? ?????? ?? ????? ?
???????? ????????. ????? ??? ? ?????!
      ????? ?????? ?????? ? ?????? ???? ???????. ?????, ???????, ?????? ??
???????????, ?? ?? ??? ?? ???????! ? ????? ????????? ?????? ?? ?????? ?????
???????? ????? ???????? ? ??????? ?? ???????. ? ??? ????????? ??! ??????
???? ????? ?? ???????? ??. ???? ??, ??????? ??????? ???????? ? ??????! ? ??-
?? ????? ?? ??????????? ?????????? ?????????? ???????? ?? ?????. ??????,
??? ????? ???? ???????, ?????? ??? ??? ????????? ?????? ?? ? ?????
?????????? ????? ????? ???????...

      3

      ???? ????? ????? ?? ??????? ??????. ?? ??? ?????????? ???????. ?????
??? ?????? ?????? ???????, ?? ?? ? ??? ???? ?? ???????????. ????? ?????
????????? ?? ??????. ?????? ??? ???? ????? ??????. ??????? ???
??????????????? ? ???, ??? ?????????? ?????? ?????????? ?? ?????
???????????? ?????????, ? ?????????, ????????????? ?? ????? ????, ???????
???????? ?????????? ???????????? ?????????, ???? ?? ???????????. ? ????????
????? ?? ????????? ? ?????????, ??????? ????? ??????? ????? ?????????? ?
?????? ?????. ???? ???????, ??? ???????? ?????? ??????? ???????? ??
?????????????? ??????????, ????????? ??????? ???????, ? ?? ?????
???????????? ?????? ????????? ??????. ??????, ? ???????, ?? ?????? ?? ?????
????????? ???????????, ???????? ?? ????? ??-??? ????????. ????? ????????
????? ???????????? ? ????????? ?????????????. ??? ? ???. ??? ????????? ????
????????? ??????? ????????????? ?????????. ?????? ???? ?, ?????? ??????? ??
?? ????, ????? ?????? ??? ????????. ???? ????. ???? ???????? ?? ????. ????
??????????? ????????? ?????? ? ???????????.
      ?? ????????? ????????? ?? ????????. ??? ???: ???????? ???????? ??
??????? ????? ??????? ? ????????? ????????? ?????! ??? ????, ???????????
????? ? ?????... ?? ???????? ???????????. ?????????? ?? ??????????: ? ?????
????????? ???? ?????... ??????! ?? ?????? ???????? ??? ? ???. ??? ??? ???
????? ????? ??????? ?-?, ???????????? ????... ??? ????, ???????? ????????
??????? ? ?????? ?????????? ??. ?????! ???? ??? ?????? ?????????? ??????,
??? ??????????? ? ???? ? ???????? ???????. ?? ??? ??? ???????? ?? ?????? ?
?????. ???? ????????, ????????? ??? ??????... ?? ????????? ?? ????, ??????
????????? ? ?????????? ???? ??? ???. ??? ?????? ?????? ? ???????????? ????
??, ??-????????, ?? ???????????. ????? - ??, ?? ?? ??????. ?????? ??? ??
????????? ?????? ? ???? ?? ?????? ??????.

      4

      ???? ????????? ??????? ???-??? ?? ???????????? ? ????? ? ?????. ?
???? ?????? ????? ????. ?? ??????? ?? ????????? ????????-?????????. ???????
??? ??????????? ?????? ? ???????? ????????????, ??????? ????????? ?????
?????. ? ?????? ?????... ???. ?????? ???????? ?? ???????? ??????
??????????, ? ?????? ???????.
      - ?????? ????,... ???? ???????, - ?????? ????.
      - ?????? ?????, - ???????? ???????? ???. ???? ???????, ???????? ?????
???? - ??? ?? ?? ??? ?????. ?????????? ?? ???? ?????? ???????????.
      - ? ?????? ?? ????????? ?????????????, - ???????? ????????? ???. -
???? ?????? ???????... ??? ??????????, ?????? ????? ???? ???????? ??????
????. ? ? ??? ?????????. ? ???????, ? ?? ????????????.
      ???? ? ????? ??????? ??????? ??????????? ? ????:
      - ??? ??? ? ???? ?????, ???... ???????, ?? ?? ??????????? ???
?????????
      ??? ???????????? ? ??????? ? ?????????? ??????. ??? ????????????
??????????, ?? ?? ??? ????????? ?????????? ???? ????????? ??????.
      - ???? ????? ?? ???????? ???? ????? ??????????, - ?????? ???? ????.
      ??? ???????????? ??? ??????.
      - ??? ??? ????, - ????????? ????. ?? ??? ???, ???? ?? ?????? ??????
??, ??? ? ????, ???? ?????? ?? ??????.
      - ?? ????????? ?????? ???? ??????? ?????? ????????????. ???????? ???
??????. ? ???? ? ?????? ???-?? ?? ???, ??? ???????????.
      - ???, ???, ? ?? ?????, ??? ??????? ??????. ????? ????, ? ?????????
??????, ??? ?? ???????.
      ??? ?????????, ?? ??? ??????? ??? ????????????? ? ????????????...
      ???? ????????? ?????, ?? ??????? ?????? ?????????? ????????????
?????????????? ???? ?????.
      - ????????????? ????????? ????????! - ?????????? ??. - ???? ???????
????????. ?? ?? ?????? ?????????? ????? ?? ????, ?? ? ????????? ?????
???????. ????? ???????!
      ??? ???????? ?????????. ???, ????... ???????, ??????, ????????
????????. ??? ?????? ???????. ???????, ?? ???? ?????: ????????????, ??? ??
???? ?????????, - ??? ?????? ?? ??????. ?????? ?? ???????, ????????
???????.
      - ?????? ?? ???? ???????????? ?? ? ????? - ????????? ?????? ?? ?????.
      - ?, ???! ??? ?????? ?? ???? ?? ?????. ??? ??? - ????. ?????? ?
?????? ???? ?????? ? ???? ??????. ???? ? ???? ?????? ???????, ????? ?? ????
      - ? ???? ??????? ?????????? ?? ???? - ????? ?????????? ?? ?????????.
? ?????? ??? ? ???!
      - ????????, ???, - ? ??????? ????? ???? ????, ?? ????? ?????, ???
????? ??????? ???????. - ?? ?????? ????????? ??? ??? ????????. ????, ?????
??????: ????????? ?????? ? ???? ???????? ?? ??????.
      - ??????, - ?????????? ???. - ? ???? ???? ?????? ??????, ???????????
???????? ????? ???????????? ?? ????? ????????. ?? ? ??? ????? ?? ????, ???
?????????? ?????? ???? ???????.
      ???? ????? ??????? ? ????.
      - ??? ???, ??????? ??????????? ????. ?????? ?????????, ??????????? ?
????????????. ? ?? ?????. ???, ????????? ?????, ????? ??????????? ???????.
? ??? ???? ?????? ????????? ?????????.
      ???? ??????? ?? ???? ?????, ??????? ????????? ?????????? ??????????,
??? ?????? ??? ????????? ???. ??????????, ??? ???? ???? ???????? ?? ??????
?? ?????? ????????????. ????????? ????? ????????. ????? ??????? ???????????
??????? ???? ????. ?????????? ??????? - ??? ??????. ????? ????????? ????
???? ?? ??? ???? ? ????????????? ????????? ????? ???????. ??????????????.
??????????? ??????????????. ? ???????...
      - ?? ? ???? ??? ???????? ????? ?? ? ????? ?????, - ???????? ???.
      - ?????, ?????. ? ??? ?????????? ?????? ? ??????? ??? ?????????
????????????. ??? ??????????.
      ??? ????????? ?? ?????? ??????. ??????? ????? ???????? ????????? ??
???????? ????????. ??? ???? ??????????, ??? ?? ???-?? ??????, ? ??????
????? ????? ????????. ?? ????? ????????? ????? ???? ? ?????? ? ?????? ??
????? ? ???? ??????????????? ????????. ????? ???? ????, ??? ????????????,
??? ???????? ??? ??????, ? ? ?????? ??? ???? ?????.
      ?????? ????? ???? ??????, ??? ??? ????????? ? ??????? ???-????
???????. ???????? ???? ?????????????. ? ??? ? ??? ????? ?????, ????? ????
???????? ?? ??????, ?????????? ???????????.

      5

      ?? ?????????? ????? ????? ??????????? ????????? ? ???. ?? ?????????
????, ???? ???????????????? ????, ?? ?????? ?? ???????? ? ???????????
?????????? ?????? ?? ??????. ?? ??????? ?????? ?? ??? ??????????, ? ?????
??????? ????? ? ?? ??????? ???????? ???????? ?? ??????? ????? ? ????????.
??? ?? ????? ?? ????? ? ??????? ?????????? ???????? ? ????????, ?????????
?????????.
      ????? ? ???????? ?? ??? ?????? ????? ?? ????, ?????? ????????,
???????????? ??????????, ?? ??? ???????-????????? ?? ????? ????? ????????.
      - ??? ???? ???? ???????, ???? - ?? ??????? ??????????? ????????? ???,
? ???????? ???? ?????????? ????.
      ???? ?????????. ???????? ??????????. ???? ???, ??-?? ???? ?????????
????? ?????????? ????????????? ????????. ?? ???????? ?? ????????. ???
???????? ????? ????, ???????? ?-???? ? ???, ??????? ???????? ???????. ??
??? ???????? ? ???? ????? ???????????? ??-?? ?????? ??????????? ?? ????? ??
???????, ??? ???????-?? ????????? ? ???? ?? ???????????! ??????, ?? ??
??????? ????? ??????????? ????... ??? ???????? ????? ?????!
      ???? ????? ???????????????, ????????? ?????? ?? ?????????? ? ????????
?? ????????? ????. ??? ?? ??????? ??????, ????? ?????????????? ?????????
?????? ?? ???? ? ?? ????? ????? ? ?????. ?????????? ?????? ???????????? ?
???????!
      - ????? ????, ?? ?????? ? ???? ??????? - ??????? ??????? ????? ??-
??????????.
      ???? ????????????? ?????? ? ?????, ???, ????????, ???????? ?????????,
???? ?? ??? ??????? ?? ?????. ??? ??? ?????? ??????????. ??????? ? ????
?????? ??????? ??????, ? ??????? - ?? ? ????????? ??? ?????????? ????????.
????? ??????????? ?????, ?????????? ??? ??????. ?? ???????? ?? ????? ???? ?
???? ???????????. ???????, ??????????, ??????????????, ?? ?????????
????????? ????????????. ?????? ??????????? ????????? ????????. ? ?????????
?????? ??????? ??????. ????, ????? ???????? ?????, ???????? ??-?? ?????
???????? ? ???????? ???????? ?? ????????. ?? ???????????? ????????? ????
???? ?? ??????. ???????? ????? ??????. ?????? ? ?????? ???????? ? ?????, ?
??? ??? ???????? ???? ????????????? ????????. ???, ?????? ?????? ??????...
?????? ?????????? - ?????? ????????. ?????, ?????? ??????? ?????? ?????. ?!
????????? ???????...
      ??????????? ?? ?????? ????? ?????? ???????? ???? ???????. ???? ??
???????? ?????????? ?????????. ???????? ????????? ? ???????? ????? ?
??????.
      - ?????? ????????????
      ?? ???????????, ??? ?? ????? ???? ?????? ??????. ??? ?????????, ?
????, ?????????, ??????? ????????.
      ?????? ????? ??? ????????. ? ???? ???????, ??? ???? ?????? ?? ??????.
? ???????? ? ????? ????. ?????? ???? ???????????? ?????????? ?? ?????????,
??????? ?????? ?????? ? ??????????. ?? ????? ?????????? ??????? ?????? ???
?? ??????????. ??, ??????? ???? ????? ???????.
      - ????? ???????????! - ???????? ????????.
      ???????????? ?????? ???? ???????? ????????? ???????? ????????
?????????? ?????? ???????????? ????????, ????? ?????????? ?? ???????, ?
????? ????? ?? ???? ????, ????? ?????????? ??? ?????.
      - ? ????, ? ???? ??? ???? ???? ???????. ??? ??????????, ?? ?????????
????????? ?? ??????? ???????.
      - ??, - ??????? ??????, ???? ???????????, - ?? ???? ??? ??????
????????????.
      ?? ?????? ??? ??????????. ??? ??? ? ??? ?????? ??? ?????? ???? ? ????
? ?????.
      - ????? ????????????? ??????, ?? ?????????! ?????? ???????????? ?
??????
      ?????? ???????, ??? ???.
      - ??, ??????, ??????. ????? ??????????? ??????, ?????? ??? ? ?????
????? ? ???????, ? ? ??? ??????? ???. ?????? ??????, ????? ??? ????????...
      - ??????, - ?????? ??????.
      - ???????? ????????????, ??????? ? ??? ???? ????? ?????????
?????????, ? ? ????? ? ????.
      ?????? ??????.
      - ?????????, ?????????! - ???? ???????????? ?????????? ? ????????
???? ?? ?????. - ? ?????? ??? ?? ???????? ????, ???? ?? ? ?? ???? ? ??????
????.
      ???????????, ???? ?????????, ??????? ??????. ???????, ?? ????????
??????????. ??? ??? ??? ???? ? ????, ??????? ??????.
      - ?????? ? ????. ?? ??????????? ??????? ???? ??????? ??? ?????? ??? ?
??? ??????.
      ???? ?????? ?? ?????????? ??????? ?????? ? ??????? ??????. ?? ??????
????????? ???????: «???????? ???? ???». ?????? ???????? ???? ?? ?????????,
?? ???? ????????? ?? ? ??????? ??? ??? ?????? ????? ?????? - ?? ???????
????? ? ???? ?????? ??????.
      - ?? ??????????? ??????? ????! ????? ??? ???? ????? ?????? ??????.
???? ????? ?? ?????? ??????. ? ?????????? ?????????, ???????? ????.
      ?????? ??????????? ??????????. ?????????? ????? ?????????????
???????, ??????? ??????.
      - ? ??? ???? ???????? ? ??????? ???????? - ??????? ????. - ???? ?
??????. - ????? ????? ?? ??????? ?? ????????-????????? ???. - ?????? ??????
???????????. ?? ? ??? ????, ??????? - ?? ??????, ????????? ? ???????????
?????. ????????? ???????, ??? ???? ?? ????? ?? ????????? ???????? ???. ??
????????? ?????? ???? ?? ????????? ?? ?????. ? ??????????? ???????? ??
????????? ?????? ?? ?????? ????? ??????? ??????. ?????? ????? ?? ? ???
????, ?? ??????. ????????? ?????????? ? ?????. ???????
      ?????? ??????, ??? ??? ?????.
      - ?????? ??????????, ??? ?? ???????
      ??, ???????, ???? ????? ?????. ?????? ????????? ????? ? ??????? ??
??? ??????. ? ????????? ????? ??? ??? ? ??????. ???? ?????, ???????????.
????? ?????? ????????? ? ?????? ? ?????. ?? ?????? ??????????? ????????,
????????? ? ????? ?????. ????? ????? ? ????? ??????? ??????. ?????? ???????
- ??? ??? ???? ????? - ?????? ??????. ?? ??????? ?? ????? ????, ????
????????:
      - ???????... ???????! - ?????, ?????? ?????????: - ??????, ??
??????????? ??????? ???? ? ???? ????? ????? ?????, ???? - ?? ???????? ????
?? ??????? ? ????????????? ???????????. - ? ?? ????????? ?????? ???? ? ????
?????? ???????...
      - ?????? ? ??????????? - ?????????? ??????. - ?? ????? ?????? ???!
      - ???? ???? ????? ???-??? ???????. ?? ??????????, ????????, ??????
????????? ?????? ????, ? ?? ???????? ???. ?? ????????. ? ???? ??????.
      ?? ???? ?????????, ? ?????? ??????????, ??? ???? ???-???? ??? ??
?????? ??????. ??? ?? ???? ? ????? ? ???? ?? ???? ?????? ?????????????
??????????.
      ? ???? ??? ???????? ?????: «????? ?? ??? ??????, ??? ????????! ?????
? ??????. ???, ???????? ???????? ???????????? ?????! ???, ??????? ? ????
?????, ? ?????... ? ???????? ??????????? ???????!»
      - ?? ????????, ????????! - ?????? ?????? ???? ? ??????.

      6

      ??? ????????? ????? ???? ? ??????? ?????????? ?? ?????? ??????. ??
???? ??? ?????? ?????. ?????? ? ???????? ?????? ????. ???? ????? ?????????
??, ? ?? ??? ????? ?????? ?????????. ?????????? ???????? ??????????
????????, ?????????????, ?????. ??????? ??? ??? ?????? ????????, ??.
?????????? ????? ???????? ???????????? ? ????????? ????????. ??? ?? ??????
????? ????????? ? ? ?????????. ?? ?????????? ??????? ???? ? ????????,
????????...
      ????? ?????? ??????, ???? ? ??? ??? ???????. ????? ?????????
????????? ????? ?? ?????, ??? ?????????? ?? ?????. ???? ??? ????????:
??????????? ?? ???? ? ???????? ???????, ????????? ??????? ?? ????????
?????, ?? ???????? ??????. ????? ?????? ????? ??????????? ?????????, ?????
?????????? ????? ?????? ????? ?????? ?????. ? ???, ????????? ?? ????? ?????
??? ?????? ????? ???. ?????? ???? ?????????????????, ?????????? ???????
??????? ?? ???????.
      ?????? ? ???-???????, ??????????? ??? ?????? ??????? ?????????,
??????? ??????????, ??? ?? ????????????? ?????????. ? ?? ???????????? ????
????????? ????????, ?????????, ??????. ??? ???????????? ?? ???? ??????????.
? ????????? ????????????, ??? ?????? ??????? ????????? ?????? ???? ???-?? ?
??????? ????? ?????? ???????. ?? ?? ??????????? ??????? ????? ???, ????????
????? ? ???? ????? ?????? ?? ????. ??? ????? ???????????? ??? ????????? ??
???? ???????. ? ?????????? ??????????, ??? ????? ???????? ???????????????
????? ??????? ?? ??????? ???????? ???? ???? ?? ??????-?????? ? ?????????? ?
?????? ????????. ?????? ?? ??????????. ?? ????? ??????????? ????? ?????? -
????? ? ???????? ????? ???????? ????. ????????? ????????? ??????? ???????
??????????? ????????. ????????, ??? ??????? ??? ??? ???, ??????? ??????.
      ??? ?????? ???? ???????? ???????? ??????? ???? ?????????? ????? ??
??????????? ???????? ?????? ?????????????? ????. ????? ????? ?? ?????????
??? ???????? ???????. ?????? ???? ? ????????? ?????????, ?? ?????????
????????? ??????????, ????????? ??????? ????? ???? ?????? ?? ??????????
????????-?????????. ? ???????? ??????? ??? ??????. ??? ???????????? ?
?????????? ???????????. ????? ??????????? ??????????? ? ???????????
??????????? ????? ?????????. ?????????? ???????????? ????????? ?????,
????????? ??????????? ? ???????????? ????????. ????? ???????????? ????????
?????. ? ??????? ?? ?????? ?????? ?????. ??????????? ?????? ?? ??????????
?? ???, ??? ???? ?? ???????????? ?????????. ? ???? ?????????? ???? ??????
???????? ?????????? ???????? ? ????????????? ????????? ?????. ??????????
????????? ???????, ?? ??????? ?????? ??????, ?????? ?????? ? ??????????,
??? ?? ????????????????. ????? ???????, ???????, ???????????, ????? ????
????????????? ????????? ???????? ?? ????????????? ??????????? ? ??? ?????
???????? ????????????? ????????.
      ??????? ?????????, ??????? ? ??????? ? ???????????? ??? ????????
??????? ???????. ?????? ???????? ??????? ??????. ?? ???????? ?????? ??
????????. ? ??????????? ???????? ????? ????? ????? ?????, ??? ? ???????
??????????? ???????? ?????? ??????. ?????? ? ????????? ?????????? ?? ??????
??????? ??????, ? ?????? ? ??????? ????? ????????, ??? ?????? ???????. ????
???????????? ? ?????????? ????? ??????? ??????. ??? ????????? - ????????
?????. ????? ?????????????? ?????? ????????? ??.
      ?????? ???? ????? ????, ? ??????, ??? ????? ???? ? ??????. ?? ???????
?????? ??????? ???????????? ???????? ????? ????? ?????. ??????????
?????????? ?? ??????? ?? ????????? ?????????????? ???????. ?????? ??? ???
???????? ? ?????????? ?????, ????? ?? ??????? ?? ?????? ???????????.
?????????, ??????? ??????????? ??????? ??? ??????????? ?????????? ?? ??????
?????. ??????, ??????? ????????? ?????????????? ? ???????????
?????????????. ??? ??????? ??????? ?????? ? ????????? ????????. ?????
???????, ????? ?????????? ??????????. ???????? ?????? ?????? ? ???????????
? ?????? ????? ???????. ?? ?????? ???? ?????, ??? ???????????.
????????????? ??????? ??????? ?????? ???? ?? ?????????? ??????????, ???,
???? ??? ???-?????? ???????, ???? ?????????????? ??????, ????? ??????
??????????? ?????... ?????? ??????????? ??????????? ? ??????.
      - ? ??? ???????? ????? ????. ?? ?? ????? ????? ?????? ????????????.
???????-?? ???????? ??? ??? ???... - ??????? ??.
      ????? ?? ??????????? ??????? ?????? ???? ???????! ? ?????????
?????????? ???? ??????????? ?????????? ? ??????????? ????? ? ?????. ??
??????? ?? ???? ?????? ??????? ??????? - ??????.

      7

      ?????? ?? ????? ???? ?????????????, ? ??? ?????. ??? ?????? ? ??????
????????? ? ?????????? ????? ?????. ?? ???????????? ???? ???? ?????????.
????????, ?? ????? ???????? ????????????? ? ????????? ?? ???????? ????-??
????? ??? ????, ????? ??? ??????. ????? ???? ???? ???????? ?????. ??? ? ??
????????? ??????????? ?????? ?????. ?????? ???? ??????????? ??????
??????????? ?? ??????? ?????? ??????? ?????? ? ??????? ??????????.
??????????? ??? ????????? ??????????. ??????? ? ????????? ?????? ? ???????
???????? ? ????? ?????? ??????, ?????? ????? ??????????? ????. ??????
???????? ??????, ????? ????? ???? ??????? ?????. ???-??? ???? ?????????? ?
??? ?????????? ????????? ?????????. ?????? ????????? ????????? ????? ???
?????? ?????.
      ???? ?? ???????????? ???????, ?????? ???????? ? ??????????? ?????
??????????, ??? ? ?????? ??????? ????????????? ???. ???? ??????? ?????????
????????: ?????????... ???????-?? ????? ?? ???????? ???? ???, ?????????...
???????-?? ? ???????-?? ?????? ??????????? ???? ??? ?????????...
      ?????? ? ??????? ????????? ??????? ?????? ??????? ? ????? ???
????????? ???-????, ?? ? ??? ????? ??????? ???????. ???????? ?? ??????
???????? ? ????-????? - ????? ????????? ??????????????. ????????? ??????
??????? ??????????, ????????? ???????: ??????????? ?????, ?????????
???????? ?????, ???????? ????? ???????. ? ?? ?????? ????????????? ?????...
????? ?????? ? ? ?????????. ????? ???? ?????? ???????? ?????. ??????,
???????? ????????? ????????? ??? ??????????????? ??? ?????? ??? ?????. ??
????????? ? ????????????? ?????, ???????? ??????? ????? ? ???????. ?????
??????? ?? ??????, ?? ??????? ??????????. ??????! ?????? ?????? ?????? ??-
?????????? ?????? ?????. ???????, ??? ??? ???? ?????? ???? ?????? ??????.
??? ??? ????? ?????? ??????? ???????? ?? ????????????: ??? ?? ?????????,
???? ?? ?????, ??? ??? ?????. ???????, ?????? ???????? ? ?? ???????, ?? ?
??????! ???? ??????? ?????? ???????? ??????. ??? ??? ?????, ?????? ??
???????? ??????. ????? ??-???????? ?? ?? ??? ?? ???????????? ? ?????????
?????. ??? ?????? ????????? ?????? ????????? ????.
      ?? ??????????? ???? ????? ?????????? - ?????! ???????????, ???
????????? ????? ?? ???????? ????? ???????? ? ???????? ?????? ????? ?
???????? ????? ??? ????????????. ?????????? ??????? ??????? ?????? ???? ?
????????? ????????? ????? ?????. ??????? ??? ???? ???????? ??? ????????????
? ? ????????? ????????? ?????? ?????????? ? ????? ?????. ???? ????? ??????
?????, ????? ????? ???? ?????. ?? ???? ??? ???????? ????????? ? ?????. ?
?????? ????????? ?????? ????? ????.
      ?????? ???????? ? ???????? ???????? ? ???? ????????. ????? ????
????????? ??????? ??????????? ???????. ?? ????? ????????? ?? ????????? ?
???????????? ?????, ???????? ? ??????? ?? ????????????. ??? ??? ???????????
?????? ?????? ??????????? ????????, ??????? ?????????? ????????? ???
????????? ????? ? ????? ?????? ??????????. ?????????????, ?? ????? ??
?????????? ???? ?????????? ???? ???????? ?????.
      ??? ???? ????? ????????? ??????????? ????? ??????. ???? ?????? ??????
????????? ????? ??-?? ????????? ??????? ?????????, ????????????? ?
?????????? ??????? ????, ? ???? ?? ??????????? ??? ????? ?????? ??????.
?????? ?????? ? ??????, ??? ???? ???? ?????-?????? ????? ??????
???????????, ?? ?????? ???. ???? ?? ???????? ???? ?????? ???? ?????????
???????? ?????????? ??????? ???????. ? ???, ???? ???? ??????? ???????
      ?????? ? ????????? ??????????? ????, ?????????????? ??????????, ???
?? ???? ??? ??????????. ???????????? ? ????? ??? ??????? ??????? ????????.
?????? ?????? ?????, ?????????????. ????? ?????????, ?????. ??? ? ??????
??????????? ??? ??????????, ?? ?????? ????????? ? ??????? ?????????????.
????? ???????? ???????? ?????????? ?????-?????? ???????
      ?????? ??????????. ????????? ????? ??? ?? ??? ?????, ?????? ???????
????????? ????????, ? ?????, ??? ??? ? ???? ????? ?????????. ??????
???????? ??????????, ??????? ??????? ??? ????. ?????? ?????? ? ????????
???????, ???????? ??????. ?? ?????? ??????? ???? ? ??????? ?????, ??? ??
?????? ????? ????????? ??? ????? ??????????? ??????????? ??????. ??
????????? ??????? ????? ????? ?????, ????? ????? ??????? ?? ??????? ?????,
?? ??????? ????? ??????? ??????. ???, ??? ???????????? ??????. ?????
??????? ??????, ???????, ??????, ??????? ??????????. ? ????? ?????????
?????? ??????????. ????????? ????? ????????? ????. ???????, ????? ?????????
??? ??? ??????????-???? ????... ?? ????? ???????. ?????? ?? ??????. ???
???? ?????. ?? ???????? ?? ????? ? ????? ??????. ?????? ????? ????...
      ????????? ????? ?????? ??, ????????, ??????? ????????? ??????
??????????. ??, ???????? ????????? ?? ?????????? ???????? ???? ???
?????????? ??????? ???????????? ??????? ????? ??????. ??????? ??????
????????? ?????? ???. ?????, ??????, ?? ????????? ?????? ?? ? ?????. ?????
????????? ???.
      - ???? ?????? ????? ??????? ?????, ?????, - ?????? ?????????. - ????
????? ????????
      ?????? ????, ??? ????? ????? ????? ????, ? ??????, ? ??? ??? ?????
???????????? ????.
      - ???????, ??????? ????? ????? - ?????, ??? ??????!
      ??? ????????? ??????? ? ???????. ??????? ???? ? ????????? ?????
??????. ?? ??? ????? ? ??? ???? ??? ?????? ??????! ?? ????? ???-???? ?????.
      ???????, ??????????? ?? ?????????, ?????? ?????? ??? ? ???????
???????? ?????? ??????????.
      ?????? ??? ???????? ??????? ??????? ?????? ? ??????????? ?????, ???
????? ?? ??? ?? ???????? ??????????? ?? ??????? ?????????????? ????. ?
??????????, ??????? ?????? ?????? ?? ?????? ???? ? ?? ??????? ?? ?????????
?????? ??????????. ?????? ??????, ??? ??????? ???????????? ??? ???????
???????. ?? ???????? ? ??? ???? ??????? ?? ????? ?????.

      8

      ?????? ????? ??????????? ??????? ??? ???????? ??? ? ????? ??????.
????, ??????????, ?????????? ????????. ???? ???????? ?????, ??? ????? ?
??????????? ??????? ????? ?????. ?????????, ????????? ?????, ?????????
??????? ?????. ? ?????-?? ????????? ??? ??????????, ??? ????? ??? ?????
???????? ???????. ?? ?????? ????? ? ????????? ? ????? ????. ???????...
?????. ??, ??, ?? ?????????! ? ?????? - ??????? ??????, ???? ????????. ??
???????? ?????? ? ?????????? ???????: ? ???????? ??????? - ?? ??. ? ??? ???
????????. ??????! ???????-?? ????????? ?? ??????? ???????. ? ?????????
?????? ?? ??? ?????.
      ????????? ??? ????? ?, ???? ??????????? ? ????? ?????, ????????
???????????? ??????? ????????? ?? ???????????? ????. ???, ? ???? ???? ?
????? ????, ????????? ??????????? ??????. ??? ???, ??????? ????. ?????
????? ????? ??????? ????????????? ?????????. ????? ??????? ????????? ???
???? ?????. ??????? ???????? ?????? ? ?????, ? ??? ???? ??? ???????? ??
???????????.
      ???? ???????? ??????????? ?????. ???? ??????? ??????? ????????
????????? ????? ? ???????. ??????????, ???????, ????????, ????????, ?????
??????????... ????? ??????? ????? ???? ?? ? ???????? ??????! ? ????????
??????????? ???????? ??? ??? ??????? ?????? ?????????. ?????? ????????
????? ?????? ??????! ???? ??? ?????? ?????... ?????... ???? ?????? ?????.
?? ??? ? ?????? ????????? ?????????! ??? ?, ???? ????????? ?????????
????????.
      ? ????? ??????? ?????? ???? ????? ? ??????? ????????. ??, ??? ??
?????????? ???????, ?????????? ???? ?? ? ???.

      9

      ????, ???????? ????????, ???? ? ??????????? ?????, ????? ????????
??????. ?????? ????? ??? ???? ?????. ???? ????????. ??????, ??? ?????. ??
???? ?????????????? ??????? ?????????? ?????. ???? ??? ?????. ???? ?????.
???? ????? ?? ?????? ????????. ???? ???????????? ?????. ??? ????????, ?????
??, ????? ?????, ?????? ?? ????????????? ?? ???????. ?? ??????????? ?
????????? ? ??????? ???????, ??????? ??????? ???????????????. ?????? ????
????? ???????, ???? ??? ???????????? ??????. ?? ??????? ????? ? ?? ???????.
? ???? ?? ?? ????????? ??? ???????. ?? ???, ?????????... ????????? ??
?????? ???????? ??????, ? ????? ??????? ?????, ???????????? ? ?????.
???????? ??????, ???????! ? ?????? ????.
      ???? ?? ??? ???????? ??????????. ??????? ? ??????, ???????? ??????.
??????! ????? ??????, ?????? ??????? ??????. ????? ?????????, ?????? ?
??????? ? ???????? ????????? ????????. ?????. ?????????? ?????? ????????
?????. ?????????? ?? ?????? ???????????? ????? ??????. ??????? ?
????????????? ????????... ??? ??? ?????????! ???????... ??????????...
      ?????? ?????? ??? ?? ????? ?? ??????? ?? ??????? ? ????????
?????????. ??? ? ??????? ????????. ? ?????? ?? ?????? ?????????, ????? ?
??? ???? ?????????. ???? ???? ?????????? ???????: ???, ???, ??????. ?????
?????? ?????????? ?? ??????????? ????????:
      - ?????? ?? ???? ???????. ???? ????. ???????? ???. ????? ??????????.
      ???? ??????????? ?????????. ????? ??????? ?? ??????? ? ??? ????. ??,
?????????????, ?? ??????, ?????????? ??????? ?????, ?? ??????? ????????????
????????????? ???????. ? ??????? ?????? ??????, ????????? ????????????????
?? ???? ?????????? ???????, ??????? ?? ????. ?? ???????, ???????? ???
??????? ?????????? ???? ?????. ???????????? ???? ???? ?? ?????????
?????????? ??????? ?????????, ? ???, ???????, ????? ??? ?????????. ??,
????? ?????????.
      - ?? ??????? ????????? ????? ? ???? ??????, - ????????? ?????.
      ?? ??, ???! ???? ????????????? ??????? ??????:
      - ?????? ?????????. ? - ? ????, ?? - ? ???. ??? ????????
      ??? ????????? ?????????? ?? ???????? ?????? ? ???????? ? ???????
????????. ????????? ???????? ????????? ? ???????? ???????? ? ??????
????????. ???? ?????, ????????? ?????. ?? ???, ?????????? ????? ?? ????,
?????? ?????? ????? ??? ??????.
      ????????? ??, ???????? ?????? ??????????, ???????? ?????? ??? ?????.
????? ????????? ??????? ?????? ? ???????:
      - ????????!
      ??? ?? ????????? ?????? ?? ????? ??????? ? ???????? ?? ??????.
?????????: ??? ??????? ??????? ????????? ? ???????. ?? ???????? ????????
??????? ?? ????? ? ???????????. ???????? ???????? ??????? ????? ??? ?...
?????????. ?????? ????? ????????? ?????? ???????.
      ???? ??????, ??? ?? ?????? ?????????? ?????? ??? ? ?? ?????
?????????? ???????. ?? ??? ??????? - ????? ????????? ??????! ?????,
????????? ? ?????????? ?????? ???? ?? ??? ??? ????????. ?????????? ??
???????? ????? ??? ???????. ? ?? ????? ??????????? ?????? ? ?????????.
????, ?? ????????? ? ??????????, ?????? ?????????????? ? ???????? ?????
?????? ??????????? ?????...
      ????? ??????????, ??? ? ???????? ????????, ??????? ?? ??????.
???????? ?????????? ? ??? ??????????. ????? ?? ?? ????????????? ?????
??????? ???? ????? ???? ? ?????????? - ??? ?????, ??? ?????? ? ????? ?
????????????.

      10

      ???? ????? ?????????? ????????? ?????????. ???? ? ????? ?????????.
??? ?????? ????????????, ????? ????? ? ?????? ????, ?????????. ???????????,
???????? ?????, ???????????? ?????? ??????? - ??? ????? ?????????. ??
????????? ???????? ? ????? ? ????? ????????? ????? ? ????? ? ????????????
?????????. ??????? ?????????? ? ?????. ?? ??????????? ???????? ??? ??????
?? ?????????????? ??????????, ??? ?? ????? ?????? ??? ???????????.
???????????????, ??? ? ????????????, ?? ?????? ???? ?????????? ?? ????????,
?? ??????? ??? ???? ???????? ?? ????????? ?????? ????????? ? ??????.
      ? ??? ??????, ????? ????? ?????????? ? ??????, ????????? ???? ???????
?????????????? ????????? ?????????????? ????????, ?????????? ???
??????????? ??????????? ??????????? ? ??? ?? ???????? ???????? ????????.
??????? ???? ?? ????????? ??????? ? ???????, ???? ?????????. ?????? ?, ??
???? ????????? ??????? ??????? ?????. ?? ???????? ????? ???????????
???????????, ? ?????? ? ????? ?????? ??????? ? ?????????. ????????? ??????
??????? ??????. ????? ??????? - ?? ?????????. ?????? ????? ????????? ?
???????????? ????????? ? ??????????. ????????, ????? ??????? ???? ???????
????????? ???????? ??????? ?????, ??????????????????? ?? ???. ????
????????? ?????? ?? ???????????. ?????? ????? ???????????? ?????????, ? ??
??????? ?????????????????? ? ????? ????????? ???????????. ????? ???? ??????
?????. ??? ??????????????? ??? ???????????? ???????? ??????. ???? ?? ?????
?????? ? ?????????? ????????-?????????. ?????? ? ???????? ????? ???? ????
???????? ?????? ? ????? ????????? ?????? ?????. ?? ?????? ???? ??????
?????? ??????. ?????? ??????. ??????? ?? ????????, ?? ??????? ????,
???????? ?? ???????. ??????? ??????????? ??????? ??????? ??? ?????
????????. ??? ????????? ??? ??????! ???????? ????????? ???????????? ????? ?
????????? ??????, ???? ???? ????? ???????? ???????? ?? ?????????. ?????????
????? ??????? ???????? ??????????? ?????????, ? ?????? ?? ???????????.
????? ??????? ????????? ????????? ??? ??? ????????? ??? ??????????
???????????. ?????? ?? ?????? ???? ? ????????, ??? ?????, ?????? ? ????.
????????? ????????? ??????, ???????, ???????? ? ??? ????????? ???????. ?
???? ?? ?? ???? ?????, ????? ?????, ??? ??? ?????. ????? ??? ?????????
??????????? ??????? ???????. ??? ?? ???? ???? ??????????? ?????? ??????. ?
????? ?????? ????? ????? ??????, ???????, ????? ?? ?????????? ???????, ??
???????? ??????????????? ??? ???????????? ???, ????? ???-???? ??????? ??,
??? ?? ????? ?????, ? ?????? ?? ???.
      ?? ??? ????? ?????? ??????. ? ??????? ???????? ??????????: ? ?????,
?? ????? ???, ??????? ?????? ?????? ?????? ? ??????. ?? ????????? ?????????
??? ?? ????????. ?????? ??????? ?????, ??????? ? ???? ??????? ? ?????
????????. ??????? ?????? ????????. ????? ?? ???? ?? ?????? - ?? ? ?????.
???? ????????? ??????, ? ????? ? ??????. ???????? ??? ?? ?????, ??
????????, ???????, ? ????????? ??????.
      ???? ?????? ????????, ?? ???????? ????? ? ??????, ????????, ??
??????? ?? ?? ???. ?????? ???????? ????????, ??? ??? ??? ???????? ?????? ??
?? ??????????? ???????????. ????? ????????? ?? ????? ?????? ?? ????? ?
???????? ?? ???????. ?????? ???????????? ???????????????, ??????? ? ????
????????-????????? ???? ? ???? ????????? ????????? ??????. ???????? ?????
??????? ?????? ??? ????????????????, ?? ???? ???????? ? ??????
????????????, ??????? ?????? ????????? ? ?????. ????? ?? ??????? ??????.
??????????? ????? ?? ??????? ?????? ????, ?????? ???????? ??????? ? ??????
??? ??????.
      ?? ??? ?????? ????????? ????????? ?????? ??????. ??? ?????????, ????,
?????, ???? ?? ????? ??? ???????! ???? ???????... ????? ???? ??? ???. ??
???? ?? ?????????, ????????? «?????????» ????? ??? ?????? ????????. ???
?????? ???????? ???????? ??????. ? ?? ??????? ??????? ?????? ? ??????
?????????????. ???????? ???????????? ???? ????????????????, ? ?? ??? ?????
????????. ?? ????? ???????? ????? ??? ???, ???? ????? ?????????. ??? ? ????
?????????? ??????????? ?????.
      ???? ??? ??? ??? ????????. ????????????! ???????? ?? ????? ??????
???????? ?????? - ???????? ??????. ??????, ??? ????????? ??? ?????????.
????? ?????????. ?? ?????????? ??????????????????, ?????????. ???????, ???.
???????? ????. ????? ???????? ????????, ?????? ?????? ? ????? ? ???????
?????? ????????????? ? ?????????????. ???????? ? ?????????, ????????? ?????
????, ????? ????? ?, ??????????, ?????.
      ?????????????? ???????? ????? ????????????, ????????? ??? ?? ?? ????
? ????? ???????????. ????????? ? ?????? ???? ????????.
      ???? ?????? ? ????. ?? ??????????? ?????? ?????? ? ??? ?? ??????????
????????. ???? ??? ?????. ?? ?????????? ? ?????. ? ??????? ????????? ??????
??????. ????? ?????, ??????? ???????? ? ????? ????????. ????? ????? ?
??????? ?????????. ????????: ??????? ?????? ??? ???????????. ? ????? ??
??????? ????????????? ? ??????? ???? ?????????. ?????? ??? ???????????, ???
? ????????? ??????????? ???? ??????? ??????????? ??????.
      ???? ?????? ?? ??????? ?????? ?????? ??????, ???? ? ??? ?????? ?
??????? ??????. ????? ????????? ???, ????? ???? ?????? ????????. ?????? ?
????? ????? ? ???????? ? ?????. ????????? ??? ?????.
      - ?????? ?????????! ????? ?????????? ????? ???. ??? ?? ?? ??????,
?????, ??????? ?????????? ? ???? ????! - ???? ?????? ??????. - ???? ? ?????
????????? ??? - ????!
      ????????????? ?????, ????????, ??????? ? ????.
      - ???, ?????, - ????????? ?? ?????????????, - ? ?? ??????? ?? ????
???????. ?? ? ????? ????????, ?? ?? ???????? ????? ?? ???? ????? ???? ??
??????. ??????, ?????.
      ?? ?????? ?????? ???? ?????? ???? ???????? ??????? - ?????????
???????. ????? ???? ??????? ???????? ?????? ? ??????? ??????. ??????,
?????????. ??? ??????. ????????? ? ???????????. ? ?? ????????? ?? ??????
?????? ?? ??????? ?????? ?????, ?? ?????? ????????, ?????????????? ?
????????? ????????? ? ????.
      ?? ????????? ?????. ????? ???????? ???????????? ????????? ??
?????????? ? ????? ????????????. ?? ??? ??????, ? ????? ????? ?????,
?????????? ??? ??????? ? ?????? ????????...
      ???????? ?????? ?????, ?? ???? ??? ?? ????????? ?????? ????, ??????,
?????? ???? ? ?????? ????? ?????? ??????????? ??????? ??????
??????????????. ??? ?????????? ??? ?? ???????. ?????? ???? ????????? ??
?????? ???????. ?? ??? ???????? ?????? ?? ?????? ??????????? ?????, ??
?????? ???? ???????. ? ?????, ? ?????????.

      ????? 12

      1

      ???? ?????????? ??? ??? ???????????, ??????? ???????????? ??????????,
????? ??? ????. ????????? ????????? ?? ?????? ????????? ?????? ?? ????
????????? ???????. ??? ?? ?????? ????? - ?? ??????! ????????? ????
????????? ? ????. ????????? ???????? ?? ????, ?? ??????? ???????? ???????.
???????, ????????????? ?? ????????????, ???????? ?? ??????, ??????? ?
??????? ??????. ??????? ??????????? ? ???????? ? ????????. ????????
????????? ????????? ???????? ?????. ?? ? ???? ?????????? ????? ?????????.
??????, ????????? ?????? ????????????. ???? ?????? ???? ??????? ???????? ?
????????. ? ?????? ?? ? ?????? ????? ????? ???????????? ??????????: ???
?????? ??????, ?? ???????????? ?? ?????? ??????. ?????? ?????????,
????????????, ?????? ???????? ???????-???????: «??????, ??????, ??????!
???? ?? ????, ????!»
      ? ???????, ????? ??????????? ?????????, ??????????? ??????? ??????
????????? ? ???????????? ????????. ?????? ??????? ???? ???????? ????????,
??? ??? ????? ?? ???? ??????. ?????? ??????????? ????? ? ?????????????
?????. ???? ??????? ?????? - ? ????? ???????...
      ????? ?????? ???, ???????????, ??????? ? ?????.
      - ????????, ? ?????? ??????, ???
      - ?????? - ?? ????? ????.
      - ??-?, ??????? ???-??? ????????????... - ????? ???.
      ???? ????????????, ?? ?????????? ?? ???????, ??? ???????? ? ?????????
??? ?????. ????????? ????????????? ?????? ???? ?????????:
      - ????? ??????, ???. ? ???? ??????? ??????????. ?? ????????.
      ??? ???????? ?????????.
      - ?? ????? ???... ??????... ??????
      - ?? ?????, ?????, ??? ? ?????? ?? ?????.
      ????? ?? ??????????, ??? ??????????? ? ??????. ??????? ? ??????,
???????? ???-??? ?????. ???? ????? ? ??????????? ????, ???? ?? ????? ????.
????? ??????? ???????? ? ??????? ????????. ???? ??? ?????? ??????, ???????
?? ?????. ????????? ?????????? ?????? ????????. ?????? ???????? ?????????
???????? ????, ? ?? ????? ????????? ? ????.
      - ????????... - ?????? ???????? ??. - ?? ? ??? ????????? ????????
????????! ?? ??? ??????? ?? ????????, ??????
      ?? ???? ?? ??????. ??? ??? ??? ???????????? ? ?????? ?? ??????????
???????????? ? ???????. ?????????
      - ?? ?-????? ??????, ????. ?????? ???? ???? ?? ?????????, ??????
      ???? ?????? ????????? ????? ? ?????. ????? ????????? ???????,
????????. ???-?? ??????????, ????????. ???? ??! ????? ???????, ?????????
????? ???? ????? ????????? ?? ???????. ?????????? ???????? ? ????? ?????.
???-?? ?????? ????. ???????? ??? ???? ??????? ?????. ?? ?????????? ????????
?? ????. ????? ??? ?? ????? ? ????? ? ??????? ????? ????????? ???????????.
????? ? ????????.
      - ?? ? ??? ???, ???????? - ??????????? ?? ????. ????? ?????? ????.
???? ?????????. ????? ????????, ????? ?? ??????...
      - ????? ?? ???????, ?????? - ??????? ???, ????????? ????? ? ?????
?????. ??? ????????? ???.
      - ???, ?? ?????.
      - ????? ????? ?? ?? ????????. ?? ?????, ??? ?? ??????? ????? ????????
?? ??-???? ??...
      ???? ????? ?????????? ??? ??????. ?? ??? ????? ??????, ??? ?????????
????????????? ??????? ?????????? ????? ????. ??? ? ???????.
      ???? ???????? ? ???. ??? ?????????? ?? ?????? ????????, ? ?????
????????? ??? ??????????. ??????? ?????? ????????.
      ? ????? ?? ????? ????????? ????, ????????? ???????????? ?????
????????, ??????? ???????? ? ???????. ??????? ??????????.
      ?????? ??????? ? ???? ????????????. ??? ????? ? ?? ???????, ??? ????
?? ?????????? ????????? ???????????? ?????.

      2

      ?????? ????? ? ????? ? ??????? ????? ?????. ?????? ?????? ????????
??? ??????????? ??????? ? ??????????? ??????????. ??????? ??????, ?? ?????,
?????????? ????????? ??????, ? ????????? ????? ????????? ????????? ?????.
?? ?????? ???? ????? ????? ????? ? ????????. ??????? ?????????? ?????. ??
?????-?????? ??? ?????? ????? ???? ???????? ??????? ?????????? ? ??? ????
????? ???? ??????, ????? ???? ?????????? ? ?????? ????????. ?????? ? ?????
????. ? ?????????, ? ?????? ???, ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ?? ?????. ??
??????? ??? ?????? ?? ????? ???????????? ??????? ? ???????? ??????????????:
«????????? ?????????! ??????????!» ??????????? ?????? ???????.
      ????? ?????????????. ?????? ????? ?????? ???????. ??? ??????????
????????.
      ????? ????????? ????? ?? ????????? ??? ?????? ??? ????? ??????????? ?
??????, ? ????????. ??? ?????, ?? ???????? ??? ????????????. «??????????
????????????! ??????? ?? ?????? ??????!» ??? ?????????? ????????????
??????? ?????. ????? ??? ? ???????? ????? ?????????? ???????? ????????????.
???????? ??????? ???????? ????? ????????? ? ???????.
      ???? ?????????? ???????????? ? ???? ??????????. ? ???????
???????????? ??? ???? ???????. ??????? ????? ???????????. ?? ????????, ???
???????? ?????? ????????????.
      ???? ?????? ?????, ?? ??????? ???????? ?? ??????? ? ???????????. ??
?????????? ???????????? ? ?????????? ??? ????????? ??????? ? ?????? ??????.
??? ????? ?????. ???????: ????? ??????? ????? - ??? ????? ??????
?????????... ?????? ?????, ?? ???????? ? ???????????. ?????? ???? ??
????????, ??????? ??????: ??????? ??????? ? ??????, ??????? ?????????????
????????, ????????? ??????????? ?????? ?????. ??? ??????. ??? ???????
???????????. ?? ?????? ?????? ???. ??? ?????? ????, ? ?????????? ??????? ??
????????? ??? ?????????? ?? ?????? ????. ??????????? ????????? ?????? ?
??????? ? ????? ?????????. ????? ???????? ???? ?????????????? ?????.
      ???? ???????? ? ??????????? ? ?????????? ? ?????. ????? ???????
????????? ??????... ?????????. ????? ??? ??? ?????????????.
      - ????? ?????! - ??????? ?? ? ?????????? ????????? ?????.
      ?????? ??????????? ?????????? ?? ???????? ?, ????? ??? ?????????
?????, ?????????? ?????.
      ?????? ????????? ?????? ??????, ??????? ? ???????? ??????????
????????. ???? ???????? ????? ?? ???????. ???????! ?? ??????? ????????.
????? ?????-?????? ??????-?????? ??????? ?? ?? ???????? ? ??? ??????????
?????? ????, ?????... ? ???????? ?????? ?????????! ?????????... ???????...
??????? ?????????? ?? ????????? ?? ????????? ?? ????? ??????. ???????????,
??? ?????? ?? ??????? ? ???????. ?????????????, ?? ????? ?? ???????.
???????. ? ???... ?? ???? ? ???! ????????? ? ?????? ?? ???????????.
?????????, ?????? ?????? ?????????? ????? - ??????... ??????? ?????????
????? - ??? ??????? ????????? ?????. ????????? ?? ????? ????????.
      ????????? ????????? ?????? ?????? ?? ?????????. ???? ??????????
??????: ?? ???? ?????? ?? ?????????. ????????? ?????????, ????????
??????????? ? ?????? ?????:
      - ???? ???-?? ??????? ???????!
      ???? ??????? ?????. ??? ???? ??? ???? ?? ????? ?????? ???????
???????. ?????????? ????????. ??? ???????? ????? ????????? ? ????????
??????? ??????.
      - ????????, ????????, ???, - ???????????????? ?????? ?? ? ?????.
      - ????? ????, - ????? ???????, ?????????? ???????? ? ??????? ???? ??
?????????.
      ??? ??????????, ??? ??? ????? ????? ?????? ??????.
      ?? ????????? ???????? ?????????? ? ???????. ? ?????? ????? ????
?????????: ??? ????????? ? ??? ????????????. ?????????????? ??? ???-??
????????. ?? ???????? ????? ??????:
      - ???? ?????? ?????????: ??? ?? ??????. ??? ???????? - ?? ?????. ?
???? ??? ?????.
      - ???????? - ??????? ????. ?????????????? ???????.
      ????? ????????? ???? ???? ??????? ????? ???? ? ??????? ?? ?????.
      - ?? ????? ??????, - ????????? ????????????? ??????????????. - ?????,
??????? ???????? ??? ???????? ?????????
      - ?????????, ?? ?? ??????! - ??????????? ????????? ????. - ? ????????
? ??? ?????????
      ??? ? ????? ????????:
      - ?? ??????????. ????? ?????????? ????????...
      - ?????, ?????????? ????? ????? ???????. ??? ???????, - ??????? ????
? ????????? ???? ?? ??????.
      ???????? ??????? ? ?????????, ?????????? ????????? ?? ?????????,
??????? ???????? ?????. ? ?????????? ????? ?? ??? ?????? ? ??? ?????. ????
???????? ?? ????. ??? ??? ??????. «?????????? ??????! ?????? ??????!» -
?????????? ??? ??????????. ????????? ????? ????????. ???? ?????? ? ?????.
?????? ???? ??-???????? ???????? ? ??????. ???? ??????? ????, ??????
????????????. ???? ???????, ?? ????? ????? ???? ?????????? ? ??????.
      ??, ??? ??????? ???????? ?? ?????! ???? ???????? ?? ????? ?????????
????????... ?????? ?? ???????????... ? ????? ??? ?????? ????????? ?????: ??
??????????? ????? ????????? ?????!

      3

      ????? ?????? ?????? ????, ?????? ????????? ??????????? ?? ??????. ??
????? ? ???? ?????? ??? ????????? ???????, ? ????? ?? ?????? ?????????,
????? ???????. ????? ?? ??????? ?????????, ?? ???????? ????????????
?????????? ? ?????? ?????????, ?? ????, ? ????????? ?? ??????. ? ?????
????? ????? ???? ?????. ?????? ???????? ??????. ????? ?????: «?????, ??????
?????????, ?? ????? ?????????? ????? ???...» ???? ????? ?????????. ??????
?????????? ???????: «??? ?? ?? ??????, ?????, ??????? ?????????? ? ????
????!» ???? ????????, ???????? ??????? ??????. ?? ?????? ???? ? ????????
???????. ?????? ????? ??????, ? ???????????? ??????? ????? ?????????? ??
?????? ???????????? ????????. ???? ?? ?????, ?????? ????????? ?????
???????? ?? ??????? ???????? ??????? ?????????????? ?????????? ???????.
??????? ??????????: «?????????? ?????? ??????! ????????? ?????????!» ??????
??? ??? ?????? ?????. ???? ?????????. ?????? ?????? ?????? ???????????
????? ? ?????? ? ??????? ????. ????? ?????????. ?? ?????? ????? ?????
??????? ?????. ???? ????? ?????????. ??????? ?? ??????????????. ??????
??????????. ???? ?? ???????????. ?? ???, ??????, ???? ?? ???????????? ???,
????? ??? ????????. ????? ??????? ?????? ??????, ??????? ??????
???????????. ??????? ?????????: «??????????!» ?????????? ???. ???????
?????? ???? ???????, ?????????? ??????. ????? ????, ??? ????????? ?????? ?
??? ?????. ?? ???????? ?? ???? ? ??????? ?? ?????. ? ??????? ???? ????
????? ????? ?? ?????? ????????, ????? ?? ???????? ????????? ??????????.
      ??????????? ????? ???? ?????. ?????? ??????? ??????? ?, ???????? ?
??? ? ???? ?????, ???????? ??????. ??????????? ????? ?? ?????????. ???
?????????? ? ?????? ??????????. ?????? ???, ??? ?????????? ?? ?????????,
??????? ?? ??????, ? ???? ??? ??? ???????. ?????? ?????????? ? ???????
?????. ?????? ??????? ????????? ??????, ???? ??????? ????????? ??-???
??????. ???????... ???? - ???? ? ????! ?????? ????. ????? ??????. ??????.
???? ? ????. ??????. ??????. ????. ???????? ???????????? ????:
      - ?????????? ?????????, ?????????? ?????????!
      ????? ????????? ?? ????????? ?????????. ???? ?? ??? ??????? ?????? ??
??????. ????????? ??????, ?????, ??????! ? ????? ???? ??????? ??????
??????? ??? ???????? ?????????????? ????. ?????????? ?? ?? ???????
???????????, ?????? ??? ??? ????? ???????? ?? ???. ???. ??????? ??????.
?????? ????????.
      - ???????? ???! - ??????? ??????? ?? ?????????.
      ?????? ????????? ????????? ? ???????????. ?????? ?????? ???????. ????
????. ??? ??? ??????, ? ??? ??? ???????? ??????? ?? ?????????. ??????? ????
? ????!
      ? ?????? ????????? ????? ?????????? ?? ??????????, ??? ???????????.
???? ???????????? ???????? - ????? ????????????. ??????! ??????! ????
?????????? ?? ????? ???????? ?????????...
      - ???! - ??????????? ??????.
      ??????????? ????? ?? ???? ? ?????? ???????. ????????? ?????? ???
????? ???? ? ??????, ????? ??? ?????????? ? ?????? ??? ????. ??????! ??????
? ????? ?????? ? ??? ???????????? ? ???????:
      - ??????!
      ???-?? ?? ?????????? ??????? ??????? ????????, ?? ???????? ??
???????. ??? ???? ???????????. ? ?????? ??? ????? ?? ??????? ? ??????. ????
??????????, ??? ?? ??????????? ???????? ????? ??? ???????. ??????? ???
????? ?? ???????? ??? ????????. ??? ?? ??????? ??? ?????????????
      ????, ?? ??????? ?? ?????. ?? ?? ??? ?????????, ?? ??? ??? ????????.
?????? ???????? ??? ?? ???????. ? ????? ? ???? ?????? ???????. ?????? ??
????????? ??????? ?? ?????????... ?? ???????? ? ???? ? ?????. ??????
??????????, ?????????? ?????? ?????????. ???? ?? ?????. ?? ??? ?????? ?
?????? ???-?? ??? ??? ?????????. ????????, ????. ?????? ?????? ? ??????,
?????????? ?????. ???????? ??????. ?? ??????? ??????? ? ??????... ????. ???
????? ?? ?????, ???????? ????, ?? ?????? ??????? ???????? ????, ???????
?????? ??????? ??????.
      ??????? ?? ???????? ?? ????????. ?? ??????? ?? ??????, ???????? ??
????????. ?????? ?????? ? ???????? ????? ?? ????. ??????? ???????? ???????
??????? ??? ????? ???? ? ????????? ???, ?? ????? ????. ???????
?????????????? ???????? ??? ????? ?????????? ? ?????!
      ???? ??????????? ???????. ???? ???????? ? ?????? ?????????? ?????.
?????? ??????? ?? ???????????? ? ???????? ? ???? ??????. ???????? ?
???????? ? ?????. ?????? ?????? ?????????. ?? ??????? ?????????? ??????
?????. ? ????????? ???????? ???, ??? ?????????? ?? ?????????, ???????.

      4

      ?? ???????? ???? ?????? ?????????. ?????? ????? ???????????. ??????
?????? ??????????? ??????????? ?????????. ?????????? ????? ???????????? ?
??????????? ?????. ??????? ????? ?????????? ?? ???????. ? ???? ?????????
??????. ?????? ?? ?????? ?????.
      ?????? ???????? ?? ???? ?????? ? ????????. ??????? ?????? ??????...
?? ????????, ??????? ????? ?????? ??? ??????????? ????? ?????? ??????.
??????? ?????? ???????????? ????????? ??????????. ??????? ?????????.
???????? ????????? ? ?????. ???????? ?????????? ??????-?????? ??????? ???
???????????? ??????????. ???????? ??????. ??? ???? ?????? ??????????
??????????? ?? ???????. ??? ?????? ???? ?? ?????? ??? ????. ??? ??
?????????? ??????? ????, ?? ????????? ????, ?????????? ? ?????? ?????
????????????? ?? ???????? ???? ??????, ??? ????? ?????? ????? ?????
?????????? ?? ????? ? ?????????? ??? ?????.
      ?????? ?????? ??????? - ????? ?? ?????? ?????. ?????? ? ?????????
?????? ?? ??????? ?????? ?????????. ????? ?????????????? ?????????? - ? ???
??? ?????? ??? ??????? - ?????? ?????? ??????????. ?? ?????? ??????? ??????
????????, ??? ?????? ?????????? ? ????????????? ???????? ???????? ????????
?? ?????? ? ?????? ????? ???????. ???????. ?????? ???????? ?????????? ????
?? ??????. ????? ??????????? ?????, ?? ?????? ????? ? ????????. ??? ????
??? ???????????? ? ???????. ???????? ??? ????????? ??????? ?? ???????. ??
????????????? ????????? ?????????? ????? ??????????? ?????? ? ????? ????,
?? ????????? ????. ?? ??????: ??????????? ?????????, ??????????????
??????????. ???? ?? ??????? ?????? ???????????? ????????? ? ??????? ?????,
?? ??????????? ????. ?????? ????????? ?? ?????????? ??????. ???????
??????????, ??, ???????, ???????. ????, ???-?? ?? ???! ?????? ????????
?????? ????????, ? ???????? ????? ???. ?? ????? ???????? ??-?? ??????. ???
???! ????? ????? ???????????, ? ????, ? ??????? ???????? ??? ???????,
???????? ?????. ???? ???? ? ????? ?????. ?????? ?????? ??????. ??????
?????? ??????? ???????? ??? ????????-?????????? ???? ???! ?? ??????? ??
????????????. ?? ???????? ??? ????? ?????. ?????????? ?????, ???????? ????
?? ??????, ???????? ?????? ????. ??? ????????? ??????? ??? ? ????? ??
????????? ?? ???? ??????????. ?? ????? ? ????????. ??? ????????? ????
??????????? ?????. ?????? ????????? ??????. ????????? ?? ???????. ?? ??????
??? ?????? ? ????????? ??????? ?????? ?????. ????! ???? ????? ??????? ????
?? ??????????? ???????? ??????? ??????? ? ??????. ?????? ????????? ????. ??
??? ?? ??, ????! ?? ????... ?? ????????? ?? ????, ??? ?? ????????
?????????, ????? ??????? ?? ??????.
      ??????? ????? ?? ??? ?????? ?????. ??????? ?????? ?????? ????? ?????
????????????? ? ??????????. ??? ???? ?????? ????????? ??? ???????????
???????????.
      ?????? ????????? ?? ?????: ??? ?? ?????

      5

      ? ???? ? ?????????? ????? ???????? ??? ????????? ??? ? ?????????
?????????. ?????? ??????? ????. ???? ???????, ??????? ??????????, ??????,
?????? ???????????. ????????? ????????? ????????? ?????????! ????????
?????? ??? ?????: ???? ???????????, ??????? ???????? ?????????? ? ???????.
???? ??????. ???? ???????? ??? ????????! ????????? ???????? ?? ????????.
???? ?????? ????? ? ???????? ?????? ???????. ?????? ????????? ? ??????
???????????? ??????. ?? ??????? ?????? ? ?????? ??????? ?????????? ????.
???? ???? ??????? ???????, ? ???? ????? ???????????... ??? ?????? ???????
?? ?????? ? ????? ???. ?????? ????? ????? ? ?????. ?????????? ???????
????????? ?????? ? ?????????? ? ?????????. ??? ??????? ??? ?????? ??????.
?? ???? ??????-?? ?? ????????. ?????? ?????????, ??? ???????? ??????????
???????????? ? ????????? ????????. ?????? ????????? ?????????? ???????????
??????????????, ? ???? ?????? ???????? ??????, ????????????? ???????????
?????? ???????????????: ?? ????????, ??? ????????? ?????????? ? ?????????
?????????.
      ???? ?????? ??????. ?????? ???????? ??? ????????? ? ???? ???? ??????.
????? ??????? ? ?????????? ?????????? ??????. ???? ???? ?????. ??????
??????????. ?????? ????? ??? ????????? ??? ??????. ?????? ??????????????
??????????? ? ????? ????????? ?????. ? ?????? ?????? ?? ?? ?????????? ???
????? ? ??????
      ???? ????? ???? ? ??????, ????? ????? ? ????? ??????. ?????? ???
?????? ?????????? ???????. ??????? ?????? ?? ?????, ??? ??? - ????????. ?
????????? ??? ???? ?????? ????? ?? ???? ?????, ??? ??? ??????? ? ????????
?? ??????. ?? ?????? ?????? ?????????? ???????. ????? ????? ???????,
????????, ????????? ?? ??????? ????????? ?? ????????? ? ???? ???? ?????? ??
?????. ??? ?? ??? ???????? ????? ??????????? ?????? ???? ??????? ????????
      ?????? ??????? ?????? ?? ??????????. ???, ?????, ?? ????? ???????...
?????? ? ?????! ?? ?????? ????????? ????????? ? ?????. ?????? ???????????!
?????? ?????, ??? ???? ???????? ? ????????. ???? ?? ???????? ??????????,
????? ?????? ????????? ???? ???????... ?????? ???????? ????? ?????????
??????????. ?????????? ????? ?????: «???? ?? ?? ???????? ???? ??????, ?
???? ??!». ???? ??? ??? ?????? ?????? ?? ????????, ?? ?????? ???? ?????
?????. ?????? ???????? ????. ?? ????? ?????????, ??? ????? ???? ? ?????????
?????????. ? ??? ??????? ????????? ?? ????? ?????? ????????. ?????? ???????
????????? ??????. ?????????? ? ??????, ?? ??????? ?? ?????????????
????????. ?????? ???? ????????? ????????. ?????? ?? ??????? ????????? ?
????? ????. ???????? ????? ??????, ??? ?????????? ????????. ?????????
??????????? ? ??????? ?????????? ? ????? ??????. ?????? ??????? ??????????
???????, ?????? ???????? ????? ???? ?????????? ??? ???? ????????, ???????
??? ? ???????? ??????. ?????? ????????? ?????? ?? ?????? ??????????. ??????
?????? ?????? ?????. ????????? ????? ? ?????????. ??????? ?????????,
??????? ???????????. ???????? ??????, ?????? ???????? ????. ?? ?????? ??
???????? ????????, ??????, ??? ???? ???? ?????????. ????????? ???????????,
????????? ????????? ?????????. ?????? ??????????? ????? ????? ? ???????. ??
??? ? ?? ????? ???????. ?????? ?????, ??? ?? ???????? ??????? ?? ???????.
      ????????? ??????, ?????? ?????????, ??? ??????. ??? ? ????????,
???????? ????????? ???? ?????? ? ????????????. ?? ???????? ?????????
?????????? ??????? ????????? ???????? ? ???? ?? ????? ????????. ???? ???
??????? ??????????? ??? ?????????, ?????? ???????? ????? ????? ????????????
?? ?????????? ??????? ? ???????? ????. ???????, ??????? ??????? ??????, ???
???????. ? ??? ???????? ???? ????? ?????? ??????????, ? ????????? ??????
???????? ? ??????. ??, ????????? ????????? ?????? ???? ?? ???????? ????? ??
????????????? ?????????, ??? ?????? ????? ???????????? ??????. ????
???????, ??? ??? ??????????. ?????? ?????, ??? ?? ??????????? ?????? ??
???????. ?? ??? ?? ??????? ??? ????????? ????? ?? ???????? ?????. ?????????
??? ?????????? ??????. ? ???... ??? ?????? ???????????? ? ???? ?????????
???!
      ??????? ???? ????????? ?? ?????? ? ????????? ?? ?????. ?????? ???????
??????? ?, ????????? ?????????? ?????????, ??????????? ? ??? ?????. ????
??? ??? ???????.

      6

      ?? ??????? ?? ???? ???????. ?????? ?????? ??????? ? ???????? ??????.
????? ??????? ????? ????? ? ??????. ?????? ?? ????? ??????????. ????? ??
?????. ?? ???? ???? ????????? ?????. ?????? ??????????? ?????????: ????
??????? ??????. ????? ?????, ????????... ???? ?? ?????????. ?????? ????????
??????? ????: ???? - ??? ??????, ?? ?? ????? ???????? ?????? ?????
????????? ??????????????. ???? ?????????? ? ????. ????? ????? ???????
?????????? ??????. ?????? ?????? ???? ????????, ??? ??? ????????.
??????????? ????? ??? ????????????. ?????? ?? ??????? ????, ??? ????????
??? ????????. ?? ??????????? ???????? ?? ??????. ??????????? ? ????????
???? ????? - ????? ??????. ?????? ???? ?????????? ????? ?????. ???? ????? ?
??????, ??????? ????? ????????? ?? ??????. ????????, ??? ?? ?????????
??????????, ? ???? ???????? ????????? ???????? ??????. ?????? ?????
????????????? ? ????????? ??????. ?????? ????????? ? ????? ??????, ??
??????? ?? ???? ? ???????? ??????. ?????? ?????????? ??? ? ?????? ????.
«??? ???? ?? ???????!» - ???????????? ? ??????. ???? ????, ????
????????????? ???????????. ?????? ??????? ? ???? ?????, ??? ????????
??????????? ??????. ????? ??????? ??????... ?? ?? ?? ?????, ??? ????????
???????????-???????? ???? ????? ??? ????????.
      - ????????? ?????????????! - ??????? ??????. ??? ????????? ? ???.
      - ?????? ?? ?? ???? ? ??????
      - ????????, - ???????? ????????? ????, ???????? ???? ? ?????????
???????? ?? ??????, - ? ???? ??????????? ??????? ?? ??????? ?????.
      ???????, ???? ???-?? ?? ????? ?????????. ????, ????, ????? ??????????
?????? ???????, ????? ??????, ? ?? ?????????... ???????. ?? ??????? ??? ??
???? ??????, ?????? ????????? ?? ???????. ???????? ?? ??????, ??????
????????? ???? ???????????. ??, ??? ????????? ? ??????? ??????? ??????. ???
???????? ????? ????, ??? ????????? ???, ??? ???! ?????? ?? ??????: ???
????????????. ?? ???????? ?????? ????. ?????? ??????? ??????????: ????!
??????? ?????. ????? ????? ???????? ??????. ???? ?? ???????, ???????? ??
????, ??? ? ???? ?? ???????????.
      ???? ????? ????????????:
      - ? ???? ?????? ?? ??????, ????????! ????? ????? ???????? ?????
?????????!
      ?????? ?? ???????. ?? ????? ????????. ???????????? ? ???????????
????????, ?????? ?????????. ?????? ????? ?????? ?? ?????? ??????, ? ????? -
?? ????????. ?????? ?????? ??? ????????. ??????? ?? ????? ????????, ???
????? ???? ??????. ?????? ?????????? ?????? ?? ????????? ??????????, ??????
???????, ?? ??? ??????? ????? ?? ????????.
      - ??????, ??? ???
      ????????, ?? ?? ??????? ?? ???? ? ?????? ?????. ? ????? ???????? ??
????. ??? ????????? ? ????????, ????????? ? ???? ? ?????????, ????? ??
????.
      - ??? ??????! ??? ??????! - ??????????? ??????????? ???????. - ? ??
????????! ? ?? ???????? ????, ??? ?????? ?????? ???!
      ?????? ?????? ?? ?????? ? ???????.
      - ?? ?????? ????????? - ??????????? ?????, ????????? ??????? ??
?????.
      - ?? ????????? ????? ???? ? ??, - ??????????? ??????, ?????
?????????? ??????? ?? ??????? ? ????? ????? ?? ???????.
      ?????? ?? ?????, ????? ??????? ???????? ??? ??????, ????? ????
???????????. ? ?? ????????, ??? ??????? ??.
      - ??????, ????????-?? ?????, ???????? ? ??????? ????? ??????.
      ?????? ????? ???? ? ????, ???????? ?????. ?????? ????-?? ???? ?? ???.
??? ?????????? ? ????????? ???????????. ??????????? ? ?????? ????????:
      - ??, ??????, ???-?? ????????.
      - ??? ????. ????? ? ???? ??? ????? ??????? ? ??????? ??? ????.
      ?????? ????????? ??????. ????????? ???????? ????? ? ?????????. ??
??????? ?????? ??????????? ?? ?????. ?? ??????? ?? ???? ?????, ?????? ?????
???????, ? ??????? ?????? ?????????????? ????????. ???????, ?? ??????? ???
??????????, ??? ??????? ????. ? ?????????? ???????? ??????? ?????? ???
????? ?????????. ????? ?????????? ?????? ????, ???????? ?? ?????? ?????.
?????? ?????, ??? ?????????. ????????? ???????? ????? ????????????? ????.
?????? ????? ?? ????????, ??? ?????? ???????? ??????????? ???? ??? ???????
???????. ??, ???????, ????... ??? ????? ??????? ?????????? ????????? ?
???????, ? ?? ? ???????? ?????. ?????? ??????? ???, ??? ?? ???????.
      ???? ????? ???????? ????????. ?? ???? ????????, ?????? ??? ??
??????????? ???????, ?? ? ???? ???? ????????????, ??? ????? ???????? ? ???-
?? ????? ??????.
      - ??? ???????? ??????? ????? ?? ??????? - ??????? ??????.
      - ????????! ?? ??? ???????????? ?? ???? ? ?? ??????, ??? ?????? ??,
??? ?????? ?? ?????????? ??? ??????. ? ?????? ??????? ????? ??????? ?????.
?? ??, ??? ??...
      - ??????. - ??????? ??? ??????. - ?????? ?????? - ?????? ?? ????????
?? ?????
      ??????? ?????.
      - ? ?? ????, ?????? ???? ?????????????? ???? ???????? ???, ?? ?????
????????? ?? ????????? ???????? ? ????? ???????? ?????? ? ???????. ??
?????????? ?????? ????, ????? ??? ??? ??????????! ?? ?????? ?????????? ?
?????.
      ?? ?????? ?????.
      - ??????, ??? ?? ???? ????? ??????? ???? ? ????? ? ????, ? ??????,
???? ???????? ?????... ?????????, ??? ?? ????????? ???????????? ?? ?????
?????
      ???? ???????? ?? ???? ? ????????? ? ???????. ?????? ??????? ???. ????
?????? ????? ??? ?????:
      - ? ???? ?????? ???!
      ?????? ????????? ???????? ? ????????. ???? ?????? ?? ???????? ???????
?????-?? ???????, ????? ?????? ??????????? ????. ?????????, ??? ??? ???????
?????? ?????????????? ??????????. ??????? ? ???????. ?? ?????? ????
?????????? ?? ????? ? ??????, ?? ??? ?????????? ????????, ???????? ???????.
      - ???-???? ?? ?? ????? ???????? ??? ??? ??????, ???????? ????.
      ??????, ?????? ?? ???????, ??????????? ??????: ????, ?????. ??????
??????? ???????????.
      - ??? ??????????. ???????? ?????????, ?????? ??? ?????? ????????.
??????? ????? ????? ????????????? ? ???? ?????? ???? ? ?????. - ?? ????????
?? ????. - ????? ?????? ????? ??? ????? ???????, ???? ???? ?? ??????
????????? ??????.
      ?? ????????? ???, ??? ????? ??????? ?????,
      - ? ??, ????????, ?????, ? ???????? ?????, ? ?????? ?? ??????
???????!
      ?? ????????? ???????????? ??????, ????? ?? ????? ??????.

      7

      ? ??? ????? ? ????????? ?????? ????? ?????? ? ???. ????? ???? ???
??????????? ???? ??????? ????? ?????????? ??? ??????????, ?????????
????????? ????. ???????? ????, ??? ??? ??-?? ???????????? ???????. ????!
??? ?????? ??????? ?? ?? ??? ?? ????????. ???????? ? ????? ????? ???????
????????? ?????. ???????, ????????, ??????? ?? ???????????????? ????, ?????
????????? ??????????? ??????????. ??? ? ?????? ??????? ?????????? ??????
????????? ?? ???? ???????. ? ???? ?????? ???? ????????, ? ??? ????? ? ????
?????? ????? ????????. ??? ???? ??????????, ????? ???? ?????????. ??????
????? ??? ?????? ?, ?????????????, ???? ????????? ??? ??????? ?????, ???
????? ????????. ?????? ??????? ????? ??????????? ??????? ????-32, ???????
?????????????? ??????? ??????, - ????? ??????????? ?????? ?? ???? ? ????
??????. ????????? ????! ??? ???? ?? ??????? ?? ???????. ? ??? ??????
????????? ????? ??? ???????? ?????! ??? ?????? ?????????? ? ?????????
??????! ? ??? ?????? ?? ?????? ?????? ??? ??????. ????????? ????! ??????
????????-????????? ?? ???????, ?? ?????????...
      ? ???? ????? ??? ????????????: ?? ???????? ????????, ?? ??, ?? ??????
??????? ?? ?????????? ??????? ????????? ?? ???????????. ??? ??? ??????????
? ????????, ?? ??? ?????? ?????? ?????????, ???????????? ????? ??????,
????????. ??, ???????, ????? ?????, ??? ?? ????? ???????. ???????? ??????
???????????? ? ??????-??????? ????????. ????? ?????? ????? ????????? ??????
???????. ?????? ?? ?????????? ???? ??????? ?????? ????????? ? ????????
????? ? ???????????????????? ??????????? ? ??????????.
      ?? ???? ?? ???????? ? ????? ??????????. ?? ???????? ?????????????
????. ??? ?????? ??? ?????????? ??????? ?????. ?? ???????? ??????
??????????? ?????? ???????? ????????? ???????: ???????? ???? ? ?????? ???!
?????? ???? ??????????? ?????????, ? ?????? ???????? ?? ???????????????
?????? ???????? ????????? ????. ???????? ???????? ????????? ????????
????????? ? ???? ? ?????? ??????????, ?????????, ??? ????????? ?????????
??????? ? ??????? - ???????, ??????? ?????? ?????????? ?????? ??? ?????. ??-
?? ?????????? ???? ?? ??????????? ?????, ? ?????????? ??? - ?????????
??????! - ????? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ?????. ?????????? ???? - ??? ????
???????????? ?????! ????????? ?? ????????? ? ????-32, ? ????? ??????? ????
???????, ???????????? ? ????. ????????? ????!
      ??? ??? ???? ????? ??? ????? ???????????? ??????????? ??????
?????????. ??? ??? - ????????! ? ??????? ?????? ????? ????? ????????,
????????? ?????. ??????? ???????? ????-32 ?? ????? ??? - ?????? ????? ?
??????. ??? ???? ?? ??? ????? ?? ????????? ????????! ????? ??????
??????????? ?????, ?????????? ????????? ?????, ???????? ???????? ????, ??
????? ? ???? ??????? ??????? ????, ? ??????? ??????? ?? ???????????. ????
?????????? ?? ??? ??????? ??? ? ??????? ?????????.
      ????????? ????-32, ????? ?????????, ??????? ?????. ??? ???????, ?
????? ?????? ?? ?????? ????, ? ?????? ????? ?????????. ????????? ????!
????? ???????? ????????? ?????? ????-32 ? ????? ?????????? ? ???????.
???????, ??????? ??????, ????????? ??????????. ??? ???????? ??????????,
??????? ??????? ????????? ?? ??????. ? ????????? ?????? ??? ???
???????????? ??????!
      ? ??????? ???????? ????? ?????? ?????? ????? ???????????? ??????????
???? ?????? ?????. ? ??? ?????????? ?????. ??? ?? ??????? ?????????? ????
????? ??????? ? ???????, ??? ????????? ????????????? ?????. ? ???? ?????
????????????... ????????? ????!
      ????? ????????? ?? ????-32 ? ??????? ?? ???????? ???????:
      - ?????? ? ??????! ? ??? ??? ???? ????? ??????!
      - ?? ??? ? ????? ?? ????????, - ?????????? ??? ? ????? ?????? ?
??????? ??????? ???????, ?????????? ?????????? ?????????? ? ???????????.
      ????? ????????? ????? ????? ????? ?, ??????? ????, ???????? ??? ?????
??????.
      - ??????, ?????? ?? ????????? ??????? ??????? ?????...
      - ??? ?? ????? ??????? ???????, - ???????????? ??????.
      ????? ??????? ?? ???? ? ?????? ????? ?????????? - ????????, ????? ???
???????????? ??????????? ????????? ???????? ???????? ? ??????????? ?????.
???-?? ????????? ???????? ??????????? ????????. ????? ???????? ?? ??? ? ???
??????? ??????? ?????. ??? ???? ???????. ???????? ????????????? ????? ????
???????!
      - ??? ????? - ??????? ?????.
      - ? ????? ??????. ?? ??? ??? ?????????? - ??? ?????!
      ????? ????. ????????? ????!
      - ? ????? ????????? ?????????
      - ??, ??! - ????????? ??????? ??????. - ??...
      ? ??? ?????? ?????????? ????????? ????? ????? ????????. ??? ????
????. ????? ???????? ?? ??? ? ??????????: ???????! ? ????? ???? ???????
???????? ????.
      - ? ????? ??? ?? ????? ?????, - ?????????? ???.
      - ??? ????????? ?????? - ?????? ?????. - ???? ????? ?? ???????
???????????
      - ?? ????, ?? ????? ??? ?????? ????, - ?????? ???????? ????.
      ?????? ? ???, ??????? ?????, ?? ??????? ????, ?????? ??????? ????????
???????? ?? ?????? ? ?????????? ??????. ?? ??????????? ????: ??? ????????,
???????, ????????... ???? ??? ?? ??? ??????? ? ?????. ????????? ????! ?????
??????? ???? ? ???????, ????????. ???????? ??????? ????????? ???????, ?????
????????? ?... ???? ?????????. ????? ??????? ??????? ????, ???? ?? ?????
????. ????? ? ??????, ?????????: ??????? ??????? ??? ???????????? ??????.
?????? ??????? ?????? ? ???????? ??? ????? ? ?????, ????? ????????????
????... ?? ?????????, ?? ??????? - ??????. ??? ?????? ?? ????????? ?
??????. ????????? ????!
      ????? ??? ????????? ???????? ??? ???????????? ??????, ????? ? ??????
???-?? ????????. ?? ??????? ? ?????, ?? ??? ????????? ?????. ??????? ?????
?????????! ????? ???????? ???????????? ? ??????. ??????! ????? ?????? ?????
?? ?????? ?????. ???????? ?? ?? ?????????. ????????? ????? ?? ????????? ?
????? ???????????. ????? ???? ?????, ????????? ?? ???. ????????? ????! ?
??? ??? ??????? ?? ???????? ?????? ? ??? ??????! ?????, ?????? ??? ????
?????? ??????? ????????.

      8

      ???????? ? ???????? ????? ?? ?????????, ?????? ???????? ?? ???????
?????. ???????????? ???????! ?? ??? ???? ?????? ?????????... ? ?????? ?????
???????? ???????? ?????. ????????, ???????? ??????. ?? ??? ???????????
??????????? ????? ??? ???????????? ?????????? ?????????. ??? ???? ?????.
?????? ?? ?????? ?? ??????????, ?? ?? ???????? ???? ???????? ?????????
???????????. ?????? ????? ??????? ????? ? ????? ??????????? ?, ???????????
?????? ??????, ???? ???? ?? ?????. ????? ?? ??????? ?? ????, ???? ?
???????? ???????:
      - ?? ?? ????????? ?? ? ?????????. ????? ?????? ?????? ???????????,
???? ??? ?? ????? ?? ???? ?????. ?????? ?????? ? ????? ????????? ??
????????.
      ?????? ?? ??????? ????????. ?? ??????? ?????????? ??????? ??????????.
??????-??????? «????????, - ?????? ?? ????. - ?? ???????».
      - ? ???? ?? ????????????? - ?????? ??????? ??????? ?? ? ?????.
      ?? ????, ??? ?????? ???????? ????? ????????? ???????? ?? ???? ?????
???? ? ???. ????????? ????? ???????????. ?????? ????????...
      - ????? ??????, ? ? ??? ????????, - ?????????? ????.
      ????? ?????? ????????????:
      - ??? ?? ???? ???????? ?? ???? ???, ??????, ??????????. ?? ??????
??????? ???, ? ????? ???????. ?? ???? ????????? ??? ????, ??? ?? ????!
      - ??? ?? ??? ??? ??????????, ??? ? ????????? ????! ????????! ???????
???? ????, ????? ??????...
      - ???? ???, ??????! ?? ??????, ????????! ??????!
      ?????? ???????? ? ???????????, ???? ???????? ??????. ??? ???
????????????, ?? ??????-?? ????? ????????, ?????? ????????. ???, ?? ??
????? ???????? ??????? ??????? ? ???? ?????????.
      - ??????, ? ???????? ???? ???, - ????????? ?????????? ????.
      - ??? ??????! - ?????? ????? ?????.
      - ?? ???, ??????????? ??????????, ??????? ? ?????
      - ????? ??????????? ??? ????????, - ???????? ????????? ??????.
      - ??? ??????, ??? ? ???? ???????? ?????, ????????!
      ?? ?????? ????? ????? ?????.
      - ?? ?????? ???, ??????, ?????? ?????????!
      - ??? ???... ?????? ???? - ??????. ????? ?????, ??????. ????? ????? -
??????. ? ??????????? ?? ??????? ????.
      - «?????????, - ??????? ??????. ??????? ?? ???????? ?????????. ? ???
??? ??? ????? ?? ?????, ? ??????? ???????? ??????. ????????? - ??? ??????
????! ???????? ??? ? ?? ?????? ????????? ????. ???????, ????!»
      - ??????, - ???????? ?????? ?????. - ?? ??? ?????????? ?, ???????,
?????? ???? ?????. ?????????...
      ?? ????????? ?? ?????????? ?????????? ????? ????. ????? ??????!
      ???????? ???????????? ??????. ?????? ?????, ??????: ??????
???????????? ????, ???????? ???????. ?? ????? ????? ???????? ??????????
????? ??????. ?????? ?????? ?????????? ????, ???????? ???? ?????. ???
?????????? ????? ? ??? ?????? ????? ? ???????? ?????? ?????????? ?????.
??????, ??? ??? ?????? ??? ??????? ? ?????????! ? ??????? ?????? ???
????????? ? ??????. ???? ??? ???? ?????, ?? ???????????. ???????? ????????
?? ?????? ? ?????????:
      - ??????...
      - ??? ??, ???, ??? ??? ???? - ?? ????!
      ??? ????????? ?? ?????. ? ????? ??? ? ????? «???? ??? ??????» ?????
?????? ??????? ? ????????????? ??????. ?? ????? ?????? ? ????????? ??
?????????.
      - ???, ?? ??????! - ????????? ??? ??????. - ????? ?? ???????, ? ????
?????? ????????? - ??????? ? ????. ?? ?????? ???????
      ??? ??? ? ?????????? ????? ?? ?????. ?? ????????? ?? ????? ? ????????
?? ???????? ????.
      - ?????? ?????? ????, ????. - ?????? ??? ??????. - ???? ?????????
??????? ? ???? ????, ?????? ??????? ??????? ??????. ? ??? ??????????? ????,
??????? ??????, ??? ? ?????. ??????
      ????? ????????? ??????????? ????? ????????. ??? ?? ??????
????????????? ??????? ??????. ?? ?????????? ? ?????, ????? ?? ????????
??????? ? ???????, ?? ??? ????? ????????. ??????? ?????? ?? ?????????
?????????? ? ????????? ??????.
      - ?????????, ???????
      - ??, ?????, ? ?? ??????? ? ???? ????!
      - ?????? ?? ?? ?????? ????? ???? - ??????? ???.
      - ?? ????? ?????.
      ???? ?? ???????? ????, ?? ?????? ?????????. ?????? ?????? ??? ? ?????
????? ??????????? ??????. ???????? ???????? ??? ?????? ? ???????? ?? ?????.
?????? ???????? ?, ?????????? ??????????? ? ??????? ??????? ? ????????
???????, ??????? ??? ??????. ?????? ??????? ????, ????? ???? ????????,
????? ???? ??? ????. ?????? ?????? ? ???? ??????? ? ?????. ???? ??????? ?
??????????? ?????, ?? ??????? ?????? ??????? ???????? ??????. ??????? ?
????? ?????????. ?????? ?????, ????? ?????? - ????? ????????? ??????
??????. ?????? ???? ???? ? ????? ??????? ???? ?? ?????. ??? ????? ????
?????? ??. ????? ???? ??????? ?? ?????? ?????? ? ???????? ???????? ????????
? ?????, ????????? ????????? ????? ??? ??????????? ?????? ?????. ??????,
???? ???? ???????? ????????????, ?? ????????? ??????? ???? ???.
      ?????? ??????? ??????? ?????. ??? ??????! ?? ?????? ????????
????????? ?????????? ?????. ?? ?????????? ????? ?????? ? ????????. ????????
?????? ?????, ????? ??? ??? ? ??????. ???? ????????? ?? ???? ? ???? ?
????????? ?? ??????. ???????? ????... ? ????? ??????????. ?? ????????
??????? ????????? ????? ? ?????? ????.
      - ??????? ??? ?????????? ? ????, ??????, - ??????? ???????.
      ??? ??????? ?? ????? ?????:
      - ??? ??????? ????? ??????.
      - ? ???? ?????? ????, - ?????? ????????? ????????.
      - ??????, ???????? ?? ????????????? ? ????. ??????? ? ??? ???????
??????. ??? ?????????, ? ??? ?? ????? ?????. ???, ??? ??? ? ??????
      - ??????????. ?? ???-?? ?? ???????. ?????, ???????????? ? ????. ?
??????? ????????? ? ??? ?? ?????, ? ???? ???? ????????, ?? ?? ?? ???????.
?????? ???????? ??????? ?????????. ? ???? ?? ????????, ???????
      ? ??? ?????? ?? ?????????? ????????? ???????? ?????? ?????. ?? ??????
??????? ???????, ?? ??? ????????? ????????? ?? ??????. ?????? ?? ???
????????? ??? ????. ????????? ??? ??.
      - ??????? - ??????????? ??????? ??????. - ? ?????? ?? ???? ??????.
      ?????? ????? ????????? ?? ?? ???? ????????, ?? ??? ?????? ?? ???
?????????. ?????? ?? ???? ?????? ?? ??? ??? ???????????. ???? ??????
????????? ?????????... ???????? ?????????? ????? ??????? ???? ? ???. ??
???????? ??? ?? ??????? ??????? ?????????? ???????????? ????????. ?????? ??
??????? ????? ????????? ?????????????. ???? ???? ?????? ???????? ????????
???? ? ?????????, ?? ?????? ??????????? ??? ?? ????????? ????? ?? ???????
???????.
      ?????? ??????? ?? ????????. ?? ???? - ??? ????? ??????? ?????.
      - ?? ??? ????? ????????????, - ???????? ??????? ????. - ???? ??
?????? ???? ?? ??????, ?? ??????? ?? ?????. ??? ? ?????? ???????? ???????.
?????? ???????? ????????? ?????????? ???????? ????. ?? ???? ??????? ?????
?? ????? ??????????? ?????? ????. ?? ?????, ?????? ???? ???????????? ????,
?????????? ????? ? ??????, ??????? ??? ??????? ???????. ?????? ??????????
?????? ??????????! ?????? ????????, ???? ??????????? ?????????...
      ?????? ?????? ?????? ?????? ????????. ?????? ? ?????????? ???????????
???? ? ?????? ??????? ????????. ??????? ?????????? ?????? ????????. ??
??????? ??? ????? ???????. ????????, ??? ??????. ?????? ??????? ???????
??????????? ????.
      ????? ?? ???????, ?????? ??????????? ??????? ?? ???? ????????? ?????,
??? ? ???? ????? ??? ???? ??????????? ?????? ?? ?????? ????????????? ??????-
?? ??????????. ?? ??????? ?? ????????, ?? ??????, ?? ??????? ?????... ??
???? ?????. ?? ??? ???? ?????! ??? ?????? ??????????. ?????? ?? ??????????!

      ????? 13

      1

      ??????? - ?????????????????? ? ???????????, ??????? ???? ??????. ????
???? ?? ??????. ? ??????? ????????. ?? ????????? ??? ????? ? ????? ????? ??
??????? ??????????. ???, ????????, ?? ????? ????? ???????? ??? ???????????
???????? ?, ? ????? ??????, ?????. ? ??? ? ????? ??????? ?????, ??? ???????
????? ???????????? ? ?????????. ??? ???? ? ???, ??? ????????? ????????? ??
??? ?????. ??? ? ?????? ?????????? ????? ???????, ?????? ??????????
????????. ?????????, ?????????? ? ??????, ????? ??????? ? ????????-
?????????... ??? ?? ????????? ???????? ? ?????? ?????????. ?????????, ???
?????? ????? ??????. ????? ?????????. ??????? ?????? ????? ???????
???????????. ?????? ???? ?????? ?? ??????, ?????? ???????????????.
      ???????? ?????? ??????? ?? ??. ???, ??? ?? ???????. ?????? ?????
???????. ?? ??????? ?? ?????? ???. ??????? ???????? ???????????.
??????????? ???????. ? ??? ??? ?????? ??????????...
      ? ?????? ???? ? ????? ??????????? ?????, ? ?? ????????? ????????? ?
??????????, ?????????? ????. ???-?? ?? ???????????? ???? ???? ??????????
?????:
      - ??? ??, ???-???????
      - ??????????, ???? ????? ???????? ?????? ? ???? ?????, ??? ??????????
???????
      - ??... ?? ????????, ?? ????????. - ??????? ?????. - ?? ???????? ?
???? ????? ???????? ????. ????? ????????
      - ??, ?????? ?? ??????? ??????????. ???????? ?????????? ??????.
????????? ?????????? ???????? ??? ??? ??????????:
      - ??? ?? ??? ??? ???????
      ????? ????????????. ??? ???????. ????????... ????????... ? ?
????????:
      - ??????? ???????. ??? ?????, ?? ?? ??????.
      ?? ?????? ????? ????? ??????????.
      - ?? ??????? ????? ???????? - ??????? ??????. ?????.
      - ??????, ? ??? ????? ?????? ?????, ? ?????? ??????... ??? ???? ??
???????????, ??? ????? ? ????? ????????? ?? ?????????. ? ??? ????????, ???-
??????, ??????? ????? ????.
      - ????????? ????????? ? ?????????. ????????? ?????????? ????. ? ?????
???? ????????? ???????? ??????. ?????????? ????????? ? ???????. ??? ??????
      - ????? ?????. ?????? ?????????... ???????...
      - ??? ??? ????! ????? ????...
      ?? ????????? ?? ??? ??????????. ??? ???????????, ??? ????????
???????? ??????? ?? ????? ??????. ??????? ????? ????????? ??????????. ?????
- ????? ????????? ? ???????? ????. ?????????????? ?????? ??? ???????? ????
?????? ?? ????????????. ???? ?? ??????? ?????????? ? ??? ?????????????, ???
?? ??? ??? ???????????? ????????.
      ?????? ???? ? ????????? ???? ?????? ????? ???????? ??????? ????.
??????? ???????, ? ?????? ???????? ?????. ???? ?? ???????????? ? ????
???????, ??? ???? ???? ?? ?? ?????????? ??????: ??????, ??????? ???????,
???????... ?? ??? ? ??????.
      - ??????? ? ????????????, - ??????? ??? ??????.
      ?? ??? ????? ???????? ?????. ????? ????? ???? ????????? ?????????????
???????. ??????? ??????????? ?????????.
      - ?? ????? ????????, - ??????? ??????. - ??? ??????????
?????????????? ? ?????, ?? ?? ???? ?????????? ? ???????? ?????. ??? ?????
?????
      - ??? ???????? ?? ????? ???????????!
      - ??? ????? ?? ????. ????? ???????????
      - ????? ????? ??????????, - ???????? ??????.
      - ??????? ?? ??????? ? ??????. ? ??? ??? ???????????.
      - ????? ????. ???????? ? ????????
      - ?? ???????? ?? ?? ???????. ??????? ?????? ???.
      - ????. ?????? ?????? ???????????. ? ???? ??????? ????????? ??????
????, ???????? ??????, ??? ??? ????, ????????. ??? ???????????????
??????????, ????????? ????????, ????????? ????? ? ????????? ???????? ?
????????. ??? ????????? ??????? ?? ??? ????????? ????? ?????.
      ?? ?????? ????? ????????.
      - ??? ?????? - ??????? ??????.
      - ????! - ??????????? ?????? ???? ??? ??????? ??????????.
      - ????? ???? ????? ? ????????? ??????? ??????? ?????, - ????????
?????? ? ??????? ???????????.
      - ??????!
      - ??, ???? ??????! ????????? ???????, ? ?????? ????? ??, ??? ??????
????????.
      ??? ????? ???? ????? ???? ???? ?????????? ??????, ? ??????? ??????,
??????, ??????? ???????, ?????? ????????? ????????? ????????, ? ????????? ?
???????????? ?????. ?????? ?????? ????, ??????? ?????. ?????? ?????????: ??
??????? ???????? ???????? ????.
      ????? ??????????? ??????????? ??? ???????. ??????? ?? ??????????????
??????? ??????????? ?? ????? ?????. ???? ???? ?? ? ???? ?????????? ???????
????????? ????????. ?????? ???????? ???????? ? ??????????????? ?????????.
??? ??? ??????? ????????????? ????.

      2

      ?????? ???? ??????? ????? ??????, ??????????? ? ???????????????????
??????????. ??? ???????? ???????? ? ????? ??????? ????????. ???? ?????????,
?????????. ?? ?????????? ?????? ? ?????? ??????? ????????? ???.
      - ?????? ???????? - ????????? ??? ??????.
      - ???????. ???? ???????????! ??? ?? ????????????, ????????? ????. ???
??? ?????, ??? ????????? ? ????. ??, ?? ?? ???? ?? ??? ????????? ???????...
      - ???? ??????? ????????, - ?????? ??????. - ????? ????, ? ??????????
??? ???????????? ????. ??? ?? ????????? ??????????? ??????????????.
      - ????????, ??????, ?????, ????????? ????????, ???? ?? ?? ??????
?????, ?? ??? ??? ????? ??????, ????? ???? ?????. ?? ??? ?????????????,
??????, ??? ?????????????, ? ????? ??? ??????????.
      ?????? ????????? ????? ??????? ????????. ??? ??????. ?? ??????? ?????
???? ? ??????? ????. ??????? ????????? ??? ????? ????????, ??????????? ??
??????, ???. ?? ??????? ??????????? ?????????? ?????, ? ?? ?????????????
?????? ?? ???????.
      ?? ?????????? ? ???????:
      - ?????? ?????? ??? ?? ??????, ?????... ?????? ???? ??? ?? ??????.
      - ? ????? ??? ??? ??????...
      ??? ???????????? ???? ??????? ????????????????? ????? ??? ?????
?????? ?????????. ?????? ?? ?????? ??????, ??? ??? ??????? ?????.
      - ?????, ????? ????????? ???????? ? ????????? ? ??????????, ???
?????????
      - ?? ????? ? ??????? ?????????, ??? ?? ?????????? ????????? - ??????
????! - ??????????-??????.
      - ? ????...
      ?????? ????? ??? ? ????? ? ??????. ?????? ????? ????????? ???:
      - ? ????? ???? ???-??? ???????... ????????, ???? ????? ?? ????????
??????...
      - ????.
      - ? ??? ??????, ??? ??? ????? ????????????? ??? ??????, ???????? ?
????????????. ??? ? ??????, ? ????? ???. ??????? ???? ? ????????????. ?????
??????? ?? ?????? ???? ???????.
      ?????? ????? ????? ? ???????, ? ????? ?????? ??????? ??? ?? ?????:
      - ? ??? ??? ?????????? ???? ?????????. ????? ????? ?????? ??????
????????????? ????!
      ?????? ?????? ?? ?????:
      - ?????????.
      ?????? ??????? ????????:
      - ?? ????? ???? ???????: «???????? ???? ? ??????». ?? ???, ??
???????. ?? ????????, ?? ? ????? ?????. ?? ?????? ????? ?? ????? ?????? ?
???????? ?? ???. ?? ?????????? ??? ?? ?????? - ???? ?? ???! ?? ?????????
???? ?? ????. ????? ?? ????? ????????? ???????????? ?????????? ?
??????????? ??????? ? ????? ????????-???????????. ?????????? ????????????.
      - ?? ? ??? ??????
      - ????? ???? ?????, ???????, ??? ? ??? ??? ???? ???, ?? ???????????
?????, ?? ????? ?????????? ??, ??? ???? - ??????. ?? ????????? ????????????
????????? ? ??????? ?? ??? ????? ????. ???? ??? ?????? ? ?????? ? ?????????
?????????. ? ??? ??? ?????????? ? ???? ???????? ? ???????.
      - ????????, ??? ??? ? ????, ????? ????????. ???????? ???????
?????????, ? ????????? ???? ????????? ????????? ??? ??? ?????. ????????,
??? ??????, ??? ???? ???????? ? ????... ? ?????? ??????!
      - ??? ??? ??????? ????????? ?? ????????.
      - ??????? ???????, ??-?????.
      - ???????????, ? ????????? ?????????? ????????? ???????. ?????
?????????, ????????, ??????, ??????, ???????, ????, ??????????...
      - ? ? ? ?? ??????????, ??? ??? ????? ?????. ?? ?????? ?????????.
      - ???, ?? ??????. ??? ??? ???????? ?? ???????. ?????? ????????????
?????????????? ??????. ??? ??? ??? ??????????.
      - ????? ? ????? ???????????? ????? ????????.
      - ???????? ???????, ??? ????? ????????? ????????-???????? ????????.
??? ????? ? ??????????? ????? ????. ????? ??? ????, ??????. ??????? ??????.
????????????, ??? ???????? ??????? ?? ?????????? ??????? ? ??? ??????. ???
?? ????? ??????? ?? ??????.
      ?????? ??????? ???? ? ?????.
      - ??? ??????, ??? ?????? ???????? ?????? ? ??????????, ????? ?????
???-?? ???????????...
      - ???????? ??????????, ??? ??????? ???????????? ???????????? ????
??????????? ????????. ??? ?????????? ?????????? ??????? ????????, ? ?????
?????? ?? ??????? ?????????? ???????? ??? ?????????.
      - ??? ??????, ??? ??? ??????. ?? ????????, ??????????.
      - ???-?? ??? ???, ?????? ???????? ???? ? ????????.
      - ??? ??????? ?????. ??? ???????? ?????????? ?...
      - ??? ???????, ??? ?????? ??????? ??, - ?????? ????? ??????. - ??? ?
?? ??? ??????, ???? ??????? ????? ? ????????...
      - ??????, ? ??????? ????, ????? ??????.
      - ???? ???? ???????? ????? ?? ?????????, ????? ??? ?????????,
?????????. ??? ?? ?????!
      ???????, ?????? ????? ??????? ???????. ??? ?????? ????? ?????, ????
????????? ?????. ??, ????????, ??????????? ?? ????? ?????????? ???????????
???????? ???????. ?? ??? ???? ???????? ????????? ????????
      - ??? ??????, ?? ????????? ???????? ????, ?? ??????, ????? ? ????? ?
????????, ? ????????? ?????? ??? ?????? ??????.
      - ??????, ?????, ?? ? ??? ??? ????? ??????. ?????? ???? ????????
??????...
      ? ?????? ??????? ???? ??????. ?????? ????????? ? ??????.
      - ????? ? ? ?????, - ?????????? ?????? ??????.
      - ???, ?? ?????????? ????? ? ?????? ?????????? ????????????.
      ?? ???? ??????? ????????? ??????. ?? ?????? ????? ?????????? ?
????????? ?????? ?? ???? ??????? ????.
      - ?????????! - ????????? ? ???????.
      - ? ??? ????? ??? ?????? - ????????? ??????? ??????????. - ?? ????
??? ? ???????. ???? ???-?????? ??????? ??? ?? ????? ??????? ? ???????
??????, ? ???? ??????.
      ?????? ???? ????? ??? ?? ?????.
      - ??? ???? ?????? ?????. ? ??? ??? ???? ???????? ?????? ????????? -
????????...
      - ?? ????????, ??????? ??????! - ?????????? ?????? ? ?????????
??????.
      - ?????... - ???????? ????????? ???.
      ?? ?? ?????? ?? ??????????, ??? ? ?????? ????????????? ?????? ???
????????? ?????? ?? ?????. ?????? ??????????????, ??? ????? ?????
?????????????? ????? ????????? ???. ????? ?????????? ? ???? ????????
???????.
      ?????? ????????? ??? ???????? ?? ??????? ????????, ????? ?? ???????
????????? ????, ? ??????? ?? ?????????? ??????, ? ??????? ?? ?????????? ?
???? ????? ??????? ???? ???? ???????.
      ??????: ?? ????????? ????????? ? ???? ????? ???? ?? ?????????. ????
????????? ?????, ????????? ???????? ? ??????????? ?????, ? ????????? ?????
????? ???????? ??? ? ?????????? ? ?????????, ? ??????. ???? ? ??? ????????.
???????? ??????? ????? ?? ?????????? ????????? ???????... ??????, ??? ?? ??
???????? ? ???? ??????? ??????? ????.

      3

      ????????? ??? ????????. ???????? ????????? ?? ?????????? ????????
???????? ????? ?? ?????. ????? ???????? ?????? ????. ???? ?????????
????????? ????? ?? ?????????. ?????? ?????? ????????? ?????? ????????,
????????? ????????????? ????? ?? ??????????. ???????? ?????? ??????????
?????, ??? ?????, ?????? ???, ???? ??????. ????????????, ??? ??? ???????
????? ?????. ????? ????????? ? ???????? ? ???????? ??????? ????????? ???? -
?????? ?? ??????. ???????? ??????? ???????????? ?? ????????? ? ?????????.
????? ?????????? ?????????? ? ??? ??????? ?????? ??????. ??? ???????
?????????. ?? ???? ????????? ??? ?? ???????? ?? ?????? ???? ??????, ??? ??
????? ????. ?? ?? ?????????? ?????????? ?????. ??? ???? ??? ????????. ???
??????? ?????? ????? ? ????? ?? ???????????? ???????. ??? ?????? ? ???????
? ?????? ?????? ??????????, ???? ?? ?????? ??????????. ?????? ?????????
?????, ??? ? ???????? ????????? ?? ??????????? ?????? ??????. ??? ?????????
? ???????? ?????-?? ????? ?????? ??????? ?????? ????, ??? ???? ??????, ?
????????? ???, ??? ???????? ? ????????, ?? ????????? ????? ?? ??????
???????????. ?????? ????? ??????????? ?? ???????. ??????? ??????? ????????,
?? ??? ????????. ??? ?????? ? ?????? ? ?????? ??????????? ?????. ??????????
???????.
      ? ??? ??? ?????????? ??????? ??? ???????? ? ?????, ???? ?????
?????????? ??????. ?? ???????? ?????? ???? ? ??? ? ?? ?????? ? ????? ?????
????? ??? ????????? ? ??????????? ? ???? ?????? ???? ?????????. ??? ???! ??
??????? ?? ????? ?? ?????? ??????????? ????????. ?????? ????? ????????
????????? ? ?????, ? ???? ????? ?? ?????????. ???????? ?????? ?????????
????????. ? ??? ????????? ????????? ?????????! ???????? ???? ??????. ??
????????? ?????? ????????? ???????????, ??????? ??????????????? ??
???????????????, ???? ???? ??? ?? ???????????? ? ?????????? ?????.
?????????? ???????? ?????????? ???????-?????????? ????????, ????????????
???????? ?????????, ?????? ????? ?? ??????????? ????????. ?????
???????????? ?????! ??????? ????????? ? ???-??? ???. ???? ???????????????
????????? ????? ?????????? ????????, ??????? ? ??????, ?????
???????????????. ??? ?? ? ????????????? ?????? ?????????? ????? ???????????
??????? ????????????????? ?????. ??, ??? ????????! ????? ???? ??
???????????? ?? ?????? ? ???????. ?? ????? ?? ??? ??????? ???????? ???????:
? ???????, ? ??????????, ??????????. ??????? ???????? ?????? ??????????
????????? ???????? ??? ???????????. ? ???? ???????? ??????????? ????????
???????. ????????? ????? ???. ???? ??????? ??? ????????????? ???????
??????? ???????? ???? ?? ???????.
      ????????? ????, ??? ???????? ????? ?????? ?????? ??????. ?????
????????? ??????? ??????????????? ????????? ???????? ??? ??????? ? ??????
????????? ?? ????? ?? ????????? ?????? ? ???? ????????? ????, ? ?????
???????????? ???????? ? ??? ?????? ???????????? ??????? ????????? ????????
??? ? ?????! ?? ??????????? ??????? ???? ???????? ????????????? - ?????
????, ??? ??????? ????? ? ???????? ?????? ?????. ???? ??? ????????,
???????? ?? ????????? ????, ?????? ??????? ????????? ? ???? ????????. ?
????? ?? ??????? ?????? ?? ??????????...
      ????????? ??????????? ???????? ???? ??????. ??? ???????, ??
??????????. ????? ????????, ?? ?????????, ??? ????????????. ?????????
????????? ????? ????? ???????, ????????? ??????, ????????? ???? ? ??????? ?
????????. ??? ??? ?? ?????, ?? ???? ????? ??????? ??????. ?????????? ??
????? ? ?????? ????? ?? ?????? ????? ??????? ? ??????? ?????.
      - ???????! - ??????? ?? ? ???????????? ??????? ?? ??????. ? ???? ???
?????????? ???????? ?????????? ???????????????? ???????: ????? ????????!
???? ??????! ???????! ?????? ??????????! ?????, ??? ????? ???????,
????????? ?????? ?????? ? ??????????? ?????????. ?????? ?????? ?? ?????,
?????? ??????? ?????????? ??? ?????? ?? ???????? ????????: ?? ??????
?????????? ??? ?????. ??? ????? ? ????????? ??????????. ????????? ????????
? ????????, ?????? ? ??????. ?????, ?????? ????????? ?????, ?????? ??????
?? ?????? ?????????? ?? ???????? ?????????. ?? ???? ?????? ???????????? ?
??????.
      ??????? ????? ? ??????. ????????? ???????? ?? ????? ????????
????????????? ? ??????? ????? ??????? ???????. ? ?????????, ????????????? ?
????? ????????????? ??????????, ?????? ?????????? ??? ?????????. ?????
????? ??????????? ??? ????????, ?????? ?????????? ???????? ?????. ???
??????? ??????????? ??????? ??? ???? ?????, ?? ???? ??? ?????????
?????????????? ????? ??????????????? ?????????. ??? ??? ????? ????.
???????????????? ?????? ???????? ?????? ?? ????? ???????? ????????? ??
???????. ?? ? ?????? ???????????, ??? ???? ???????????? ??? ?????? ????????
?????????????? ? ???????.
      ????????????? ??????????? ?????????????. ????????, ??-????????, ??
?????? ???? ?????? ?????, ??? ????????? ??????????? ????????. ???????
?????? ??? ????????? ??????, ????? ?? ??????? ??????? ????????? ??????.
????? ????? ?????????? ????????. ?? ??? ????? ????????? ????. ? ????
??????????? ?????-?? ????????? ?????????. ?????? ??????????. ?????????, ?
???????? ????????????? ??????, ??????? ?????? ? ??????? ?????????.
?????????? ? ????? ???????? ???????? ?? ???????. ???????????? ????? ???
???????? ???????????? ????. ?? ?????? ????????? ????? ?, ??????????
????????, ?????. ?? ????? ????????? ????????, ??? ????? ?????? ??? ??
????????? ????????. ????? ????? ????????? ? ?????? ? ???????. ?????????
?????? ????, ????? ????? ?????????, ???? ????????? ????????? ??? ??????
????, ?? ??????? ?????? ??????? ?????????. ????? ?????? ????? ?????? ?
??????? ???????????? ?? ?????. ????????? ??????? ?????????? ??????????? ??-
?? ?????? ???????? ??????. ??????????, ??? ? ?????? ??? ? ???????, ?? ???
?? ????? ? ??????. ? ?????? ?????? ????? ??????? ?? ????? ??????
???????????? ???? ?????? ??????? ???? ? ?????? ?????? ?????, ????
???????????? ??????? ???????????. ?? ??????, ??? ????? ?? ?????????
?????????? ??? ? ???????, ??? ? ??????, ? ??? ???????? ?? ?????? ?????
?????, ????????? ???? ??????? ? ?????? ??????? ?? ?????? ????????. ???
?????????? ? ???? ????????. ??????????! ????? ?? ?????? ??????????? ?????,
???? ?????????????? ? ??????????? ?????? ?????????. ??? ???? ????????
???????. ? ???????????? ?????????? ???????? ???????????.
      ??? ?????? ???????????? ????, ??? ???????, ? ???????? ?? ?????????
????????? ??????? ???????, ?????? ???? ????????? ?????????? ?????????? ????
?????????????. ??? ?, ????????? ????? ?? ???????????? ????????????.
????????? ??????????? ? ????? ?????? ? ?????? ???????:
      - ??? ????? ????????
      ????? ?? ???? ???????. ? ??? ?????????? ??? ????? ????? ?????
???????? ????????. ??????? ?????????, ? ??? ????? ????????????? ????
???????? ??? ?????.
      ?????????? ?????????? ????? ????????? ????? ????? ? ????
????????????, ??????? ?? ????? ????? ???. ????, ??????? ?????????!

      4

      ????? ???? ? ???????? ??????. ????????? ?????? ??????? ? ????????
???????. ?? ?? ???? ????? ???! ??????? ????? ?????, ??? ??? ??????? ??
??????????? ????? ???????, ?? ????? ??? ?????? ??? ??????? ?????? ???.
????? ???????????. ??? ??? ??? ??????? ????-32. ?, ????-32, ????????? ???
«????? ? ???? ??!» - ????????????? ??????????????! ??????, ??? ???-????
????????????? ????????? ??????? ?? ??????????. ????????, ??? ??????????
??????? ?????????? ???????? ? ???????? ???. ?? ??? ??????-?? ?? ???????
??????????? ????? ? ???????????????? ????? ??????????. ?????? ???????,
????? ??? ???????, ??? ?? ????? ??? ??? ??????? ??????????????????.
???????????? ???????? ?????? ? ?????, ??? ?????? ? ?????-?? ???????? ? ?
???, ??? ?????? - ????????? ??????... ????? ????! ?? ? ?? ??? ?????:
???????, ??? ????????, ??????? ???? ?? ??????? ????-32. ?? ??????? ??????
???? ????????? ?????, ?????????? ? ????: «????? ??????!» ? ????? ?????
????????, ??? ??? ?? ?????????? ?? ???. ?????? ???? ????? ????????
?????????, ???? ?????? ?? ????????????? ??????????????? ????????????
?????????! ?? ? ????? ?????????, ??? ? ????, ????? ?????????? ????? ?????!
???? ?? ??????????? ????????. ??? ?????? ??????????????? ??? ???????????
??????. ? ????? ?? ?????? ?? ???????, ? ? ??????? ?? ???? ??????? ??
??????? ?????. ? ??? ?????? ???? ???????????? ?????????, ??????? ????? ??
????????? ? ?????????????. ?????? ????? ??????. ???? ??????? ????! ????
??????? ???! ???????? ?? ????, ?? ????????, ??? ? ????-32 ????? ????????
???????. ?? ???????! ????? ?? ???????? ??? ????????? ???????????,
???????????? ??? ?????? ????????, ? ?????? ???????? ?????? ????-32 ??????
?????????. ?????, ? ?????? ????? ???????????? ????, ???? ?????? ? ???????
????. ?????-?? ????? ?? ??????? ? ????????????? ???????, ??????????? ?????
??????????, ? ??????? ???????? ????. ??????????, ??? ????? ?????? ??
?????????. ??? ??????, ???? ??? ????????, ?? ???????? ???? ??????? ???????.
      ?? ???? ????????? ?? ???????? ??? ? ??????????? ???????: «???? ???
?????. ????? ????-?????? ????????? ???????????». ??... ????? ??? ?? ???????
????????? ???????? ?????? ?????, ???? ???????? ?????????? ? ???????? ??
????. ?????... ?????? ?????? ? ????? - ??? ???, ??? ????? ???????????
??????. ???? ??????? ????! ???? ??????? ???! ???? ???????? ??? ????????! ?
??? ??? ??????? ?? ??????????? ? ??? ?????? - ????...

      5

      ?????? ??????????? ?????????. ??? ?????? ?????????. ????? ???????????
???????? ???????. ?? ??? ?? ????? ??? ???????? ???????... ??????, ???
??????? ?????? ??????????: ???? ?? ??????????? ?? ????, ?? ?????? ?????? ?
????. ?? ??? ????????, ?? ?????????? ????????? ????? ????. ?????? ????? ??
???????? ?? ????????. ?????? ????? ??????????? ?? ??????? ? ????. ?????
???????, ?? ????? ?????????? ?? - ?? ??????? ??????? ???????? ???????
????????. ?? ????????? ????????? ???? ???????: ?? ?? ??????, ?? ??
?????????? ????????. ??????? ?????? ??? ?????. ????????, ?? ??? ?????????.
??????????? ????? ??????, ????? ??? ??????, ??? ?????? ????????? ??. ???
????? ??????. ???????, ??? ??? ? ???????? ??? ? ??????. ?????? ???? ?????
??????. ???????? ?????? ?? ??????? ????? ????????? ???????? ?? ?????? ????
? ???. ???????? ?????? ? ?? ??, ??? ??? ?????? ?????????? ? ???????? ? ?
?????? ?????????. ?????????? ??? ???? ????? ???????? ????????. ?????????
??????? ???????? ???? ????? ? ??????: ???, ???, ? ???, ????????? ???-?? ?
???-??, ??? ????. ???. ? ?????, ???????, ? ???????? ??????? ??, ? ??????
??????????, ?? ????? ???-?? ??? ????????? ???????? ????????? ?????
?????????? ??, ? ??? ????-?? ????? ?????? ?????. ???, ?? ?? ??? ???
??????????? ??????????? ?????? ???? ???????????? ????????. ?? ???? ?????.
???? ????? ???? ????? ?? ?? ?????????, ????? ?????? ???? ?????? ???????.
???? ??? ????... ?????? ??? ????????, ????? ??? ??????? ? ????????? ?????
?? ????????! ?? ??????? ????? ?????. ??? ??????? ?? ??????? ?????????????.
???? ?? ??? ?? ?????? ? ?? ?????? ????-??????. ???? ?????? ??? ????? ????
?????????????. ???! ???????, ?? ???????? ?????? ??? ??????????? ???????.
???????????? ?????????? ??????????: ?????? ???????? ?? ???????? ?????? ????
? ???. ???, ?? ?????? ??! ???????? ? ????????? ?? ??????????? ?? ??????.
????? ?????????. ?????? ???????????? ??????? ??????. ?????? ???????
??????????. ?????? ? ???????????? ????????? ?? ???? ? ????????? ?????
???????. ???, ???? ?? ??????, ???? ?? ??????... ?? ???????! ?????? ???? -
??????? ?????????????.
      ?????? ????? ???????? ???????? ??????! ?????? ?? ???? ?? ????? ??????
????????: ????????, ???????, ????? ??? ??????????? ??????. ???????, ???????
?????????????. ?? ??????????? ?????? ???? ???????????. ?????????? ???????
????? ?? ???????. ?? ????????? ?????????????, ??? ???????? ??????
??????????? ? ?????? ???? ?? ????? ???????, ?? ??????? ???? ???????. ?
???????! ???? ????, ??? ???? ???????? ?????????, ??? ??? ? ?????????????...
???????????, ??? ?????? ???? ?????? ????????: «???? ????? ? ???? ?????? ??
????? ???, ??????????? ?????? ????? ????????». ??? ???????? ?????? ????????
????????????? ? ???, ??????? ?? ???????? ????? ??????? ?????, ??????
???????? ??????? ????? ???????? ????. ???? ??????? ????? ????? ??
???????????:
      - ???? ???-???? ???????????! ???? ?????? ???? ????????? ??? ?????.
???, ???? ??????, ????????? ????
      ???, ????? ???. ?????? ???????? ???? ?????. ?? ??? ???? ??? ????????
???????? ?????:
      - ??? ???? ?????
      - ????????? ? ???????, ??? ??? ??????????! ? ?? ????? ?? ???! ? ???
??? ???????? ???????? ?? ???????. ?????? ?????? ? ??????. ?? ????????, ??
?????? ?????? ???? ????
      ?????? ????????? ?????????. ?????? ???????????????? ? ?????????:
      - ????. ??? ??? - ????. ???? ? ??????, ? ??? ???? ??????
      - ???. ??????? ???????????? ???. ? ?????????? «???? ???????????» ???
?????????... ?, ?????? ?????!
      - ?? ??????? ???????, ???? ???????????? - ??????????????? ??????.
      - ???????, ????. ? ??? ?? ???? ??????????! ??????, ??????... ? ????
???????? ??????, ???... ?????, ??? ?? ????????? ?????? ?????. ?? ????????
?? ??????, ???? - ? ????????? ?????????? ???? ?? ??????????.
      - ? ????? ???????, - ?????? ????????? ??????. ?????????? ?????????
??????:
      - ??? ?? ?? ???????... ??????, ? ??? ??????????? ???? ???????
      - ???????, ???? ???????????. ?????? ?????? ?????????. ???? ??? ?????
? ????????.
      - ??? ?? ?? ????????
      - ???????? ????? ??????????! - ???????? ?????? ??????. - ??????
??????? ????????. ???? ??????? ? ?????? ????????.
      - ??????? ?????????
      - ??, ?? ???? ???????, ???? ???????????.
      - ??????, ???-???? ?????? ???????! ? ????, ? ??? ??? ??????? ????????
?? ?????????????.
      - ?????, ??? ???.
      - ???? ?? ?? ???????, ??? ????????? ?? ????? ? ???? ?????????
???????. ??? ????????? ?????? ?????
      - ???? ???????????, ??? ?????? ???????? ???, ???? ????????????
???????... - ??? ???, ???? ?? ??? ???????? ????-32 - ????? ???????
?????????... - ??????? ???????? ????????? ?????? ? ????? ?? ?????
??????????. ????? ? ??????? ?????.
      - ???-??
      - ????? ???????? ? ????????? ????, ?????? ???????. ? ??? ???? ??????
      - ???, ? ?? ????????. ? ??? ??? ???? ????? ??? ????????. ?? ????????
? ??????. ? ?????? ???????????!
      - ??? ????? ?????????!
      - ????! ????? ???????? ????? ?? ???????. - ?????. ????? ???: -
???????????! ????? ?? ?????? ?????. ??? ?????. ?? ??????? ???? ?????
??????????!
      - ????? ???????? ?? ??? ??????????, ?? ??????.
      - ?? ?????? ?? ???????? ?????? ? ???? ?? ??????, ? ????????? ??????
????????? ????????????.
      - ????? ?????? ?????? ? ?????????????? ????? ?? ?????. ????? ???
?????????? ? ?????? ?????. ??????????? ???????? ?????? ?? ???.
      - ?? ?????? ????? ???????!
      - ??? ?????????? - ???! ??????? ????????????, ???? ???????????. ?????
??????? ????, ?? ? ???? ?? ??????. ??????? ??????? ?????????? ??? ??????.
????????? ???? ? ?????????? ????? ????.
      ?????? ? ?????????? ??????? ?????? ?? ????????. ? ???????? ???????
????????? ????????? ?? ??????????????. ?? ???????? ?????. ?????? ???????
????-32 ??????? ??????, ????????? ?? ???????? ?????? ??????? ? ???????
????????? ??????. ????! ????????? ????????? ???? ???????????? ????????? ???
??????????.
      ?????? ??????????? ????????. ?? ??? ????????, ??? ?????? ??????
?????????? ??? ???? ?? ??????? ?????????? ??????. ? ?????? ?????? ???
???????? ?????????. ?? ????? ?????????? ??????????????? ???????????????
?????????, ? ????????? ???????????. ??????? ?????, ??????????? ???????,
?????????? ????????? ??????? ??????. ????????? ???? ???????? ????? ?
?????????? ????? ?????? ????????. ????? ???????, ????? ???????... ?????
???????? ? ??????. ????????? ??????? ??????????? ???, ??????????...

      6

      ??????????? ?? ????, ?????? ????? ??????????, ??? ??????????
?????????. ?? ??? ??????????? ? ????.
      ????????? ??????. ??? ????????? ??????? ?? ??????? ?????, ??????????
???? ?? ???????????? ? ?????? ?????????, ?????? ?????, ????????, ????
??????. ????????? ?????? ?????? ?? ?????. ??? ??? ?????? ????????? ? ?????
?????? ??-?? ????? ?? ???????. ???????? ????? ?????? ??? ?? ?????????.
?????? ?????? ??? ?????. ???????? ???????????? ???????? ????????? ???????.
?????? ???????????. ????? ??????????? ?????. ??? ?????? ?????? ?????????
??? ??????? ????? ? ?????? ???????. ????????, ????? ??? ???????? ??????????
????????-???????, ???????? ???????? ??? ?? ????? ?????. ????? ?????????
?????. ????? ????, ????? ????? ????????. ? ?????? ? ???. ????? ??????
???????, ?????? ???????? ??? ?????????, ?????????. ??????????????????
?????? ?? ??????????. ??????, ??? ?? ?????? ????????????? ?????? ? ??????
????????. ? ???? ????? ?????????? ???? ???????, ????????? ??? ????. ? ?????
?? ????? ?? ??????? ??? ?????? ?????? ???????????. ????????? ?? ???? ??
???????? ? ????? ????????????. ??????, ???????? ?? ????? ??? ???????????!
?? ?????? ?? ????????? ?? ??????? ?????? ??????? ????????. ????! ??????
?????????? ?????????? ?????????. ????????? ?????? ???????? ???? ????????.
??????? ????? ??????????????? ???????????? ???????, ????????? ?????????
????. ??? ???????????? ???? ???????? ?? ??????????? ?????? ???????
??????????????? ? ?????????? ?? ??????????? ???????, ??????? ???????????.
?????????????, ?????? ???????? ?? ???????, ????????, ?? ?????????????? ??
?????, ??? ?? ??????? ??????. ?????? ????????, ?????????? ???????? ??????,
??? ????? ?????????? ??????????? ? ?? ????? ???? ??????????. ???????? ? ??,
??? ???????? ??????? ???????????, ??????????? ????????? ????????,
?????????? ? ????????, ????????????? ? ??? ?????.
      ?? ????? ??????? ?????? ?????????, ?? ???? ???????? ???????. ?? ??
?????? ???? ???????? ? ???????????, ?? ?? ????????????????, ? ???????
???????? ???????? ??? ??????? ?? ?????? ???, ???????? ???? ?? ????. ?????,
????? ????, ?? ?????? ?? ?????. ??? ??????????? ??????????, ???
????????????, ?? ????, ??? ????????? ??????????? ??????????. ??? ??
?????????? ????????? ?? ????, ??? ?? ????????? ?? ??????? ??????????
      ????? ?????? ??????? ?????? ????????, ?????, ??? ????? ??? ????????.
?? ??? ?????? ?? ????????????? ??????? ?? ????????. ??????????
????????????. ????? ????? ?? ?????? ???? ????????? ???????? ?? ??????.
???????????. ????? ?????????? ?????????? ???????: ??? ? ?????????? ??????,
??? ?? ?????. ?? ???? ?????, ??? ????????-?? ?? ????????? ???? ? ?????
??????? ? ?????. ??? ????? ?????????. ?????????? ? ??????? ?????. ??????,
??? ???? ????? ? ???? ???????, ?????? ?????? ??????? ? ?????. ???? ????????
??????? ????? ???????? ?? ???? ???????. ????? ??????? ???? ???????? ?????,
? ????? ??? ????? ???????. ?????! ?? ???????! ?? ???????? ???????????. ?
????? ?????? ??????? ?????. ????? ?????? ?????????? ? ??????? ?????, ???
?????????????. ??? ???????? ?????? ????????????? ??? ????????? ???????????
???????. ?????? ?????????? ??????.
      ???????? ??????, ????? ?????? ???????, ??? ???????? ??? ?????????.
????? ???????, ?? ?????? ????? ???? ?? ??????????. ???? ??????? ??
?????????? ????????, ? ?????? ????????? ?? ??????. ?????????...
?????????... ?????????... ?????????... ?????, ?????????, ???????? ???
?????? ??????? ? ?????????? ?????? ????????. ? ???: ? ??? ???? ?????
???????? ???????! ????? ????? ? ?? ?????????????? ????????... ??????????
?????? ?????. ???????????????? ????????? ?????????. ???????? ??? ???????
???????? ?? ?????. ????? ????????? ?????, ? ?????? ?????? ?????? ????.
??????? ??????? ????????????? ????????? ???????????????? ???????? ???????.
???????????? - ????????. ?? ??? ???????? ????????????? ??????? ? ??????
???????? ????????? ????? ? ??????? ?????????? ????? ???????? ?????.
      ? ???-???? ?? ?????????. ?? ?????? ????? ?????????? ?? ?????, ???
??????????? ????????? ????????????. ?????? ?????? ??????? ?????????? ??
?????????. ?? ????? ????? ?, ???? ??????????? ?? ?????? ?????????? ????? -
???? ??? ????????? ????????? ??-?? ?????, - ?????????? ?????????? ?????
????????? ? ?????????? ???????. ????, ???????... ????? ???????? ?? ?????.
?????????? ????????? ???????:
      - ??????! ??????! ??? ?? ????????
      - ???? ???????????, ? ???? ??? ?????????. ??? ?????????? ???????
?????, ????? ??????? ?????? ?????????? ? ???????? ????.
      - ?-?-?! ?????? ?????????? ? ?????????? ????????, ????. ?????
???????????? ???????? ??????????.
      - ??? ?????, ???? ???????????!
      ????????? ??????? ????? ??????????? ????????. ?????? ???????????
?????? ????????? ?????: ??? ?????, ????? ? ??????. ?????????? ? ??????.
????? ????????????, ????? ????? ??????. ?????! ???, ?????? ?? ??????????.
?????, ??????? ??????????: ??????? ? ??????? ?????, ????? ? ??????, ?????
????? ? ??????? ? ??? ?????? ?? ?????? ??????. ????? ??? ?? ?? ??????????
??????? ??????. ????, ???????. ??????. ?????! ??????. ??????. ?????!
???????????? ??????? ???????? - ?????? ????? ??????. ??????? ?????. ??
????? ??????? ???? ????. ????. ??????. ?????! ??????. ?????! ?????. ???
????? ???? ???????? ??????? - ??? ????? ??????. ?????? ?? ?????????, ??????
????????? ???????. ?? ????? ?????? ? ????????? ?????????? ????? ???
??????????? ? ????? ??????? ? ???????? ???????, ?? ???? ??? ????????
?????????. ??????????, ????????? ?? ???????? ?????? ???????, ????? ??????
????????????, ??????????? ?? ??????, ? ?? ??????? ? ???????. ??????
???????????. ?????? ????????? ?????. ???????? ?? ?????, ????? ??????????
??????????? ???????. ??? ??????? ????? ??? ?????? ???????????. ??????
????????? ???? ?????? ????? ?????? ???????? ?????????. ??? ??? ?????????
?????... ?????????? ????. ????? ???, ???? ???-???? ???????????. ???????
???????? ????????? ? ???????? ??????. ??, ??? ???? ???????? ??? ???????.
??????? ?????????. ????????, ??? ???????? ??????? ? ?????. ? ??? ?
????????... ????? ??? ????????? ??? ??????? ????????? ??????????. ???????
????????? ??????. ??????? ????????. ???? ? ????? ?????? ? ???????????, ????
??? ??? ????? ?? ????????? ? ?????, ????????? ?????? ????? ?????? ? ???????
?????? ? ???????, ????? ?? ????????? ??????????? ??????. ??????? ?????
?????? ? ??????????? ??????? ?????? ?????? ??-??? ???? - ?? ?????? ?????
??????? ??? ?????? ??????????. ??? ??? ????????, ???????? ?????. ????????
?? ??????. ??? ?????? ???????? ?? ???????, ??????????? ??????. ??? ?????
????????? ????? ??????????? ????? ????? ??? ????? ??????? ?????????? ??????
????, ?????? ???????????? ?????? ??????????? ??????????. ?????, ???
?????... ?????? ???? ??????... ?????!
      ? ?????? ??????? ????????? ? ????????? ????. ????? ???????. ????.
??????! ??, ?? ???-???? ????? ????? ??????. ???? ???????. ?????? ???????
??????, ?? ?????... ????? ????? ???????... ? ???????.

      7

      ? ??? ????? ????? ???????????? ????? ???????? ? ?????????. ?????????
???????? ?????????? ????????? ???. ?? ????, ??? ?????? ? ???? ???. ?
??????, ????? ???-?????? ?????-???? ? ??? ????????? ? ???????! ??? ? ????
???, ?? ? ??? ??????. ?????? ????? ????, ????? ??? ?? ????????? ??
??????????? ??????! ? ???? ?? ???, ????? ??? ???? ????? ??????? ?
?????????????. ???? ?????? ??? ???????????? ????????????? ??????. ???????,
??? ?? ??????? ????????? ? ???????? ??????. ????????? ???????! ????,
???????, ?? ????? ?????? ?? ????? ????????. ???? ?? ???? ????? ??????
???????? ????-32 ?? ? ??????, ? ????? ?? ????! ?? ???????? ????? ??????
????????????. ????? ?? ?????, ??? ???-?? ?????????? ??????????, ??
?????????, ????????? ??????? ? ?????, ????? ?????? ? ????? ?????
???????????? ?????? ???????. ?????? ????????: ?? ??? ????????? ??? ??????.
?? ? ???? ?? ?? ??? ??????? ?????????? ? ??????????? ???????? ?????????.
???? ?????????? ??? ?????? ?????. ?????? ????? ?????? ?????? ??????
?????????? ??? ???????? ?????????? ???????????. ????? ????????? ????? ????,
??????? ????????, ?? ????? ?? ??????? ????????? ??????, ????? ?????????.
????? ??????. ???-?? ?????? ?????? ????? ? ??????. ????? ????????? ???????,
??? ????? ??????? ??????????, ? ??? ????? ????????? ???? ?????????, ??? ???-
?? ???????? ????? ????????. ?????? ?????????? ?????????, ???? ??? ????????.
      ????? ??????? ????????, ??? ???? ?? ?? ?? ?????????????, ????????
?????????? ?????????. ??? ?????????? ???????????? ?? ???????????????.
??????????????, ???????????, ???????????? ???? ????? ?? ???????????? ??????
?????, ??? ??????? ? ?????. ???????, ??????????, ?????, ??????????
????????... ??? ???? ???????? ?????? ??????????? ? ???? ?????,
????????????? ?????????????. ??????????, ????? ? ???? ?????? ???????? ??
???? ?????????? ??????? ? ???????????? ??????... ?????? ?????? ?? ????????
???????? ? ?? ??????? ?????? ??????? ?? ??????? ? ????????. ????? ????, ???-
?? ????? ??????? ????????? ?? ??? ??????????, ??? ??????? ??????????. ??? ?
???? ????????? ??????? ??????????? ? ???????, ? ??????. ????? ?? ? ???? ??
???????????. ?????? ??????????????? ??? ???????????? ?????????????. ?????,
???-?? ????? ???????? ???????? ?? ??? ??????????? ?????? ????? ?? ???????,
? ?????? ???. ???, ? ????? ??????, ???????????
      ??????? ????? ????????. ??? ?? ????????? ??? ?? ???????????? ??????
????? ???????? ???? ?????????, ?? ???????? ????? ????? ????? ????, ??????
?????? ???????? ??????????? ?? ?????? ????. ???????? ?????? ???????
????????. ????? ???? ?? ????? ?????????? ?? ???????????. ????????? ?? ???
?????? ?????? ????? ??????? ? ?????????. ?????? ??????? ???????????.
???????? ??????. ??????? ???? ?? ??????????? ?????????, ????? ????????
?????. ????? ?????? ? ???????, ?????? ??????. ?????? ????????? ????????,
???????? ??????????? ???? ????????? ?????????? ???????. ??????
????????????? ? ??????? ??????? ????? ??????? ?????? ?? ?????. ???????????
?? ?????????? ? ???????, ?? ???????? ??????. ?????????? ???????? ????
???????? ??? ??? ??????. ?????? ????? ?? ??????? ?????????? ??????. ??????
?? ?????. ?????? ???????, ?????? ??????. ? ??? ?? ?????. ?????????????????
?????? ??????, ??????????? ??????... ????????? ????????! ? ?????? ????????
??????? ????????... ????? ??????????? ??????? ?????? ????: «???????!»
      ? ?????? ?? ????? ???????? ?? ??????. ??? ???????, ???... ????
??????????? ?? ??????. ??? ??? ? ???? ???????, ?? ???????? ???????????
???????????? ??????. ?????? ?? ????? ?????? ?????? - ???????? ? ?????-
?????? ????. ????? ???????. ????? ????????? ?? ???????? ? ?????, ??????????
?? ???????????? ?????, ????????? ?? ???, ? ???? ?? ?????????. ????????? ?
????????? ????????? ?????? ???? ?? ???? ?????????. ?????? ???????????? ?,
?????????? ?? ???, ?????????? ? ??????. ?????????? ? ????????????, ?????
????????? ?? ????? ??????? ??????????. ?? ?? ??????????, ??? ????? ?????
????? ??????? ????????? ??????.

      8

      ? ?????? ????????? ????????. ??? ?? ????? ?? ????? ???????? ???.
??????? ????? ??? ????, ??????? ?????? ?????????? ? ????? ??????? ?????. ??
?????? ???? ? ??????, ??????, ?? ????? ? ????? ??????????. ??-??? ??????
????? ???? ????????? ?????. ?????? ????? ???. ?????? ???????? ???????, ???
?? ??????. ????????? ?????? ????????. ?? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ????
?????. ??? ?????? ?????, ????? ???????? ?????. ?? ?????????? ????? ???????
? ??????? ????? ????????, ????? ??? ? ?????? ?????. ?? ???, ?????? ?????.
      ??? ??????????. ??? ?????? ?? ?????, ??????? ??????? ????? ??? ????,
????? ?????? ????. ?????????? ?????????, ??? ?????? ?? ??????. ????? ???
?????? ?????? ?? ???????? ?????? ??????. ???? ??? ??????? ??????. ???????
????????? ? ??? ???????? ??????????????? ?????? ? ???????. ?????? ??
??????? ?????, ????? ?????, ?? ????? ??????? ? ??????... ???????, ??????
?????????? ???-?? ??????????. ?? ????????? ?????? ????????? ??????. ??????
? ?????? - ??? ???????! ??????, ????? ???. ?? ? ???????. ????? ????, ?
????? ?????????? ???-?? ??????????. ?????? ?? ??????? ? ????? - ?????
?????. ??????, ? ??? ?? ?????????, ??? ? ??????.
      ?????? ? ?????? ?????????? ????????????? ??????? ????????. ???
???????????. ????????? ?????? ?????? ?????????? ???????. ? ?????? -
??????????, ????????, ??? ???????. ?????????? ??????. ????? ? ??????????
????????? ????????? ????????? ?????????. ??????, ???????? ????? ?? ??????,
???????? ?? ???? ?????. ?? ? ?????... ? ????????. ??????? ??????? ? ???? ?
??????? ???????? ?? ???? ???? - ?????????. ? ????????? ?????? ???? ???
??????? ???????????, ????????????? ? ????????????? ???? ?????, ????????? ?
??????? ??????. ??????, ?? ?? ?????? ??????????, ????? ?????? ????.
????????? ???????????????? ?? ?????? ? ?????? ???? ?? ???, ??? ????????
?????. ???-???? ????????. ?? ?????? ?????? ????? ?????: ????? ???????? ?
????? ???????! ????????, ?? ????? ?? ???????? ?????. ??, ??? ??, ????????.
?????????? ?????? ? ????? ? ???????? ?? ??????. ????? ???????? ?????????.
??????????? ???????? ????? ??????? ? ?????. ????? ?????? ?????? ????.
????????? ???????? ??????? ? ?????. ??? ??????? ???????? ???????, ????????
?????-?? ????. ????? ????????? ?????? ??????, ??? ??????????,
????????????????? ????????? ???, ????? ???????, ?????? ???????? ???? ???.
???????, ??? ????? ???????? ??????????? ????????, ???????? ????????. ???
??????????? ??????? ???, ???????. ????? ????, ??????? ???????? ?????????
??? ?????? ?????????? ????. ? ??? ? ??????????? ???????. ??? ?????
????????????, ????? ???? ??????? ??? ????, ?????????????. ????? ????? ???.
???, ? ??? ? ???????? ???? ?????? ??????? ? ??????? ?????????? ? ???????...
      ?????? ????? ?? ?? ????. ????? ??????? ??????????. ?? ????????? ?
??????. ???? ????? ??????????? ?????? ?? ?????. ?????, ?????????? ? ???? ??
???, ??????? ? ???????. ??? ??? ???????? ? ????????? ????? ?? ?????
????????? ?????????-???????????? ???????? ?? ?????? ??? ??????? ??????? ??
????????, ??? ???? ????? ????????. ??????? ?????? ? ????????? ???????, ??
????? ????????? ????? ? ???? ???????. ????????? ????. ????????? ?????, ???
???? ?? ?????????? ???? ????? ?? ????? ?????. ????? ???? ?????? ?????????.
??? ????? ????????? ????????? ??????????, ?, ???????? ???, ?????????
?????????? ????????? ??????. ???????? ??????? ?? ?????. ??? ?? ????????? ?
??? ?? ????????? ????? ?????? ??? ?????? ?????? ?? ?? ??????? ????????:
???? ?????????, ????????? ??? ???????? ?? ??????, ???????? ??????????? ?
???????????? ????, ?? ?????????? ?????????? ????????????? ???????. ????? ??
??? ????????... ???, ??? ?? ?????????????. ???????? ?????? ????, ??
???????. ????????! ?? ????????: ??????! ??? ?????? ??? ?????? ? ??????.
??????? ????? ?????? ? ???????????? ???????. ??? ????????? ?????????
???????????? ????????. ? ??????????????? ????? ???????? ???????. ? ???????
?? ???????????????? ?????????. ????? ????, ?????????? ???????????????? ?
??????, ?????????? ??????????? ?? ???? ?????? ????????. ??? ??????.
???????. ?????? ????, ??? ??????????: ????? ?????? ??? ??????? ??????.
      ????? ???????? ????????. ??? ?????? ?? ??????????? ????? ? ??????
?????, ????????? ? ?????????? ?????, ??????? ???????? ?????. ???? ???
?????????? ? ????????, ?? ??????? ??????. ???? ????? ??????? ? ?????. ??
?????? ?? ?????????? ??????? ????????? ????????? ?? ??????? ?????. ?? ??
????? ??????????? ??? ??????? ??????????????? ????? ??? ??????? ???????.
????????? ???????? ??? ?? ???? ?????????. ???????? ?????? ?? ????????.
????? ????? ???????.
      ?????? ? ??????? ?????? ??? ????? ???????. ?????? ?????, ?? ? ?????
????? ??????????????? ?? ??? ??????, ?????? ?????????? ??? ???????.
????????, ???? ?????? ?????????????? ??? ???????????????, ????????????
??????????. ?? ???????? ?? ?????? ? ???????? ???????? ??????????, ?????????
???????? ???. ????????, ??? ?????? ??? ???????? ????????. ??????????
????????? ? ?????? ????????? - ???? ?????????. ????? ????, ??? ?????? ???
??? ???-??????? ?????????, ??? ?? ???? ???????? ????????? ????? ?????????,
??? ??? ?????? ????? ???????? ??????. ?? ??? ?????? ????????????. ?????????
??????????? ???????, ????????? ??????. ????? ????????? ? ??????? ?????.
??????????? ??? ????? ?????????. ?????????. ??????, ??? ?? ????? ????
????????? ??? ????????. ???? ???? ???????? ?????? ??????, ?????? ??
??????????. ??????? ??????????? ???????, ???????? ??????????.
?????????????? ? ??????? ????: ???????? ? ????????. ?? ????????????? ????
????????????? ??????????, ? ??????? ??????? ????.
      ???????? ???????????, ?????? ??????, ???????? ???????????? ? ?????
???????? ????, ????????????? ? ??????????... ????? ????? ????? ?????. ????
?? ??? ?????????, ????? ?????? ?????????? ? ??????. ?? ????????? ? ?????,
??????? ??, ????? ??????? ??????? ?????. ? ??? ????????? ? ????? ???????
????. ????? ?????? ?? ???. ?????? ????????????, ??? ????????? ???????
?????. ?? ?????????? ???????? ????? ???-?? ????????????. ????????? ????????
????????? ?????? ?? ?????? ? ?? ????????? ???? ??????????. ?? ??????? ?
?????????? ?????, ????????????? ?? ????. ???????? ?????? ?????????? ??. ??
?????? ?? ?????????? ????????. ???????? ?????????, ??????????? ??
??????????? ????? ? ??????????? ????????. ???, ??????, ?? ????? ?? ????!

      9

      ?????? ????? ????, ??? ?? ??????????? ? ????????? ??????. ???? ??
?????????? ???-?? ???????????. ???????????? ?????????? ????? - ??????
????????. ??????, ??? ?????, ?? ????????? ?????? ?????. ????? ????????.
????????? ????????, ????? ???????? ???????? ? ????????? ? ?????? ????????.
???????? ?????? ?? ?????? ???????, ?? ? ?????????? ????. ?? ????????,
??????? ??????? ????????????? ????, ????? ??????? ? ????? ?? ??????????
????????? ????. ??? ?? ???? ?? ??? ??????
      ????? ?????, ??????? ????? ????? ? ????????. ??? ?????? ?????? ??,
??? ?? ????? ? ??????????? ???????? ?????. ?????? ??????? ?? ???????? ?
?????? ????????. ?????-?????? ???-??? ????, ? ??? ???????????? ??. ????
???????? ?? ??? ?????. ?????????? ????: ??? ?? ???????? ?????! ??????
??????????? ??? ??? ?????. ??, ?? ???? ?? ???? ?? ??????... ???? ?????
?????? ???? ?? ?????????? ?????? ? ????? ?????????! ????? ??????? ??
??????? ????? ???????? ?????? ??????. ??????? ?? ??? ???? ?? ?????????
??????? ????? ? ????????. ??? ?? ????? ?? ????????????? ??????????, ?
??????? ????????... ????? ?? ? ?? ??????? ? ????????. ???? ??, ????????!
??????, ??????, ?????, ??????? ???????? ???????? ???, ????????, ?? ??????.
??? ?, ?????? ??? ??????????. ????? ? ?????? ????????? ??????????. ???????
??? ???????? ????? ???? ????????, ?????? ??? ?????. ????? ???? ???? ? ????
? ???????:
      - ???? ???????? ????? ???
      ??????, ??? ???, ??????? ????????. ?? ? ??? ????? ????????? ???????
????????.
      - ?? ????
      - ???? ?? ?????? ? ???????? ? ????? ??? ???? ??????... ???????, ????
?????? ?????
      ??? ?? ?????! ???? ????????? ??????? ???. ? ?????? ? ??? ???? ?????.
?????? ?? ??? ???????.
      - ? ????????? ?????????? ?????????!
      ?????? ?? ??????? ?????????, ?? ?? ?????.
      - ?? ??????????, ????????. ???????, ???...
      - ??? ???? - ? ???????? ??????????? ??????. - ??????? ? ?????? ?????
????, ??????? ?? ???? ??? ? ?????? ?????????.
      ?????? ???, ?????? ???????? ???????? ? ?????? ?????? ????????.
???????? ???? ?? ???????, ????????? ????? ? ??????? ????????? ???????? ?
?????????????? ??????, ????? ??????, ??????? ?????? ? ?????? ? ????????
????? ?????.
      ????? ?????.
      ?????? ??????? ??????????? ?????????? ??? ?????? ?? ?????????????
???????? ?????????? ?? ???????, ?? ?????????. ????? ???????? ???????, ???
?? ??????????, ????????? ????? ? ?????????? ???.
      - ??? ?? ?? ???????? ???????? ???? ? ???????? - ????????? ??????.
      - ????! - ??????? ?????. - ????...
      ???????? ????????????? ??-??????????. ?????? ????????, ???? ???
????????? ???????? ????????.
      - ??? ? ?????, ?? ?????? ?????????? ????? ???, ??? ???????? ???
?????????, ? ? ?????? ????.
      ? ????? ????? ????? ???????????????, ?? ????? ??????, ??? ??????
??????? ????????. ?? ???, ???????, ???????:
      - ??? ??????? ????????? ?? ??? ????????... - ?????. ????? ? ????????
? ??????: - ???? ??? ???? ????? ?? ??????????? ????????
      - ???. ????? ?? ?????????
      - ???.
      - ?? ???? ?? ??????? ??????!
      - ??? ??????????. ?????????? ????????. ????? ??? ??????? ???????
????????. ??????, ?????? ???? ?? ?? ???? - ??????? ?????. ????? ??????. -
?? ??????! ?????? ?? ?????? ? ????? ????? ????? ???, ??? ??????????? ?????
      - ???? ???????? ???????, - ????????? ?????? ??????. - ?????-?? ?????,
???? ????? ????????? ??? ?????????? ?????????, ???? ?????? ???????
      - ??????? «??????» ?? ??????????, - ?????? ???????? ?????. ??? ?????
??????? ?? ?????.
      ?????? ???? ????????? ???????? ??????? ? ????????. ?? ?????? ???????
??????. ??????????? ?????? ?????? ????. ?? ???????? ?? ?????, ??? ???????
??????. ????? ?????? ??????? ???? ? ???? ?? ?????? ?????? ? ??????...
??????? ????? ????! ??????????? ???????????? ???.
      ?????? ???????? ??????????. ??????? ??????????? - ???????? ? ???????.
???????????? ??? ???????????? ?????????????????? ? ???????? ??????, ??????
????????? ?? ??????????? ?????????. ????????? ??????. ???? ?? ???????????
????, ?????, ?? ??????, ??????. ?????? ????????? ? ??????. ????? ?????? ?
????. ?????? ??????? ?? ????????? ??????? ? ????? ?????? ?????. ???
???????? ????????. ????? ????? ?? ???? ? ??????? ???????. ??? ?????????? ?
???? ????? ???????. ? ????? ????? ?????? ? ??? ????? ? ????????? ???????,
???????, ??? ? ????, ?????? ????? ? ?????, ??????? ???????? ?????. ??????
???????, ?? ???? ????? ???????? ? ???? ????? ???!
      ? ????????? ????????? ???? ? ?????????.

      10

      ??????, ????? ? ????? ????, ????????????: ???-?? ?? ??? ??????
????????! ??????????? ???????? ? ????????. ?????????? ??? ??????
???????????? ????????????, ?? ????????? ???????????. ??????? ????? ???
??????. ???????????? ?? ??? ????? ?????? ?????????.
      ??????? ????... ?? ??????? ??????? ? ???? ? ?????????. ? ???? ???
????????. ???, ???: ?????, ??? ? ????-32 ?? ????? ? ????????? ??????????.
?????? ??????? ???????? ??????? ??? ???????. ?????? ? ??????? ??????? ???
??. ?????? ?? ?? ?? ??? ?? ?????????? ?? ? ????? ???????. ?? ???????, ???
?? ?????? ????? ??? ????? ?????? ??????????. ?? ????????? ????? ? ?????
????????? ??????. ???? ??????????? ?? ?????????. ???????????, ????? - ????.
??? ????????? ????? ????????? ??????, ??????, ????? ????? ? ??????. ???,
????? ????? ????? - ??????? ? ??????. ??? ????? ?????????. ????? ???????
????????????. ????? ??????? ???? ?... ???, ?????? ??????????? ???????, ??
????? ???????? ?? ??????. ??????? ?? ???????????. ????? ????,
??????????????? ????????? ??????????? ????? ???????. ?????????? ?
??????????. ???????, ???????? ?????????, ?? ???? ?? ??? ????? ??????.
???????? ????? ???????... ??? ?????? ? ?????? ???? ???????????????. ???????
- ?????????? ?????????. ??????, ??????, ??????...
      ?????? ?? ??????? ????????? ?? ??? ???????. ????? ?????? ?????????
?????? ???????????? ?????, ???????? ?????????? ??????? ? ???????. ???
????????????? ???????? ?? ????????? ???????????? ?????. ??????, ???-??
?????? ???? ?????. ?? ??????? ????? ? ?????????. ???? ?????? ??????????? ?
???????? ? ?????. ????? ????, ????? ????????... ?????? ????? ????????????.
??? ??: ????? ????? ????? ??? ???????? ????? ? ??????? ?? ????? ?????????!
?????? ??????. ????? ?????. ???, ?????? ????????? ?????? ? ?????????? ?
???????. ?????? ???????, ???????? ?????? ?????????, ?... ????? ????????
????. ?????????! ?????? ????? ????? ? ???????? ? ?????? ???. ????? ?????
???????? ?????????! ??? ???? ????????, ? ??????????? ???. ??????, ???? ????
?????????? ????? ???????? ? ??????????????? ???????? ?????????. ??? ?? ???!
????? ? ????? ???????????? ????.
      ?????? ?????? ???????? ?????????, ??????, ??????????? ?????? ?
????????, ??? ????. ??????????????? ????????????, ?????????? ?????, ?????
?????? ??????, ?? ? ?????????? ???????????? ????????. ??? ??????? ???????
???? ????????, ???? ??????? ????????? ??? ????????? ????????. ??? ???????-
?????????? ?????????? ??????????. ???-?? ?????? ???? ????????? ???????????
??????. ???????????? ? ???????, ??????????? ???? ? ?????? ?????? ?
???????????. ???????? ?? ????????. ?????? ???? ???????????? ???????????
???????? ????????? ? ??????? ?? ?????????. ????? ????, ???-???? ???????
??????????? ? ???????? ????? ????????? ??? ??? ???????, ??????????
????????? ????. ?? ????? ?? ?????? ?????????? ??? ????? ??????????? ???
???? ??????, ? ????????? ?? ?? ????? ????? - ??????? ????? ?? ???? ???????.
?????? ?????? ????. ??? ?? ???, ???????? ????????? ??????. ??????????
???????? ??????????????????? ???????. ????? ????????? ?????. ??? ???????? ?
??? ???????? ??????, ????????, ?????????, ?? ??? ????????... ?????
??????????? ?????? ????. ?????? ????. ???? ??????????. ??? ????????,
???????, ?? ? ??? ?? ????? ?????.
      ?????? ???????? ? ??????? ???????. ???? ??????????? ????????, ?????
???? ??? ????? ? ?? ???????????? ? ?????. ???? ????????? ? ??????. ?????
????????? ???? ?, ??????????? ????? ?????? ?? ???? ?????? ????????? ????,
?????? ??? ???? ???. ??????????. ????? ?? ?????????, ???????? ??? ???
?????. ?? ? ???????!
      - ??? ?? ??? ???????? - ??????? ????? ?? ????. ?????? ????????, ??
?????? ?? ??????. _ ??????! ?? ???? ???????? ? ?????????, - ?????? ??????
???????. - ????????? ??????!
      ???????, ?????, ?? ?????????.
      - ????? ???-??? ??? ?????? ???? ?????????! - ?????? ???.
      ?? ??????? ???????????, ????? ??? ???????? ??????????. ?????? ?????
????? ?? ??????? ????????. ?????, ??? ???????????? ??? ?? ???????? ???????
?? ?????????. ? ?????, ?????? ?? ??????? ?? ? ???????. ?? ??? ?????????
???????? ???????? ??????????, ??? ???. ????????! ???????? ????????
????????? ??????! ???? ???-?? ?????? ? ???? ??????? ??????.
      - ????????! - ??????? ??. - ? ???? ?? ???? ?????. ?? ?????
???????????? ????. ??????? ???????, ????? ???????!
      - ? ??? ????? ? ?????? ?????? - ?????????? ??????.
      ????? ?????????. ??? ??? ???: ?????? ? ???-?? ???, ????? ?? ??? ?
?????????. ???? ?????-??.
      - ?????? ????????? ? ?????! - ??????? ??.
      ???????, ? ???????? ???????? ????????. ?????? ???????? ? ????????? ?
?????. ???, ?? ??????? ?? ???????. ????? ????????? ? ??????. ?? ???????
???????? ? ???????? ????. ???????? ??????, ???????? ??????????????, ???
????? ?? ?????????. ????????? ?? ?????????, ??????????????? ?????,
?????????????????? ????? ???????????, ?????????, ????????? ? ??????? ?...
?????????? ????? ?? ??????? ??????. ????????? ???????? ???????????? ?? ???
? ???????? ? ????????. ????? ????????, ?????? ?????????? ??????... ?
????????? ??????? ? ?????? ? ???? ?????????.

      ????? 14

      1

      ??? ????? ????????! ??????????? ????? ??????????? ?????? ???????????
??????? ??????? ?????????? ?????????? ? ??????, ???????? ??????????? ???.
???????? ????????? ??????????? ????????. ??????????? ??????? ????????????
???????? ?????? ?? ???????. ??????????????? ??????? ??????? ?????????
?????? ?????????? ? ??????????, ?? ?????? ?? ????? ?? ????????, ?
??????????? ??????? ??-???????? ???????? ????????. ????????? ?? ???????
????????? ???????? ??? ?? ?????? ? ????????? ?????????, ??????? ??????????
?? ?????, ???? ?????? ?? ????????, ??? ? ????? ??? ?? ??????? ?????.
      ???????? ?????????. ??, ??? ??? ??? ????????? ?????? ????????,
????????? ?????? ? ???? ????? ? ???? ??????? ? ????????. ?????????? ? ?????
???????? ???????? ????? ?? ???????? ? ????????? ????? ??????. ?????? ?? ???
????????? ?? ???????? ????????. ????? ??? ???????? ??????????? ?????
????????. ????? ????????? ???? ? ??????? - ?????????? ? ???????????.
?????????? ??????????? ????? ? ????????? ???? ????????????, ? ???????? ??
??????? ????????, ?????????? ????????. ?? ?????? ???? ??????? ????????, ???
? ???? ?????????????? ??????? ???? ???????????, ????????????. ??????? ??
????? ???????? ???????. ????? ?? ??????? ??? ????????, ??? ??????? - ??
??????. ?? ??????????????? ?????????, ????? ? ????????? ?????????? ?????
????????? ?????????.
      ????????? ??????? ??????? ??????????????? ???????. ??????? ????.
????? ?? ?????????? ???????????? ? ????????? ????????? ???????????? ????
?????????? ?????????? ?? ????????. ?????????, ??? ???? ??? ????? ? ?????? ?
???????? ? ????????? ???????. ????????? ?? ???? ????????.
      ?????? ????? ???????? ??????, ? ??? ????????????? ??????? ?????????
????????? ????? ???????. ?????? ????? ?? ?????????????? ? ??????? ? ??????
???????? ???????. ?????? ????? ??? ????? ????????? ?? ???? ????????,
??????? ?? ??? ???????. ??? ?? ???????? ???? ?? ????. ? ??, ??? ???
?????????? ????? ???????????? ?????? ??????????, ?? ???? ????????. ??? ??
??? ?? ??????????, ??????? ? ??????? ?????, ?????? ??????? ???, ????????? ?
???, ??????????? ? ???????? ???????????? ? ??? ?? ???????????? ????????????
? ?????????? ????????.
      ????? ??? ?? ?????????, ?? ??? ????? ???? ??????? ?????????? ? ??????
??????. ? ?????, ??? ???????? ?????????? ?? ??????? ????? ??????????????
????... ??? ?? ?? ????? ??? ?????????! ?????? ??, ?????? ??????? ???????, ?
??????? ?????? ??????? ??????? ?? ??????. ??? ????? ?? ????. ???
???????????: ? ??? ???-?? ?????????.
      ????????? ?? ????? ? ??????? ??? ?????? ????? ? ??????? ?????????
????? ????? ????? ?????? ??????. ?? ??? ? ??? ???? ????? ???????.
      ???? ?????? ? ?????????? ?????????. ?? ?????? ? ???? ??????? ????
????? ??? ?????? ??????? ?????????. ?? ??????? ?????, ??? ?????????
???????, ?? ?????? ???? ???????, ??? ?????, ??? ????????? ????? ?? ???????
?????????? ???????????, ? ???????? ???????? ? ????? ?? ???????????
????????????????? ?? ??????. ?????? ???? ??????????, ? ???? ???????? ????
???????. ???????, ??????? ????? ? ??????? ????? ??? ???????? ? ? ?????,
???????, ??? ?? ????? ????. ?????? ???????, ?? ??? ?? ???? ???????????
?????. ?? ???????. ????? ?? ??????? ?? ???????????? ???? ???????? ????? ??
??????????? ???????. ??? ????? ???????????? ? ?????? ???????? ?????, ???
??, ??????, ??????? ?? ?????? ?????. ??? ?? ????? ?????? ????????, ??? ???
????? ????? ??? ????? ?? ?????????? ??? ????? ??????, ? ??? ?? ??????????
???????? ????? ????????? ?? ??? ??????? ???????! ??, ??? ?? ?????? ??
???????? ?????? ?????????, ???????? ????... ???? ???? ? ??????.
      ?????? ???? ????? ????????? ????? ?????. ? ????? ??????. ? ???????
???????? ????????? ??????? ????????.
      ??? ??????????? ?? ???? ???????? ?????????? ?????????? ????, ????????
??????, ????? ???-?? ????????????????? ? ???? ? ????? ??????...
      ???? ?????????, ??????, ?????? ????????? ???????? ?? 15000 ???????
???? 500 ??????????? ?? ?????? ????????? ???????. ??? ???????????
?????????? ? ??????, ?? ????? ???? ?????. ?????? ??? ?????? ? ???????????
?????????? ? ?????????. ???????? ?? ????? ???????? ??????????? ???????????
? ??????????? ?????. ? 500 ??????????? ??????? ???? ?? ???????. ???? ??????
?????? ????????????, ???????????? ??????? ???? ??????????. ???????? ??????
???? ???????????? ??-?? ?????????? ?????.
      ??????????? ????? ??????? ???? ???????? ?? ???, ?? ???. ?? ??????? ??
???????, ??????? ???????. ?? ????? ??? ???? ?????? ??????. ??? ???
?????????? ????? ???? ??????. ????? ? ?????????? ?? ????. ?? ??????? ?????
??????? ??????????? ?????? ?????? ???????, ???????????? ??? ?????????????
?????? ?????????, ?????? ?????? ??????????. ? ??? ???????????? ?? ????????
?? ????? ????????? ??????, ????? ??????? ?? ?????? ??????. ??????
?????????? ? ???????? ?????????, ??? ?????????? ???????? ???????
??????????. ?? ???? ????????????? ??????, ???????-?????????, ?????? ???????
? ??????. ?? ?????????? ???????? ? ????????, ? ??? ????? ?? ?? ????. ??????
??? ????. ????? ??????????? ? ??????? ????????? ??? ????? ?????????? ??
???? ??????. ? ??? ?? ??? ??? ?????? ??????????. ? ??????? ???? ???????
????????????, ??? ?????? ? ??????? ????. ?? ?????????? ??????? ???????.
?????? ?????? ????????? ? ?????? ????????? ????????.

      2

      ????? ???????. ???????? ??????, ?????? ????? ??????. ???????, ?????
???? ? ?????. ???????? ????? ???????? ??????????, ? ?????? ????, ?????
?????? ????????? ??????, ??? ????? ???????????, ?????? ????????? ? ??????
?????????? ??????? ? ?????? ????? ????? ??????? ? ????. ?? ??? ?????,
????????? ???????? ????????????! ?? ???? ?????????? ???? ??????? ?????.
      ?????? ????????? ?? ?????????? ?????? ?? ???????. ?????? ?????
????????? ????? ? ???????, ??? ?? ??????????. ????????? ??? ??? ? ???? ???
??????. ????? ????. ??? ???????, ? ?? ??????? ?? ????????, ????? ?????????.
?????? ??? ????? ?????. ?????? ?????? ?????, ? ????? ??????????, ?, ???????
???????????? ??????, ??????? ? ?????? ??????. ??? ???????? ????? ?????????
???? ??????? ?????. ????? ???? ?????. ??????? ??? ???????? ???????, ??
???????? ?? ???? ? ?????? ? ??????, ? ????????????? ??????? ?????????.
????????? ????????? ???????, ?? ???? ??????? ?????. ????????. ??????.
????????, ???????? ?????????? ? ??????? ?????. ????? ????????? ???????
???????. ??????????? ???? ? ?????? ??????? ?? ??? ???. ??????, ??? ?? ???
?? ?????????! ?? ?????? ? ?????????, ?????????????. ??? ??????? ?? ?????
??????? ??????? ????????. ?? ??????, ??? ? ?????? ?? ?????? ????????
????????? ? ??????? ??????. ?? ????? ?? ?????????. ????? ??????? ???, ??
?????? ??. ??????? ??????? ???????. ?? ???? ?????????. ?????? ?????
???????? ?????. ?????? ?????? ??????? ???????? ?????? ? ???????? ?????
?????????? ? ??????? ????????? ????. ????? ????????? ???????. ????? ???????
?? ?????? ????????. ???, ???????, ? ???????? ????????.
      - ??????! ????????!
      - ?????????? ?????????? ????? ????:
      - ???? ??? ????
      - ????????-??, ???, - ??? ????? ??????????? ????? ?????, - ? ????,
??? ?? ?? ????? ???????. ? ??? ? ????, ??? ?? ???? ??? ???????? ? ???????.
? ???-???? ? ???????, ??? ?? ?????? ????????????.
      - ?????, ??? ???
      ?? ? ??????!
      - ??? ?? ???, ??-???????
      - ??? ?? ?? ??????????? ??????, ???? ??? ?? ??????? ????? ??? ??...
      - ????????, - ???????? ?????. ??? ??? ?? ???? ?????????: ?????????
????? ? ???????? ???? ?????? ????? ????? ??????. ?? ?????? ????? ?? ?????
????, ???, ????? ???????????? ????????? ?????.
      ??? ????? ????????, ??? ???? ????? ??????????? ?????, ?? ????? ??????
??????? ?????? ?????. ?????? ?? ???, ????? ? ?????????????? ?????? ???????,
?? ?????? ????????? ??????. ????? ????????? ??????? ????????? ????????? ?
??????? ????????. ?? ?? ???? ?? ???????? ????? ??????????? ?????, ???????
????? ????. ??? ??? ? ?????? ? ?????? ??????????????? ???????? ???????? ?
????? ????????. ?? ????????????? ?? ??????? ? ???? ?????? ? ??????
?????????. ????? ???? ??????????! ?? ???? ???????. ?? ??????? ?? ???-??? ?
???. ???????? ?????? ??? ????? ????????? ??????????? ?????????.
???????????, ?? ???? ??????? - ????????????? ????! ???????????, ????
????????-?? ???? ??-??? ???? ? ?????????????? ?????????. ???????? ????
??????, ?? ????? ??? ????? ?????????. ?? ??????? ?????????? ???????? ?
?????? ?, ?????????, ???????? ???????????? ?????????. ????? ?? ??
?????????? ????????? ????, ????????? ????????. ???????? ????????. ??????.
?? ????????? ??? ?????? ??????? ????????. ? ??????? ????????? ????????????
?? ?????. ?? ??????????, ??????? ?????? ??? ????. ???????? ??????? ?? ?????
???????? ????????? ? ?? ??????????????? ??????????????? ?????. ??????????
?????? ????? ??????? ????????? ??????? ? ?????? ??????. ????????? ??? ??? -
??????????. ??????, ??????, ?? ????????. ?? ???????? ? ???????? ???? ???
?????, ??????? ?????? ????????, ?????? ??, ??????? ? ??????? ???????.
???????! ?????? ?????? ??????? ?? ?????? ????????? ?????. ?? ?????? ???
?????? ? ???????? ??????? ????????? ??????????. ??? ?? ??? ??????? ????!
???????? ?? ?????? ????? ????????? ??????. ?? ?? ???????? ????? ???? ?
?????.
      ???????? ??????? ? ????? ????????? ?????????. ??? ????????????. ???
?????????, ??? ? ???????. ?????? ?? ???????? ? ?????.
      ????????? ??????????? ?? ????????? ? ?? ?????? ? ??????, ?????
???????????:
      - ??????
      - ???????? ???????????, ??...
      - ?????????? ???????? ?????????
      ??? ????? ?????????? ???????????, ??? ? ???? ??????? ???????????,
??????? ???? ??????...
      - ??????? ???? ????? ???????? ? ???????? ??????? ???????. ?????????
????? ??????? ?? ???. ???? ?? ?????? ?? ??????? ????? ??? ????. ?
???????????? ????. ??? ???? - ? ?????, ?????
      ??? ????? ???? ?????, ???, ??????????, ?? ??? ????? ?????? ????????,
?? ???? ????-?? ? ?????????? ???...
      - ????????? ?????????, ??????! ? ????? ?????? ????????? ?????????.
      - ?, ??? ??? ???????! ? ??? ?????????
      ????? ?? ???? ????????. ?????????? - ??! ?? ???? ????????? ?????????
???????????????. ?????? ???? - ????. ???, ????? ?? ???-???? ??????!
      ???? ????????? ??????????????? ????? ???????? ? ????????? ?? ????????
????? ????????. ??????? ?????????? ?? ?????... ????? ?????????? ??????,
???????? ??????????? ??????, ???????? ????????? ?????? ? ????? ??????
??????? ?? ????, ????? ???? ????????? ?????? ?????. ??, ????? ??? ????
?????? ????????. ?????? ?? ???????? ????? ????? ??????????. ?? ?????????
????? ???????? ? ??????????? ?? ????. ??????? ???????????? ???? ?? ???????,
??? ??????? ????????? ???????. ????? ????? ???? ??????? ??? ???????. ??????
? ???, ? ??? ??????. ?? ???????? ? ?????? ??????? ???????? ? ??????? ??????
?????????. ????? ?? ??? ??????????, ??? ?? ? ??? ???????. ??????? ?????? ??
???????? ?, ?? ????, ??? ??? ?????????, ?????? ????? ?? ???.
      - ???? ??? ????! - ??????? ????.
      ???? ??????????. ??? ???? ???????, ? ??????? ?? ?? ???????. ????????
? ??? ???????? ? ???????????, ????? ???????, ??? ?? ?????? ?? ?????????, ??
?????? ?? ???.
      ????? ????, ??? ? ????? ? ??????????? ??? ?????? ???????, ????? ??,
??????? ?????? ???????. ??? ????????. ????????? ????????! ????????? ????!
?? ???????? ??????? ????????, ??????? ????? ???????? ???????. ?????
????????? ?? ???????? ???? ? ?????? ? ??????? ??, ??? ?????. ??????
????????? ?? ?????????, ???? ?????? ????? ??? ??????. ??? ?, ?????????
??????????!
      - ?? ???, ?????????? - ??????? ?? ????. ??? ???????, ??? ??.
      - ?? ??? ????????
      ????? ????? ??? ??????? ????.
      - ???????
      - ??, ??? ?????? ???????, ??? ? ?????????...
      - ????? ????????, ???? ???? ?????????! ???? ??? ?????? ?? ?????
????????? ?????! ? ??? ?????????? ?? ?????????, ????? ?????????. ? ??
??????? ??????? ?????? ???????. ? ??? ??????????.
      ?? ?? ??? ??????????. ?????? ?????? ?? ???????????????, ????????
??????? ???? ? ?????? ??? ?????????. ???????? ???????????????? ?? ????????.
?? ????????? ?? ???????? ? ????? ?????, ?????? ??????. ????? ???? ??????.
????? ??????????????, ??????? ??????? ????? ? ????? ??????.

      3

      ? ?????, ??????? ??????, ?????? ????? ? ?????? ??? ???????. ?? ?????
??? ? ??????, ??????? ?????? ?????, ? ???????? ???? ??? ?? ??????. ?? ?????
???????? ????????, ??? ?????????, ???? ??? ?? ?????????, ?? ?????
?????????? ???-?? ? ?????. ??????????? ??????? ???? ?? ???????? ?
??????????. ??? ??????? ?????? ?? ??????? ??????. ?????? ????????, ???
?????????. ??? ??? ?? ???????, ? ?????? ?? ??????. ??????? ????????? ?????
????? ?????????. ? ?????? ???? ?????. ? ??????? ?????? ?? ???????? ?????? ?
???????? ? ???????: ????? ???? ????... ????????? ? ?????, ?? ????????
???????. ?? ?????? ???. ??????? ???????. ????? ??? ??? ??????????? ?????,
????? ???-???? ??????? ?? ??????? ???? ?, ????????? ??????, ?????????? ???
?????? ?????. ??? ???? ?????????, ??? ?? ?????? ????? ????, ??? ????? ??
??? ?????? ???????. ?? ? ?????? ???? ?????. ??? ?? ??? ?????! ?? ???????
?????. ????????? ???????... ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???????!
      ??????? ??????? ?? ???????? ??? ????????? ???????, ??????? ?????
???????????, ??? ??????? ????????????? ? ??? ???-?? ?????? ? ??????. ??????
??????? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ?????? ?????? ??????? ????, ?????
?????. ? ??????????? ??????? ?? ???????? ?????? ? ????????? ?? ???????.
?????? ??????. ?????? ???? ??????? ????????? ????????? ? ????????? ? ????-
???? ????????? ????. ?? ??????? ????? ?????????? ???????? ? ??????????
????? ?????. ??? ????????? ????-32! ?? ?????????? ????, ??? ??? ?????
????????? ???????? ? ??????? ????????, ?????????? ?? ????????. ?????? ??
????, ??? ????? ??????. ??????... ?? ????????? ??????? ? ????????????,
??????????? ?? ????????. ?? ??? ?? ?? ?? ????? ????? ????????????. ??? ????
????? ??????????? ? ????????????????. ?????? ??????? ??????. ??????,
???????? ??????? ???, ?????????? ? ???? ?????????. ?? ??????????? ????????
?? ???????. ??? ???? ???????? ?????? ?????. ????????? ?? ????, ??????
?????? ?? ??????. ?? ???? ??????? ???????????? ????. ?? ??????? ??? ?
??????. ?? ??? ????????? ?? ??? ???????! ? ????? ?????????, ??? ? ????,
????? ????? ?????????? ?? ????. ?? ??????? ???? ?????? ?????. ???? ??????
??? ???????. ?????? ??? ??? ???????? ??????. ??????? ? ????????.
???????????, ?????????? ????? ?? ????????? ??????????. ?? ????? ????? ????-
32. ???????? ?????????? ???? ???? ????????, ??? ??????????? ?????
??????????? ??????, ????? ???????? ??? ????? ???? ? ????????. ?? ?????-??
????????? ?????? ?????, ??? ???????, ??? ??? ????? ????????? ??????
????????. ???? ???, ??? ?? ???????????? ????????... ?? ? ??? ?????? ?????!
      ????? ????????? ??? ???? ? ????. ??? ?????? ????????? ???????? ?????.
?? ???????? ???-?? ????, ????? ?????? ? ???? ???????. ?????? ??????
?????????. ?? ??? ?????????? ???? ? ??????, ???? ? ????, ?? ??????.
??????????? ?????????? ???????? ? ????????????, ???? ????-?? ????. ???
????????? ?????? ????, ?? ??? ?????? ? ????? ???????? ? ???????????. ? ?
??? ????????? ??????? ??????, ???? ????????? ? ???? ?????????? ????? ????.
????? ?????????. ? ?????? ?????????! ?? ????? ??? ????? ??????? ??????? ?
???????, ?? ??????????. ????? ??????? ????????? ?????????? ????, ? ??????
??????? ????????? ??????? ??????, ?? ???? ??????? ????????. ????????????
???? ?? ???????? ??? ????????? ? ??????. ? ????? ????????? ????????? ??????
????? ????????, ??? ?????, ?????????? ????????, ??????? ????. ????-32
?????? ?????, ???????????? ?????? ? ???????? ???.
      ????? ?????? ????????? ???????, ? ?????? ?????? ??????????? ?????:
?????? ??????? ????????, ?? ????? ?? ??, ??????, ??????? ?????. ???? ??
???? ??? ????????????... ????????? ?????? ?? ???????????. ?? ??? ???????
???? ?????? ?????????? ?????????????? ???????????? ????...
      ??????????? ???? ? ????? ???????????? ??????? ?????????? ???????? ?
??????? ?????????. ? ????? ???????? ?????? ? ??????. ????? ?? ????? ??
????????? ? ????? ???? ?????. ???????? ????????, ????????????? ?????? ???
?????, ???????? ? ????? ??????????? ??????...

      4

      ????????? ???????, ?????? ?? ????????, ???????? ? ?????? ? ??????????
?????????? ?????. ?? ?????? ?? ?????. ????? ??????? ?? ???. ????? ????????
????????? ?????????. ???????? ??? ?????? ??? ????, ?? ???????? ? ?????
?????? ?????????. ?? ??????? ?????? ?????, ???????? ? ??????? ?????? ?
?????????:
      - ????? ?????????! ????? ?????????! ????????! ????????!
      ... ????????? ??????? ?? ????????? ???? ????? ?????????? ???? ???
?????? ???????. ??????? ????? ?????. ??? ???... ??????, ?????? ??? ???????
???????. ?????? ??? ?????????? ?????? ? ??????????????????. ??? ????, ?????
????? ????????, ??? ????????? ?? ???????? ?, ?????????????, ????????????? ?
??????, ??????, ??? ?? ??????? ?? ???????? ????? ?????????????? ??????-????
????????.
      ?????? ????? ?????? ????, ? ????????? ?????????. ?????????? ????????
?????, ??????? ??????????. ???????, ????????? ?? ??????, ? ???????? ???????
???????, ???????? ????? ???-??????.
      - ???? ?????? ?????, ??????, ???????? ????? ????? ?????????. ?????? ?
???????, ??? ?? ??????.
      ???????, ??????? ?????????, ??????????? ? ??????. ?????? ?????.
????????, ???????? ??? ???????? ?????? ???????, ? ??????? ?????? ??????
????? ?? ????.
      - ???? ?????? ??????? ? ?????. ???? ?????? ???????, ???????, ???
????? ?????.
      ????????? ???????? ?? ????. ??????, ??????? ???????? ???????????!
????????? ???? ????????. ?? ???? ??? ? ?? ????, ??? ??? ??????????? ??
?????? ?????? ?????. ?? ??????? ?? ???? ????? ??????. ?????????... ?????
??? ????. ????? ??????????? ???? ????. ??? ?????? ? ??????? ?? ????
????????? ????????? ????? ????? ???? ?????? ?? ????????? ?? ?????? ??????.
???????????? ?? ?????? ???????? ? ???? ?????, ????? ?? ???????????? ?????.
????? ?? ??????? ????. ?????????? ? ???????, ?????? ????? ????????, ??????
???? ? ???????, ? ???????? ? ???????? ??????????? ? ????, ????? ???????
?????. ?????? ???? ? ????????? ?????? ?? ??????????. ?????? ??? ??????
????????! ??? ???? ????????????.

      ????? ????? ????? ????? ??????????, ?????????? ?????????????
??????????. ??? ????????? ?????? ????????. ????????? ?????????! ??????
?????????? ???????? ??????? ??????? ? ??????? ??? ????????, ?????? ?????
??????? ?????. ??????? ??????? ?? ??????????? ???????: ?????-?? ?????
???????! ????? ???????????? ?????? ?????????? ?????? ? ??????? ????? ????.
????? ????????? ?????????? ????????? ???????????? ? ? ?????? ???????,
???????? ?? ??? ????? ?? ????. ??????? ???????? ??????????: ?, ??, ??, ??!
? ??? ???? ?????????????. ????? ?? ?????????? ???????????.

      ??????? ??????? ?? ????? ?????. ??? ???? ?????? ? ??????????????
?????? ?????? ??????????. ????? ??????, ??? ????? ?????? ????? ???? ????? ?
?????. ????????? ??????? ????????? - ?? ??????! ?? ????? ?????? ????????
???????? ????????, ???????. ???? ????? ? ???? ? ???????????? ????????
?????:
      - ????????, ?? ???????? ??? ??.
      ?????? ???? ??????? ????????, ?? ??????? ???????! ??????????? ?
???????????? ????? ?????????? ? ??????? ???? ?? ??? ????????.
      ????????? ???????? ?????????? ? ?????. ????? ??????? ????? ????
?????? ??????. ? ?????? ?? ??????? ?????? ????????. ???? ???? ?????? ?
?????? ????????, ? ????? ??????. ????? ?? ????????? ?????????????.
????????? ???????? ?????! ???? ????????, ??? ???????? ??????? ? ??????
????????? ????? ???????????.
      ???????? ????? ?????????? ?????, ????????? ???????????, ?? ??????????
???????? ????????????, ?????? ??????????? ?????. ????????, ??? ??? -
??????? ?????????? ??????????? ???????. ?????????? ?? ???? ????????????
????????, ????? ?????-????????. ???? ?????? ??????? ?????????? ???????????
?????????? ????. ??? ??????? ? ???????? ????????? ?????? ??????. ?? ???????
? ?????, ?????? ?? ????? ????? ? ?????.
      ??? ?????, ?????????? ?????. ????? ??? ?????????, ???? ?????? ????, ?
?????? ???????? ????????? ?????????? ??????? ??????. ????? ????? ????????
????? ??????? ?????????:
      - ???? ?????? ???, ???, ??? ???, ??????, ???, ???, ??????????
??????... ?????-?? ????.
      ?? ??????? ? ????????, ?? ???, ??? ???????????? ?????????.
      - ?????? ????
      - ?, ???, ????? ?? ????????... ?? ????? ?????, - ???????????? ?????.
- ?? ????? ???... ???????? ????...
      - ????? ????, ????????? ?????? - ??????????? ?????????.
      - ?????! ??? ? ???????, ???, ???? ?????? ??????!
      ????????? ?????? ???? ??????. ??? ?? ????? ?????? ??????? ??
????????? ???????? ??? ???? ??? ????????????. ??? ????????? ?? ???????
?????????? ?????. ????????? ???????? ?????????: ?? ????? ??? ???? ????
???????????? ???????. ?? ???????? ? ???? ? ?????? ??????? ????????.
????????? ?????? ???????? ? ?????? ? ?????????. ????? ?????? ??????
??????????? ?????, ????, ???????????, ?????????. ????????? ???????? ?
??????.
      - ????????! - ????????? ???.
      ????? ??? ????? ???????, ??????? ????????? ? ????????-????????? ??
?????????, ????? ????????? ????????. ????????????????? ???? ??????????. ??
?? ?????? ????, ?? ?????? ?????? ?? ???????????? ????. ????? ?????????
?????????. ????? ?????????? ???????? ?????????, ????? ????? ? ??????????.
????????, ???????? ?? ????????? ?????? ????.
      - ? ??? ?? ??? ????????????????? - ??????????? ??????? ?????????.
      - ?? ? ??? ???????, - ??????? ????? ? ???????? ????.
      «???, ??????, ????????!»
      ????? ??????, ??? ????? ?? ???????? ? ?????????? ??????????, ? ???
???????. ?????? ????????????? ??? ??????? ??? ????????. ???? ?????????
?????????.
      - ?????????? - ?????? ????? ?????????. - ?????? ?? ??? ?? ?????????
?? ??????????...
      - ??? ??? ??, ???????????, ??? ?? ?????, - ??????? ?????. - ? ??????
???? ?????? ??? ????? ????. ????? ?? ?????? ????? ?????. ??? ?? ??????????
????????. ???? ???? ?? ????????? ?? ???????. ????? ?????????? ????????????
?? ??????????? ? ??????????? ? ?????? ?????????, ????? ? ??????, ?????
????? ??? ???????? ?????????.
      - ?? ????? ????? ?? ??????! - ???????????? ?????????. - ?????
????????...
      ????? ???????? ??????. ???????????? ????????? ? ??????. ?? ???????? ?
???? ??????????? ? ????? ?????-?? ????? ????? ??????. ??? ??????????? ??
????????? ??????? ???? ? ???, ???? ?? ?????? ??? ????? ??????. ????? ????
??? ????????? ?????????. ???-?? ?? ????? ???? ????????? ? ??????????,
????????? ??????, ??? ?? ???? ?????. ??? ???? ?????-?? ?????????????,
?????? ????????????. ????? ???-?? ??????? ????????? ?????????, ? ???????
???????? ???????? ?????????.
      - ????? ?????? ?? ?????? - ?????????? ?????????. - ?????? ??
?????????
      - ?? ?????????? ?????????, - ?????? ?????. - ? ????? ?????? ???????
???????? ???. ????????, ?? ?????? ? ????. ??????, ?? ?????? ?????????? ????
??????? ??????, ????????, ???????. ????? ??? ???????. ?? ?????? ?????. ?
????? ?????????.
      ????????? ??? ??? ????????? ?????? ????????? ????????. ???
??????????????. ????? ? ???????. ?? ?????? ??????, ???????? ?? ????.
      - ??????????? ? ?????????? ? ???? ???????????.
      - ?? ???? ??? ?? ??????? ???? ?? ??????, - ???????? ?????. - ? ?????
????? ?????? ??????????. ????????? ????? ?? ?????? ???? ????? ?????,
????????????? ?????? ?? ???????.
      ????????? ????????? ? ????????? ?? ??????? ????????? ??????????
?????. ?????-?????? ??? ???? ?? ????, ? ????? ?? ??????????. ??? ?? ???????
??? ??? ?? ???????? ???????? ?????? ?? ?????????? ????? ????????? ?????
??????, ??????? ??? ???????... ?????????, ??? ??? ??????????? ???, ?
????????

      5

      ?????? ???????? ?? ??? ??????????? ????, ??????? ????????????????. ??
???? ??????? ? ?????? ??? ??????????. ?? ?????? ? ????? ?????? ????.
???????? ?????, ?????? ?? ??????, ????????? ?? ???????. ?????? ???????? ?
?????? ? ????????? ? ??????????. ?????? ?? ????, ?????? ?????? ????????? ??
???. ?? ????? ??! ? ??????? ?????????, ? ? ????-32 ????... ?????? ???
??????? ???????? ?? ??????????? ?? ???? ?????. ?? ?????? ?????? ? ???. ????
??? ??? ????????? ??? ?????. ????? ?????? ???? ???????????????. ?????????
????? ?????? ?????????, ??? ??? ???????? ??? ??????. ??????? ?????? ???.
????? ????????. ? ?????? ?????????, ??? ?????? ????????? ???????? ??? ??
??????? ?? ????. ? ?????? ??????? ??? ??????????? ??? ???? ? ????. ???????.
????????, ??? ?? ??????. ?? ???????? ?? ??????. ?????? ?????? ??
???????????. ??? ?????. ??????????, ??????????. ?????? ??????? ????? ?
????? ????????????? ???????? ?????. ?? ?????? ????? ??????, ????... ???????
????? ?? ????? ??? ????????? ?????? ? ????? ????????? ???????? ? ?????.
????????? ??? ?????????? ??? ???? ?????, ???????????? ????? ??? ???????
????? ????? ??????? ?????? ????????? ??????????, ??? ????????? ??????, ??
???? ??????? ???????. ??, ????????? ?? ?????, ????? ???? ??? ????? ??????
???????. ?? ?????? ?????? ?????? ???????? ? ?????? ?????? ???????,
????????? ???????. ?????? ???????.
      ????????? ???????? ?? ???-??????. ???????, ??? ? ???????????
?????????. ?????? ??????? ? ????? ? ???????? ????, ???? ?? ????. ?????? ??
?????: ?????. ????? ?? ???????? ? ???????? ? ?????. ????? ?????? ???.
????????, ??????? ??? ???????. ?? ??? ?? ? ?????-?? ????! ???? ?? ??? ???
???????, ?? ?? ?????? ?? ????????. ? ?? ???? ??? ???... ???? ???. ???????,
? ??????? ????? ???????? ??????. ???????? ????????. ??? ??????? ?????????.
??? ?? ??? ?? ?????????????? ?? ?? ????????? ???-?? ???????. ???? ???????,
?????, ?????? ?? ????????. ???????? ?????????? ????? ????, ?????? ????????,
??? ??????? ??????? ????. ????????? ? ??? ? ???????? ?????? ??????.
???????? ????????? ??? ???. ?? ???? ???? ?? ?????? ????? ???? ???????.
      ?????? ???????? ? ?????? ????????, ???????. ????????? ?? ?????,
?????????? ??????? ?? ???. ??? ???? ????? ????????? ???, ?????? ?????,
????????? ?? ????????? ?????????. ??????? ?????. ???. ???????? ? ?????
????. ???????? ???????? ?????????, ?????? ???????, ????????????? ?? ????.
????????? ???? ?? ????. ?????? ???? ?????????? ??????, ????????
??????????????? ?? ???-?????? ?????. ??? ?? ??????? ???????? ?????? ?
???????? ?????? ????????? ?? ???? ???????? ??????? ?????. ??????, ???????,
??????. ????????? ???????? ??????? ??????. ???? ???????????. ??????????, ??
???????? ?? ??????. ??????? ???? ?? ?????? ?????? ??????? ?????. ?????????
????? ??????? ??????, ?????? ???? ? ?? ????????? ??? ?????? ?? ????. ????
???????, ???????? ? ???????. ????? ???????????? ?? ?????. ?????? ????????
???????? ? ??????????? ????? ???????. ??????! ?? ????????, ????????
?????????? ?????? ? ????????? ????????? ?? ?? ?????. ???????? ????????
????????? ? ?????? ? ??????. ?????? ?? ??????????? ??? ????????? ?????????.
??? ? ??? ?????????? ????????????? ????????. ?? ????????? ???????, ???
????? ? ?????????? ????????? ?????????? ??????. ???????? ????????, ??? ???
???? ????????? ???????? ????????, ????? ???? ???, ?, ?????????????, ???
????????????: ????? ???? ???????? ????!
      ??????????? ???? ? ???????, ?????? ?????? ????? ? ???????? ????. ?
?????????? ??????? ???? ?????????? ??????????? ?????????? ????????????
????????. ??? ??????? ??????????? ??????????? ? ????????????, ?????????
????? ???????? ? ??????????? ???????????????, ?????? ? ???????? ??????. ???
???????, ????????, ??????????? ????????? ??????????????? ??????????.
???????????? ????? ?? ???? ??????? ???????? ???????, ??? ??? ?? ????? ????
????????. ???????????? ????????, ????????? ? ???????, ????????????.
?????????? ????, ??? ????? ???????? ???????? ????????. ?????????...
???????... ???? ????????, ????????? ???????????? ?????????? ???????????
???????. ?????? ?? ??????????, ??? ??????, ?????????????? ????????????,
???? ?? ??????? ????? ?? ??????. ??????, ???????? ?????????. ?? ???????
???? ????? ????????? ? ?????? ? ?????????. ???, ?????? ?? ???. ?? ?? ?????
????? ???????????. ?????? ?? ?????? ???? ???? ? ??????? ? ????????. ? ???
???????????? ?????????? ????. ??? ????????? ?? ?????????????? ??????????
??????? ?? ??? ????????! ??? ?? ?? ????? ? ???? ???????? ??????????? ??????
??????????. ????? ?? ????????? ????????? ??. ?????? ???????? ????????? ??
????? ??????? ?????? ????????. ?????? ?????????... ??, ????? ????????
??????. ????? ????, ??? ??????? ?????? ? ?????? ?? ????????? ??? ??????,
??? ???????, ? ??????????? ??? ??????? ????... ??????? ?????, ?? ???????
??????? ???????. ???, ????? ??? ????. ???? ?????? ????? ???? ? ????,
??????????????. ?? ?????? ?????, ?? ? ???????? ?????? ??? ?????
????????????. ?? ?????????????? ???????????? ?????? ? ???????? ???? ?
??????? ???????. ?????????? ????????? ????????. ??????, ????? ????
?????????, ??????? ?????? ????????? ???????? ? ???????? ????? ??? ????.
???... ?????? ????? ????? ??? ???????. ??, ???????? ??????, ?????????
??????. ?? ???????? ??????????: «?????? ????????? ????????????? ????????? ?
?????? ????? ?? ????????? ??????». ????? ??? ????????? ?????? ???????
???????? ?? ??????? ?????? ????????. ?????? ???? ? ????. ?? ???????? ???? ?
???????????????? ???????, ???? ??????? ????? ????? ? ????????? ? ???? ?????
?????????? ??????????. ?????????? ???????. ?????????? ?????? ?????????, ???
???? ?? ???????????. ????????? ????, ??? ?? ?????, ?????????????
???????????? ??????... - ??? ??????????? ??????????? ??????. ?????? ?????
???? ??????, ??... ???, ?????????. ??? ??????? ???????? ??????? ?????
????????????? ????? ?? ?????????? ??????????? ?????????, ????????? ?? ???
??????. ????? ????????? ????? ???????? ???????? ? ????, ?? ?????. ??? ????
? ????. ??????, ??? ????? ??????, ????? ???? ????? ?? ?????????? ? ???????.
?????????, ?????????, ????, ??? ????... ???????? ????: ?????? ????
????????? ??????. ??????! ???, ?? ??????. ? ????? ????? ?? ????????? ??
?????? ?????? ?????????? ?? ?? ??? ????? ?????. ????? ???? ???????.
????????? ????? ????????? ????? ????????? ????? ??????? ???????????. ?,
?????? ??? ??????... ???????, ?? ??????????? ???????? ?? ??? ??????. ??
?????? ??????? ? ?????????. ?? ??? ???? ???????: ?????????. ??????
????????? ???? ??????? ?? ????. ???, ???? ???????? ????, ? ????, ? ????
???????, ???????? ????. ????? ?????? ????????? ? ???????? ? ????? ?????
????????. ??? ?????? ???? ?? ????? ? ?????????. ?? ?????????, ???? ??
??????? ????????, ? ?????? ????? ????????. ???????????, ????? ??????
??????? ????? ??????????! ?? ?????????? ????????? ?????? ?? ???????, ??
????? ?????????. ?? ???????? ?????? ?? ???. ?????? ????? ?? ?????? ??????
???????????? ?? ???????, ? ?????... ?? ??? ??? ??? ????????.
      ????????? ???????? ???? ? ????. «??????? ????????», - ?????? ???????
??????.

      6

      ? ???, ??? ????? ? ??? ?????, ?????? ???-?? ?? ???????????. ??????
??? ?? ????? ????????. ?? ????, ??? ??? ????? ??????????, ???????? ?????
????? ?????. ? ???-???? ???? ?? ???-?? ??????????? ?? ??????. ?? ????? ??
????????. ?????? ?? ????? ????????????? ?????????. ????????? ?? ? ?????
????????? ???? ??? ????? ?? ?????????. ?????, ????????, ?????. ??? ????
???? - ????. ?????? ??????? ???? ????? ??????? ?????, ?? ???????? ?
????????? ????????????, ???? ????, ???? ????????? ???????... ?????
????????? ?????? ??? ??????????? ? ????????????? ????? ???????. ???????
???????. ?? ???????? ???. ???????, ?? ???????????, ?? ????? ?? ??????
????????. ?? ??? ????????? ?????? ???????. ?????? ??????? ????????????
???????? ???? ? ?????? ????????? ?????. ?? ???????? ?????????? ????. ?????
?? ???? ?????, ??? ???????-?? ?????? ?? ???, ? ???? ?? ???????. ?? ?????
???????????. ??????? ??????? ???? ??????? ?? ?????????? ??? ? ?????? ?????.
???! ??????? ??????? ???????? ???.
      ?????? ? ??????? ??????? ???????? ? ?????? ???????. ??? ????
????????? ??????. ?????? ???? ?? ??????? ? ?????? ??????????, ????????????
???? ?? ??????. ?? ??????? ?????? ? ????? ????????, ???????????: ? ??????
???????? ???????? ????????? ?????????, ? ??? ???????? ????? ?????? ???
???????????? ? ??????????? ??????. ?? ????? ?? ?????? ? ???????? ???????
???? ? ??????????? ????? ??????????. ??????? ? ??????????, ?????? - ?????
??? ???? - ? ??????. ?? ????????? ?? ????????? ???????? ? ???? ??? ????.
??????? ????? ???????? ??? ???????. ?????? ? ??????????? ????????? ???????,
???? ? ?????? ?????? ? ??????? ?? ???? ??????. ?????? ????????? ??????
???????????? ? ?????? ? ??????. ????... ???????? ?????? ????????: «??????
????????», «???????????», «??????????». ??????? ????? ?? ??????? ?
?????????. ???????: ????????? ??????????, ??? ????????????? ???????? ??
?????????. ?????! ??? ?????? ??????? ????????? ???? ?? ?????? ?? ??????
??????????. ???-?? ???????? ?? ?????????? ???????. ?????? ????? ?????????
???? ???. ??? ?? ??? ?? ???? - ??? ???? ? ????????. ??????? ?????? ???
?????? ?????? ????????? ????? ?????????. ???-????, ???? ??????, ?? ???????
????. ?? ???????? ????????? ??????. ?????? ?????? ???????? ? ?????. ???????
?? ??????. ????????? ?????? ???????. ??, ??? ??????????? ?????, ????
????????? ?? ?????????? ?????? ??? ????????. ?????? ??????? ???????????????
? ??????, ??? ???????? ????! ?? ???? - ????????? ???????... ? ?????!
      ????????? ??????????? ? ?????????? ??????. ?? ??? ??????, ??? ??
?????, ?????????? ????? ???????????? ???????. ?????? ????????? ?? ??????
??????????, ??????? ????????? ??????. ?? ?? ?????????. ?????? ????? ??
?????????. ??????? ????? ???????? ????????? ? ??????? ? ????. ???????? ???
??? ?????????????. ????? ????? ?? ??????????.
      ?????? ??????? ?????? ???????? ???????? ? ?????.

      7

      ? ?????????????????? ??????? ?????? ???????? ? ??????????? ???????.
???? ????? ?????? ???????????????. ???? ???????? ?????? ?????, ????? ????,
??????? ?????? ???????????? ???????. ????? ?? ????????, ??? ??????? ??? ???
?? ??????. ?? ??????? ??????, ???????? ???????? ? ??????... ?????????,
?????????????? ? ???????? ?????? ?????, ??????? ????? ????? ?? ????. ??
???????? ??????? ?????? ??????? ????. ?????? ???????? ?????????, ? ????????
???????? ? ??????? ?????. ????????? ?????? ??? ??????, ??? ?????? ??????
?????. ?????? ??????? ???????????? ??????????? ?... ????? ????... ??????
??????? ??????????. ??????, ??? ?? ?????????, ?? ??? ?????. ????! ??????
????????? ????. ?? ????, ??? ???????? ???? ??????????? ?????. ?????? ???
????, ??????? ?????? ????? ??????. ?? ??? ?? ?????? ??? ???????? ????????
???????? ?????? ???????. ?? ?????????? ?????? ??????? ????????. ?? ???????
???? ?????? ??????? ??? ? ???????. ??? ???????? ?????? ????? ???????
???????. ?????? ??????? ? ???????? ???????????? ???????????? ??????
?????????. ????????, ?????? ??? ??????. ??????? ?? ??????? ??????. ????
??????????? ??? ??????. ????????, ?????? ???????????? ???????????. ???????
?? ?????? ??????????? ??? ??????, ??? ?????? ?? ??????... ???????? ???
???????? ?????????. ?? ????????? ??????. ????? ?? ?????? ?? ??????,
???????????? ????? ?????? ?? ???? ????. ???, ????????, ? ????? ??????? ????
?? ??????. ?? ???????? ???? ???? ???????????? ?????? ???????? ????????? ?
????? ?????????. ????????? ??????? ????? ?????? ?????. ???? ?????????????
??? ?????, ?????? ????? ?? ??????. ????? ???? ??????????? ???????. ??
???????? ?? ????????????! ?????? ???????? ??????. ???????? ???????? ?????
?????????? ? ???????, ???????? ????? ????? ? ?????. ?????? ???????! ?????
???????? ??? ??? ????????. ?????? ?????, ??? ??? ???????, ? ?? ????????
????????. ?????? ??? - ????????. ????? ????????????, ??????? ???. ??? ?????
????????? ?????. ?? ????, ??? ????????? ????? ???????? ?????????? ??????, ?
??, ??????????, ??????... ?????? ? ??????? ??? ??? ???????????? ??, ???? ??
??? ????? ?????. ??, ???????, ???-?? ????????????? ??????? ?? ?????? ?????.
????? ???????? ?? ????????. ??????????, ??? ?????? ??????????,
????????????? ?? ?????-?? ?????????? ????????... ?????? ?????? ??? ?????...
?????????? ?? ? ???? ????????? ??????? ??????. ?????? ????????????, ???
????? ???????? ??? ????? ? ?????? ??????????. ??? ????????? ??? ?????, ? ??
???????... ???, ??? ?? ????! ?? ?????????? ???????? - ????????? ????????
?????????...
      - ?????, ?????, ??????! - ?????? ???. - ???????? ????????! ??????
?????? ????. ??????????? ??? ????????...

      ????? 15

      1

      ???????? ???????????? ? ?????? ?????????? ????????, ? ??????
?????????? ?????? ?????? ??????? ? ????. ? ?????? ????????? ?????????
???????. ??? ?? ????? ? ????????. ????? ???????. ???-?? ? ????? ??????
????????. ????? ????-?? ?? ??????. ??? ? ????????? ???????. ??????????
????. ??????? ???? ? ????. ?? ??? ?? ????? ????????????? ? ???????...
???????, ?? ????? ? ??????????. ?????? ?????? ????? ? ?????? ?????????? ???
??? ???? ??????????. ????! ????? ?? ?? ? ????... ???, ?????? ????? ? ????.
      - ???????, ???????? ? ????, - ????? ???????? ?????????? ?????. -
????? ?????? ????????.
      ?????? ?????? ????????? ???????? ? ????. ??? ??????? ? ????, ???? ?
???????, ??? ?? ?????, ? ?? ??? ???-?? ????? ?????, ????? ?? ????. ??? ????
??? ???????? ?? ????? ? ????????? ???????? ?????? ? ???????? ?? ??????
????. ?????? ?????????, ??? ????? ?? ?????-?? ????? ? ????????????
????????. ????? ????? ????????? ?????? ? ????? ????????. ?????? ?? ???? ??
????? ???????? ??????????. ??? ??????? ?????? ?????? ?? ????????. ?? ??????
??????? ??? ???? ????, ?? ??????? ????????? ?????-?? ????????? ???????????.
????????? ?????, ?? ??? ???? ? ?????? ??????? ???????? ?????? ??????.
      - ??? ???? - ???? ?????? ????????? ??????, ????????? ?????? ?????? ??
??????.
      - ????? ??????????, - ??????? ?????????. ????????? ?????? ?????,
??????? ???????? ???????????? ?? ????? ?????, ?? ???????? ????????? ?? ????
?????????. - ???? ?????? ???????, ??????. ?????? ? ???? ????? ???????????
????? ???????? - ?? ??????, ?? ??????! ?????? ?? ?????? ?????????
???????????? ?????, ????? ????, ??????????.
      ?????? ????? ?????????? ????, ????? ?? ?????????. ??? ????????, ???
?????? ????? ???????, ?????? ?????? ? ???? ??????? ????: ????? ?????? ?
???? ??????, ????????? ?????????, ????????? ????. ??????? ????
??????????????. ???, ? ???????? ?????, ?? ?????, ??? ??????????? ??????,
?????????? ???? ?????????? ???????. ?????? ???? ? ??????? ??????????
???????? ??????????? ?????????? ?????? ?????? ?????????? ???????. ?????? ??
?????? ????? ??????.
      - ??? ?????? ???-???????, - ?????????? ?????????. - ?? ???????? ????
?? ????. ??, ??? ??????, ????????? ????. ????? ?? ????? ????? ???????????
?? ????? ???????? ??????, ???? ?? - ??????? ???... - ????????? ?????????. -
??? ????? ??????, ??? ???????.
      ???????, ??? ?? ??? ???????? ?????? ? ??, ??? ?? ???????! ?? ????? ?
?????? ??????????, ???????????? ????.
      - ????????, ??? ????????? ?? ???????? ? ??????????, ??? ?? ??? ??????
??????, - ????????? ??????.
      ????? ??????? ?? ?????????? ???????????? ??????? ???????. ????? ?????
???????? ??????? ??????:
      - ???, ???-??????, ??? ????????? ???? ????? ? ???? ???????? ????
?????. ??????, ????? ??? ????!
      - ??? ?? ???? ??????
      - ??????, - ????? ?????????, - ????? ?? ????? ????? ????? ? ????, ???
????????? ???????? ??? ???? ??????. ?? ? ????????????? ?? ?? ???????!
?????????, ?????????? ????????, ???????, ??? ??????, ??????? ??? ?????????.
??? ???? ???? ??????.

      ????? ???????? ???????????:

      - ???? ???? ??? ?????? ???????, ???-??????. ?? ??????? ???, ???
??????? ????????? ???????, ??????? ? ??????? ????, ? ?? ????? ?? ????????
??????? ? ????.
      ????????? ???????? ???????????? ???:
      - ??? ??????? ????? ?????????, ??? ????????? ?.
      ??? ???????????? ????????. ?????????????, ??? ?????.
      - ??????? ??????? ?????
      - ??-?????????? - ????????? ?????.
      ???????, ??????? ??????, ??????? ???? ?????? ?? ??? ??????. ??? ??
??? ??? ??? ?????? ??? ?? ??????? ???????
      ???? ??????? ??? ?????????????.
      - ??? ????? ????, - ???????? ??. - ???? ? ??? ?????? ?? ???? ?
????????. ????? ?????? ??? ???? ???????. ????? ????, ???? ?? ??? ????? ????
??????? ?? ????, ???????? ??? ???????. - ?? ???????? ??????? ????? ???????.
- ???? ?? ? ????, ??? ? ????? ????? ???? ?????????... ??? ???? ????????
????????? ?????? ? ??????.
      ?????? ????????????:
      - ????? ??????? ???????? ??????! ?? ????? ?????
      - ???-???, - ??????? ????? ?????????, - ?????? ?????, ????????
????????? ??? ??? ?????, ???? ?????? ?? ???? ???????????.
      - ????????? ???????? ???? ???????, - ??????? ?????????. - ???? ?? ???
- ??. ??????? ????. ??? ??? ?????? ??????, ???? ??????, ??? ?? ???????.
????????? ???????? ? ?????.
      - ??? ??? ??????? - ?????? ????????? ?????? ????? ? ??????? ????????.
      - ???? ?-?... ??? ????? ??????? ????????? ?? ??????????? ????????????
????. ?????? - ???-???????, ??????? ??-??????. ?????? - ???????, ??? ????
????????.
      ?????????, ??????????, ????????. ?????? ??????? ? ???? ??????? ??????
??????, ??? ? ??? ???? ????? ?? ?????? ?????, ??? ? ??????.
      - ? ?????? ? ????? ? ?????????
      ?? ???? ?????? ????? ???????? ?? ?????. ?????? ???????????, ?????
?????? ?? ?????????. ? ???????????????? ?? ??? ???????????? ??? ??
????????? ?????????????? ???? ? ?????. ?? ????? ??????????????. ?????
?????? ?? ????, ??? ????????? ??? ???????????? ????, ?????????? ??? ???
???. ????????? ????????-?????? ????????? ? ?????-?? ???????? ?????? ??
???????????? ??????? ??????, ? ???, ??? ??????????????? ????? ??????
??????????????? ? ???????? ????? ??????. ??? ??? ?????????, ???
???????????? ???? ???????????? ???????????? ???. ????? ???????? ??????
???????????, ?? ?????????? ?? ????????? ????, ??????? ???????? ?????????.
????? ??????????? ??????? ?????? ?????????? ????????? ??????? ????, ?
?????? ????????? ??????????? ????????. ??????? ???????, ??? ??????
?????????????? ????, ??? ?????? ?? ?????????! ????????? ????????? ???????:
      - ??? ?? ???? ??? ????? ?? ???, ?????? ?????????? ?????????????
????????? ???????????? ????? ??????? ?? ?? ???!
      ?? ?????? ?????? ????? ??????. ?? ???-?? ????????? ?????????? ?? ???.
? ????? ? ???? ??? ???????? ?? ??????? ?????.
      ????????? ?????????? ? ??????:
      - ??? ????? ???????? ????. ?? ????? ????????, ??? ?? ???.
      - ???? - ????? ??????????? ???.
      - ??, ???? ? ?????????! ????? ?? ???-??????. ?? ????????? ???????? ?
????? ????? ?????.
      - ??? ?????????, - ???????? ??????. - ???-?? ??? ???????? ?????????
????????. ?? ?????? ??? ????? ??????. - ?? ???? ??? ? ???????!
      ????????? ?????? ???????? ???????. ???, ?????, ??????????, ???
????????? ????????. ????????? ?????? ???, ????? ??????.
      - ? ????? ??? ?????? ?????????, - ????????? ??????.
      ???????? ??????????? ????????? ???????, ????????? ??????? ?????
?????? ????????? ??????, ????? ?? ??? ?????????? ? ????. ?? ???????
???????????? ?????? ????? - ?? ???? ? ??????? ?????.
      - ??? ???? ??????, - ????? ?????????? ?????????.
      - ??? ??????? ?? ?????? - ???? ???? ??? ?? ??????????? ? ?????.
      - ?????, ??????, - ??????????? ???????? ????? ????? ????????. - ?? -
????? ????. ?? ? ??? ?????-?????, ??? ? ????!
      ???? ?????????? ??????. ???????? ?????, ?????? ??????? ? ??????????
??????. ???? ????????. ??????? ????? ?? ??????????, ????????? ????
??????????. ??????? ????? ?? ????. ???? ?? ???? ?? ???? ??????????? ????? ?
??????? ???? ????, ? ??? ???????? ??? ??????, ?? ???? ????? ???????, ?????
??????? ??? ????????? ???????.
      - ???? ?? ??????? ??? ???, ???? ????? ?????.
      ?????? ????????? ?????? ? ????? ? ?????????. ??? ???? ?????. ?
??????? ??????? ?? ????????? ??????????? ???????. ????? ???? ?????????????
???????????, ??? ??????????, ??? ?? ????-?? ????????. ?????? ??????? ????
???????????. ? ????? ?? ?????? ??????. ???? ????? ??????? ? ???? ??????, ?
?? ? ????. ?????????? ????? ????????.
      ????????? ?????????? ? ?????. ?? ???????? ?? ??????. ?????? ??
????????? ??? ???? ?????. ??? ??? ??????????? ? ?????????????? ?????? ??? ?
????????? ?? ??? ?????????? ?????? ???????????? ??????? ? ??????? ????????
?????????. ????? ???????? ????????? ? ??????????? ??????????? ?? ?????, ??,
????? ?????? ? ??????, ?? ???? ?? ??????.
      - ???????? ? ???? ? ???????, - ??????????? ??????. - ????? ?? ??? ???
- ??????? ?? ????? ?????? ??? ??????. ? ??? ?????? ????. ??????, ??????
????-?????? ?? ?????.
      - ?? ???? ? ?? ?????????, - ???????? ?????? ????????? ? ?????? ?
????? ????????, ??? ?????? ????? ??? ??? ?????? ?? ??????????.
      ?????? ????????? ?? ??????????: ???????, ??????? ????? ??????? ?? ??
? ??? ??? ?????? ? ????.

      2

      ?????? ???????? ?? ????????? ?????????????? ????. ????????????
???????? ??? ????? ??????????. ???? ??????? ????? ???????. ???????,
???????, ?????? ???????, ? ?????? ???????? ??????????. ????? ?? ??????????
?????????? ???????, ??????? ???? ? ???????????. ??? ?????????? ? ???????? ?
?????? ???????, ?????? ????, ??? ??? ????????????????. ?? ????? ????????
????????? ?? ?????? ??????????. ?????? ????? ? ???-??????? ??? ????????
???????, ????????????, ??? ??? ????? ????? ?????????? ??? ???? ??? ??? ??
????? ???????.
      ?????? ????????? ???????? ? ??????? ??????. ????? ? ?????? ????? ???-
??????? ? ????? ???-?????, ??? ?????????. ?? ??????????, ??? ???????
?????????? ? ?????? ?????. ???-??????? ??????? ?????? ?? ??? ?????? ? ?
?????? ???????????? ? ??? ??????? ????. ????? ??????????? ?????????? ?
?????? ? ?????? ????????????? ???? ?????: ??????? ??????? ???????? ????
????????????.
      ??? ??? ???? ????? ?????? ??????? ? ??????? ???????? ?????? ???????
?? ???-??????. ? ?????? ?????? ??????? ??????? ? ?????????, ??????? ??????
?? ???????? ???????????, ????? ???? ????? ?????. ?????? ??????? ?? ????????
????? ? ?????? ? ???????? ?????????, ??? ??? ?? ?????? ????????? ???????? ?
???????????? ???????????. ?????? ???????????? ? ?????, ??????? ??????????
???????, ???? ???????? ??? ???? ?????????. ????????? ?????????? ???,
??????? ?? ?????? ?? ????? ???????? ????????????, ?????????????? ???????
????????? ???????. ????? ???????? ???????? ?????????? ? ????????
??????????? ????. ?????? ?? ?????? ??????, ?? ??? ??????, ????? ?????? ???
??? ?????? ??????. ?? ????? ???? ? ????, ? ????? ????? ????????? ?? ????
??????? ? ?????????????? ?? ?????????, ?????? ?????????? ?????????? ???
??????. ??? ?? ??????? ???????, ????? ????? ????? ? ???-???????. ??????
?????????????: ???-???????? ????? ?????????, ? ?????? - ???! ????? ???
?????, ??????? ?????? ?? ???? ?????.
      - ?? ???????? ??, - ???????????? ????? ???-???????, ????? ??????, -
??????, ??????, ??????... ???? ??? ?? ????? ??????? ?????????! ? ????? ?
????????? ????? ??????? ???????? - ?????????????. ?????????? ???? ??????
???????? - ??????????.
      - ????????? - ??????????? ?????????? ?????. - ???, ?????? ?? ??
??????! ???????? ??????? ?????????. ?? ??????, ????????.
      - ??? ???????? ????????? ????????? ?????? ???????? ? ????????
????????, ??? ?? ???. ??? ?????????.
      - ??? ??????, - ??? ??????? ?????, - ???????? ?? ?????????????. ???
?? ???????, ?????? ???????? ?????????? ??????????? ????????
      - ?????????? ?? ????????, ?????! - ????????? ???-???????.
      - ???? ???? ??? ??????? - ? ??? ??????? ??????. ??? ????? ???????
???, ??? ????? ???. ? ????? ??????? ?????. ?? ?????? ?????????, ? ???????!
      ???-??????? ???? ????????? ?????????:
      - ?? ?????? ??????, ??? ???-?? ????? ??? ?? ????? ? ?? ????
??????????????? ?????????? ???????. ??? ?? ??? ??????? ?????? ?? ? ???-
????????... ???? ?? ???? ?????????!
      - ?-?... ??? ?? ?????? ????????? ??? ? ????? ??? ?? ? ??????? ?????,
- ?????????? ????? ? ?????????? ????????????? ?????? ?????? ?????????????.
      ?? ????? ?????????? ?????? ? ???????? ??? ?????????? ?? ????????? ??
?????????. ??????? ?? ???????. ??? ???? ?????????????? ?? ???? ?????,
??????????? ????? ????? ????????????????? ?????????, ??????? ??????? ?????
?? ???? ???????. ? ?? ??????????? ??????? ???????? ????????????? ???????
?????????, ??????????, ?????? ?????? ? ????? ????? ??? ? ????, ? ?????
????? ?????????? ??????. ? ????? ????????? ??????? ?????? ????????, ?? ?
????? ??-???????? ????????? ???? ???????? ??? ??????. ????? ???????,
??????? ?????????, ????? ???? ????????? ?????????, ?? ????? ?????????????
??? ????????????????. ? ??????, ? ???? ? ????????? ??????? ???? ??????????
?? ???????? ??????. ????? ?????? ??????, ??? ???? ???? ? ???????? ??????, ?
??? ??????????? ??????, ??? ?? ????? ?????? ?? ????????, ? ??? ????. ?????
????????? ???????? ????????? ????????? ? ??????, ????????, ??? ??????????
???????? ? ???????? ??????? ?? ????.
      ?? ???????? ?????????? ????? ?????????? ? ?????, ??? ???????????
??????? ????????. ????????? ???????? ?????? ????????? ?????????? ?
?????????? ???????????? ???? ? ????? ?????????? ?????? ??
?????????????????? ??????????. ?? ???? ????? ???????????, ?????? ?????????
? ?????????? ?????? ?????????, ??? ??? ??????? ?? ??????? ???????????.
????? ?????? ??? ? ????. ????? ????? ????????? ?????, ? ???????? ?????????
??? ? ????? ?????????? ?????????. ??????? ?????? ??????, ?????? ???????????
? ???. ?????? ?? ??? ??????????????? ???????????. ???????? ???????
?????????? ? ?????? ? ?? ??????? ???????????? ? ??????. ??????????? ??????
?????? ?? ???? ? ????? ??? ?? ??????. ?? ??????????, ????? ??? ?????????
??? ? ?????????? ????????????, ??????? ????????? ???????????? ??????? ?
????? ??????. ??? ????? ???????. ????? ??????, ??? ??? ????? ??? ??????.
??????, ????????, ????????????. ??? ?????? ????? ?????????. ????? ?? ??
???????? ????????, ? ??????? ?????? ??????? ???????, ???-?? ? ???
?????????????. ?? ????????? ?????? ? ?????? ??????? ?????????, ?????
???????????? ???????? ? ?????????? ??????????? ?????. ??? ?????????? ??
????? ? ?????? ????????? ????? ??????? ???????? ??????. ?? ????????, ???
??? ?????????????? ??? ??????? ?????????? ????????? ??????????? ???? ???
??????????? ??????????? ?????? ? ???????. ?????????, ??? ????????????
????????. ????????? ????????? ??????? ?????? ?? ????????, ? ??????????
????????? ? ??????. ? ?????? ??????????? ??????????????? ?????, ?? ???????
?????????????? ?????? ????????????? ????. ??????? ???????? ??????????? ??
???????? ?????????, ??? ?????? ??? ???????????? ?????, ??????? ???????????
? ??????? ?????? ?, ??????? ????? ???????, ????????? ?????????? ???????.
????????? ??????? ?????????????? ??? ?????????, ??? ??????? ??????????
???????????????. ??? ???????? ???????? ???? ?? ????????. ????? ????????
???? ???, ? ????? ???????? ?? ????.
      ??????? ??????????? ?? ??????, ??????? ???????? ????????? ? ?????????
?????????. ???????, ???????????? ????????? ????????? ????. ?? ?????? ?????
??????????????? ?????? ????????. ???? ?? ??????? ?????????? ???????????
?????????? ?? ???????????. ? ??????? ???????? ????? ? ??? ???? ???????
?????, ???????? ???? ??? ?????? ?? ?????. ???? ?????? ??? ??? ?????
?????????? ???? ???????.
      ? ?????? ???? ??? ?????? ????????? ?????????????. ? ?????? ????????
?? ?????????? ????????? ??????????? ???? ????????. ?? ??????? ??????????
?????? ???-??????? ????????? ??????:
      - ????? ???????! ??????? ????? ????????? ?????? ???? ???? ?????????
????? ??????????. ???????! ?????? ? ??? ?????????? ?, ?????, ????? ?????
???????.
      - ??????? - ??????????? ?????. - ?? ??????????? ????????????
??????????? ?? ??????? ?? ????! ? ???? ????????! ??? ????, ? ??????
???????.
      ? ????????????? ???????? ?????? ????? ?????????? ? ??????? ?????????.
??? ???????? ? ????????? ?????????, ??????? ???????????? ????????????
????????? ?? ?????????? ??????? ????.
      - ??? ??? ?? ??????? - ?????????? ?????????? ???????? ?????????.
      ?? ??????????? ??????? ??????.
      - ?????????? ???????. ????? ??????? ?????.
      - ?? ?????????? - ??????????? ?????.
      ?? ????????, ??? ??.
      ? ????? ????? ????? ???????? ? ????????? ? ?????? ??????????????? ?
????????. ?? ?????? ???-???????? ???????????? ???? ???????????????, ? ?????
????? ??????? ??? ????????, ?????? ? ???????????, ??????? ?????????????? ?
?????. ??? ???????, ?????????? ???????, ???????? ?????? ? ??????, ??? ???
??????? ????????? ????? ??????? ????????.
      ?????? ?????? ??????, ??? ? ??? ????????? ? ??????????, ? ?????
??????? ??????? ??? ?????????? ?????????, ?????? ?????????? ???????????
??????? ?? ?????? ??????. ??? ??? ?????? ? ????????????? ???????? ???????
?????????????. ?????? ??????????: ??? ?? ??? ?? ????, ?? ?????? ????? ?????
????? ????????. ????????? ??????, ??????? ???????????????, ???? ??????????.
?? ????????? ???? ?? ????? ?? ????, ??, ????? ??????????? ?????? ? ???-
????????, ?????? ??????? ?????????? ????????? ????.
      ????????? ??????? ????????? ????????? ???????: ?????? ??? ?????????!
??????? ?????????? ??????? ?? ?????????? ????????? ??????? ? ??????????
????. ?? ???? ??????? ??????? ???? ???????? ??????. ???????????? ????????
?? ???, ??? ????? ??????? ?????????????? ?????? ?????????? ??????? ????
???? ????????? ?????????? ? ?????? ?????????? ??????? ???
???????????????????? ???????????? ???????? ???? ???????. ?????????? ?????
????????-?????????? ????????? ????. ??????????????? ???????? ???????
?????????, ????? ????????? ??? ???????? ?????. ?????? ???? ??????????,
?????? ???????? ??????? ??????????.

      3

      ?????? ??? ?????? ???? ?????? ??????, ? ??????? ?????? ??????? ??
?????? ??????, ???????-?????????, ??????? ? ?????? ????, ?? ? ?????????
???? ?????? ? ??????, ?????????? ?? ???? ? ????????? ???????????
??????????????, ????? ????????, ??? ?????? ???-?? ???????? ??????????. ??
?????????? ???????? ???????????, ?????? ?? ????? ????????????, ?? ? ???????
??? ???? ???-?? ?????????????. ?????-?? ???????????? ?????? ??? ??????.
?????? ?????? ?? ????????? ???????????? ? ???? ???????.
      ?????????? ????? ??????? ? ?????? ?????????????? ?????? ???????? ???
????? ???????. ????????, ?? ????????????? ????????? ? ???????, ???????
???????? ? ???????? ????????? ?????????. ?????? ???? ????????? ?????? ? ??
??????? ????, ? ?? ?????????. ????? ?? ???? ????????? ? ????? ?????????. ??
???????? ?????? ?????? ???? ????????? ???? ? ??????, ? ??? ???? ???????
????? ??????? ??????????? ?????? ?? ? ???? ??????? ??????. ????? ????, ??
?????, ? ??????, ???????? ??? ? «???? ??? ??????».
      - ???-?? ???????? ???... ?? ????? ??? ?????? ?? ????????.
      - ????? ????, ?? ????????? ?????? ??????????? ??? ???????, ??? ??
???????? ???-??? - ??????????? ????? ????? ????????.
      - ?? ???... - ???????? ??????. - ?? ?? ???? ?????? ?????? ?? ???????.
??-?????, ?? ???????????, ??? ??... ?????? ??????????:
      - ????????, ?????, ??? ??-?? ??? ?????????. ?????? ???? ??, ??????,
???????. ?? ? ?????? ?????? ?? ?????. ? ?? ???? ?????? ????? ??????? ???,
??? ? ??????, ?????, ?????????. ? ?????, ??????? ??????? ?? ?????? ? ??????
???????????. ???????? ??????, ??? ??? ????????! ?? ??????? ????? ??????, ??
?????? ?????? ?????-?? ?????.
      - ?????, ?? ????????? ?????????? ? ??????? - ??????????? ????? ?????
????????.
      - ??? ???? ?? ??? ???????! ?????? ???? ????????, ??? ??
?????????????, - ?????? ??????.
      ??? ???? ????? ???????. ??????? ????????? ??????????? ????????????
???? ?????????????? ?? ???, ??? ?? ????? ? ??????, ?????????????? ? ????
????? ? ???????. ????? ??????? ??????? ?????????? ? ????????? ???????
?????????? ? ?????? ???????. ?? ??? ??????? ????? - ???? ?? ??????????
??????? ???????? ???????????? ? ????????, ?????? - ?? ????? ????????? -
??????? ????????? ???????? ?? ???????????? ? ???????? ?????? ?????. ????
??????????? ??????, ? ??????? ????? ??????????? ????????????? ?????? ?????,
? ?????????? ?????, ?? ??????? ??? ????? ???????????. ???-???? ????
???????? ??????? ?????? ?????, ???? ?????? ??????? ????????. ??? ????????
???? ??????????????. ????????? ???? ????? ??????? ???????????? ?
????????????? ?? ??????? ?????????. ?? ????????? ?????????, ?? ?????
??????? ????? ???????? ???? ????? ???????. ??? ????? ????????
?????????????. ????? ?????, ??? ??? ?????? ?????? ????? ??????????? ???????
??????. ????? ?? ??? ????? ???????? ???????? ? ???? ? ???????????? ????,
?????? ?????????? ???????. ?????? ????? ?????? ? ??????? ???????? ??????,
??????? ?? ??????????? ???????? ??? ????????????. ????????? ??????
??????????? ? ???????????? ? ??????.
      ????? ?????? ????? ?? ????? ??????? ????? ????????????? ?????????
?????????????? ????????????, ?????????? ????, ??????????? ?????????? ??
???????? ??????? ? ????????? ??????? - ?????? ??? ?????????. ????
????????????? ??? ???? ???? ????????, ??? ?????????? ????????? ???????? ??
?????? ??????, ?? ????? ????????? ? ?????????????? ?????????.
      ??????? ????? ??????????? ???????. ??? ?????????, ??? ??????????, ??
??????????, ???????? ?????? ? ????????? ?????. ????? ?? ??????????? ?
??????????????? ????????????, ???????? ???????, ??????? ??? ????????
???????????? ???????, ?????? ????????? ?? ??????????. ?? ??????? ????????
??????????? ? ????????? ???? ????? ???-???? ??? ?? ????????????. ???????
???????? ?? ????????? ???? ??? ?????????????, ?????? ?? ??????? ????? ?
????????????. ????????? ?????????????? ????????? ?????????, ??? ???????,
???????? ?? ??????, ???? ??????? ? ?????????. ??? ????, ??? ?????
????????????? ??????????? ??? ???????????? ?? ??? ?????????, ????????
??????????? ??, ?????? ??????? ?? ??????????? ???????????? ????. ?????? ???
???? ?????? ??????? ?? ??????????? ?? ??????????? ???? ? ????????,
?????????? ?? ?????????. ? ??? ? ???? ????????? ???????, ?????????? ?? ??
?????, ? ????, ??? ????? ??????, ????? ???????? ????????? ???????. ??? ????
????? ???????? ???? ? ???????? ?? ????? ??????? ? ?? ???? ???????.
      ????????????? ?????? ??????????? ?????. ????? ?? ??????????? ????????
? ???????????, ?????? ? ??????????? ???????????? ?????. ?? ?????????
???????? ???? ? ??? ?? ??????: ??? ?????? ???-?????? ?????? ? ?????? ??,
??????????. ?????? ???????? ?? ????. ???????????? ?????????? ? ?????? ???.
?????? ???? ????? ?????? ?????? ????????, ??? ?????? ?? ????? ?????????
??????????? ??????? ? ??????. ? ?????? ???????, ?????? ???? ?? ?????????
?????????? ????? ???????? ????????, ???? ?????? ?? ?????? ?????? ???
?????????? ? ??? ??????. ?? ?????? ??????????? ? ??? ?????? ??????. ????
????????? ? ??????? ????. ???, ?????????????? ????? ?? ????? ??????? ?
???????? ???????, ? ??????????? ??????, ? ????????????? ?????, ?????? ??
???????, ??? ?????-?? ??????, ?????????? ???????? ?? ??????? ? ?????? ?
?????????. ????????? ????????????, ???????? ?????????, ??????? ??????????,
??? ??? - ???????, ??? ????? - ?????????? ?????????????, ?????, ???
?????????? ? ?????????. ? ??????, ????? ?????????? ?????????? ???????
????????? ?????????. ???? ?????????? ? ????, ????? ????????, ???????????
???????? ?????????, ????????? ? ?????????????. ?????? ?????? ???????
????????? ?????????? ?? ???????????? ???????? ???????????. ? ??????? ????
?????? ??????? ???????? ???????????, ? ????????? ?? ???? ? ???, ??? ?? ????
?? ????? ? ????? ?????????, ? ?? ?????????? ??????? ?????????? ?
???????????. ? ??? ???????? ?????????????? ???????? ??????? ????????.
??????? ? ????? ??????. ??? ?????????? ???? ?????????.
      - ??? ??? ?????????? ????? ??????????????, - ?????? ???-?? ??? ?
?????? ? ?????? ?????? ????. ?????? ?????????:
      - ? ??????
      ??????? ???? ?? ????? ???????. ???????? ???????? ??????????? ????? ??
??????? ??????????, ?? ?????? ????????? ??????? ???????? ? ?????????
???????? ?? ???????????? ??????. ???????????? ???????? ??? ?????????
??????????. ???-??? ??? ??? ??????? ?????????????????. ????????? ? ????? ??
????????? ?????? ??????? ????????? ???????? ??? ? ? ?????? ?????? ????????
??????? ??????????. ?? ?????? ????? ???? ????????, ??? ???????????? ??????
????? ???????????? ???????, ?????? ????? ????? ????, ??? ? ???????????
?????????? ???????????? ??????? ??????????? ?????? ??????? ?????:
?????????? - ??? ?????????? ????????, ???????????? ???? ? ????????,
??????????? - ??? ????????? ???????????? ???????????, ? ????? ????? ??????,
???? ?? ?? ??? ??????????. ?????? ????? ????? ???????? ???????? ??-
??????????, ??? ??? ??? ???????????? ? ???????? ? ????, ????????? ?
?????????? ???????????? ?? ????? ????????????. ?? ??? ????: ??????????? ?
????????? ????????? ?????? ???????? ? ?????? ????? ???????????
????????????. ???? ??????? ?? ??????, ??? ???? ?????? ???????????? ?????
????? ?????? ?????? ?????. ??????? ?? ???????????? ??? ???????? ????????
???????????? ?????. ???? ???????????? ? ????? ??????? ????? ???????????, ??
???????????? ??? ?? ???????? ??????????? ???? «?????».
      ? ??????? ???? ???? ?????????. ??? ???????? ??????????? ? ?????
?????? ?????????? ?????????????????. ?? ???? ? ??????? ? ???? ????
???????????. ???? ???? ???????? ? ????????? ? ????????, ??????? ?
?????????????, ? ????? ?? ? ??? ?????? ?? ???????. ?????? ??????, ??? ???
???? ??? ?????? ???????? ? ????????, ??????? ???????? ?? ????????
???????????? ?????? - ????? ??? ????? ?????. ???????????? ?????? ???
????????? ? ????. ?? ????????????, ??? ?????? ????????????? ????? ????????
? ??????. ??-?? ????? ???????? ???????????, ?????????? ????? ?????
????????. ? ??? ???????????, ??? ????? ? ?????? ???????????? ??? ????. ???
?? ???????? ?????, ?? ?????? ??? ????? ??????. ????? ????, ???? ?????????
?? ????????, ??????? ?? ???? ????? ??? ??????? ??? ?????????. ???????,
?????? ?????, ??? ?? ???-???? ??? ???????. ?????? ????? ?????? ??
??????????????, ????? ?????? ????? ? ??????. ?????? ?????? ????? ??????????
????? ?????, ? ?????? ???? ????? ??? ?????? ???-??????. ?????? ???????, ???
??? ?????? ?? ? ?????? ???? ?? ?????. ???? ??? ?? ?????? ???-??????!
?????????? ?????????? ?????? ??? ???? ?????? ???????? ???????.
      ? ?? ? ??? ????? ????? ?????????? ??????????? ????? ????????? ???????
?????? ?????? ? ????????????? ?????? ? ???-????????. ?????? ????????????
???????? ?????????? ?????????? ? ??????????. ? ????? ?????? ??????? ??????,
??? ????? ??????? ??? ?????? ???? ????????? ????? ??? ??? ?????? ???????,
?? ?????? ?? ???????. ?? ?????? ?????, ??????????? ? ???????. ????????, ?
??? ?????? ?? ???????? ???????? ???????? ? ?????.
      ??????? ??? ???? ????? ??? ??????.

      4

      ?? ????? ? ????????? ? ?? ????? ???????????. ?? ??????????, ???
???????? ?????????. ????????, ????? ?? ?????? ?? ??????????, ? ??? ???
????????? ?? ?????? ??????? - ????? ???? ???????????? ??????. ????? ????,
????? ????? ? ????? ????? ??????? ?? ?????????? ????? ? ?????????. ????
???? ??? ?????????? ? ?????? ?????? ?? ????????, ?????????? ?????????
?????? ??????, ?????????? ?? ????? ??????, ??? ????????, ?????????????
??????. ??? ????????????? ???
      ? ????? ??????? ?????? ??????????, ? ???? ? ???????. ???? ?????? ???
??????, ??? ??????????, ??? ????? ? ??????? ???????... ??? ?? ?????
?????????????, ???? ? ??? ??????? ??? ???! ????? ???????????? ??? ???????
?? ???????????.
      ????? ???? ?? ????? ?????? ???????????. ?? ?????????, ???????
???????? ???????? ??????? ? ??????? ?????? ?????? ??????. ????? ????????
???-???????, ? ??? ?????? ????????????? ???? ? ????????? ??????. ???
?????????, ??? ??????????. ????? ???????? ?????? ??? ??????? ??????,
??????? ? ???, ????????? ?????????? ? ??????, ????? ?????? ?? ????????. ???
??? ? ???? ???? ? ?? ??. ????????????? ??????? ?????? ??????, ??? ??????.
?? ??????? ???????? ??? ????? ??????. ????? ????? ????????? ????, ???
??????????? ???????: ? ????? ????????? ?????? ????? ????????? ????????
?????. ?????? ???????? ?????????? ??????? ???-???????? ????????? ???????
??????????? ?????????? - ?? ?????? ???????? ??? ????????? ????????? ?????.
??? ????? ???-??? ????????, ?? ?????? ?????? ??????????? ???????. ??? ?????
?????? ? ??????? ? ??????, ????? ???????? ??????? ????????. ? ???? ???
????? ???????? ???. ? ?????? ?????? ?????? ?????, ????? ?????? ????
???????????? ?? ??????????. ?? ???????? ????????? ?? ????? ??????????
??????? ??????. ????? ??? ?????????, ??? ?? ????? ????????, ? ??? ????????
???????? ???? ???????. ??? ????? ???????? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ??????,
????????? ??????. ? ??????? ?? ???????? ?????, ? ???????? ??????? ???
??????, ?? ? ??????? ???????????. ?????? ? ?????? ????????, ??? ???????
????? ?????????? ????????? ?? ????? ???????? ???????. ???? ?? ???
?????????, ?????? ? ??????, ??????, ? ????????? ???????, ?????????, ?
?????????? ?????????? ?????? ? ????? ???????. ????? ??????? ? ????? ?????!
?????? ???????? ?????????? ? ???????????, ?????? ?????????? ??? ????
??????? ? ??????? ??-??? ?????????? ????. ? ??? ? ????, ??????????, ???? -
????. ????? ?????? ????????, ?? ?????? ? ????? ? ?????, ????????????? ?
??????, ????????? ???????? ?? ??????. ? ????? ???????????? ???????????.
??????????? ???????? ?????? ?????, ??????? ????? ?? ????? ????????. ??????
????????? ????????? ?? ????????. ??? ???????? ?? ????? ?, ????? ??? ?
?????, ?? ?????? ?????????? ??????????:
      - ??? ???? ??????????, ?????? ???????
      ??????? ?? ?? ?????????. ?????? ?? ????????? ?? ???, ??????? ???????:
      - ??????. ? ??? ???
      ??????? ????????? ??????. ????? ??????? ???????? ?????? ??
???????????? ????????????.
      - ?? ?? ????? ?????? ?? ????? ??-?????????, ??? ??????. ?? ? ???? ???
??? ????????? ? ???????.
      ??????, ??????????? ? ??? ????? ???, ???????????? ? ???????????
????????? ???? ???????? ?????????? ??????? ????? ??????????? ?????. ??? ?
??? ??? ?????, ?????? ??? ?????????? ??????? ? ??? ????? ? ????????? ?????.
?????? ?????? ???????? ?? ???????????. ? ??? ????? ????????????
???????????. ???? ????? ??????????, ??? ??????????? ??????? ???-??
??????????. ? ?? ???????? ??-?????? ?????????? ??????? ?????, ? ???????????
???????:
      - ?? ???????, ??? ?? - ????????? ???? ?????????? ? ?????????. ???
??????????? ????. ?? ?? ????????????? ??????? ?????, ?????????? ? ?????, ?
?????????? ? ????????. ? ???????? ????? ?????? ???????? ?????, ?????????
??????? ??-??????, ?????? ?? ????????? ????????. ??? ?? ???????? ???????
??????????????. ????????? ???????? ? ??? - ????. ??? ????????????? ??????.
      ???????? ??????????, ??? ??????? ????????? ??????? ???????, ? ?? ???
?? ????? ?????? ?????. ??????????? ???-?? ??????????? ? ????? ?????????? ?
??????.
      - ? ???? ??? ???? - ?????? ???????? ??????, ? ????? ????? ?? ??? ????
????????? ??????.
      ?? ?????? ????? ???????????? ??????????.
      - ??????, ????? ??? ??????????? ??????????? - ????? ??? ??????????, ?
????? ?????????? ????????, - ??????? ? ????????? ?????. ???????????
??????????????. ??? ??? ????? ???? ????????????. ???????????, ??????????? ?
???, ????????? ? ????? ????, ? ??? ?????????, ??? ? ??????? ???? ????? ????
???????? ????. ????? ?????????, ????????? ? ?????? ? ????????? ???
?????????, ????????? - ?????? ???? ????? ?????? ?? ????????. ?? ??? ?
????????, ? ?????? ????? ??? ?????????? ????, ??? ??????.
      - ????? ??????????? ??????! - ????????? ??????. - ?????? ?? ?
????????? ??????????? ????!
      ??????? ????? ?????????. ??????????? ?????? ?????????.
      - ??? ??? ?? ???????, ??? ????? ??? ????. ????? ?? ???????, ??? ????.
??? ????? ??????? ???? ? ??????. ????? ????????.
      ?????? ????? ???????????????. ????? ????? ??????????????? ???
???????? ?? ?????? ?????????.
      - ????? ??? - ??? ???????????. ?? ?????? ??? ?? ??????? ?? ? ????????
      ??????? ????? ???????, ? ?? ???????? ????????? ?????? ?????
??????????. ????? ?????? ????, ???????????? ?? ??????? ??????. ??? ???????,
??? ?????? ????????? ??????????. ?? ????? ???? ????? ?????????, ??
?????????. ?????? ??? ???? ?????????????. ?? ???, ????? ?????, ?? ???-????
?? ???????? ?? ????????? ??? ????????????. ?????? ???????? ? ????? ? ?????
???????????? ??????????. ? ? ???? ??? ?????? ??? ??????. ??, ???????,
?????? ????? ???? ? ?????????? ??????, ?? ??? ?? ????? ????! ????
?????????? ???????, ???????? ??? ??????. ????????? ?? ????????? ????????
??? ??? ????, ??????????? ?????? ??????????.
      - ?? ???????, ??? ?????, ??-?? ???? ???????????? ????? ??? ???????.
?? ???????, ??? ?????????? ??????? ?????, ?????????????? ????????????????-
?????????????????? ??????? ???????? - ??? ?? ??? ???????, ? ?? ????
?????????? ???????????, - ???? ??????? ?????? ??????????? ? ?? ????????
????????? ?????????? ?? ???????. ?? ???????, ??? ???? ???? ?? ??????????
??????? ???? ? ??????, ?????? ?? ?????. ???? ???? ? ????, ? ????? ????????
?? ??????????. ?? ????? ????????? ???????, ??? ??????, ??? ??? ??????? ???
??????.
      ?????? ??????? ??????, ? ????, ???????? ? ????? ????????????, ??????
?????? ???. ?????? ???????? ?? ?????????? ??????? ???????. ???????????
???????? ?????-?? ??????.
      - ??? ?? ????, ???. ??? ?????????? ??????????.
      ??????? ??????????, ??? ?????? ?????.
      - ??? ???? ??????, - ?????? ?? ??????????. - ???????????? ? ????????
???? ?????? ? ??????
      ???????, ?????? ?????, ??? ??? ??????, ?????? ?????????.
      - ?? ???????, ???, - ??????? ???????????. - ???? ????? ????????? ??
????? ??????????, ? ?? ???? - ?? ??????. ?? ???????, ??? ?? ???????? ?????
?????????? ?? ??? ?????????, ? ???? - ?? ??. ?? ?? ?????, ????? ? ?????,
??? ??????, ???-?????? ?????????. ??? ??????????, ????? ???? ????? ???????
? ?????? - ?? ?????, ??? ???????? ??????????? ????? ?? ????????, -
?????????? ?? ???? ??? ????? ????????????. ? ?? ???? - ????. ????? ????? ??
?? ???? ?? ???????. ??? ???????? ? ???? ???????. ??? ????????? ? ??????.
???? ??, ??? ??????, ?????????, ?????? ????????? ??? ?????...
      ?????? ???? ???????? ?? ??????. ???????, ??? ?????? ????, ???????
??????? ??????????? ?????. ?????? ??????, ??? ????? ?????? ???????? ?????
???????????, ? ????? ?????? ????????????? ????????? ?? ????, ?????? ? ????
????????. ?????? ???? ????? ? ????????. ??????? ???? ???????? ? ???????????
? ???????? ?? ?????????.
      - ?? ????? ???????? ???? ???????, ??? ??????.
      ???? ???????? ?????? ? ????? ? ??????. ?? ??????? ??????? ???????
???? ? ???????????? ??????? ?????? ? ?????? ? ??? ??????? ?? ???????.
???????? ??????, ?????? ??????.
      ??????????? ????????:
      ??? ????????? ??? ??????? ? ?????? ??????? ??????? ?????. ?????? ???
????. ?? ?????? - ????????? ????????????????? ????? ???.
      ?????? ?????????, ? ??????? ????????? ?????????? ??? ? ??? ????.
?????? ???? ???? ??????, ? ?????? ??????? ??????? ? ??????? ?????.
      - ??????? ????? ?????? ??? ?????, - ????????? ???????? ???????
??????, - ??? ????????? ?? ?????? ?????...
      ?????? ????????? ??????????? ??????: ?????? ?????? ?????????.
      - ????? ?????????? ? ???????. ?????? ????????, ?? ??? ???? ????
?????? ????????? ? ???????, - ????????????? ?????????? ??????.
      - ?? ?? ?????? ?????? ?? ?????????? ????, - ?????? ??????. - ??? ???
????????? ????????? ????????? ?????.
      ????? ?????? ?????? ???-???????, ????? ?????? ??????????, ?? ?
?????????? ??????? ?????? ? ???????. ?????? ????? ????????? ???:
      - ????? ???????! ??? ??????? ??? ?? ????? ???????...

      ????? 16

      1

      ???? ??? ? ????????? ?????? ? ????????? ??????. ??? ??????? ????????
?? ?????????, ? ????????? ?????? ???????? ????????? ?? ???? ?? ?????.
????????? ????????, ? ??????? ??? ?????????, ?????? ?????????????? ???
???????? ??????????? ?????. ?????????????? ?????????? ???????????? ????,
?????? ????? ????????????????? ?????, ? ????? ????????? ????????? ?????????
??? ???????? ????. ?????? ?????????? ?????? ?????? ?????????????? ???????.
? ?????? ???? ???????????? ????????????? ??????? ????????????? ??????????.
??? ???? ??????? ?????????. ???? ? ???? ????????, ???????????? ???
????????? ????????? ??? ??????. ?? ???? ???? ????????? ?????? ?? ????????,
?? ????????, ? ????, ? ?????, ?? ???????? ????????? ???????? ? ????????? ?
?????. ???????? ????? ???????? ?????? ????? ?????????. ???? ????????? ??
???????? ??? ???????? ??????????, ?? ?? ???????????? ??? ??????????? ?
??????????, ????? ?? ?????? ????????????. ????????? ?????????? ?????????? ?
??????????? ??????? ? ????????? ? ?????????? ?? ??????, ? ???????? ???????
??? ??? ?????, ?? ?????? ? ?????????. ??? ????????? ???????? ??????? ??????
??? ????????! ?????? ???????????? ??????? ?????? ?? ?????? ?????????? ??
???????? ????????... ? ???? ???? ?? ?????????? ?? ?? ??????. ??? ??? ???
?????????, ??? ?????? ????? ?? ??????????? ?? ???????? ? ????????... ??
???? ?????? ???? ??????? ???????, ????????? ? ???. ? ??? ?? ??? ???
?????????????! ???????????? ????????? ??????, ? ??? ????? ????. ?? ????-
????, ? ??? ??? ?? ????????.
      ?? ????? ? ????? ??????????, ????????? ???? ???????????,
??????????????? ? ????????, ???????, ???? ?????????????. ?? ??????????
???????? ?? ??????. ?? ??????????? ????????? ???? ?????? ?????? ? ??
????????? ??????? - ??????????? ? ????????????. ??? ????????, ?? ??? ??????
????????? ???????? ??????? ? ??????????. ????? ?? ?????? ??? ????????! ??
????? ???????? ?? ????????, ?? ???????? ???????????? ??????? ???????????.
?????? ?, ??????????, ????? ??????? - ??? ??. ? ???? ?? ?????????? ???
?????????. ??????: ???? ?? ??????????, ??? ??? ???????? ?????? ?? ????????
?????? ??????????, ?????????? ? ??????. ??????: ?????????? ???? ??? ???????
?????????????? ??????????. ???? ??? ??? ????????? ? ???????, ?????? ??????,
? ??? ??????... ?????? ???? ??????????? ? ?????? ??????. ?????? ??, ??????,
???????? ????????? ?????????? ?? ??????? ? ????????? ?? ??? ??? ??
?????????. ?????? ???????????...
      ???? ? ?????????, ?? ??? ????? ? ?????. ????? ????????? ???? ????
???????????? ???????? ????????????. ???? ???????? ??? ?? ??????????
????????????, ??? ???????, ??? ?????????. ?????? ???? ?????????? ? ???,
????? ???????? ???????? ????????? ??? ? ??????. ????? ?? ???????? ?????.
???????, ??????????? ? ???? ???????? ??????, ???? ??????? ????????, ???
???????? ?????? ?? ????? ????. ?? ??? ???? ??????? ?????, ???????????
??????? ? ???????? ??????? ?? ????? ????? - ?????-?? ?????. ? ?? ?????
??????????????? ???????.
      - ????????, ????????? ?? ????? ???????????? ??????????, - ???
???????? ??? ?????? ???????? ????????? ?????.
      - ??? ???????, ?????? ???? ??? ?????, - ??????????? ?????.
      - ??? ? ????????? ???????, - ????????? ?????, - ? ? ??? ?????? ?????.
?? ?????-?????? ? ? ???? ????? ???.
      ????? ???????? ??????????? ???????????, ??? ???????? ??????
??????????. ? ?? ????? ??? ??????????? ???????????? ?? ???????? ?? ???
????????, ????? ?????????? ????????. ?????? ????????? ??????? ??
???????????, ??????????, ? ???????? ?????.
      - ??????, ??? ???? ???????? ????? ???????, - ??????? ?????? ??. -
?????? ??????????, ?? ????????? ???????? ???????????. ?? ??????????????
???????? ?? ????????. ???? ?????????? ???? ?????????????. ??????? ?
???????? ????????? - ?????? ????.
      ????????? ?????????????? ??? ?????, ? ?? ? ??? ??????????. ?????? ?
???? ??? ????? ??? ??? ????????? ???????. ?????? ???? ????? ?? ??????????
????????????? ?? ? ????? ?????????. ?? ????? ??? ???????????? ????????
????????? ?????????? ? ????. ????? ??? ?????? ??????????, ?? ?? ?????????
??????, ?????????? ????????? ??????? ????? ??? ???????? ????????. ?? ??
???????? ???????????? ?????????? ?? ????????? ? ????????? - ???? ??? ????
????? ?? ???????????? ?????? ? ?? ????? ??????? ????????? ? ????????. ??
???????, ??? ????????? ????????? ??????? ??????. ??????, ???? ????? ??????
???????? ???????
      ?, ??????????, ??????? ???. ??? ?????? ?????????????????? ???????, ??
????? ??? ???? ?????, ????????? ??????? ???????? ?????????? ???, ??????
???????.
      ???????? ??????? ???????. ????????? ?????? ?????? ???? ??? ?????
???????? ??????. ?? ?????, ??? ?????? ?????? ?? ????? - ??????. ???? ??????
? ????
      ?, ???? ?? ?????? ??????, ?? ?????? ?? ? ?????? ?????? ?????. ???? ??
?? ??? ???????? ??????????? ??? ??????... ??????? ????????????? ???????
??????? ?? ??????, ???? ??? ???? ?????????? ????????. ??-??, ?????? ???
?????????? ?????????, ??? ? ????????.
      ????? ????, ??? ????????? ?????? ??????? ?????????????? ????? ??????
??? ???? ??????????. ????????? ? ?????, ??????, ?? ???????, ??? ???
????????? ?????????? ? ??????? ???????? ?????? ???????? ?????? ?????.
      ??????????? ????????? ???? ?????? ???? ???? ???????? ????????????? ?
??????????? ? ??????????? ? ????? ????????? ?????? ? ???????? ????????.
????????? ??????? ?????????? ????? ??????, ?????? ???? ?? ???????????,
??????? ??????? ???????? ???????? ???????????? ?? ???? ???????????? ?????.
???? ???????? ?? ????????? ???? ???? ?? ??? ? ????????? ???, ?????? ?? ??
??????, ??????. ???? ????, ????? ??????? ???? ??????, ?? ???????????? ???
?? ???. ??? ??????? ????????? ?????????? ??????????? ?????????. ? ???
??????? ????? ??? ?????? ? ?????? ???????? ?????: ???????? ????? ? ????
????? ????? ???????, ? ??????? ???? ? ?? ???????????. ?????? ?? ???????? ?
???????, ? ???????? ?????? ??? ????. ? ???????????? ????????? ??????? ?????
??????????? ????? ????? ? ???????. ? ?? ???? ????? ?????. ??, ??? ???
?????? ???????? ???????????, ??????? ?? ???? ?????? ???????? ?????????. ??
??????? ??????????? ????? ??????????? ???????? ?? ????? ? ?? ????? ???????.
?????????? ???????? ?????????? ?????? ????????? ??? ?????, ????? ??
????????? ?????????? ??????????. ????, ???? ????? ??????? ? ????? ???????
???? «?????????? ????», «?????????», «???????», «???????», «??????????»,
«??????????????», «???????????», «??????????? ??????». ??, ??????
????????????? ?????, ? ? ??????????, ?????? ?????, ???? ?????? ?
??????????, ??? ??? ??? ????? ?????? ??? ???? ??????. ??? ??? ???? ???
?????, ??? ????????????? ?????? ????????. ?????? ?? ?????? ????????
????????? ? ????? ?????????? ? ????????? ?????? ?????? ?????.
      - ????????, - ?????? ?? ?????????, - ? ???????? ????? ????????? ?
????, ??? ?????? ??????? ?????? ? ??????. ?????? ? ???????, ??? ??? ??????,
??? ????????. ? ???? ??????? ?????, ??? ?????? ???????? ????.
?????????????? ?????? ????????????????. ???????????? ?????? - ???????? ????
? ?? ?? ??????! ? ?????? ???????? ????? ?? ?????????.
      ??? ?????? ??????????? ?? ???? ??????????? ??????, ? ??? ???????????
??? ??????? ??????????? ??????????.
      ???????? ???? ??????????? ?????????? ??? ?? ??????, ????? ???? ???
??? ?????????? ? ????????? ??????????. ????, ??????, ??????? ??? ????????:
?????? ??? ????????? ????????????? ???????????. ? ??? ?? ????? ???? ???????
?????? ? ??????????? ????? ????????? ?????????. ??? ??? ????? ???????,
??????, ?????? ??????? ???? ??????. ?? ????????? ?????????? ? ???, ???
??????????? ??????? ????? ????????, ? ? ???? ????? ???????????? ??
????????? ? ???????????. ? ??????? ???? ???? ?????????. ????? ?????
????????? ?? ????????? ?? ?????????? ?????????? ??? ????????? - ?????-??
???????????! ???????????? ?????? ???????????? ?? ???????????? ??????,
????????????, ??? ? ??? ????? ???????????. ?????? ??????? ??????????
???????? ????????? ?? ?????????? ????????. ??????????? ?? ??? ??????? ??
?????? ???????, ???? ? ???? ?????????? ???. ??? ??? ?????????
?????????????? ?????? ? ??????????. ????? ???????????? ? ??????????, ???
??????????? ????????. ??? ???? ???? ?????? ??-?? ???????????? ????: ??-??
????? ?????????? ????????? ?? ??????????????????. ??? ??? ? ???????
??????????? ????. ?????? ?????????? ????????? ?? ??????, ?????????? ????,
??? ?? ?????????? ?????? ???????? ??????? ??????????, ????? ??????????
???????? ?????? ??? ?????. ? ????? ?? ????? ????? ????????? ????????? ?
??????????. ????? ????? ???????, ??????????? ? ????????? ??????. ??????????
???????? ? ?????? ????? ??????? ???????????? ? ??????? ? ????????????????
?? ???????. ?? ??????? ???? ??????????? ?????? ??????. ?? ?? ???? ??????
????? ??????? ??????????, ?? ? ?????????? ?? ????? ?????? ????? ????????,
??? ???? ???? ? ?????.
      ???????? ????????, ??? ????????? ??????????, ???????? ?????? ???
????????. ??? ???? ????????????. ????? ? ???????? ??????????????????, ?
????????????? ?????????? ?????? ??????????? ??????????, ??????????? ?
??????, ??? ?????? ???????? ?????? ? ?????.
      «?, ???? ???????? ??? ??????? ????! - ?????? ??. - ?? ????????
?????????, ???? ? ????? ?? ??? ????????????. ????? ??? ?????? ???????,
???????????? ? ???????. ??? ??? ?? ????».
      ?? ???????? ?????? ?????????. ????? ????????? ????????? ?????,
???????? ?? ???? ??????????, ??????? ?? ??????? ? ???????, ?????????
??????? ? ?????, ?? ???? ????????? ???? ???????? ? ???????? ? ???????.
?????-?? ????? ? ?????????? ????? ?? ?????? ? ????????, ??????? ??????? ?
??????, - ?? ???????? ???? ? ?????. ?? ????? ????? ???? ??? ??. ????? ???
???????????! ??? ??, ????????? ??????? - ???????, ??????? ????. ?????????
?? ??????????? ???? ??????? ? ???? ??? ??????. ??? ?????, ??? ?????? ??
??????? ?? ???? ??????.
      ??????? ? ?????? ?????? ???? ? ??????, ??? ????? ????????????, ???
??? ???????. ? ????? ???? ???? ? ?????? ????? ???? ? ?????? ?? ????
????????? ???????? ???????, ???????? ? ???????. ???? ??? ? ????????!
      ???????? ????????? ????????? ?? ??????, ?????? ?? ????? ????????????
?????????, ??? ??? ???????? ??????? ???????????? ?? ?????? ????????
????????? ??????????. ???? ???????? ????? ? ???????? ??????, ????????
?????? ???? ? ????? ? ???????.

      2

      ?????? ????????? ????? ? ????????? ?????? ? ????. ???????,
??????????????, ???????? ???????? ? ?????????? ?????. ????????? ????
?????????? ????? ?????? ??????????. ??? ?????????? ??? ?????? ???????.
      - ? ?????? ? ???? ?? ???????, - ? ??????? ???????? ????? ??????. -
?????????? ??????...
      ??????? ???????? ?? ??????? ??????? ? ??????????? ? ????????? ?????.
?????? ?? ????????????? ?? ?? ?????. ???????? ????????????????? ??????????
?? ??????????? ??????. ? ??? ?? ?????, ???? ?? ???? ?????? ???????????
?????, ?? ?????????? ??? ????????????. ??, ??? ?? ?? ?????????? ??
????????, ?????????? ??????. ?? ??????? ???????? ??????? ??????? ? ???????,
?????????? ?????????????? ??? ???? ???????? ????. ?????? ????? ?? ?????????
?? ?????? ????, ????? ???????? ?????????? ? ?????? ? ??? ????????. ??????
?????? ?????, ???????????? ???????? ????????????. ????? ????, ????????????
???????? ??! ??? ???????? ?????? ? ????????? ?????? ???????, ???? ??
???????, ??? ??? ??????. ? ??? ??? ??? ????? ?????????? ??? ???????
?????????.
      ????????? ??? ??????? ??????. ??, ???? ???? ?????? ??????????
????????, ?????? ?????????. ?????? ????????? ???????? ? ?????????? ?????? ?
??? ??????, ????? ?? ?????????? ???????.
      ???? ?? ?????? ??? ????? ??????, ?? ???????? ?? ? ??? ???? ???????? ?
?????? ???? ?? ??? ?????. ? ???? ? ???? ?????? ????. ? ??? ???? ??????? ???
? ????????????. ???????? ?????????? ?? ?????????. ??????????? ??????????
?????????? ??????????? ??????????. ?????? ???? ???????, ??? ??-?? ????, ???
? ??????? ????? ??????? ?? ?????? ???? ? ???? ?? ?????, ?????? ????????, ?
?????? ?? ?????????? ???????? ????? ???????????. ??? ?? ???????? ??? ???
????? ????????? ?????? ???????????. ???????????? ??, ?????? ????,
???????????? ???????????? ???????? ??????????. ?? ???????? ?? ????, ???-??
?? ?????? ???? ??????????? ??????????. ?????? ???, ??? ????????
????????????, ?? ????? ?? ? ????? ??????. ??? ????? ???????? ??? ??
???????? ????, ? ?????????? ??? «???????????? ???????? ????????????
???????????????? ?????????». ??... ???? ??? - ????????????, ???????? ?? ???
????????? ?? ???????! ????????? ?????? ?????????...
      ?? ?????? ???????? ????? ? ???? ?????????????? ?????????? ??????? ?,
???????????, ? ?????? ????????? ?????????.
      - ? ????????? ????????? ??????! - ????? ?????? ??. - ??? ?????
???????? ? ??????? ? ?????, ????? ???? ????????? ?? ????????! ??? ???
????????
      ????????? ??????? ?????????? ??????, ?? ??? ????????? ???. ?????? ??
??? ??????????????. ?????? ?????????? ?? ???????, ?????????? ?????? ??????.
???? ???????? ??????? ? ??????. ????????, ? ??????????? ???????? ???????
??????????? ??? ???? ??????? ????, ?????? ????????? ?? ??????
?????????????. ?????? ?????? ??????? ? ??????? ?????????????. ???-???????
???? ??? ???????????? ??????? ????????????????. ????????? ???????? ? ???,
??? ??? ?????? ???????? ????, ? ????, ? ????, ?????? ? ??????, ??? ?????, ?
????????? ????? ????? ?? ???????, ???????????? ?????????? ????? ?? ?????,
???? ????? ??????. ??? ???????, ??? ?????? ??????, ??????? ? ???????
???????????? ??????????, ??????? ? ?? ??????????? ? ?????? ????????????
?????. ?????? ?????? ???? ??????? ????????. ???????? ???? ???????,
????????? ??????????????. ? ??????????? ???????? ???????? ?? ?????? ???
???????, ?? ? ??? ??????????? ??????.
      ?????? ??????????? ? ????? ? ?????? ? ???? ?????????? ??????. ??????
????????? ??? ?????? ?? ?????? ?????? ????, ?? ??-?? ??????????? ?????????
?? ?????? ????? ?? ??????? ???? ? ?????? ?????? ?? ?????????. ??????
??????? ?????? ????????. ?? ? ?????? ?????? ????????? ???? ????? ? ??????
??????. ???? ?? ?????????? ????????? ??? ???? ?????? ??? ????? ???? ?
??????? ?????????? ??????? ??????? ??????. ??? ??? ?????? ??????? ??????
??????. ? ?????? ???????? «???? ??? ??????» ????? ?????? ??????? ?
????????????? ???????????. ?????? ??????? ???, ??????? ? ????, ? ? ??????
?????? ????????? ???????. ?? ???????????? ?????? ????? ???????:
      - ??????? ? ?? ????????? ??????? ?????????!
      ?????? ?????? ???? ?? ???? ?, ???????????, ?????????? ? ??????. ??
??? ?????? ? ??????????? ???????? ?? ??????? ?????????? ? ???????? ??
??????????. ?????? ?? ? ?????? ?? ?????? ?????? ????????? ??????? ???? ???
??????? ? ???????? ? ????? ??????. ?????? ?? ???? ??? ? ??????????????
????? ???????? ???????????? ????????? ? ???? ? ? ??????? - ??????? ???-
????. ?????? ????? ?? ??????????, ??? ?????? ????????? ??????? ?? ???????
???, ? ????????? ??? ? ??????, ??? ??????? ???????:
      - ???-??????, ?? ???????? ?? ??????????
      ?????? ????????. ????? ????????? ??? ??????, ? ?????? ?? ??????????
???? ??????????????? ?????, ? ??????? ????? ????? ??????. ?? ???? ?? ?????
?????, ??? ?????????? ???-????. ?? ??????? ?????? ? ?????????? ? ?????.
      ??? ????? ???! ??? ? ???? ??? ?????????. ??????? ?????? ?????????,
????? ??? ?????? ?????????, ?????? ????????, ???? ???? ???? ?????, ?????
???. ? ?????? ???? ???-?? ?????????-?????????. ??? ???? ?????? ????????? ??
??????? ?????. ??????, ?? ?????? ?? ????????? ???????? ????-??????????.
      - ??????? ???! - ????????? ? ??????.
      - ??? ?? ???????? ?? ???, ??? ??????? - ???????????? ?????????
??????????? ???-????.
      - ????? ??? ??????, - ?????? ??????. ? ??? ???????? ???? ? ???????.
      ?? ?????? ???? ???? ??? ??????? ? ?????????? ?????????.
      - ?? ???????? ??? ?????????????? - ?????????? ???????? ??????? ?
????? ???? ??????.
      ?????? ???????????? ????????? ???? ? ??????. ???????? ? ??????????
?????????? ??????? ???? ?? ???????. ?????? ???????? ???? ?????????.
????????? ???? ???????????? ?? ?? ?????. ?????? ????????? ???: ?? ? ????!
??? ?????? ??? ?????? ? ?????????? ??????. ?????? ????? ?? ?????? ?????.
?????? ?????????? ????????? ?????? ???? ??-??? ????? ? ????? ???????????
?????? ?????. ??????? ?????? ?????????? ? ???????? ?? ????? ?????.
      - ? ?????? ?? ????????, - ????????? ???. - ?????? ????? ????
????????.
      - ???? ?? ?????? ?? ???????? ???? ? ???????, - ??????????? ??????.
      - ??? ??? ??-?? ????????? ???????, ? ??????? ???? ?????????. ? ??????
??????????? ????... ?? ???????????? ????????? ???????? ? ????? ?????,
??????. ? ???? ????? ?????? ???? ???????? ?? ???????? - ??? ??.
      - ?? ????, ??? ? ????? ?????????, ??...
      - ???, ??????! - ??? ???????? ??????? ???? ?? ??????, ?? ??????? ????
?????? ? ???, ??? ??? ????? ???? ?????????? ??? ??????? ??????? ??????,
???? ?????? ????????.
      ?? ?????? ????????? ???? ???????. ??? ?????? ? ??? ???? ???????.
?????? ? ???????????? ???????????. ??? ? ?????? ?????????? ?? ??????, ??
????????, ? ??? ? ????? ?? ??????. ?? ????? ?????????, ??? ??? ??????
??????? ???????? ????????? ??????, ?????? ????? ??????. ??????? ???? ?????
?????? ? ?????? ? ????? ???? ? ?????. ? ????? ??????? ???????, ? ??????
?????????. ????? ?????????????? ???????? ? ???, ??? ??????? ?? ??? ????
?????????? ?? ???????? ??????. ???????? ????????? ????????? ????, ????????
????????? ?????????, ? ???? ???? - ?? ???????????. ??? ?????? ????
????????: «????????????? ????. ????? ????????????? ????????. ??????????
??????? ??? ???? ????? ????????. ???????? ???????? ??????????». ? ??? ??
??????? ??????? ???? ??????????? ????-?? ??? ????-??... ??????????
?????????, ? ?????... ??? ??????! ??? ????? ?????????????, ??????. ?
????????? ??????? - ??????????? ?????? ? ???????? ?????? ????. ?????
???????, ?? ? ?????? ??????? ????? ??? ???????. ?? ?????? ??????? ????. ???
??????????.
      - ??? ?? ??? ????????! ??? ?? ?? ??????????? ????! ???? ??????????
??? ? ?????! ?? ?????????? ?????????. ????????, ??? ??? ???????! ? ???
????? ???? ?????????? ???????? ? ???????...
      - ?? ???, ????????? ???? ????????? - ????????? ??????.
      - ? ???? - ????????? ???. - ??? ?????? ?????? ?? ? ????. ????????.
      ?????? ????????. ???, ??????? ???????????????, ??? ????? ?????? ?
????? ? ????? ??? ?????? ??????, ?????????? ?????? ???? ? ????????? ??
????? ??????. ?? ??????? ???????? ?????? ???? ?????????? ????????? ???
??????.
      - ??? ?????? ????????? ? ??????, - ?????? ???????????????? ???. -
???????? ???????????. ?? ?????, ??? ??? ???? ??? ???????. ?????? ??????? ??
??????? ??? ???? ????????. ???? ?? ? ??????? ????????? ?? ?????? ?
?????????? ???????????, ???? ????????? ?? ?????????. ? ???? ????????
???????? ?? ???? ???????, ?????? ???? ??? ???????????, ?????? ?????????
??????? ? ?????? ??? ????????? ??????. ?????????? ?? ?????? ????? ?
???????? ?? ????: ?? ?????? ????? - ?? ???????? ???? ????????. ????????????
      ?????? ???? ?? ????? ?????????. ?? ?????????? ?? ?????, ??????
???????? ?????? ???? ?????, ? ?? ??? ????? ?? ???????? ????? ?? ? ?????
???????????. ?? ?? ?????? ?????????????. ??????????, ???-?? ??????????
???????????.
      - ? ????, ????? ????? ???????, ? ???? ?????? ??? ????????
????????????? ????????, ?????????? ????????? ??????????, - ? ?????????
???????? ???.
      - ??? ?????????!
      - ??, ??????, ?????? ???? ?????????? ???????? ?? ?????????? ????
???????? ??? ?????? ?? ?????. ?? ??????? ?? ????????? ???? ????. ??,
????????, ?? ? ?? ?????????? ? ??????? ? ???????? ????????? ?? ???????
?????, ? ??????? ???? ?? ???????, ????????, ???? ? ??????? ????
????????????, ?????????? ??????... ????????????, ??? ?????? ????????, -
???? ???? ?? ??????? ????????. ???? ??? ???????? ?????????. ????? ?? ?????
??? ?????? ? ????????? ??????.
      - ???? - ??????????????? ??????.
      - ?? ? ????? ?? ???, ? ?????, - ????????? ???. - ?????? ??????. ???
???????? ?? ??????.
      ?????????? ???????? ?????? ?, ???????? ??????, ????? ?? ???????,
??????? ????????? ???????. ?? ?????? ??????? ??????? ? ? ????? ??????? ??
?? ???. ????? ????? ???????? ? ????? ? ?????? ??? ????. ????? ??? ???
????????? ???? ??????, ?? ????????? ??????????? ?????. ????? ?????????
????? ??????? ???? ?????? ????????? ??-??? ???????, ??????? ????????
?????????????? ??????????.
      - ?? ????? ? ??????? ??????? ??????, ?? ?? ??? ?? ???????.
      ??? ?????, ????? ? ???????????? ????????.
      - ?????? ?? ?????? ???????????? ?? ?????, - ?????? ?? ??????. -
????????, ? ???????? ??????????. ?? ????? ?? ???? ??????!
      ??????? ???-???? ??????? ???????? ??????, ??? ????????? ????????? ???
???????, ?? ?????????? ?? ??????????. ?? ??? ??? ??????????, ??? ??????
??????? ???????? ????????? ? ????????, ????? ??????????. ??? ??????
??????????????, ????????? ?? ??? ?????????, ??????? ????. ?????? ????
??????? ?????????????. ?????????, ??? ????? ??????????? ???? ?????????
??????? ?????? ?? ???????, ????? ??????, ? ?????? ?? ???? ???????.
      - ??? ??? ?? ???? ?????? - ??????????????? ?????? ? ????.
      - ? ???? ????????? ?? ??????, - ???????? ??????. - ??? ???? ???????
????, ??? ? ??? ???????????. ??? ??? ????? ?? ?????, ??????... ???? ? ????
??????. ?? ????? ?? ? ?????? ???? ?????, ?? ???????, ?? ? ??????, ? ??? ???
????? ????, ?? ??? ????????? ??? ????? ?????????... ?????, ??? ?? ?????
???????????. ?? ???, ??? ?? ? ?????. ? ???? ??????. ???????!
      ?????? ??, ???????????? ??? ???????? ?????, ?????, ????????,
??????????? ????????? ? ????????????, ?? ???? ?????????? ? ????????????.
      - ??????, ???, ???? ????????, - ?????????? ?? ?, ?????? ? ??????
??????? ????, ??????? ?? ??????????:
      - ??? ??????, ? ???????, ?? ????? ?????? ??????????? ? ?????. ??
???????????? ?????? ????? ?????? ????.
      ????? ????????? ? ????????? ? ???? ??? ?? ???????????:
      - ??????? ??????, ?????? ??????? ?????????, ???????? ???? ?????? -
??????????? ???????. ?? ??????????? ??????? ?? ??????. ???????????
      ??? ???? ?????? ?? ??????????, ??? ???-??? ??? ????????? ?????????.
      ??? ? ??????????? ??????? ???????. ????????? ????? ????? ?? ???????
???? - ?? ????????? ?????... ?? ???????? ???? ? ??? ?????????? ???? ?
?????, ??? ???-?? ????? ????????, ????????, ???????? ??????? ? ?????? ?
??????:
      - ??? ???? ???? ?? ?????, ??????. ???? ???????? ????? ? ??????.
?????????-?? ?? ???. ??-?????, ?? ???-?? ????????.
      ????? ??????? ????, ?????? ???? ????????? ????????? ?? ???? ?????.
      - ?? ?????????, - ??????? ??????. - ?????? ? ???? ????? - ???????
????!
      - ???? ??? ????????????? ??????, ?????? - ??????? ?????? ????.
???????? ????????? ? ???-?????? ?? ???????????? ???????? ?????????. ?
??????? ?? ????? ???.
      ?????? ????? ????? ??? ?????? ???????, ??? ?????? ???? ??? ??????. ?
???? ???????? ?? ??????? ??-?? ?????????? ??????????, ???????????? ????????
??? ?????? ? ????????? ???????, ?????? ??????????? ????????? ? ???
??????????. ??????, ?????????, ??? ??? ?????????? ???????, ????????
?????????????.
      - ???????, ? ?? ?????? ??????, ????? ??? ?????? ???????? ??? ??
??????, - ??????? ?? ??? ????? ?????? ??????, - ?? ? ????? ????? ???? ????
?? ????. ? ????? ??????, ? ??????? ?? ????????.
      ?? ??????????? ?????????? ? ??????????-????????. ??? ??? ???????????,
??? ? ??? ?? ??????? ? ??????? ?? ?????????????? ???????????? ???????, ?
??? ????? ?????????? ?????? ? ?????? ??????.

      3

      ???? ? ??????????? ???????? ??? ?????????, ? ????????, ????? ? ????
?????? ???? ???????? ???? ? ??????? ? ????????? ???????. ????????? ??
??????? ?, ????????, ??????? ?? ??????????. ???????? ???????? ?? ????????,
?????? ?????? ?????? ??????? ? ?????? ????, ????? ???????????? ?????? ??
????????? ????????? ???? ?????????. ?? ??? ?????? ?? ? ???? ?????????
????????????, ?????????? ??-??????. ???? ????????? ? ???? ? ??????? ????
????, ???????? ????? ??????? ??????? ??????????? ???????. ?????????? ?,
????????? ????? ??????, ????? ??????? ??? ???? ?? ????????. ????????,
?????? ???????????? ? ??????, ??????? ???? ??? ? ??????????? ??????.
      - ???! - ?????????? ?????? ? ???????? ????? ?????? ?? ?????????
?????.
      ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????????? - ?? ?????? ???????????? ???????!
??????????, ?? ??? ?????????, ?? ????????? ???? ??????? ?? ??????????
???????, ? ???? ??????? ?????? ???????? ?????? ? ??????. ???????
??????????? ????? ??????? ? ?????? ????????????? ??????, ?? ???????
?????????? ???, ?????????? ?????????? ???????? ? ???? ?? ?????? ????????? ?
??????? ?? ?????????? ??????????. ???????? ? ??????? ????? ???? ??????? ?
???? ??????????, ?????????? ?? ???? ? ????.
      ????? ??? ??????. ??, ?????? ??????????? ?? ?????-?? ???????????
????????, ??????????? ?? ????? ??????? ?????? - ????? ? ??????. ??????
?????????? ??????, ?????? ???? ??????? ???? ? ??????? ??????????. ???????,
?????? ? ??????? ??????? ????? ? ????? ??????, ?????????. ????? ??????
?????????, ???? ?????? ??????? ??????? ????? ? ????? ?? ????. ??????
??????? ?? ??? ??????? ?????? ? ??????? ????.
      - ?????? ?? ???? ?????????! - ????? ?????? ????. ??-????????? ??
??????? ? ??????? ??????.
      ?????? ?????????. ????????, ??? ????? ?? ??????????????????
???????????. ??????? ?????? ???????? ?????????? ????????????, ? ??????
????? ??????? ????? ????????? ????. ?????? ???????? ???????? ??????
????????? ??????????? ??????? ???...
      ?, ????! ??????????? ??????? ?? ????-??????? ???? ????... ????????,
??????????? ????????? ??????, ?????? ??????? ????? ????????... ? ??? ?
???????, ????? ???-?? ????????? ?? ??????. ????? ?????, ??? ? ???????? ??
??????????, ?????? ????????? ??????? ? ?????????? ??????. ????. ???????
????? ????????? ?????, ???????? ????????? ??????. ??? ?????????? ??????????
??????????? ??????? ?????. ????? ?????????? ???????! ?? ??????????
???????... ????? ??????????? ?????? ?? ?????????? ??????: ???? ?????? ?????
?????, ?????? ?????, ???????? ??????? ?????, ??? ?? ?????!
      ???????? ?????? ??????????. ??????? ?????. ???????? ?????. ??????? ?
??????! ????????? ????? ?????...
      - ???????, - ??????? ?????? ????. - ?? ????? ???????. ??????????
?????.
      ?????? ?????????? ?????? ?????? ? ??????? ???????, ??? ??????????
?????? ???? ? ?????. ??, ??????, ??????????, ???????: ?????? ???? ?????
??????? ??????? ?? ????????? ???????? ? ???????????. ? ??? ? ????????.
????? ???????? ????????? ?????! ??????, ? ?????, ? ??? ????????? ???????,
?????? ??????, ???????? ?? ?????????????? ???????.
      ?????? ??????????? ?????, ??? ???, ???????, ? ?????? ???????? ??
???????? ??. ????? ???????, ?? ????? ????? ?? ????, ??? ? ????? ?????
???????????? ?????. ???? ??????? ??????????? ? ??????: ?????????? ??????,
?????? ???????, ???????? ??????, ?????? ?????????? ??????... ???????,
???????, ????... ?? ????????? ??????, ???????? ??????? ? ??????? ?????? ?
??? ? ???????????? ????????. ?????? ??? ??????? ??? ?? ???????? ????,
???????? ????: ????? ?????! ? ????????????? ?? ????? ?????? ? ????????
??????? ?????? ???????????. ?????? ????????? ?????? ? ?? ?????? ?
????????????? ????????? ??????????? ?? ??????? ?????? ???? ?? ?????. ??????
???? ????????? ???????, ? ?? ?????? ???????? ?? ?? ????. ???????????
?????????????, ??????? ??????? ? ???????? ? ????????? ?????????? ???
??????.
      - ???-?? ??? ????????? ?? ???? ????, - ?????????? ??????, ???????????
?? ?????? ? ???????? ??????? ???????? ??????. ??????????? ?? ?????, ??????,
??? ?????? ???? ?? ???? ????? ??????????? ????? - ????????? ???? ? ???? ?
???????????, ?????? ?????? ?????? ? ??????? ?????? ??????. ???
????????????:
      - ?? ?? ? ?????? ???????!
      ?????? ??????????????, ??? ??? ???????? ???????????? ??????????????.
???? ????? ???????????, ??????? ????? ? ???????????? ???????? ????? ????,
???????, ?????????. ???????! ??????, ?? ?????? ?? ????????? ?? ? ????
?????.
      ?????? ????????? ???????? ?????? ? ????? ???? ??????????? ??????? ?
????????, ? ??? ??????? ???????? ???????. ?????? ???? ?????????? ??????, ??
????? ????????. ?????? ????, ??????????, ??????, ?????... ????
????????????? ?? ??? ???????, ???-?? ???????????. ??? ???????? ????????????
? ???????????. ?????? ?????????? ????????? ???????. ??? ??? ?????,
???????????, ??????????. ??, ???? ?? ??? ?????? ?????, ??? ?? ????! ???????
? ????? ?????? ????? ????????? ?????, ???????. ?? ?? ?????? ???? ????.
???????, ????? ?????????? ?? ????????? ??? ???????????, ? ?? ??? ??????
???????????? ???? ?????? ??????????????? ????? ????? ??????.
      ??????????? ????? ????? ? ????? ?????, ????????? ????-?? ???????.
????? ?? ??????? ????? ????? ???????, ??????? ??? ???? ???????. ???????????
???????, ? ??????? ?????? ??????? ?? ?????? ??????? ????. ????????, ? ????,
? ?????? ???? ???????????? ???????. ??? ????????? ? ????? ????????????
??????? ????. ? ????? ??????? ?????? ????????? ?? ?????? ??????? ???????.
??? ?????? ?????? ????? ?????????, ? ???????????? ??????? ????????? ?
??????????? ????? ? ???? ??? ??? ?????. ??????????? ?? ???????? ???????? ??
????????????:
      - ???? ????? ????? ???-????. ????? ????????? ????? ??? ???? ?????
?????, ? ??? ? ?????, ??? ??????!
      ?????? ?????????, ? ????? ???????????? ????? ????????????. ?????? ??
???? ??????? ?????? ??????? ? ???????? ???????-?????? ? ?????????? ? ????
?????????? ??????????.
      ??????????? ??? ???? ???????????? ???????. ?? ???? ???????? ????????
????????, ??????????? ? ??????????, ? ?????????????? ? ?????. ?? ??????
???? ??? ??????? ?????? ?????. ??? ???? ???????? ?? ??????? ????????. ?????
??? ????????. ???????? ?? ????????? ???????. ?????? ??????????? ???-???.
???????????? ???? ???-?? ???????????, ?????????? ??????????? ??????. ? ???
??? ??? ?????? ??????? ?????????, ?????? ????????? ??????? ?? ?? ?????.
?????, ??????, ?????? ????, ??????? ??????, ????????? ??????, ????? ??????,
?????? ?????? ?????????? ????? ? ???????? ??????... ? ???????????,
???????????, ???????????... ?? ?????? ??????. ??? ??????????? ???? ? ????:
«??????, ??????!»
      ?? ??????? ?????? ? ????????? ?? ????. ????? ????????? ?????? ???????
???????. ??????????? ?????? ????????? ???????? ????? ?????????
????????????? ??? ????????. ????? ?????????? ??????. ?????-?? ???????
????????? ?????? ????? ??????? ??????, ?????????: «??? ??????!». ??
?????????? ?, ?? ????, ??? ?????? ? ???????, ????? ?? ??????? ??????.
      ??????, ???? ??? ????? ?????????? ?????, ????????? ??????! ???????
?????? ??????? ? ???????... ? ????? ? ??? ?????? ?????????? ?????? ?
??????: ??????? ? ????? ?????? ????? ???????????, ??? ????. ???, ?????
?????? ?????????.
      ?????? ???? ??????? ???????? ? ??????. ?? ??? ???????? ?? ????????,
??? ?????? ??????????. ?????????? ??? ?? ????????, ????? ?????? ???????
???? ??? ????? ??? ???? ???-?? ???????.
      - ??-??, ???-??????, ?????? ??. ?????? ??????? ????? ???? ?
?????????. ??? ????.
      ?????? ?????????? ??????, ? ????? ?????????? ???????????? ?????.
      ?????????? ??????????? ? ?????????? ?????. ??? ?????????? ??????
?????, ? ?? ??? - ?????????????? ?????????, ??? ?????? ?????? ????. ???
????????? ??????? ?? ????? ? ??????? ?????, ????????... ?????? ????? ?????:
? ?????? ?????... ????. ? ????????. ???????? ????????, ?????? ? ???? ???? ?
????? ???????? ?????. ?????? ?? ???? ?????????? ????, ????????????
??????????? ???, ? ?? ???????? ???????? ???????? ???????????? ??????? ?
????????.

      4

      ???? ??? ?????? ????, ???? ? ??????????-???????? ????? ???????
?????????. ??????? ??????, ??? ?????? ???????? ????. ????? ???
?????????????. ??????? ??????? ?? ???-???????. ?????? ???????????? ????
??????????, ?????? ???????????. ????? ???????? ???? ?????? ?????? ????????.
????????, ????? ????????????? ?????? ????? ???????. ????? ????? ???????????
?????????? ?? ????? ?????. ????? ???? ?????.
      ???? ??????, ??? ? ?????? ???????????? ??????, ? ???? ??????????? ???
??????. ?????? ???????, ??? ?????????? ???? ?????????? ????? ????????.
?????? ???? ? ??? ????????? ????????? ?????? ? ?????, ?????? ?????? ???-???
???? ????? ??? ???????????. ??? ??? ??? ?? ?????????? ? ?????? ??? ??????
??????. ??????, ?????????? ?????????????? ??????????? ??? ????????. ??,
???????, ?????? ?????????????, ????? ??? ?? ????????? ?????? ???????????
????? ?????? ?????.
      ?????? ?? ?????-?? ????? ????? ? ?????. ????????? ????????????.
??????? ??????? ?? ?????? ?? ????? ????????? ????????, ???????? ?????
?????... ??????? ????? ????? ???????? ???????, ?????????? ????????????? ?
?????? ???????? ??? ?????????? ?????????? ? ??????, ?????? ??? ?????????
????????. ??????????? ?????? ??????? ??? ?? ???????. ?? ?????????? ??????
?????? ?? ?????????????? ? ????? ???? ????????? ???, ?? ??? ?????? ????????
??? ???????? ?????????, ? ??????? ?????? ????? ???????. ?? ????????? ? ????
? ???????:
      - ?????? ?? ????????? ??? ? ??????? ???????
      - ????! - ????????? ?????????? ????????.
      ?????? ?????, ??? ?? ?????? ?? ?????????, ? ????????. ?????? ???????
?????????. ?????? ?? ???? ??????? ? ????????. ?? ? ????? ????? ?????? ?? ??
?????????. ?????? ???? ???????? ????????? ????? ? ????? ?? ???????, ?
?????????? ?? ???????????. ?? ????????? ??????? ??????, ?? ??????
???????????? ?????? ? ?????? ?, ? ?????? ????????? ??????????, ????????
?????????. ????????? ???? ? ???????? ??? ??????. ??????????? ??????
????????, ????? ???????. ???? ??????????, ??? ?????????? ??????? ???
??????, ? ??? ???????????? ?????. ???????? ? ?????? ?? ??????????. ?? ?????
? ???? ?????? ????? ?? ?????, ? ?????? ??????????? ????????? ???? ?????????
??. ??????? ? ?????. ??? ?????? ????? ???????? ????????? ?????, ?? ??? ??
????????? ?????? ??????.
      ???? ?????????????? ????????? ? ?????? ???????. ???????? ????????-
????????? ???? ???????? ?? ??????, ?? ???????? ?????? ?????????? ?????
?????????? ?????????? ?? ??? ?????. ????????? ?????? ????????, ???? ?
??????? ???? ????? ???????? ??? ??????. ????????? ????????????
???????????????, ???????? ???????, ? ?????? ????????? ???????? ??????????
?? ?????. ?????? ???????? ? ???????? ??????? ? ?????? ??????????????
??????? ?? ??????. ????? ??????????? ???????? ????????. ????? ????????????
?????????? ?? ??????????. ?????? ????????? ? ???????? ????????:
      - ???? ????? ??????????? ?? ??????? ? ?????? ?????, ??? ??? ????????
????????.
      ????? ??? ?? ??????????? ?????????? ??????, ??????? ??????? ?
????????, ??? ??? ?????????? ? ????? ????????. ????????, ?? ????????,
?????? ????????: ???????, ?????? ????????. ?? ????? - ??????? ? ?????, ??
?????????. ????? ???????? ???????? ?????, ????????, ??? ?????? ???????.
????? ????????????. ????? ????????? ??????. ?????? ?? ?????? ?????????? ??
??????? ?? ?? ???? ????????. ???? ???????.
      - ?? ????, - ???????? ??? ??????. ??? ????? ??????????, ???????? ?
?????????? ?????? ? ?????. ? ??? ???????? ??????? ?????? ??????? ???????.
      - ?-?, ??? ??, ????????, ??????!
      ?? ????? ???????? ??????? ?????:
      - ?? ?? ????????!
      ?, ?????? ? ?? ??????????, ??? ?????? ??? ??? ?????? ???????
???????????.
      - ????, ????... - ????? ?? ??????, ??????????? ????????. - ??? ???
???????? ????? ??? ?????? ?????? ? ????????. ??? ?? ????? ?????????,
???????? ?????
      - ???? ???? ????????, ????. ??? ?? ???????, ????? ???? ???????? ?
???????
      - ?, ????? ???? ??????? ?????? ?????, - ????????? ?????????? ???. -
??? ??? ? ?? ??????? ?????????????? ????. - ?? ???? ?????????.
      - ??????? ?? ???????, - ???????????? ???????? ??????.
      - ??? ? ????? ?? ?????, ?? ? ???... - ? ??? ?? ???????? ?????,
???????? ????? ?????? ?? ??????.
      ?????? ?? ????? ???? ??????: ??????????? ??? ?????????. ??????
????????, ???? ???-?? ???????? ?? ????, ???? ??? ?? ????? ??????? ???????.
?? ?????? ??????, ???????? ????????? ??????????????? ?, ?? ??????? ???? ?
????????, ???????? ? ???????. ??????????, ???????? ???????? ??? ????????.
????? ??????? ????? ? ?????? ??????? ? ?????? ????? ???? ?????? ? ??????? ?
????????? ???????. ????????? ???????, ? ??? - ????? ??????, ????? ??????
??? ??????? ?... ???????. ??????? ?????????????! ????? ?? ?????? ??????
?????? ? ??????? ?????, ??? ?????? ???????? ????. ??? ???: «????????????.
???????? ????????? ? ???????????? ???????? ??? ?????????. ???????????? ??
????? ????????. ??????? ? ???????????? ??????? ??????».
      - ?????????? - ????????? ??????????? ??????. - ???
      ?????? ??????? ??? ??????? ?????????????. ???? ?????????:
      - ????? ? ?? ??????? ???? ? ??????? ?? ??? ??, ?? ?????????? ?????,
??? ??????????? ??????? ????? ???????? ???????...?
      ?????? ???????? ???????. «????. ??????? ??????????? ? ????? ?
???????????? ??????????. ???????????? ?? ????? ?????. ????????? ?
???????????? ????????, ??????????? ????????? ??????????? ???. ??
??????????? ?????????? ?????, ????? ????????????? ??????????? ??? ?????????
??????». ?? ????????? ?????.
      - ? ???? ??? ???? ?????? ????, ????????. ? ????? ??????, ? ??? ????
?????? ????, ? ?? ?????? ? ?????, ??? ??????? ?????? ???? ????????. ?
?????? ??????????, ??? ?? ??????????? ???? ? ????????? ????? ?...
      - ? ??? ?????????? ???????? ?? ?? ?????? - ??????????????? ??????.
      - ????? ?????????
      - ???, ????? ?????????.
      - ??, ???... ?-?? ?????, ?? ???????? ???????, ??????? ??? ???????
?????? ? ??????? ????????? ?? ?????. ??, ????????, ??????? ?? ?????????
?????????? ? ????????. - ?? ????????. - ??? ? ????? ?????, ? ?????? ?????
?????.
      ?????? ?? ???? ?????? ????? ?? ?????? ?????????? ?????.
      - ?? ? ?????, ????? ???? ???????? ? ?????? ? ???????? ? ???????. ??
??? ????? ???????. ?, ???????, ? ???????? ????????? ???? ??????? ?
??????????. ?????? ????? ??????????? ? ????????? ???? ? ?????? ?????.
      - ???? ?? ?? ??? ?????????, - ??????? ??????? ????. - ???? ?????-??
?? ?????? ???? ???????...
      ?? ???????? ???????? ???????, ?? ??? ????? ???????? ????? ?????????
?????????
      - ??? ?????????? ???????????? ? ??????????-????????. ? ??? ???-?? ??
??????? ? ???????????? ????????.
      - ? ??????? ????, ??? ????? ?????, - ?????????? ????.
      ?????? ?? ???????? ????????? ???????????. ????? ????????? ????-??
????? ? ????????.
      ????? ????? ????? ????????????? ? ???????????. ???????? ???? ????? ?
??????? ????? ?? ??????. ??? ?????? ?????? ????? ?????. ? ??? ????????
?????... ????? ??? ?? ?????? ???? ???? ??????.
      - ????????, - ????????? ???????? ????, - ???????? ?? ??, ??? ??
??????? ?? ????, ????? ???? ???? ????. ?? ??? ??????? ?? ??? ?? ???????.
????? ? ??????... ??????? ? ??????... - ??? ??? ?????????? ?????. -
????????, ? ??????????? ? ???????? ????????. ?????? ???????: ???? ????
?????? ??????, ??????? ?????????? ? ??????. ???? ?? ?? ?????? ????
??????????.
      ?????? ???? ??????? ????: ??? ???? ?? ???????! ?? ?????? ??????? ??
???? ??????, ?????????? ? ??????? ?????? ? ????? ????? ?? ??????. ????
????? ???????? ??????, ???????????? ? ???? ??????? ? ?????. ?????? ??????
????? ?? ????? ? ????? ???. ??????? ? ????????????, ?? ??? ??? ?????????.
????? ????????????, ???????? ??????? ????? ??????????.
      ????? ?? ?????? ???????????. ?????? ????? ???????????????? ???????
????????, ?? ?????????? ??????: ??????? ?????? ?? ?? ???????? ?????
??????????? ????, ????? ??????????? ????????????????????.
      - ? ????, ?? ?????? ???? ??????, - ???????? ?????, ????? ??????????
?, ???????????? ????, ??????????? ? ?????.

      5

      ????? ??????????? ???? ????? ?????, ??????? ????? ????????????
???????????? ????? ?????? ? ????????? ?? ???? ???????????? ???, ??? ?
???????????. ???? ??? ?????? ??????? ??????, ??? ????? ????? ????? ? ??????
? ?????????? ????????.
      ?????? ??????? ???????????? ? ???????? ??? ? ????????? ?????????,
??????????????? ??? ???????.
      - ?? ???????? ??????? ?????, ??????, - ??????????? ?????? ????,
??????? ??? ?? ??????????. - ??? ????????? ?? ????.
      - ? ??????? ???? ?? ????? ?????? ?????????, - ????? ???????? ??????.
      ??? ??? ??? ?????? ????? ????? ???????, ? ??????? ?????? ????? ?????,
????? ??? ????????? ??????. ? ?? ????? ?????? ? ????? ?????? ????????
?????.
      - ?? ???? ?????? ??????, ?????? ???????? ???????????????, - ?????????
?? ?????????.
      ?????? ?? ?? ??? ????????? ? ???, ??? ?? ???? ???????? ?????????
??????, ?????-?? ?????? - ?????? ???? ?? ?????????.
      - ? ?????? ?????? ?????? - ? ???, ? ??????? ?? ??????. - ?? ??????,
??-??????? ??????????. - ????? ??? - ??????? ???-??????...
      ?? ??? ????????? ? ???, ????? ??????, ?? ??????? ????????? ???????,
?????? ???-????, ??? ??????? ??, ???????, ????????????.
      ????? ?????????? ????????? ?? ??????????. ????????? ???????????????
?????. ?????? ?????? ???????? ?????????? ? ?????????. ?????? ???????
???????. ??????? ?????????? ???????. ? ??? ??? ??????????? ????? ?? ??????,
??? ??????? ?? ? ????????. ??????????? ???? ???????? ?????????? ??
????????? ??????. ? ?? ???????????? ???????? ??????? ? ??????????? ????? ?
?????. ?????????? ????? ????? ??????????? ??????????? ?????? ?????????.
????? ?????? ?????????, ?? ??????? ????????? ?????. ??, ??????, ?????????
????, ? ???? ??????? ?? ????. ?????? ??????? ???? ??? ??????????? ???????
??? ?? ?????? ?????? ????? ? ??????????. ??? ???? ???????? ???????????,
?????????? ?????? ????? ?? ??????, ???????????????????????,
???????????????. ???? ?? ????????, ?????????? ???????????? ? ????
???????????, ????, ???????, ????????? ?????? ????? ??????? ? ?????????
???????? ???????. ??????????, ?????? ??????, ????? ? ? ??? ?????????? ???
??. ?????? ??? ?????? ?? ?????????? ?????????? ???????. ????? ????
??????????????? ???????????? ???????????, ?? ?????? ?? ????? ?????????
?????? ??????????? ??????? ?? ????????????. ???? ?????? ???????? ??? ?????.
?? ????????? ?????? ? ?? ??????? ?????????? ???????????????:
      - ?? ??????????? ?????
      ????? ????? ?????????, ????????? ????????????, ???????? ???????.
      ??????????? ???????:
      - ?? ???????, ??? ?????? ?????????????????. ?? ?????????, ??? ??
?????? ???????? ???? ? ?????? ?????????????.
      ?????? ???? ?? ???????????? ??? ???????????? ????????? ??????????
??????:
      - ??? ???????, ??? ??????? ???? ???? ???????? ? ??? ???????
??????????.
      - ???, ? ?????? ??? ????? ? ?????, - ?????? ? ????????????, ??????
?????? ??????.
      ??????? ????????? ????????????? ?????? ????? ??? ?????? ? ????????,
????? ????????:
      - ????????? ?????? ????, ??? ??????, ?? ?????? ? ????????? ?????.
????? ??????, ??????? ??????, ????? ??? ???? ??????? ??????.
      ????? ? ????, ?????? ???????, ??? ?? ????? ???????? ?????:
      - ?? ?????????? ????? ????? ? ?????????! ?? ??? ????, ?? ??? ? ??????
??????? ? ???????...
      ?????? ?????? ?? ?????????, ??? ?????? ??? ??? ?????????????? ?
???????? ???????????, ?? ??? ????????. ???? ???????? ???????. ?????? ???
???? ???? ????, ??? ?? ??????? ??????????? ????????????? ????????, ???
?????????????. ???????, ?? ?????????, ?????? ?????? ????????? ?????????
??????: ?? ?????? ????????? ?????. ?????? ??????? ????????? ????? ?
?????????? ?????. ???????? ???? ??????????. ?? ?????? ????? ?????????
????????? ????? ? ???????? ????????. ????? ????, ?????, ?????????? ???????
? ?????????, ???? ??????? ??????? ??? ????.
      ?????? ?????????? ?????? ? ?????? ?????, ??????????? ?? ??????????.
??????? ???????????? ? ?? ??????????? ?? ????, ??? ???????, ? ???????.
      - ? ?????? ????????? ?? ???? ?????? ? ?????????????? ????????????
???????, - ????????? ??????? ?????????? ??????.
      ??? ???????. ?????? ??????????, ??? ??? ??????? ??????????, ????????
???????.
      - ???? ?? ?????????? ? ?????????? ??? ??? ? ???, ? ???????????????
???????????. ??????? ???????:
      - ??? ???????? ????????. ?????????? ????. ???, ??? ??????????!
      - ? ???????, - ?????????? ??????, ??????????? ?????? ????? ? ?????. -
??, ????????, ?????? ???????? ????????. ?????, ?? ????? ????? ? ??????
?????????.
      - ????? ??????...
      ??????? ???-?? ??????? ????? ???????. ??????????, ??????? ??????.
      - ???????????? ????????? ??????????, - ?????? ????? ????? ?? ???????.
- ????? ?? ?? ??????, ??? ??? ?????? ?? ??????. ???????, ?? ???????? ??
?????
      - ????? ??????? ??????, - ?????? ???????.
      ? ???? ???? ???? ?????-?? ???????? ?????????? ?? ???????. ???????, ?
????????? ?????? ? ??????? ???????? ??????? ???????.
      - ? ????? ?? ? ??? ???????????, - ?????? ??????. ?? ?????? ?? ????,
??? ?????? ?????. ?? ????? ???? ???? ????? ????? ??, ??? ?? ??????????
??????? ?????. - ???? ?? ?? ????????? ???, ??...
      ??????? ????????? ? ???????????? ??????? ?? ????. ??????? ??????
????? ??????. ??? ??????? ????????. ?????? ?????????? ? ???????? ??????. ?
??????? ?????? ????????? ???????? ????????? ????. ?????? ????????? ?
????????? ?? ??????. ????????????, ??? ????? ???? ??????? ??????, ??
?????????. ??????? ??? ??????? ? ?????? ?????, ?? ????????? ???????, ?? ??
????. ? ??? ????????? ??? ??? ??????? ????? ????????? ???????, ??? ???????,
? ??? ???????? ?????... ?? ?????? ? ???? ? ????????? ?? ???????? ?????????.
??????? ?????, ?? ? ????? ?????????? ??????? ?????... ????????????? ???
???????? ?????????. ?????? ????????? ????? ?? ?????, ? ????? ? ?? ??????
?????????? ?????. ??? ???????, ???... ???... ???-??? ?? ????????? ?????????
?? ??????. ??? ???????? ???? ????????? ????? ? ???????. ?????? ???
????????? ?? ????. ??????? ??? ?? ??????? ????????. ??????? ????????? ?????
????? ?? ?????? ?????????? ?????. ???????? ????... ?????? ?????? ? ????
????????? ???????. ?????? ??????? ? ?? ????? ???????? ? ??????. ??
????????? ???? ? ????? ???????? ??????. ???????? ?????? ????????? ? ??????!
????????? ???????? ?????? ?????????. ?????? ???????? ????? ? ????? ??????
?? ??????????? ???. ??????? ?? ?????????. ???????? ??????????? ????? ??
??????. ?-????, ??? ?? ?????? ??????????? ?????? ????! ?????? ?? ???
?????????? ?? ?????? ? ?????????? ? ?????. ????????? ????????? ?????,
?????? ???? ??????????. ?? ??? ?? ???-???? ?????????? ?????? ??? ???
?????????? ????????????, ???????, ????? ?????, ? ???????? ????????? ????.
      - ?? ????????! - ??????????? ??????. - ????? ??????????? ???, ???????
?? ??????. ????????? ?????????.
      - ?? ?????? ????? ????????? ?????! - ????????? ????????? ???????? ?
??????? ?? ???????????.
      ???? ?????? ? ???? ?????, ????? ??????? ?????????? ?????????. ???
?????????? ?????? ?? ????, ? ?????? ?????? ?? ??? ????????. ?? ??????
??????? ?? ?? ??????????? ?????, ??????? ?? ???????. ???? ??????? ?? ?
??????? ?? ???????, ????? ???? ???????? ??????? ? ?????. ??????????? ????
???????? ?? ?????, ?? ?????? ????????? ????. ?????? ????????? ?????
????????? ????????? ? ???????? ??????????.
      ?????? ? ?????? ???????? ??????. ?? ?????, ??? ???? ??? ??? ?????
?????????? ????? ? ????? ?????????? ????? ?????? ????????????. ???-??
??????? ?? ??? ????, ?????? ?????? ????? ? ??????? ?????. ? ???? ???????
???????????? ? ???????? ?????.
      ? ????? ??? ????? ????????????????: «?????? ?? ????????? ?
??????????», «??? ?????? ??????, ? ?????...», «????????, ????????, ????? ??
????????!», «????????????, ????? ???????...», «? ?? ??????? ?????? ?? ??,
??? ?? ????????? ?? ???, ????????? ??????!», «??? ???? ????????? ????
?????? ????? ? ???????...», «????? ????, ?????? ??????», «?? ? ?????:
??????? ??? ???? ???? ?????? ????????, ??...», «??? ?? ?????????? ??????
??? ??????????? ?? ?????? ???-????????»
      ? ?????? ?? ???? ? ????? ???????? ?????. ????? ?????????? ????????
??? ??????. ???-?? ?? ?????????? ???????? ??????, ? ?? ???????? ??? ? ????.
      - ???? ??? ?? ???? ?????? ???????, ?????? ???????????? - ?????
????????? ??????.
      ??? ?? ?????? ???????? ????? ?? ???????????:
      - ???-?????? ??????? ??? ?????????
      ??? ?????? ?? ????????? ? ????????, ????? ?????????? ??? ??????????
???????????? ?????????. ? ?????? ?????? ???????? ??? ????.
      - ???????? ?????? ??? ???? ????? ??????, - ???????????? ??????. - ???
?????????? ??????, ??? ?? ??????? ? ?????????.
      ????? ??????? ??????????, ?????? ?????????? ? ???????????? ? ???????.
      - ?????? ?????, - ????? ????????? ?????? ????. ?????? ?????? ????.
????? ????????? ??????? ?? ???.
      ??????? ????????? ???? ????? ? ???? ? ?????????????.
      - ?? ????? ??????? ????, ??? ??????, ??? ?? ??? ???? ???????????.
??... ?????? ???????:
      - ????? ???, ??? ? ????????? ? ??? ????????!
      ??????? ????????? ?, ?????????? ???????, ????????. ????????? ???? ??
??? ????????? ??? ????? ? ????????.
      ??, ?????? ???? ??????? ??? ?????? ?????? ??????. ???????????? ?????
???????????. ??? ??? ?????? ?????? ???????? ???????????????? ?????????
??????. ?? ?? ?? ?????? ????? ??????? ????????. ?????, ????????? ????
??????, ?? ?????? ???? ????????? ? ??????? ???? ? ???? ?? ????????????????.
????????? ?? ???? ????? ??????????, ???? ????????? ????????????: «? ????? ?
?????????? ????????????, ? ????? ?????? ???????????? ? ??????????????
????????????? ??????????? ????? ????????????: ?????? ?? ???????
???????????? ?????? ?????? ??????? ??????????? ???????? ??????????
????????? ??? ???????????? ?? ?? ??????????? ???????? ??????. ???????
???????????, ??? ?????????????? ????????. ????? ????????, ????? ??????
?????????? ????????». ?????? ????? ???????, ??????? ?????? ? ????????.

      ????? 17

      1

      ????? ???????, ?? ???????? ??????, ??????? ????????-????????
?????????? ??????? ?? ???????, ???? ??? ?? ?????? ??? ??????? ????????????.
????? ???????, ?????? ???????! ??? ????? ?? ?? ?????? ????????? ????????? ?
????? ??????. ??? ??? ????, ?????????? ??????, ????????????, ????????? ???
????????, ????????????... ??????? ???????? ??????????????? ????????, ?????
???, ?????? ????????, ???? ??????? ??????. ? ????????? ????? ?? ??????????,
??? ????? ?????? ??-??? ??? ???, ? ????? ?????? ??? ???, ??? ????????? ??
???????? ??????, ??????? ???? ????????? ? ????????? ???????. ? ??? ??? ???
?????? ?????? ?????? ???????? ? ??????? ? ??????? ????, ????????, ????????
????? ?????????, ? ?? ????? ???? ???????? ???? ?????-?? ?????? ?? ?? ?????,
? ??? ??? ??? ??, ?????, ??????, ??? ??? ?? ?????? ?? ????, ?? ? ????????
??????? ??????????? ??????, ?? ????????. ????????, ??? ?? ??? ??????? ?
????????? ?? ????????? ??? ? ???????, ?????? ??????? ?? ????? ? ?????????.
??????????? ?????????????, ???????? ??????, ????? ???????? ?? ??????????.
??, ??? ?? ?? ??? ????????? ?????????? ?????? ???????, ???? ?????????
?????. ??, ?????? ????, ??? ???-???? ???????, ????? ????? ?? ?????????? ??
???? ??? ??????????. ??? ?? ????????! ????? ?? ???????, ??? ?????? ????
??????? ? ????? ???? ????, ???????????? ??????????. ?? ??? ??????? ?????
?????????, ??????????????, ?? ??? ????????????? ???????????? ???? ?? ????
???? ?????????! ????? ????????. ????? ??????? ??????????? ?? ?????????, ??
????????? ??????? ???????, ??? ???????? ????? ???????? ??????? ????. ????
??????? ??? ??????? ????? ??????? ????????. ????? ???????? ???? ????????
??? ????? ????, ??? ?????????, ??? ?????? ??????? ????????? ? ??????????
?????? ??????? ????????? ???????, ?????? ????? ? ???? ? ???????? ???
??????? ?? ?????? ? ??????. ???????? ?????? ???? ???????? ?????????? ??-??
??????. ??, ???????, ??????? ???????? ? ???????. ?????????? ???? ?????,
????? ???-?? ???????? ??????. ??????? ???? ??????, ??? ??????? ?? ?????????
???? ? ??? ?? ?? ?????????? ?????? ???????. ???? ???????? ??????????????
????? ??? ?????? ?? ????, ?? ????? ?????? ????????? ???????? ????????? ?
?????????????.
      ????? ?????? ???????????? ?? ??????? ????????? ?? ???????????
????????????, ????? ??????? ????????? ?? ??? ??????, ??? ?????,
????????????? ? ????? ????. ? ????? ??? ???????? ??? ???-????? ?????.
?????? ?????? ???????, ?????? ??? ????? ???? ? ????? ?????? ????????, ????
?? ???? ?????? ??????????????? ? ?? ???????, ? ?? ???? ?????. ?? ?????
????????? ??????? ? ???????? ??????, ??????? ?? ???? ????? ??????????
????????? ?????, ? ??????? ????? ? ??????? ?? ????, ??? ????????? ??????, ?
? ?????????? ????? ?????? ???? ??????. ?? ?????? ??????? ?? ??????????
??????? ??????????, ? ?? ?????, ??? ????? ??????????? ????? ?????.
????????? ??? ?????? ??????????, ? ??? - ???! ?????? ???? ????? ???????.
??? ??????, ??????????? ?? ??????? ? ????????? ? ??? ???????, ???? ???????
????, ???????? ?? ??? ?? ?????, ? ??? ?????, ?????????? ?????? ?????? ??
??? ???????????? ???????. ?? ??? ? ????? ??????? - ???????, ?? ??????,
??????????, ??? ?????????? - ???, ??? ??????? ???????????, ????????
?????????. ? ????? ?? ???????? ???? ??????, ????, ???????, ?? ?????? ???
??? ?????, ?????? ????, ????? ??????, ??????????? ??????, ????????? ??????!
???? ????????, ??? ? ?????? ???? ?????????, ?? ?? ??????? ???????? ?? ?????
? ??????? ????????. ??? ????????? ??? ??? ????? ???, ? ??, ? ????? ??????,
???????? ? ??, ??? ??????? ?????????? ?? ??? ?????, ? ??????, ??? ?????.
      ????, ? ??? ??????? ???? ???????????? ??????? ???? ??? ?????? ??
?????? ???? ??????, ?? ? ???? ???????. ???? ?? ?????? ??????????????? ??
??????? ?????. ???????????? ?????? ? ???????, ?????, ??? ?? ????? ??????, ?
???? ??? ????????? ??????? ?? ?????????? ? ???? ?? ????????????? ?????????,
?????????? ???????? ???????. ??? ??????? ??? ??????????, ??? ???
???????????? ??????????? ??? ?? ??? ??? ?? ?????? ????????????? ???????.
????????, ????? ??? ???? ? ??????? - ??? ???????? ?? ?? ??????? - ????
????? ??? ???????, ??? ?? ????? - ??????? ?, ?????? ??????????????? ??????
????????, ???????? ??????????? ???????????. ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ????
????, ????????????? ??????? ?? ????? ????, ??? ???????? ????? ????????? ???
?????? ? ???? ?????? ???? ?????????. ???????????? ???????????, ??? ??,
????? ???????, ?????? ?????????, ???? ??? ?????? - ??????? ?? ???? ??
???????. ????? ????? ??????? ??????? ?? ?????? ???????????????, ?? ????
?????? ?????????. ???? ?? ?????? ?????? ? ???????? ??, ???? ???? ????,
????????? ? ?????????? ????????, ? ??? ??????? ?? ??????-??????, ??????
???? ?? ??????, ? ????? ????????? ????????. ???? ??? ??????? ? ?????? ?
????????, ?? ????????????? ??? ?? ?????????? ? ???????. ?????? ???????
????? ??????. ????????? ?????? ???? ?????? ???? ???? ?????, ???????,
??????????? ???????? ????? ?? ?????????? ???????? ? ???????? ?? ??????-
?????? - ???, ??????????, ???? ??????? ? ??? ??????? - ? ??????? ?? ? ?????
??????? ??? ????????? ???????, ???? ???????????? ??? ?? ??? ?????? ?
??????. ?????? ?? ?? ??????? ??? ????????? ????????, ????? ??????????
????????? ? ???? ??????? ? ????? ??????? ????? ? ?????? ?????? ??????. ??
??????????? ???????? ?????? ? ???-?????? ??????? ??????. ? ?????? ?? ???
??? ?? ????????? ??????? ?????????????? ????????? ? ???????. ????????, ?
???, ??? ? ??????? ??? ???? ??????? ? ????????????????, ?, ???????, ??,
?????, ???????? ???????? ???????? ? ?????? ?????? ? ?????? ?????. ?? ???
????? ????????, ???, ???? ??? ????????, ?????? ????????? ??? ??????, ??????
?? ???????? ?????. ?? ???? ????????? ?????? ????? ???? ?? ?????. ??
???????? ??????? ???? ?? ????? ???? ? ???, ??? ?????? ??? ????? ???????.
????????, ? ????????... ?????? ????? ?? ??????????? ???? ??????????? ?
??????????... ? ????? ?????? ?????? ?????? ?? ???????, ??????? ?? ????????
?????? ??????????? ??????? ????, ???????? ?? ? ?????? ???????? ??? ????. ?
???: ????? ?????? ? ?????? ???? ??????, ????????? ????????? ?????-??
??????????????, ???????? ?? ?????-???? ??????????. ?? ??????, ??? ??????,
???? ?????????? ? ?? ???? ??? ?? ??????? ????? ????????.
      ??????????? ?????? ?? ?????????? ???? ??????? ? ?????? ?? ?????. ?? ?
?? ??????? ????????? ??????????? ? ???????. ?????????, ???????????? ?? ?
?????? ??????? ????????? ???????? ? ???? ???? ??????? ???? ???? ?????
?????? ?????? ? ??????????? ?????? ?????????? ???????, ? ? ???? ?????????
???????????, ??? ??? ???????? ?????? ?? ???. ????? ?????????. ?? ???-???, ?
?? ????? ?????? ???? ????? ???????... ? ??? ?????? ??? ???????????.
????????????? ????????! ? ???? ??? ??????? ???????? ????????????, ??? ??
????? ??????. ??????? ??, ??? ??? ???? ??? ????, ????? ???????????? ???
???, ???????. ???????, ??????? ? ?????? ????????? ???????? ???????. ????
???? ????????? ????? ?? ??????, ???? ????????, ??? ??? ?????? ??????? ????
? ??????...
      ???????? ?? ?????????, ?? ????? ??????????? ?? ???? ???????? ? ????
?? ??????? ???????? ?? ????????. ?????????, ???????, ?????? ?? ???????
??????? ????? ??????, ???????? ??????? ????? - ??????? ?????????????? ?
????????????? ???????, ? ?? ???????????????? ???????? ??????, ???????? ??
???????? ????????? ? ?????????? ??????????. ??? ??????? ???????? ???-???
??????????. ??????? ???????? ?????-?????? ????????? ????? ????? ?????
??????? ? ???????????? ? ?????????. ??? ???????? ???? ?????. ?????? ??????,
??? ??????, ????? ??????? ? ??????????????? ???? ???????????. ??? ??????
??????? ?????? ????? ???? ????????????, ? ???????? ? ?????? - ?????????
???????, ?????? ??, ? ??? ????? ???? ?? ??? ????????????????, ?????????? ??
????. ???????? ??? ??, ??? ? ?????, ?????? ?? ??????? ?? ?????????, ?? ???
???????? ?????? - ???? ????????.
      ????, ????????? ???? ?????, ????? ??????? ????? ? ?????????????
???????, ??? ???? ???????? ?? ????????? ???????, ??????? ???????????? ?
?????????, ??? ??????? ?? ??? ????????-?????????????, ?????? ??? ??????? ??-
??????? ? ??-????????? ? ???? ??????????? ? ??????, ??? ??? ???? ???
????????? ? ?????????? ???????? ? ????????? ??? ???????????? ????????? ???
??????????????? ????? ????, ????????? ? ????? ??????? ??????? ?? ?????
??????. ???? ?? ?????-?? ????? ??? ????? ??????????, ?? ????? ??? ?? ??-??
?????????? ? ????? ??? ?????? ? ?????? ?????. ??? ?????? ???? ??????
???????????????, ? ? ????????? ?????? ?? ?????? ????????? ?? ?????????
????? ?????????? ??????????? ?, ????????, ????? ???? ?????? ????????? ??
????? ? ?????????, ??? ??? ? ???? ?? ??? ? ??????? ? ???????. ?? ????
??????, ???????, ??? ????? ??????? ?????? ????????...
      ? ????? ??????? ????? ????????? ?????? ???????????? ??????? ? ?????
?????????, ? ????? ???? ? ? ???????? ? ??????. ??? ?, ???? ???, ???????, ??
??? ??????????.

      2

      ??? ???? ??????? ????? ?????????. ??? ????? ???, ??? ?? ? ?????????.
???-?? ?? ???? ??????? ?????? ??? ????? ?????? ??? ???????? ?????????????.
? ????? ?? ???????? ?? ?????????, ??? ?? ??????????????? ??? ??????. ????
??? ?????? ?????????????? ????? ????????? ??????, ??????, ?? ???
??????????? ??????, ? ? ???????????? ???? ????????? ???. ????? ??????
?????????? ? ???????, ???? ? ????????????? ???? ????? ?????????. ? ?? ??
???????! ?? ???? ???? ? ???? ???? ??? ??????. ? ????? ???????, ??? ????
???????, ??? ??????? ?????????? ? ??? ?????? ??????????? ???, ??? ? ????
???????????, ? ?????? ??, ??? ??????????? ???, ??? ???????? ?????????? ????
??????????. ??? ??? ?? ???? ????????, ??? ?????? ????????? ????????????.
??? ??????? ?? ?????, ???????, ?? ???????????? ???????, ???????????? ???
???????. ???????? ? ??????????? ????? ??????? ???, ??????? ???? ?????
??????.
      - ?? ?????? ??? ????, ??? ???????? ? ??????? - ??????? ???? ?????
??????. - ?? ???????? ? ?????? ? ???????? ?????, ? ??????? ????, ????????
?? ??? ????????????????, ??? ?????????? ?? ?????????? ?????. ????? ??
???????, ? ?????? ????? ?????? ??????????...
      - ?????? ?????, - ?????????? ????, ???????????, ??? ?? ?????? ??????
?????????. - ????????, ???? ?????? ??????. ????? ??????? ????? ???????
???????? ? ?????, ??? ?? ?????? ??????????????, ?? ?????? ?????????
????????????.
      ????????? ????????? ?? ??????????????? ????????????????, ?????????
???? ??? ???? ?????????, ????? ?? ?????????????.
      - ??? ????? ??????? ????????? ? ?????????? ??????? ????, - ??????
????. - ????????, ??????? ?? ??????? ? ?????????. ??? ?? ????????.
      ???? ??????? ???????, ????????? ??????? ?? ????? ????????????????, ?
???????? ????????? ???. ???? ??? ?? ???????????, ??? ?????? ??????
?????????????, ?? ??? ?????? ???????? ?? ???????.
      - ??????, ????? ???? ?????, ??? ????? ?? ? ????? ???????????. ???
????? ?????? ??????, ??????? ???? ??????. ?? ???? ???????? ?????. ??????
???? ?? ????? ? ???? ??????.
      ???? ?????? ?????, ?????? ???????:
      - ??? ???? ? ??? ????? ??????? ???? ???????
      ????, ???? ????? ???????????? ????????? ?????????????, ? ????
?????????? ?????????? ????? ?????? ?????-??????? ? ???? ?????? ????????.
      ?????????? ????????? ?? ?????. ????? ??????, ??? ?? ????? ????? ?????
??????? ? ???? ????? ?????, ? ???? ?? ?? ??????? ??????? ?????????. ????
??????? ???????? ????? ????? ????? ????????. ????????, ??????? ??, ?
???????????????? ????? ??????, ??? ???????????? ?????? ????????? ? ??????
???????????????. ????? ?????? ??? ????? ????????? ??????????, ? ??? ???? ??
??????????? ????? ? ????. ???, ?? ?? ?????, ??? ???? ???????? ??????????,
????????, ?????-?? ????????? ?????????. ???????? ????????? ?????? ?????, ??
??????? ????????? ??????????? ?????? ????????? ? ???????????. ???????? ??,
?????? ?????? ????????????, ? ?????????, ?? ????? ????? ?????????? ?????
???????????? ?????, ????????? ?????? ?? ???? ???????? ?????????. ??,
???????, ???? ????? ??????????, ??? ??? ????????, ??????, ??????????????
??????. ?????????????? ?? ??, ???? ????????. ????? ????! ???? ????????
???????? ??????????? ? ???, ? ?????? ??? ??????? ? ?????? ??? ???? ?
?????????. ?? ????? ?? ???? ????????? ??? ?????????? ????? ???? ???????
???? ? ??????? ????????. ??? ????????, ??... ??????, ????? ???????,
???????? ? ???????????????. ?????????? ???? ?? ?? ??, ??? ??? ??????? ?
????? ????????, ???????? ?????, ???? ???? ?????: ??? ???? ?? ?????????
??????, ??? ????????? ? ?????. ?, ??????? ??, ???????? ????? ???????????,
???????, ??????, ??????? ??????. ?? ??? ?????? ???????? ????? ????? ???????
?? ???????? ??????. ???? ??, ??? ???? ??????, ??? ??? ????????... ?????? ??
??????? ????????? ????????? ?????? ?????????. ???, ???????? ??????? ??
????????? ? ????????????????. ??? ????? ?? ???????????, ? ????????????????
???? ???? ?????? ?????????, ???????????????? ????????????? ? ???????????
???????? ? ? ???, ????? ???????????? ??? ?? ?????????.
      ????? ??? ?????????, ???? ??????? ???????? ?????????????? ?? ?????
?????????? ????????. ???? ?? ? ??????, ??-????????, ?????? ???????????
??????. ???? ???? ???? ???, ??? ???? ?? ???????? ?????. ??? ??????????
????? ?????????? ?? ???? ???????. ??? ????? ???? ?????? ??????????. ?????
?????????? ??????! ??, ???????, ?????? ?? ??? ? ??? ??????, ?? ??? ??? ????-
????? ???????????! ?? ?????? ?? ?????? ??????????? ?????, ? ?????? ??????,
?? ??????????? ??? ? ?????????? ??? ???????. ? ????? ????, ?? ?????
?????????? ? ????? ????????. ???????, ?? ????? ??????? ???????, ???????
?????? ?? ?????, ? ?? ????? ??????? ????????, ? ???? ?????? ???? ??????,
??? ?? ?? ???? ???????? ?????? ?? ?????? ????????, ? ???? ?? ????????
??????? - ????? ???? ?? ??????? ? ??? ??????... ????? ?? ??????? ???-
??????, ??? ???? ?? ??? ? ??????? ?????????? ?????... ???? ??? ?????? ?????
????, ????????? ????????????? ????. ?? ?? ?????, ????? ??????? ??????
??????? ? ??? ?????????. ????? ??????, ??? ? ???????? ?????? ????? ?????.
??, ??? ???????????? ??? ??????! ??? ????????????? ???? ?? ????? ????
????????, ??? ??, ????, - ?????????? ?? ????????, ??????? ??? ?????-????
?????. ???? ???-???? ????????? ?? ????, ?? ?????? ?????? ??? ????????, ?
????? ??????? ?????, ??? ??????? ?????? ??????????? ? ??????. ? ???????
?????? ?? ???? ????????, ????? ????, ??? ???????? ?????? ???????????????? ?
??????????? ?????. ????? ???????, ??????? ?? ?????? ????? ?????, ????
?????? ????????. ? ???? ???????? ???????? ????????? ????????????, ? ?????
?????: ??????????...

      3

      - ??, - ?????? ??????, - ???????????? ? ??????!
      ?????? ???-??????? ? ?????????? ??????? ?????? ?? ???????? ???????,
??????? ?????? ? ???? ????. ??? ??????? ?????????, ????? ????, ??? ????????
????????? ?????????. ?????? ????? ???????? ? ?????????, ????? ????????
????? ????? ???. ? ?????? ???-??????? ????????? ?????? ??????????? ?? ???.
???????? ??????????? ????, ?????? ???????????:
      - ???
      - ??, - ??????? ??????. - ?? ???? ?? ?????? ?????????, ?? ?
??????????? ???? - ???, ???????, ??? ???????????
      ?????? ??????????? ????????? ?? ????? ???????????? ?? ?????? ?????.
?? ????? ??????, ????? ?????. ? ???? ???? ?? ???????? ???????????? ?????? ?
???????????, ??? ??? ????? ??????. ?? ????????? ? ????????? ???????,
??????? ??? ?? ?????? ????? ??????. ? ????? ????? ???? ?? ? ?????? ??????
????? ??????? ?? ???????????. ?? ???????!
      ?????? ????, ??? ???????? ????? ?????????. ???-??????? ??????? ???
??????????, ??????? ??? ?????? ??? ??????, ????? ???????????? ???????.
      ?????? ??????? ???-???????? ?????, ? ??? ?????????? ?? ??? ? ??????,
??????? ??????? ??????. ?????? ???????????? ???? ??? ??????? ????????,
???????????? ? ???????.
      - ??? ????? ????????? ??????? ? ????????? ????? ?????????, - ??????
??????. ???, ???? ? ??????, ?????????:
      - ?? ?????, ????? ? ???? ???? ????????? ? ????????. ????? ?? ?????
??????, ?????? ????????-?????????, - ??????? ??????!
      - ? ?????????, - ??????? ??????, - ?? ??????? ? ????? ???????? ?
????, ? ??? ????? ??????, ??? ??????? ????? ???? ?????????. ??? ?????????
?????? ? ?????? ? ??????? ??????? ?????????.
      - ???? ?? ??? ??????... - ????????? ???-???????.
      - ??? ??? ????? ????????, - ????????? ??????, - ?? ?????, ?? ?????-??
????? ????????????, ???? ?? ????.
      - ? ? ??? ??????-?? ????? - ??????????????? ??????.
      - ???? ??????? ?? ????????, ??? ???????????????? ?????? ????????
?????? ?????????? ???? ???????? ?????? ??? ?? ?????, ????? ??????? ????????
?????? ??? ??????.
      - ?????????, - ??????? ???, - ?????? ?? ????, ??? ?? ????? ????? ?
??????.
      - ?? ????? ??????, - ?????? ??????. ???-??????? ?????????:
      - ???????? ??????? ?????????! ?? ???????? ???, ????? ?? ?? ??????
???? ???-??????.
      ?? ???? ? ???? ?????? ????????? ????????, ????? ?? ??????? ??????
????: ?????? ???? ????????, ? ?????? ???????????? ?????? ?????? ???? ?
?????? ??????? ??? ?? ????????. ???-??????? ??????? ?????????? ?? ??????
???? ? ???? ??????. ?? ??????, ??? ??? ????????? ???-?? ?? ????? ????????.
?? ??? ????????? ???????? ???? ? ????? ???????? ???, ??? ??? ???? ?????????
?????????????? ???????. ?????? ???????? ????????? ??? ???????????, ?? ??
????.
      - ???, ????????, ??? ????????? ???????? ?????, - ??????????? ??. -
?????????? ????? ?????, ??????? ??????? ???????, ????, ??? ??? ???????.
      ???-??????? ????????? ???????? ? ?????? ? ?????? ??? ?????????
??????????????.
      - ??, - ?????? ??, ??????????? ?????? ???????? ?????? ???-???????,
??? ????????? ? ???????? ??????? ?????????, - ? ?????, ??? ???? ?? ???????.
?? ?????? ? ???????
      ?????? ????????? ? ?????? ???? ???? ????? ??????? ???????.
      - ??? ???? ??? ??????????? ????? ??????. ??? ??????????:
      - ?? ???????????!
      - ??? ?? ????????? ????????? ?????, ? ??????? ??????????? ???????????
????? ? ????? ????????. ?????, - ??????? ?? ?? ?????. - ? ?????? ??????, ?
????????, ???????????? ??????. ???????? ?????? ? ??? ?? ?????????. - ??
??????? ?????. - ??? ??? ???????. ?? ??????? ??? ???????? ?????? ??? ?????
??????? ???????, ???????? ?????? ?????????? ??? ??????. ?????? ??? ?????.
?? ???? ?????????? ?? ???? ????????? ?????? ????? ????????? ?????? ?????.
?? ?? ???????? ???? ?? ??????? ???????????. ??????????... ??? ??? ????, ???
??? ??? ??? ????? ???, ??????????? ???? ??????????, ??????? ???????? ??????
? ???????? ????? ????????.
      ??? ?????????:
      - ????????? ?? ????????????, ????? ?????????? ?????.
      - ????? ??? ???? ?????. ?? ?????? ????? ???? ???????????? ????????.
      - ? ???, - ??????? ???-???????, - ??? ???????? ?????? ?????????
      - ? ?? ????, - ??????? ??????. - ????, ?? ????? ??????? ????
????????? ? ???????? ? ?????
      - ?? ? ???-?? ???????????, - ???????? ??????? ??????.
      - ??, ? ????? ????, - ?????????? ??????. - ?????? ?? ???. ??? ?????
????????. ?? ??????? ??? ???????? ?????????? ?????????? ??????. ? ???? ??,
???, ??????? ???????, ??????? ???? ????????? ???????? ??????????????,
??????? ???? ?? ????, ??? ?? ????? ??? ?? ??????? ????.
      - ?????? ??????? ?????????, - ?????? ???-???????.
      ?????? ?? ?????????, ??? ? ???? ??? ???? ? ???????, ???? ??? ??????
?? ??????????.
      - ? ?? ?????????????... - ????? ??????.
      - ...????????, ?????? ?????? ????????? ????????????, - ?????????
??????.
      ? ?????? ?? ?? ???? ?????? ? ???????????? ??????? ????????????? ?
??????? ?????? ?? ????? ?????? ?? ????? ? ?? ? ???? ????????????? ??
??????. ?? ?? ???? ?????, ??? ?????, ?? ??? ?????? ???? ???? ???, ??? ??
??? ?? ????.
      - ????, ??????? - ????????? ?? ???? ? ???-????????, ??????? ??????.
      - ??????! - ?????????? ?????? ???.
      - ??... ??????, ??? ??????... - ???????? ???-???????.

      4

      ??????? ?????? ??????? ?????? ????? ??? ??????????. ?????? ??????
???? ?????????????? ????????? ??? ?????????? ??????? ???????????? ??
?????????? ????????? ? ??????? ????? ?????????? ? ??????????. ?????? ?????
? ????????? ??????, ????? ? ????????????? ????????? ???? ????? ?????. ??-??
??????? ???????? ???????? ?????? ???? ??????????? ?????????????.
      ?? ???????? ????????? ?????????. ??????-?? ???????? ????????? ? ?????
???????. ??? ?? ???? ??? ??? ? ???? ?????????? ????? ? ?????????.
?????????? ?????, ? ???? ???????????? ?????????? ????? ???????????? ???????
???????, ?????????? ???? ??????? ???????? ???????? ?????? ??? ?????? ????.
????? ?? ??? ?? ??????, ???????? ???????? ????? ????? ?????? ?????????
???????????? ? ????? ????????, ?????? ? ???????????? ?????? ??? ???????
???????????. ???????? ??????????? ???? ?????? ? ??????????, ??? ??
??????????, ????????? ? ????? ??????? ?????????? ?? ????? ? ???????. ???-
??????? ?????? ??, ??? ?????? ???????????. ???? ????????? ???????? ?????
???????. ?????, ????????, ????? ???? ????????????? ? ???? ????? ???-?????,
? ????? ?? ????? ?? ? ???, ??? ????? ?? ?????, ?? ?????? ??? ??????????
?????? ?? ????????. ?????? ??????????? ???? ????? ? ?????? ?? ????????.
??????? ?????-?? ??????? ? ?? ?????????. ???????????, ?????? ???? ?????????
?? ? ?????????. ?? ???????? ?????? ??????? ????????? ???????? ??? ?????
????????????? ? ???? ? ????????. ?????? ??? ????? ??????? ?????, ??? ?????
?????? ????, ?????? ? ??????????, ???????? ???? ????, ?? ????????? ???????,
?????????? ?????? ?? ?????????...
      ????? ??? ????????? ??? ????????? ?????????? ????, ??? ?????? ????
???????????? ??????? ???????, ?????????? ??? ?????? ????????. ??? ????
?????????? ? ??? ??????. ?? ?????????? ??????????? ??????????: «?????????
???????? ?????. ???? ?? ?????????????? ? ??? ?????????? ?????????? ?
???????». ? ??? ??? ?? ??? ???????????, ?????????? ?? ??????, ?????????? ??-
??????????.
      - ???, ???????, ?? ?????? ????, ? ??????? ? ?????-???? ????????
???????, - ?????????? ????????? ?????? ???? ? ????? ??????, ???????? ??
???????? ??????? ?? ?????? ????????. - ????? ????, ???? ?????????????
      ??????????? ??? ??????? ?????? ?? ????? ????? ????. ?? ???? ?????? ?
????, ??? ??????? ??????? ??? ?? ??????? ????? ?????????, ???????? ???
?????? ? ???? ???-????? ???????. ????? ????? ????????? ? ????? ?????????? ?
?????? ??? ? ???????. ???? ?????? ??????, ????? ?? ?????? ???????,
??????????? ???-?? ????????? ????????.
      - ????? ???????? - ? ??? ????? ??????, ??? ?????? ??????????
??????????? ?????. ????, ????????? ?????? ?????????, ??????????? ?
??????????? ? ?????? ?????????????? ????????? ?? ???????????. ?? ?? ?????,
??? ?? ?????? ???? ??? ???? ??????????? ?????? ????.
      - ???????, ??? ??? ?? ?????? ??????, - ?????????? ?????? ????,
??????????? ????? ?????? ?????? ??????? ??????.
      - ??, ?????? ??, - ??????? ????? ????, - ?? ???? ?? ???????
?????????????. ?? ????????? ?? ???, ??? ???. ?????? ??? ??? ?????????????
????? ??????????, ??? ??, ????????, ?????????.
      - ?? ?????? ? ???? ??????? ? ??????????? - ??????? ??????.
      - ?, ???, ???! - ?????????? ??????? ?????. - ? ??????????. ??????
??????? ?????? ????? ????????? ?????? ???, ??...
      - ??? ????? ????????? - ??????? ?????? ????.
      ?? ??? ?????, ??? ???? ??????????? ?????? ?????????????. ?? ???? ??
????, ? ???? ??? ?????? ???????? ? ?????. ??????????, ??? ????????, ??? ???
???? ????????, ???? ????? ?????????. ??????????? ??? ???????? ? ???????????
????? ? ???? ??????, ????????, ?? ??????? ?? ???-?????? ? ?????, ? ???? ??
??? ???????? ?? ????? ????????.
      - ?????????! - ??????????? ??????. - ???????? ?? ?? ??????????
?????????!
      ??, ??? ??? ?????. ??? ???? ????????? ???????. ????????? ?????. ?????
????????? ???????. ??????????? ??? ????? ??? ??????? ? ??? ???????, ???????
?? ????? ????????????, ????? ??-??? ???????????? ?????????? ?????? ?????? ?
????????? ??-??????????. ?? ??? ??????? ? ???? ???????? ?? ?????. ???
???????? ??????? ????? ????, ??? ??? ?? ??? ??????? ? ?? ???? ?? ?????
????????????. ??????????, ??? ?? ??????? ???? ?????????. ? ??????? ???????
?? ?????? ???????????? ?? ????????. ?????, ????? ? ??? ????????, ?????, ???
??? ?? ?????? ??????????, ?????????? ??????.
      - ???? - ???????????? ???????? ??? ? ??? ??????.
      ... ???????, ??? ?????? ? ???????, ??? ????????? ??????? ??, ?
????????? ?? ??? ?????? ?????? ???... ??????????! ??? ????? ??????? ????...
      - ??? ?? ???-???? ???????????? ????? ????????? - ????? ???????? ???
??????, ???????? ? ????????.
      - ????????? ?? ?????????? - ?? ???? ?????????? ??????? - ?????-??
??????????? ????????????? ???? ??????? ?????????? ???? ?? ???????????
?????, ?????????? ??????? ?? ?????, ?????????? ???? ??????????????, ?
??????? ? ???? ????? ??????? ????? ?????.
      ????????? ??????? ???????, ??? ?????? ?? ?????????? ??????... ??? ???-
?? ? ???? ????.
      - ? ??? ?????????
      - ? ??? ????????. ????, ???? ?????? ??????? ????? ??? ??????????
?????????, ?? ???? ?????? ?? ?????, ? ??????????? ?? ??? ???????? ?????.
?????????????? ?????????? ????? ?????????????, ???????? ??????-
?????????????? ???. ?????? ? ????????? ??????? ???????????, ???????????
????? ????????? ??????, ?????? ? ????????? ?????????.
      - ??, ? ??? ?????. ? ??????? ??????? ?? ???????? ????????? ???????.
      - ??? ???? ??? ?????? ??????? ?? ????????????? ???? ????? ?????? ?
??????? ? ?????????? ??????, ????? ?????? ??????? ???? ?? ???????. ? ???
???? ??????? ?????.
      - ????! - ?????? ??????. - ??? ???????????? ??? ??????.
      - ??? ??? ????? ??? ????????? ? ??????, ??????????? ?? ?????, ???????
? ?????????, ? ???? ???? ??? ??? ????????. ???????? ???????????: ?????????,
????????, ??????????, ?????????, ?????????? - ??? ??????????????, ???, ????
???? ?????? ????. ?? ?????????, ?????? ????????? ??????? ?????????????. ?
??? ?? ???? ???????? ????????, ? ? ?????-?? ?????? ??? ???? ??????? ????
??????????.
      - ??, ???????-??, ???????! - ?????? ?????? ????.
      - ?????????, ??? ??? ?? ???. ??????????? ??????? ??????? ??????
??????? ?? ????????? ????, ??????? ????? ???????? ? ???. ??????? ???????
???????? ?? ?? ?????????? ????????. ??? ??????? ?? ???????? ??????, ??????
? ?????, ? ?????????? ????. ? ?????? ?????????? ????? ????????????. ??
?????????? ???? ????? ??? ??? ????????? ??????? ?????????? ? ??????. ??
??????? ??????? ?? ????? ?? - ????. ??? ?????????? ????????????????.
????????, ?? ??????????? ???? ?????? ????? ? ???????? ?? ????????? ???
????? ??? ??? ????-??????. ??? ??????? ?? ????????? ??????? ?????? ?
?????????, ? ?? ?? ????? ??????????? ??????????? ? ???????????? ???????:
??????? ?????? ??? ??????, ????? ??? ??????, ? ??????????? ???????
???????????? ??????? ? ???????. ????? ???????, ???????? ????? ????????????
???????. ??? ????????? ????? ? ????????? ????? ?????????, ????? ????????
????? ??????? ?? ??? ?????-?? ????? ?????.
      - ?????! - ?????????? ??????. - ??? ??? ???????.
      - ... ? ???????? ????????? ?????? ?????? ?????????? ??? ??????. ???-
?? ????? ????????? ??????. ??? ??? ???? ????????? ????? ?????. ???????????
????? ?????????? ?? ???????.
      - ????????? ???, ??? ????? ?????????? ????????????? ?????? ??
???????????? ? ????? ??????! - ??????? ?????? ????.
      - ??, ?? ?????? ???... ???? ?? ????? ?????? ??????????? ? ??????????
? ?????? ???????? ?????. ???? ?? ???????? ?????? ?? ?????? ????????? ????
?????: ????? ? ???? ? ??????? ? ???????? ?? ???? ???????, ??? ?? ? ???? ?
??????, ? ??? ???????? ?? ?????? ??????, ???????? ????????? ????????. ???
?????????? ? ?????????? ?????? ?????? ?????, ??????? ????? ???????? ??
??????, ????????????? ????? ? ?????????, ??????? ?? ???????. ? ??? ?????
????? ??????? ??????????. ????????, ?? ????? ?? ?????? ? ?????????. ? ??,
???????! ??? ????? ?????? ????? ?????? ?????. ??????: ????????? ?????,
??????? ?? ???????? ??? ? ???? ?? ?????? ??? ??? ?????????? ? ????? ??
?????, ????????? ???? ????? ? ? ??????? ?????? ?????????. ????? ????
????????????, ????? ??????? ????? ? ?????, ?????, ? ???? ? ???????????
??????? ?????? ?????? ??????????... ?????????? ?, ??! ???????, ?????-??
????? ?????????????? ????? ??????? ?? ??????? ???????? ??, ?? ??? ?????????
???????? ????? ? ??????? ?????. ??, ???????, ???????????? ?????
??????????????? ????.
      - ? ??? ??? ????? ? ?????? ?????? - ??????? ??????.
      - ? ???, ? ???, - ??????? ????? ????. - ? ?????, ?? ?????? ?????
????... ?? ????, ??? ? ????? ?????, ???????, ??? ????? ????? ????????
???????? ??????????????? ???? ? ????????????? ??????????.
      - ???????????? ?????????! - ??????? ???. - ? ??? ???? ??????? ????
??? ??? ??????????. ???????? ??? ????????. ? ?? ????????? ???????? ???????
??????? ?????????, ?????? ??? ??????????.
      ????? ???? ????????.
      ??? ?????? ? ??????.

      5

      ?????? ????? ?? ??????? ??????, ???????? ????????? ?? ?????,
??????????? ?? ????, ????? ?? ???????? ?????? ???? ??? ??????????
???????????? ????. ? ??????? ????????? ???? ??????? ???? ??? ?????????
????? ????? ??????????????, ????????????? ???????? ???? ?????-??
???????????. ????? ?????? ????????? ? ?????? ???????. ??????? ?????????
??????????????. ???????? ???????????? ??????? ?????????? ?????, ????????
??? ????? ????????? ????????. ??????????? ???????????? ??????????????
??????????? ???? ? ??? ?? ????, ????? ????, ??? ??? ?????? ????????????.
?????? ?? ??????????, ??? ??? ??????? ???????????? - ??????? ????????
?????? ?? ????????????? ?????? - ? ????? ?????? ???????? ? ????. ??????
????? ?????????????? ?????????????? ?? ????????? ?? ???????? ? ???????????
????????. ????? ??? ???? ??-???????. ?? ???????????? ?????????? ??? ???
??????? ?????????, ??? ????? ?? ?????????? ?? ????? ?????? ????? ????????
??????????? ????. ?? ????? ??????? ????????, ??? ? ????????? ????????????
?????? ??????? ????, ? ??? ????? ?????????? ?????????? ????? ?????. ?????
?????????????? ?????? ??????? ?? ??????????? ? ?????. ??? ???? ????????,
??? ??????, ??????? ???????? ???????, ? ????? ??????? ??????????????
????????, ???????????? ? ?????? ??????? ????? ?? ?????????? ? ????? ?????
??? ????????????. ???????? ???????? ????????, ?? ???? ? ????????,
??????????, ??? ????????? ????, ?????? ???????. ??? ?????? ??? ?????? ????
?????? ?????? ????????. ??????? ?????. ?? ???????? ???????, ?????? ??
??????? ? ??????, ?????????? ?????? ?????? ???????? ????????? ????????????,
??? ??? ? ???????? ????????? ??????? ???????? ????? ???????????? ??????
??????? ?????????? ?????????.
      ?????? ??????????. ???? ????????? ???????????? ? ???????, ???????
????????????????. ??? ?????? ??????, ???????, ??????. ??????, ????????,
???????? ?????? ????? ????????? ?????????? ? ??? ?? ??????. ???????
????????? ? ??????????, ????????? ???? ? ????????????? ????? ??????? ?
???????? - ??? ???, ?????????????? ????? ????????????? ?????,
?????????????, ?????? ?????????????. ?? ??????, ?????? ?? ???????? ?????
???? ??????????? ?????????? ???, ? ???? ?? ??????? ???????????? ???????????
?? ??????? ?? ??? ????????? ??????????. ?????????????, ??? ???? ???????
??????? ?????????? ????????????. ??? ????? ?? ??? ?????????? ?? ??? ??????
?? ??????? ????, ?? ??? ???????, ?? ??? ???????. ??????? ?????? ????? ????
??????????? ??? ?????? ??????????????. ???????????? ???????? ? ?????
??????? ??????? ?? ???????, ? ????????????? ???????????? ???????????.
??????? ??????????? ??????? ??????????? ?????? ???????? ??? ??????????.
      ????, ????????? ???????, ????? ???????? ???????, ????????????? ?????
????????? ? ??????? ???????? ?? ?????? ??????? ??? ???????? ? ?????? ?????,
????? ????????? ?? ????????????? ???????? ????. ???????? ????????
???????????, ?? ???????? ?? ????? ??????????? ??????? ? ????????.
?????????? ???? ????? ??????, ??? ??? ????????? ??????????? ?????? ????.
?????? ?????????: ??? ?? ?????? ??? ????????? ???????, ????? ??????????
???? ? ???? ??????, ??????????? ?????? ??????? ????? ?? ????????? ?? ?????
????? ????? ??? ??????????. ???? ?? ????? ??, ???? ? ?? ????????
??????????? ??? ??????????????? ???? ? ??? ?? ???????? ?? ?????? ???
??????????????. ??, ?????? ????, ? ???? ??? ????? ???? ?? ??????. ???????,
???, ?????... ????? ??? ????????????? ????? ????, ???????-?????????? ?????
???? ??? ??????????? ???????? ????????? ??? ????????? ??????? ?????
?????????? ???? ?? ?????? ????? ???. ??? ??????? ? ???.
      - ??????? ??? ? ??? ?? ???? ?????? ????????????????? ?????, -
????????? ??????? ?????? ????.
      ?? ?????? ?????????????? ???? - ??? ???, ??????? ?????? ???????
?????????? ??????????... ???, ?????? ??????? ?? ??? ???? ???????????, ???
?? ????? ??? ???????????? ????? ?????.
      ?????? ?????? ???? ?????? ? ???, ??? ?? ?? ? ???????????????? ????
????? ?????. ???????, ?? ?????? ??????? ????????. ?? ????? ?????. ? ???,
??? ??? ????? ?????????, ? ???? ???????? ?? ????. ?????????????? ? ??, ???
????????? ????? ?????, ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ????????????? ? ?????. ??
??? ??? ????????? ? ????? ?? ?????, ? ???????, ??? ?? ?????????
???????????, ????? ??? ???????????? ???? ???????? ???-?? ?????? ?? ????????-
?????????. ??? ????? ????????? ????????, ? ? ????? ?? ??, ??? ???????? ??
???????? ????????? ? ??????? ???????. ??????? ?????? ??? ???????. ??? ?????
?????... ????? ????????? ??? ??????. ?????? ??????? ???? ??????? ????:
      - ????????, ???????, ??? ????
      ?????? ?????? ????. ??? ???? ?????, ??? ????????? ?????.
      - ???-?? ??? ?????????. ??????? ?????. ?????? ??? ?????... ????
      ?????? ??????? ???????, ???????????? ??????? ??????. ???????????
????? ?????? ??? ?? ?????????, ????????? ?? ?????. ?????? ??????? ??????
?????.
      - ??? ??? ???? ?????? ?????? ? ???????????
      - ?, ??, ??! ???????? ????????? ??????? ??? ?????????, ? ?? ?????
????????, ???????? ????? ? ???????? ???? ? ??????.
      - ??? ? ???????, ????? ?? ?????????, - ?????? ?????? ? ??????
?????????: - ????????? ? ??????????? ??????.
      ??? ??????? ????? ?????????? ????? ??????? ?????????. ????????? ???-
???? ?????? ??????? ??? ????????? ?? ????? ???????? ?? ??????????
???????????? ?????. ?????? ?????????? ??? ??? ????? ????, ?? ???? ? ??????
???? ??? ?????? ? ?????? ???????? ? ????????????.
      - ????? ???????????, ???, ??????, - ????????? ??????, ????????
????????? ????????? ???????? ????. - ????????? ?? ???.
      - ??? ?? ????? ?????? ? ???? ??????? ??????! - ??????? ??????????
????????? ??????.
      - ? ?? ????? ?????? ?????, - ?????????? ??????? ??????. - ??? ???????
?????????, ??? ?????? ????????. ???????????????? - ?????? ?????!
      - ?? ???, ?????????? ???????? - ??????? ??????. - ??????? ??
????????? ? ???????! ??????? ??? ?????????. ???????, ???? ???????
?????????? ?????????? ?????????? ???????????? ????. ? ??? ?? ??????? ?? ???
??????.
      - ? ? ??? ???? ??????? ????? - ??????? ??????.
      - ??-?! ?????????? ?? ?????????????...
      ??? ????? ??? ?????????? ???????? ??????. ??????? ????????,
???????????? ??????-?? ?????, ???????? ???? ? ???????, ? ?? ????????
??????? ?????????. ???????? ? ???????? ????? ???????? ?????? ????. ??????
?????????: ?? ??????? ????? ????, ? ? ??? ??? ????? ?????-?? ????????
???????. ?? ??? ???? ????? ?????????????? ? ?????? ?????. ???? ? ?????????
?????, ????????? ????? ???????, ??? ?????????? ????????. ???????? ??????
????? ????????? ??? ???????, ? ?????? ?????????? ???????? ???????. ????
??????? ?? ?????? ? ????? ???????? ?????, ??????? ? ???????. ????? ?????
????? ??????, ??????????? ?????????:
      - ??????????? ??????.
      ?????? ???? ????? ????? ? ???????? ??, ??????? ???????, ??? ???? ??
??? ??? ????? ??????. ???? ??????? ?? ????? ???????? ???. ?????? ??? ???
????? ????? ????? ?????????? ?? ???????, ??????????? ???????. ?? ??? ?????
?????. ?????? ???? ???? ??? ??????: ???????????! ??? ?????? ?? ?????
??????? ???????? ?? ?????, ??? ???????? ??? ??????????? ????? ? ?????? ??
????????:
      - ?? ???????? ?? ????. ? ???????!
      ????????????? ?????? ?????, ??? ?????? ? ??? ??? ?????: ???? ???????,
? ?????? ?????, ? ????. ?? ????????? ??????? ????? ??????? ???? ???????.
?????? ?? ???????? ??????????? ???? ????????? ?????? ????? ? ?????
????????????.
      ???????! ???? ??????? ???????????? ??????? ????????????? ????? ?
???????? ??? ?????. ?? ????? - ???????????? ???? ????? ????????? ?????,
???????????? ?????????? ??????? ? ?????????????? ????. ?????? ???????
??????????? ? ????? ???????. ???? ?????????? ? ???????. ?? ???????????,
??????? ? ???? ?? ???????????? ????? ????? ?????????. ????????? ????????
???????? ???? ??? ?? ?????, ????? ?? ????????. ???????? ??????????? ?????,
???????? ??????.
      - ?????? ????, ?????? ??? ????????? ????... ??? ??????????? ??????
      - ??, ? ????? ????. ?????, ??? ??? ????? ?? ????????????.
      ? ?????????? ????? ?? ??? ????? ???????? ?????????? ?????. ?????
????????? ??????, ??????????? ???? ??????????? ??????????? ???????. ??????
???????? ?? ??????? ???????. ? ????????? ?????? ?? ???????????. ??????
???????? ???? ????????????-?????????.
      - ?? ? ???????, - ?????? ?????? ??. - ??, ???????? ????, ??? ?
????????...
      - ??????? ????? ?????! - ????? ??????????? ??????. - ???? ?????? ??
??????.
      - ???????! - ????????? ???? ? ??????? ???-?? ??-??????.
      ????????? ????. ??????????? ?????? ??????. ??? ????? ????????????
????? ?????? ?????. ? ???... ????????????? ?????? ?????, ???????????
??????? ????? ?????????????? ???, ??????? ??????. ?????. ???????????,
???????... ??????????????? ???????, ? ????? ??????????? ????. ????? ????.
?????, ???????, ??????????: «???????!» ??????????? ???????????? ???????????
??????????. ????? ??? ??? ???-?? ?????????. ?????? ???????? ? ?????????
??????? ???????? ? ???????? ? ?????:
      - ??????? ?? ???????! ?? ????????!
      ? ??? ????????? ?? ??????? ?????????? ???????????? ????. ???????
????????????? ??????? ???????, ??? ????. ?????????? ???? ? ???????. ??????
??? ??? ???? ???????. ??? ?????. ???????? ?? ??????????. ?????? ???????.
????? ??? ??? ? ???. ???????? ?????????? ???????????. ????? ????????? ???
???????? ?????.

      6

      ?????? ??????????? ??????? ?? ?????????? ???????? ???????? ?????????,
??????? ?????????? ????? ?? ???????. ?????. ????????? ? ??????????????????
???????? ? ????. ? ???????????? ????? ??????? ????. ?????? ????????
??????????: ????????. ??????? ????????? ??????????? ????? ? ???? ????????:
      - ????? ? ???????, ?????????.
      ??? ??????????, ??? ??????? ?????? ?????, ?? ?? ????? ???? ??? ?????
? ????? ??????????, ???????????? ?????? ??????????????, ???????? ?????? ??-
??????. «???????» ????????: ?????? ?? ??? ????, ? «?????????» - ??????
??????, ?? ????????? ? ???????????.
      ????? ?????????? ???????????? ? ?????: «??? ????????? ?? ?????».
      ??? ???? ? ????. ?????? ???? ????? ? ????? ? ????????? ?????????????
? ????????? «?????????? ?????», ??????? ???????????? ???????, ?????????? ?
??????. ??? ? ?????? ???? ??????? ??????. ????? ?? ??????? ????? ?????? ??
??????????? ???? ??????, ? ??? ????? ??? ??????? ?? ?? ??????.
      ??????? ???? ????????, ????????????????? ?????? ?????? ?????????,
?????? ??????????????, ????? ???????? ???? ?????, ???? ?????? ?? ???????
????. ?????? ???-??, ???? ?????????? ?????? ??????? ?????? ?????, ??????
???? ?????, ????? ?????, ??? ??? ?????. ??????, ????? ?????????? ?????????
? ?????. ?????? ??????? ??????? ???????? ????? ?????, ???????????, ???????
???????? ????? ??????????. ?? ??????? ??? ???????, ?????????? ???-?? ?????,
? ??????, ??? ????? ???????? ?????? ?????? ????-?? ???? ?? ??????. ????? ??
???.
      ????? ???????? ?????? ??????????? ???????? ????? ? ??????????
?????????? ? ????????? ???????. ?????? ?????, ??? ??? ????? ?? ????????????
??????? ? ???????????. ??, ? ??? ????? ?? ??????????????? ????. ??????,
???????? ?????????????? ???????. ????? ?????? ???? ??????????, ????? ?
????? ??????????. ?? ??????? ?? ???????. ??? ?? ??????????? ???????? ?
???????? ? ???????????? ? ????? ?????? ?????? ????????? ????????????? ??
?????????. ? ??????? ??????? ????????? ????????? ???????? ? ???????. ?
????? ??? ?????? ??????? ? ????. ?????? ??????? ????? ??? ?????? ??????.
???? ??????? ?? ????? ?????? ??????, ??????? ?????? ???? ??????? ?? ?????.
?????? ????, ???????????? ? ????????. ????????? ???? ??????????????.
???????, ??????????? ? ????????, ??????????? ??????. ??????? ? ??? ????????
?????? ?? ??????????? ? ?????????. ?????? ??????, ?? ???????? ???? ?????, ?
????? ????????, ? ?????? - ? ??????? ?????. ???, ????????? ????? ???????. ?
??????? ??????????...
      ?????? ?????? ?????? ?????, ?? ?????????? ??????, ????? ??????
??????? ???????????? ???? ? ????????? ????????? ? ?????. ??????????????
????????? ????? ???? ?????? ?? ????????. ????? ????????? ?????? ?????? ???
? ????, ???? ?????? - ???????? ???? ?????. ? ???????, ?? ???? ??????, ????
?? ??????, ???????? ?????????? ????????? ?????????? ?????????. ??????????
?????? ?? ?????? ????? ?????????. ?????????? ?????????, ??? ???????? ??
?????? ????????????? ?? ??-?? ???? ??????????? ??????????. ??????? ?? ?????
?? ?????? ?? ?????? ??????? ?????????? ?? ?????? ?? ??????? ??????, ?? ? ??
????? ?????? ????? ??????? ?????????? ? ???????. ? ??? ????? ?? ?????????
???? ????????. ??? ?? ????? ??????? ?? ?????????, ?? ???? ?????????,
?????????????? ???????. ???? ???????.
      ?????? ??????? ? ??????? ????. ?????????, ?? ?????? ?????????? ???
???????. ????????? ?????: ????????? ?? ?????, ?? ???-???? ????! ?? ?? ?????
??? ??? ??? ???. ??????? ????????? ?? ?????????. ????????? ??? ??????????
?? ????? ?????? ?????????? ? ????????, ????? ?????????? ??????? ??????.
????? ????, ?????-?? ??? ????????? ???? ???? ??????, ?? ?????? ???????
??????? ??? ??????? ???????.
      ??????? ?????????????? ??????? ????? ??? ??????? ????????. ?????? ???
????????? ?????????. ????????? ???? ?? ???????? ? ?????? ?????? ?????,
??????? ?????. ? ?????? ??? ?????????. ?? ????????? ????? ?, ????????
?????????, ??????? ?? ??????. ???????? ?????? ????. ??????, ?????????????
????????, ????????????? ?????????? ?? ??????? ????? ???????????????.
??????, ????? ??? ??????????, ?????????? ? ??????????. ?????? ?????? ????
?????????? ? ???? ????.
      - ????????? ?? ??????, ??????? ? ??????? ?????. ? ?????, ???
????????? ?? ???????? ? ????????????, ? ????? ???? ???????.
      - ?-?, - ???????? ?????????, - ????? ??? ???????.
      ??? ??? ??????? ??? ??????????. ?? ?? ??? ?????? ????????, ??????
??????, ?, ???????????, ????? ??? ?????? ??? ?????. ??? ??????????? ??????
?? ????? ?????????? ?????? ????? ? ?????? ????????. ??????? ????, ????????
??, ???? ?????????? ?? ????????? ?????? ???? ???????... ???-???????? ??,
???-???????. ? ???? ??? ???????? ????? ?????????????. ???????? ???????????
??????? ??????? ??? ?????? ????????, ? ???-????? ???????????? ?? ???? ?????
? ?????? ?? ??????. ?? ?????? ? ?????? ????? ?????????????? ? ?????????
???????? ?????? ???????????? ????, ??????? ? ???????????.
      - ? ????????? ???? ??? ??????? ???????????????? ???????, ? ?? ??
?????????. ? ???? ??? ?????? ??????? ??????, - ???????? ?????? ????.
      - ??? ?? ?? ?? ????, - ????????? ?????????, - ????? ?? ?????? ?????
????? ????? ? ??????? ???? ????????? ????, ? ?? ????????? ? ???? ??????
???????? ????????. ?? ?????? ??????. ???????? ????, ??????? ??? ???? ???
?????????, ?? ???? ????... ???, ???? ??????... ?????? ?????? ?????? ?
???????! ????? ?? ????????, ????? ???????? ? ??????? ??????????, ? ??
??????? ???? ??????.
      ?????? ?????????? ????????? ???????. ???? ??? ?????? ?? ??????
?????????? ??????? ?????????, ?????????? ?????????? ??? ?????????, ??
???????? ?? ??????????.
      - ??-??, - ?????? ???, - ????? ?????, ??? ?? ??????? ?? ?????????,
????-32, ????? ??????? ?????????? ? ??????? ???????????. ? ?????????
???????? ????????, ?? ????????? ????? ???????? ???? ????????.
      - ?? ????????, - ?????? ??????, - ?? ?????????? ???????? ???? ????.
???, ????????, ?????? ?? ??? ???? ???????????? ????. ??? ?? ???????
??????????? - ?????????? ?? ??????? ????????? ???? ? ????? ????????
?????????. ??? ????? ?? ?????????? ? ??????. - ?? ?????? ?? ?????,
?????????? ???????? ?????????. - ??????? ??? ????????? ????, ???
???????????, ????????? ?????????? ? ???????. ???????????? ?? ?????? ????,
??????? ?????? ?????????, ????? ?????????? ????????? ????????. ??? ???????
???? ??????????? ???.
      - ?????????? ????-???????????? ???????? ???????????? ????, - ??????
?????? ????, - ?? ??????????? ???? ? ???????. ??? ???? ??? ??????!
      - ? ????? ??????? ???????????? ????-32 ??? ????? ????????? ??? ?????
? ???? ??????, - ????????? ???????? ??????.
      ?? ?????? ????? ? ????????? ??????? ?????????? ??????. ??? ????????
?? ????, ????????? ????? ??????? ? ?????????? ? ??????? ???????? ??????.
????? ???? ? ????? ????????. ?? ???, ??? ?????? ???????? ???????, ????
????????? ????????.
      - ???????? ????????????, - ????????? ??????. ?? ???????? ?????????? ?
????????? ? ???????. - ?? ??????????? ??????? ???, ????? ????????? ????, ?
??? ??? - ?? ???????? ?????????. ?????? ???????. ? ?? ?? ????? ?? ??????
???????? ? ??????? ????? ?????????. ????? ?????????? ????? ??????? ?????? ?
???????. ??????? ???, ??? ?? ?????? ?????????? ??????, ???? ?? ??????
??????. ? ??, ?????????, ????? ?? ???, ????? ????????? ?? ?????? ????????.
???????, ??? ????? ?????? ????? ????????!
      - ?????????? ????????????? ?????????? ? ???????, - ?????? ??????.
      ??? ???? ????? ???????????? ? ????? ????, ??? ?? ??????, ?????
????????? ?? ??????. ?? ?????, ??? ????????? ???????? ????? ?? ???, ? ???
???? ??????, ? ?? ?? ??????? ?? ??????? ??? ?? ?????.
      - ????, ??? ? ??? ?????? ???? ?????? ??????, - ???????? ??????.
      ????????? ???????? ?????????:
      - ?? ???? ? ??? ????? ????, ????????!
      ?????? ???? ????? ???????, ? ??? ??? ????????? ???? ? ??????? ???
?????? ??????????? ?????? ?????, ???? ?? ????? ??????, ??????? ? ??????.
????? ?????? ?????????????? ??????????, ??? ??????, ????????, ? ?????
???????? ??????????:
      - ?????? ? ???????? ????????? ?????? ? ?????????! ?? ??????????, ????
?????? ?? ???????. ????? ?????????! ?? ??? ?, ??? ???????... ?????????!
      ????????? ????????? ????? ?????. ????? ???? ??????? ? ?????
?????????? ?? ????? ?????? ??? ?????????? ????????? ????????????.

      7

      ??, ??? ?????? ???????????? ???? ? ??????????? ???? ???????????
?????????, ?????????????. ????? ? ????????? ?????? ?????????? ?? ??????
????. ??????? ???????? ?????? ????????, ????? ?????? ????? ???????? ????? ?
????????-????????. ????????? ????????? ????? ???????? ??????. ?????????
?????????, ?? ?????? ????????, ???? ?????. ?????????? ?? ???? ???????
??????? ??????? ? ????????? ???????.
      ?????? ??????????? ? ????????, ????? ? ????? ??????. ????? ???????,
????? ?????, ??? ??????? ????????. ?? ???? ?????? ????. ?????? ??
???????????. ?????? ????? ??? ????? ???? ???????. ?? ??????? ??????????
????????? ?????????, ???????? ?? ????????. ???? ?????? ????????.
???????????, ???????? ???? ?????????? ??????????, ???????? ?? ????????.
???? ??????? ??????: «????, ?? ?????? ????? ???? ?????????? ? ??????????»
??? «??????????, ??????? ??? ?????? ?????? ?????? ? ??????? ????????, ???-
????????...» ??????????? ?????? ???? ????? ???????????????? ?? ?????
???????????? ? ??????????. ????? ???? ?????? ????????????, ? ????? ??????
?????????? ? ???????? ???????? ??????????? ? ????????????.
      ? ?????? ???????? ???????, ?????????? ??????????? ??????????? ????? ?
???????? ??????????. ?????? ?????????? ? ?????? ??????? ??????.
      - ?????-?? ?????????! ?????? ???????? ???????? ?? ??? ????. ? ????...
?????????? ??????... ??? ?? ????????. ??????, ???????? ???? ?? ???????
??????-?????? ????? ?????.
      ?????? ?????? ?? ????????, ????????? ?????. ?????? ????????? ????
??????, ?? ?????????? ?? ???????????. ??????? ???????? ???????, ??? ????,
?????? ??? ??????????? ? ??????? ???????. ? ?????? ????????? ??????????
????????? ??????? ??? ??? ????????? ??? ?????. ?????? ???? ??????
?????????? ?????: ????????. ????????? ???????? ??? ??????? ? ????????????
?????. ????? ??? ???? ???????????? ?????, ??????, ?? ???????, ?????
?????????? ??????? ?????????????. ???????? ?????? ??????? ? ??? ??
?????????. ???????? ? ??????? ????????. ?????? ????????? ?? ???????
????????????? ????????? ????: ???? ???????????, ? ??? ????????? ??
?????????. ?? ? ?????? ????????? ?? ????????, ??????? ? ?????. ???????,
???? ??? ?????????? ???????????????. ????? ?? ?? ??????, ??? ??????
???????????? ??????? ?????????? ???????. ??????? ???? ??????? ??????, ??
????????? ???? ????? ????????????. ????? ??? ? ????? ?? ??????????, ??? ?
??? ?????????. ? ??? ??? ?????? ???????.
      ????? ??????? ?? ????????? ?????????, ????? ???????? ?? ??? ???????,
??????? ?????? ???????????? ??????????. ??? ????????? ????? ?? ???????. ?
????????? ???????? ?? ????????? ??????? ? ???????. ?? ?????????? ??????
???????? ????????.
      ?????? ???????? ????? ?????????: ??????? ????????, ?????? ??????...
??????? ???? ???????? ????????, ??? ??????????. ?? ????? ? ???????? ??????:
      - ?????? ??? ?????????, ???????? ?? ?????? ?? ?????????, ?????? -
????????. ???? ???????? ????????? ???????, ?????? ??????, ? ??????.
      ?? ????? ???? ??????? ???????? ??????? ?????? ? ???????? ? ?????????
???? ???????? ?? ????? ?????????? ?????????.
      - ??? ??? ??????????! - ??????????? ??????????? ??????.
      - ????????? ???? ????? ? ?????????? ?????????? ???????????. ?? ??????
????? ??????? ?????? ?? ????????. ???????????, ?? ????????? ?? ??????????.
???? ??? ???????? ????? - ???????????? ??????.
      - ? ???? ?? ?????????, ? ??? ????????? ???????? - ??????? ??????.
      - ????? ???????? ?????? ????????. ???????? ??? ??? ??? ???????? ?
????????. ? ??????? ?? ????? ?????? ? ?????????.
      - ?? ??? ??????????? ???????????? ??????????! - ???????? ??????. -
??, ?? ???? ??????? ???????? ? ??????? ??? - ?????????? ??????. - ??
???????? ? ????????? ????????? ? ?????, ????? ?????? ????????????.
      ???????? ?????????.
      - ??? ??????, ??? ????? ?????????? ?? ?????? ???????.
      ???? ??? ???? ????? ???????.
      ?????? ? ?????? ???????? ???? ?? ????????. ?? ???????? ?????????? ??
????? ? ????, ??? ??????. ???????? ????????? ???? ?????. ????????? ???????
?????? ??????, ????? ????, ? ?????????? ????? ?? ?????. ????????? ?????
?????? ?? ???. ? ???? ???????????? ????? ?????? ??, ??? ?????-?? ???? ?????
??????? ?????????. ??? ????? ???? ?????????? ???? ?? ?????? ????? ?????,
?????? ?????????? ???? ? ?????? ??????, ?????????? ?????????? ? ?????????
??????. ???????????? ???? ? ????? ?? ?????????????? ????? ????????
????????? ???? ? ?????? ???????. ????????? ??????? ???? ????? ??????????
????????, ?????? ?????? ???? ?? ??????. ????? ???????? ??? ?????????,
?????? ? ?????? ?????? ????? ????? ????????? ????? ?????!
      ?????? ???-???????, ????????? ???-??, ????? ? ?????, ???????? ??
????????? ?? ?????. ??????, ??????.
      - ?????????? ?????? ??????? ? ???????????... ??????? ???? ????????.
????? ?????????? ?????? ???? ?????. ???????? ????? ??????????? ???,
???????? ??????? ??????. ??????? ???????????? ?????????? ?? ??????... - ??
???????? ? ????????? ?? ??????. - ?? ?????? ???????? ??? ????????
      - ???????? ?????????? ?? ????????????. ????? ???? ? ?????? - ??????
??? ??? ???????????. - ?????? ??????? ????? ?? ???-????????. - ????????????
???????...
      ???? ??????? ?????????.
      - ?????? ? ???? ??????????? ???? ????????? ??? ???????? ???????
???????.
      ??????? ????????? ???-?? ??????. ?????? ?????? ????? ? ?????? ?????-
?? ???????. ??? ??? ??????????? ?????. ?????? ???? ??????????? ? ????. ????
?????? ????????? ?? ????, ?????? ?????. ?????????? ?????, ?????, ?????
????? ????????????.

      8

      ?????? ????? ??? ????????? ?????? ? ??????? ?? ????? ????????,
???????????? ?????? ?????????. ????? ??? ??? ??? ??? ?????, ? ?????, ?
????? ????????? ?????, ?????? ? ???????? ????????? ??? ?????????
???????????? ????????: ??? ??????? ??????? ? ??????? ?????????. ??????
???????????, ???????? ??????????? ??????? ?, ????????, ?????????????? ?????
???????????? ???????? ? ?????????. ??????? ?? ????? ????? ? ???????, ??????
? ???? ? ????????? ??????????, ????? ????? ????? ??????? ???????? ?????? ?
??????? ?? ?????? ?????. ????, ??????? ?????? ? ??????. ?????? ?????????
??????????.
      ??????? ????????? ???????? ?????????? ?????. ????????????
????????????? ??????????: ????? ????? ?????? ???? ? ???????. ??? ?????????
- ???????? ????? ?????????? ?????. ??? ??? ???????????? ??????, ?????
?????????? ????. ? ??????? ??????? ????????? ????????????? ??????? ???
??????? ?????. ??? ???? ???? ???????????? ??????! ?????? ?????????? ?
?????????? ? ??????? ?????????. ?????????? ?? ??? ???? ????. ??? ??????
?????? ??? ????????? ????????, ???? ??????? ?? ???????, ??????? ????????? ?
?????. ???? ??????? ????????, ???????? ????? ??, ??????? ? ???????? ??
?????? ?????. ?????????? ??????? ???? ??????? ??????? ? ????. ???? ?? ?????
?????? ????? ?? ???????????. ????????????? ?????: ???? ????? ???????, ????
?????????? ? ?????? ??????, ?????? ?????? ???????, ???????? ??????? ??????.
???? ? ????????? ?????, ????????? ?? ??????? ???. ??? ??????? ??????? ?
???????????? ???????? ????????? ??????? ?????? ?????. ?????, ?????? ??????
????.
      - ????? ?? ???????? ? ???? - ???????? ???????? ?????? ?????????.
      ??????????, ????, ???????, ?????? ????????????...
      - ?????? ????????? ???????, - ????? ?????? ??????. - ??? ?? ?????
???????
      - ?? ?????????? ? ???????? ?????, ?? ?????? ????? ???, ???, ?????...
      ?????, ?? ???????.
      - ??????! - ?????????? ??????.
      - ??? ?????, ???????, ?????? ????????. ????????????? ???? ?????
?????. ?? ????????? ??? ?? ???????????? ??????
      ????????????? ?????? ?????, ?????? ?????????? ? ????????????.
      ??? ?????????:
      - ??? ?????, ??? ?????-?????? ????????????? ???? ???????
??????????????? ????. ?????, ??? ???????????? ????? ???? ????? ????????????
????????????, ??????????? ?? ?????????? ???????? ? ?????????? ?? ??
????????. ?????? ???????????, ??? ????? ?????? ????!
      - ??? ??? ???????! - ??????? ??????.
      - ??? ????????? ????????. ???, ???, ????? - ???! - ??????? ???????-
???????.
      - ? ???? ?? ?? ???? ?????... ???????????, ?? ?? ??????? -
??????????????? ??????.
      - ???? ?? ?? ???? ???, ?? ?? ??? ?????! - ????????? ?????? ??????. -
????????? ????? ????? ?????!
      - ? ?????, ??? ????? ?????????? ? ????? ??????????.
      - ??????? ????? ?? ? ??????? ??????. ??? ??????!
      ?????? ????? ??????? ? ?????? ??????? ???? ?????. ?? ???????
????????.
      - ????? ?? ???????? ????????? ? ??????? - ??????? ??????.
      - ? ??????? - ??????????? ???????, ???? ???????????, ??? ?? ????????.
      ?????? ????? ?????????? ? ???????? ???????.
      - ???? ?????, ????! - ????? ???????? ???????? ??? ?????.
      ?????? ????????? ??????????. ?????? ????????? ????. ? ????? ???????,
????????????????? ????? ?? ?????? ?????????? ?????????, ? ?????? -
??????... ? ???? ????? ?? ???? ???????. ??????, ????????? ???????? ??????
?????? ?? ?????????, ?????? ???????. ?????????????, ??? ???????? ?????????
???????????? ? ??????????. ?????? ?????? ??????? ????? ???. ?? ???????
????? ???????????? ??????? ???????? ???????. ????? ?????????, ? ????????
?????????????????? ?????? ???????????? ???????, ?????????? ?? ?????????
????? ? ??????? ????? ? ?????????????? ??????. ??????? ????? ????????:
      - ????????? ??? ?????? ???????.
      ?????? ????????. ??? ???????, ??????? ??????? ??????? ? ???????????
??????? ?? ?? ??????? ??????? ??????, ??? ???-???? ????? ??????????, ? ???
????? ??????????? ??? ??????. ???? ??? ????????? ?????? ????. ?? ?????????
????. ?????????????? ????????, ????????? ??????? ? ?????????? ? ????????,
????? ??? ?????? ??? ????.

      ????? 18

      1

      ????? ???-????, ???????? ??????? ????????, ????? ?? ?? ?????, ??? ??
???, ??????????? ???? ?????? ? ??????? ?????? ?????????. ?????? ??????
??????? ??? ???????, ?? ????? ????????? ?????????? ?? ?????? ????????????
?????? ?????? ? ????? ??????? ??????? ???-?? ?????, ? ????, ?????? ????
??????, ????????? ??? ??? ???? ??? ?????? ???????...
      ??? ???????????? ?? ????? ???? ????????? ???????. ????????? - ????,
??? ?? ??? ?????? ? ????????! - ??????? ? ??????????????? ??? ??????, ?
????? ??????????? ??????? ???????? ?? ?????. ??? ?????? ?????????? ?
???????? ????? ????? ??? ????????? ?? ?????? ?????????? ???????????. ?????
????? ????????? ???? ?????? ??????????? ? ?????, ????? ?????? ???? ??
??????????? ?? ???? ? ?????? ??????? ??? ???????? ????????. ??????? ??,
?????? ?? ??????? ?????, ????????? ????????? ????????????? ??????? ?
??????? ?? ??? ?????. ????? ?????? ???? ????????? ???? ?????? ????????? ?
???? ? ???? ?? ??????. ?? ????? ???????. ???-?????? ????? ????? ???????,
????????? ?? ?????? ? ??????? ???????, ??????? ??????????, ?? ????????????
?????, ? ????????? ???? ??????? ? ??????? ???????. ? ?????, ??? ??????
???????? ?? ???????? ?????? ???????????????.
      ?????? ???? ????????? ???????? ??????? ?????? ??????. ???-?? ? ????
????? ?????? ??????? ????? ??? ??????? ? ????, ? ?????? ??????? ?? ??????
??????? ?????? ???. ??????, ??? ?????????? ?????????, ???????????
????????????? ????????? ???????, ?? ?????????????? ?? ??????.
      ????? ?????????. ??? ?????? ????? ?????????? ?? ??????????????? ???
?????????????? ? ??????. ????? ? ?????, ?? ?????? ????? ????? ?????? ?????
? ??????? ??????? ? ??, ???????, ??????? ?? ??????????? ? ???-??????
????????. ????? ?? ???? ?? ????????, ?? ??????. ???? ????????? ?????
???????? ???? - ? ???????? ????????, ???????? ?????????. ?????? ??, ??? ??
?? ???-??????? ? ???????? ???????... ???????????, ????? ???? ???? ?????? ?
????????, ? ??? ???????. ?????? ???????????? ????? ??????? ?? ???????, ???
?????? ?? ?? ?? ???? ?????. ???????? ??? ???? ?? ?????-?? ????????
??????????, ????? ? ????? ?? ???. ????? ????, ??? ? ??? ?? ????? ??????
??????? ??-?????????, ?? ???, ??? ?????????? ??????????? ??? ??????, ? ????
?? ???, ??? ??? ??????. ?? ???? ??? ????????? ???????? ??? ????, ? ???? ??
?? ??? ???????? ?? ????????. ??? ??? ??????????, ???????? ?? ????
?????????? ?????, ?????? ??? ???? ?????? ?????????. ?? ??? ????, ????????,
???? ?? ??????, ?????? ???????? ????? ?? ?? ??????? ??????.
      ????? ???? ?? ??????? ?? ???? ??????, ??????? ???????? ???????????
?????? ??????? ??????? ???. ?? ????? ??? ?? ????? ?????????? ?,
???????????! ??? ?? ??????? ???-??, ??????? ?????? ? ?????? ?? ?????, ???
???? ???-?? ?????????. ????? ?????, ??? ??? ?????? ?? ????????? ??????
????????, ?????? ????? ??????, ???????? ?? ???????? ??-??????????.
      ???? ?? ??? ????? ?-?, ? ???? ???????? ??????, ????? ??????? ?? ?????
????? ????? ????? ????? ?? ??????????? ?????. ??????? ??? ???????,
????????, ???? ? ?? ???????. ??? ??? ??????? ?????. ????? ???????? ?????,
??? ????? ???????????? ??? ??????, ???? ????? ?? ??????, ? ??? ??
???????????. ?? ???? ? ????. ? ??? ???? ??????? ??????? ??????? ?? ?????, ?
???... ??? ??? ??? ??????????? ????? ??????????. ?? ?????? ??? ?? ?????
??????? ???????, ???????????? ??????? ?????? ????? ???????????...
???????????? ???? ?????, ????? ??????? ? ???? ?????? ? ??????? ?? ??? ??
?????. ??? ???? ???? ????????, ????? ??.
      ?????? ? ????? ????? ??? ?????. ????? ?? ??? ???? ??????? ?????! ???
???????? ?????????? ??????? ? ?????? ?????. ?????? ???-??????? ????? ??
????????? ? ???? ???????. ??????? ??????? ???? ???? ?????? ??????. ??
?????? ??????? ??????? ?? ???? ? ????????? ???????. ?? ???????? ???-??
?????????: ?????? ?????-?? ??????... ?????????! ?????, ??????? ??? ????? ?
????, ??? ?????, ????? ????? ????????? ?, ?????? ???? ? ?????, ??????????.
??? ?? ??????? ????????? ??????? ????? ???? ?? «????» ??????? ??????
?????????? ?????, ??? ?????????? - ????? ?????? ????????? ??? ???? ?? ???.
??????? ???-?? ??. ?? ????? ?????, ?????? ?? ?????????? ?? ???? ????????
???????????. ??????? ?? ?????????:
      - ????? ????????? ?????
      - ???, - ??????? ??? ? ????? ???? ?????????? ??? ???????.
      - ???????? ???? - ??????? ???????.
      ????????... ????????? ?-?, ????!
      ??????? ????????? ????????? ? ?????????. ??????? ???????? ? ???????
?????, ??????? ??????????? ????????, ? ????? ????? ? ????.
      - ?????, ??-??????, ??? ??????
      ???? ?????????? ???????????? ?????? ????? ???????? ?? ???????????
????? ? ???? ?????? ?? ?????... ??? ???? ???????????? ????. ??????? ???????
?? ?????, ??? ??? ????? ?????????? ?????.
      ?????? ??????? ???, ????? ?? ?????. ?? ???????? ???????? ???????
???????? ? ???????, ?? ????? ?? ??????? ????. ????? ?????????? - ????? ?
???????, ? ?????? ????? ???? ??????? - ????????? ??????, ? ???? ?? ??? ?
????? ?????? ????? ???????????? ????????.
      ?????? ???????? ? ?????? ?? ?????? ???? ? ???????????????. ?????
???????? ???? ? ?????? ??????, ???????? ??????-??????????. ???? ?? ???
?????? ??????? ????? ??? ??? ???????, ? ???? ?????????? ??????. ?,
?????????????! ?? ????? ? ?????? ?????? - ???? ??????? ??????????. ???? ??
??? ??? ???-?????????? ?? ??????????. ????? ??????????, ??? ?? ???-?? ?????
???. ????? ? ??????????? ???????, ??? ?????? ???? ??? ??????. ???? ?? ????
?????????? ??????. ??? ?????? ???????, ??? ??? ?????? ????, ? ?? ??????? ??
????? ??????, ?????????? ?????????. ?????? ????????? ?????? ? ???, ?? ?????
??????????, ?????????? ?? ??, ??? ? ??? ?????? ?????? ??????? ????? ????? ?
???????, ? ???? ???????? ?? ??, ??? ????????? ??????????, ??? ??
???????????, ???????????, ??? ?????? ?????? ?????? ????? ???????????
?????????? ???????. ????? ?????????????? ???????? ???????, ? ????? - ??
??????? ????????????? ? ?? ?? ?? ???????????? - ?? ??????? ???? ??????, ???
??? ?? ????????? ? ???????, ????? ????? ?????? ? ???? ? ?????-??????
??????. ??? ????????? ???? ????? ????? ? ???? ?????, ??? ??????? ???????
???????? ???????, ? ????? ??????. ??? ??? ??? ??????. ?? ??????
????????????? ? ???? ?? ???????? ????????????? ??????.
      - ??? ? ???? ??????? - ??????????????? ??????.
      - ??, - ??????? ???-????????. - ???. ???????. ?? ??? ??? ????? ??
???????? ? ????, ? ??? ??????? ?????-?? ????????.
      - ?? ??? ???? ???????
      - ???, ??????? ??????. ????? ? ????? ????? ????????.
      ?????? ???????:
      - ??????? ??????? ??-???????????
      - ?? ??? ? ?????? ?? ?????????? ???????, - ??????? ???-????????. -
?????? ????????? ????????? ? ??????????? ????????. ?????, ??? ???????.
      - ??, ??, ???????, - ?????? ??????. - ??? ??????? ????????. ???
???????? ??? ????? ? ??????. ?????? ?????? ??????? ?????? ???? ????? ??????
?????????? ??????????, ? ??...
      - ?? ???????, ????????, ?? ??????? ?? ?? ??-?????????? ? ?????
?????????? - ??????? ??????.
      ??? ??????????. ????? ????????? ?? ??????? ????????. ???? ??????
?????.
      - ??? ??, - ??????????, ???????, ???-????????, - ? ??????, ??? ??
???????????? ? ????? ?? ????????, ??????? ?????? ? ???????, ????? ?????...
      - ??? ???, ??? ??? ?????, - ??????? ??? ??? ??????.
      ?? ???????????????? ???????? ?? ??????: ??????! ??? ?????? ???
?????????. ?????? ??????. ?????? ??????? ????? ? ??????? ????? ? ????????
??? ?????????????. ??? ????? ?????????? ?? ??? ??????? ????????. ??, ???
??? ????? ????????. ??? ??? ?????? ???? ????
      ??? ????????. ?? ?????????, ??? ???????? ??????? ????????. ???
??????? ???????? ?????: ??????? ????????... ????????? ?????????? ?? ?
?????, ?? ? ????????????? ??? ?? ???????????? ? ??????.
      ??????? ????????? ??????? ??????. ??? ?????? ???????? ?????????????
???? ? ????. ?? ?? ???????????, ??????, ??? ??????? ???????????? ????? ??
??????? ??????. ? ??? ?????? ????????, ??? ?? ????????????????? ?????????,
? ???? ?? ???????, ???? ??????? ?? ?????! ???????????? ?????????? ????,
????? ?????? ? ?????? ?????? ??????? ?? ?????????, ??????? ???????? ??????
????? ?????, ? ???????? ? ???????? ????? ? ?????? ????????.
      ??? ???????? ?????? ? ????????? ? ??????. ????? ?? ????????, ?????
???? ?? ??????? ???????? ?????????? ?????????? ?????? ? ???????? ??????.
?????? ????????, ??????, ??? ??? ????? ??? ????? ????????? ?? ?????????, ??
? ???? ?? ??? ???? ?? ?????? ???????????? ? ???? ????? ??????, ??? ??? ?
??? ?????? ????. ???? ?? ??? ??????? ?? ???, ?? ???? ????????? ?? ? ?????.
      ??? ???? ?????????? ??????????? ? ?????????. ?? ?????? ? ????????
????? ????? ? ?????, ?????????? ?????. ?? ?????????? ? ??????:
      - ?????????, ??? ??? ??? ????? ????????? ?????? ??? ??????????
?????????? ?????? ?????????

      2

      ??????? ?????????????? ??????????? ????? ????? ??????????????? ????.
????? ??? ??? ???. ????????? ?????? ????????, ????????? ?? ??????. ???
?????????, ??? ???????, ??????, ?????????? ???? ??? ??????-?? ???????...
??? ??????? ?? ???? ??????.
      ???????? ? ???????? ?????????? ? ????????? ??? ???, ??? ??? ????????,
- ??????, ?? ?????? ??????. ??????? ????????? ??????????? ??????? ?????????
?? ????. ?????? ????, ?? ??? ??????????? ?????????. ?????? ???????
????????? ????????. ???? ????? ??-????????, ? ?????????? ?????? ???????
????. ?? ?????????? ?????, ??? ??? ??????? ????? ??, ??-????????, ????????
??????. ??????? ??? ??? ??????, ???????? ???????? ????? ? ????????
???????????. ?????? ?????????? ??: «???-????, ?? ?????? ???? ??? ??????? ??
??????? ??? ????????? ?? ?????????????», «???? ?? ???????? ??? ??????????
?? ???? ????????? ???? ???, ? ?????????? ?? ????», «?????, ??????,
??????????... ????????, ?????, ???? ?????-?????? ????????? ????????
???????? ?? ????? ? ???????? ????? ?? ??????????????? ??? ????????????? ???
??? ????? ?????», «?????, ??????? ???? ? ?????????? ?????. ?? ? ???? ??????
????? ????? ?????, ????? ?????? ? ?????????????????. ?????, ??????!» ? ???
?? ?????? ??????? ?????????. ?????? ???????, ??? ???? ???? ????? ?????????
???? ?????????? ???????????? ????? ??????? ??????????? ???????. ??? ???
??????????? ?????? ??????? ????? ??? ????-32. ???? ????????? ??????? ?
???????? ?????????? ????? ???????????, ?? ????? ???????? ???????. ????? ??
??????? ????? ????? ????? ??? ??????? ? ??????????? ????????????? ?? 72
????? ???, ?? ???????... ??? ?? ????????? ??? ? ?? ??????? ? ????? ? ?????
????????. ? ????? ??? ???????? ?????? ???? ?? ????? ???????????. ?? ??????
?????????? ????????? ?? ??? ?? ?? ?? ?????.
      ?????? ????? ?????? ?? ????????? ?????? ??????????. ???????? ??????
?????? ???, ?? ??????? ?? ??????? ??????????, ?? ??????-?????? ???????
??????? ??????, ????? ??? ?? ?????? ??????? ? ???? ?????????. ? ???????, ?
?????? ??? ?????? ? ?????????. ?????? ???????? ????? ??????? ??????, ?
?????? ?????. ?????? ??????? ????? ????????? - ??????? ???????? ????
?????????, ?????? ??? ????. ?? ???????? ? ???????? ? ???????? ??????????
???, ??? ????? ?????????. ?? ????? ?????? ????? ?????, ??????? ????? ?
?????, ?????? ?? ??????, ? ??????? ?????: ?? ?? ?????, ????? ???????
????????????? ?? ????????? ??????. ????? ???????????? ????? ?????? ? ??????
?, ????? ????????? ?????? ?? ???????, ??????? ?? ???? ????? ? ???????. ?
???, ???? ??? ????? ??????????? ? ?????? ???????? ?? ??? ?, ?? ????? ?????
? ????????? ?? ???????? ????????? ? ??????? ?? ???????????.
      - ????! - ??????????? ??????????? ?????? ????. - ???? ??????? ??????
??????? ??? ??????????. ????????? ????? ??????? ? ???, ? ??? ??????? ??
?????? ???????? ??? ???????. ?-?... ?? ?????? ??????? ???? ??????? ?
???????? ?? ?? ????? ????!
      - ???????, ?????????? ?????????? ????? ? ?????????, ?? ??????? ??, -
??????? ??????. - ?? ??????????? ????????????? ??????. ?????? ???????
???????. ?? ?? ?????? ?? ???????. ??? ?????? ??? ?????????? ?? ???????,
?????????? ?????? ?? ??????. ? ?? ???????? ?? ?????. ????????? - ????????
?????, ????? ??????. ? ??????? - ?? ??????, ???? ??? ???????? ?? ??????? ?
???????? ??????? ? ???. ???????
      - ??????, ??????! - ?? ??????????? ?????????? ??????? ????????
???????? ????????????, ????????????? ?????? ? ??????. - ? ??????, ???
??????? ?????????? ??? ????????, ??? ?????? ?? ???????? ? ???. ?, ? ?????,
? ??? ???????!
      - ???????, - ??????? ??????, - ???? ????????? ??????????? ????, ???
??????? ? ???? ??????????, ????? ??? ?? ??? ?????, ? ???? ?? ???????? ??
????? ???????, ???????? ?? ???????????.
      - ?????? ??? ??????... - ???????? ?????? ????. - ?? ?? ?????
?????????????????? ????, ?????????? ?????????? ???. ???????????? ????????!
? ????? ??? ?????. ??? ??? ????? ???????????...
      - ?? ??????????? ????????? ??????, - ???????? ??????.
      - ??? ????! - ?????????? ?????? ????. - ?? ????? ?????? ?????, ? ???
?????? ????????? ??? ????? ????.
      - ? ??? ? ???? ? ????, - ????????? ??????, - ??? ??????, ??? ??
??????????? ?? ??????? ?? ???!
      ?????? ?????, ? ??????? ???????? ????? ?????????. ??? ??????????. ?
???? ????? ?????? ??????? ??, ??? ????????????? ??????????.
      ?????? ????????? ??????????, ? ??? ???? ????????? ? ??????? ???????,
???? ?? ??????? - ????????. ?? ???????? ????????? ?????-?? ?????????????
???????? ? ????????. ??? ??? ????? ???-????, ???????? ???? ? ????!
????????? ??? ??? ??, ??? ?????? ?????????? ?? ????. ??????? ?????????
???????? ? ??????????? ????????. ????????? ???????? ? ???, ??? ????? ???
????. ??... ??? ?????? ??? ???? ?????? ????????? ???????????...
      ??? ????? ??? ???????? ????????? ??????????-?????? ????????, ?????
????????? ???? ? ????????, ? ???????????? ?????????, ????????? ??????? ? ?
??????, ?????? ???????????? ? ??????. ? ???? ?? ???? ?????? ???????. ?? ???
?????? ?????????, ? ????? ??????? ??? ???????? ???? ??????? ?????, ???
????????? ??? ??????. ??? ???? ???? ???????. ?? ???? ??? ?????? ????????
????????? ????????? ? ?????? ????????????????, ? ??????? ???? ???????
?????????? ???, ??????????. ?? ??????? ?? ???? ?? ????, ??? ????? ?????????
??? ??? ??????, ???? ??? ?? ????????. ?? ??? ?? ?????? ? ??? ?????????? ?
??? ??? ???????????. ????? ????? ?????? ? ?????? ?????? ????????????? ??
????????, ??? ???????? ???, ?????????? ?????? ???????. ????? ??????
???????? ??????? ? ??????? ????? ? ?????? ????????. ?????? ?????????? ?
?????? ?????. ?? ?????????? ? ??? ????? ? ?????????: «??? ????? ????????
??????? ? ????????, ??? ??? ?? ???????????? ????, ???? ? ??? ???-?? ??????
?? ???. ?? ????????? ??, ???? ?? ???????? ?????? ???????. ?? ???? ?????
?????????? ???-?? ????????, ?????? ?????? ???. ?????????????» ? ?? ????????
????? ? ?????. ????? ???????! ?? ?????? ?????? ? ????? ? ????????. ? ??????
???????? ???????? ?? ????????? ??? ?????? ?????? ? ?????????. ??? ?????,
???????? ?????? ?????? ?????. ?????? ???????? ??????, ????? ? ?????? ????
????????. ???????? ? ???????? ?????????? ? ????????? ???????, ????????
??????? ????????? ??-?? ?????? ??????.

      3

      ????? ??????? ????? ? ????? ???????? ???????? ? ?????????? ????
??????????, ???????????? ???????, ??????? ????? ??? ?? ?????. ?? ?? ???
????? ???????????. ???? ? ????????? ??? ??? ??????. ?????????????????
??????, ?????????? ???????, - ???????? ????, ??? ? ???? ????? ??? ???
?????????, - ???????? ????????????? ? ????? ??? ???????? ? ????? ????. ????
?????? ????????. ?????? ???????????? ??? ????????? ??????. ????????????
????????? - ? ??????? ???????? ? ??????????????? ???????? ????? ???.
????????? ???????? ??? ?????? ?????? ?????????? ????????, ??????? ??????
???????? ??????? ?????????. ???? ???? ??????? ?????????, ????? ?????? ??
?????? ???????, ?? ???? ????? ????????? ??????? ???? ?? ?????-?????? ????,
?????????? ???????. ??? ?????? ????? ??? ?????? ???????????, ???, ?????
???????, ????? ???? ???????? ?????? ????????? ???? ?? ????????? ????????,
?????????????? ??????? ? ??????. ??????, ??????? ????? ???????, ???? ? ????
??????, ???? ???????? ??????????????. ????????? ???????? ? ?????????????!
???? ???? ?? ?????????? ????? ? ??????. ?? ???? ??? ????????? ? ??????
?????? ???, ????? ??????. ??? ???-???? ????????? ?????????!
      ????? ????? ??????????? ??? ?????? ? ???? ?????. ??? ?????? ???????
???????, ?? ??????????? ????????? ????????????? ?????????. ???? ? ????
????? ????????????? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ???????? ?????????? ???
???????????????? ?????? ????????, ? ??, ??? ?? ???? ? ?????????????? ? ?
????????, ????????? ???????????? ???????????. ????????, ??? ????????
???????????????? ??????. ????? ?????? ?? ???? ??????? ??????????? ???, ???
?????? ?????????, ??????? ?????, ?????????? ? ??????... ? ??? ????
?????????? ??? ? ?? ??????. ? ????? ????, ?? ? ?????? ???? ??? ?????, ???
??????????? ?? ???? ?????? ?? ??? ????? ??? ???????? ????????. ? ?????
?????? ??????? ??????????? ????????? ??? ?? ???? ??????????? ? ?????
?????????????? ? ?????? ?? ???????. ??? ?? ??????????????? ????????? ?
???????? ??????? ????? ?????????? ?? ????? ??????????? ???????. ?????
????????? ?????????, ??? ?????? ?? ??????, ?????? ??????, ??????? ??????,
??? ???????????????? ? ??????, ? ??? ??? ???? ????? ???????????? ????, ???
????? ??????????? ?? ??????????????? ????? ????? ?????????????.
      ?? ? ????? ????? ???????? ???????????? ??????. ? ?????? ??????????
?????????? ?? ????????? ???? ?????????????? ?????????????? ??????. ???????
????????? ??? ?????? ???????????? ?????, ????? ??????? ? ????????? ??????
?????? ??? ????? ??????????? ?????????????? ?????? ? ?????? ???????????
?????????????? ? ?????????? ??????????, ????? ??? ??????? ???? ? ??????????
??????, ? ??????? ?? ????? ????????? ???????????, ?????????? ???? ????????
??? ???????. ??? ????????? ???????????.
      ??????? ???? ?????????????. ?? ???? ????????? ??????, ??????? ?????
???? ???????? ?? ?????? ??????????. ??? ???????? ?????????????? ?????
????????????? ?? ????? ? ??????? ?????? ?? ???? ?? ??????????. ??? ???????
??????? ?????? ????? ?????????? ????? ?????? ??????????? ??????, ??,
???????, ?? ????? ??????????. ???? ????? ?? ?????????????. ? ??? ???????,
?????? ?????, ???????? ??????? ?? ??, ??? ???????????? ????????? ?????
??????? ???????? ??? ??????????? ?????? ??????. ?????? ?? ??????????
??????? ????? ??????? ????????????, ??? ? ??????? ?????? ???????:
?????????? ????????, ??? ????? ??? ????????, ??????-?????? - ??????,
????????? ?????? ???????? ?? ???, ? ????? ??????????? ????? ????????. ???
??? ???? ?????? ? ????? ???????.
      ??? ????? ??????? ???? ????? ???????. ?? ?????-?? ???????? ?????????
??????? ???????, ??? ??????? ??????? ?????? ???? ?????????? ?? ??
??????????. ????????? ?????????? ???? ???????????? ?? ??????. ?? ?????
?????????, ??? ?? ????? ???? ?????? ? ?????? ????????? ???????, ?
?????????? ?????? ????????, ???????, ????? ?????? ?? ??????????? ??????????
? ????????????????, ????? ????? ??????? ?? ????? ?????? ???????. ???
???????? ???? ??? ???????????? ??????. ??????, ??? ???????? ? ?????????
????? ?????? ???? ????????? ??... ???????.
      ?????? ?????? ?????? ????? ?????????? ????????? ??????? ??????,
???????? ??? ?? ?????????? ??? ???????????, ?? ????????? ?????????? ?????.
???????????? ?????? ????????? ???-???? ????????, ??? ????????????????
???????? ????? ????????? ????????????? ???. ?? ????????? ???????? ?????? ?
???? ????? ??? ? ????? ?? ?????????, ???????? ????? ????? ? ?????????. ???
??, ? ???? ???????, ??????? ???????????? ?????? ????? ?????????
??????????????? ???????? ?????????????? ??????, ?????????? ?????????
????????. ??? ???? ???? ???????, ??? ??? ????? ?????, ????? ???????? ??????
?????, ????? ?????????? ??????? ?????? ??????. ?????? ????? ????? ?????????
?? ???? ??????? ?????? ???????. ?????? ????? ?????????????? ???? ???????
?????, ? ?????, ?????????????? ??, ?????????? ???.
      ? ?????????? ????????? ???? ??????????? ????? ??????. ????? ?????? ?
???? ???????? ???????, ??? ??? ? ???? ??? ????, ????????? ??????????
???????????? ?????????? ????? ??? ????????? ?? ??????. ????? ????,
???????????? ????????, ??? ????????? ????? ? ???????? ???????
???????????????? ???????? ??????, ? ? ??????, ?????-?? ?????????????
???????, - ?????? ??????. ???????? ????? ?????? ???????: ???? ??????
????????. ??????? ??????... ?? ?????. ????? ?? ???????, ??? ?????? ?
????????. ?? ???? ? ??? ???? ?????????? ??????????? ???????, ? ?? ??? ?????
???? ??????? ???????????? ????????. ??? ?????? ?????? ??????. ??? ????
??????? ??????? ??????? ? ????? ?????? ?? ????? ????? ??????? ??????,
????????? ??? ????? ???????? ???????????. ????? ????, ????????? ????? ?????
?? ??????? ????? ???????????, ??? ???????????? ???? ???????. ?????? ????
?????????? ?????????. ?? ??? ???? ???????: «???? ??????? ?????». ???? ?
?????? ???????: ????? «1» ? ?????? ????, ?????????????? «???? ????????» -
?? ?????? ???? ??????, «?????? ??? ??????? ? ??????????????? ????????»,
«???????????? ? ?????? ?????? ? ???????, ? ????? ? ????? ??????? ?????
??????? ?????», «?????????????? ?????????? ??????? ?????? ???????» ? «???
?????? ?????? ?????». ??????? ?????????? ?????. ??? ???? ?????????, ?? ?
????? ?????? ?????????? ???????? ???????... ???????!
      ????? ????? ?????, ??????????? ?? ????????. ?????? ??? ????? ???
?????, ? ??????? ?????????? ??????, ? ?????? ?????????? ????, ??????? ????-
?? ?????????? ???????????... ? ?????????? ?????, ? ????? ?? ?????? ???????
????????. ??? ????????? ???????: «?????? ?????? ??????», ? ?????, ??
???????, - «?????????? ?????????». ????? ?????????: ?, ??? ??? ??????, ???
?????????????... ?? ??? ???? ??? ????? ?? ??????!
      ?????????? ????? ????? ?? ???????????? ? ???-??????, ???????
????????, ??? ?????? ?????? ?????? ?? ??? ?????? ??????. ??????? ? ????????
????????? ??????. ??? ??? ?????? ????, ?? ???????, ??? ????? ??????, ??
?????? ???????, ??? ????? ?????? ?????? ??????, ?????????? ???????? ?? ???
????????, ? ??? ?????????? ??? ?????? ?????, ???????? ????? ?????????? ????
?????? - ?????????? ?????. ??????? ????? ????? ????? ????????? ??? ?? ????
????????.
      «??, - ????? ?????, - ?? ??? ?? ???????? ???????. ??? ??????? ??
??????? ?????...» ?? ???????? ?????????, ??? ??? ??? ????????????
?????????? ?????? ? ????????? ?????. ??????? ??????????? ????????????
????????? ??????, ???????????? ?? ??, ????? ?????????? ?? ????? ??????
?????. ? ?????????, ??? ???????: «????????? ????? ????? ?????????
???????????...» ?? ????? ??????? ????????? ??? ????? ???, ??? ???
????????????? ?? ??? ?????, ? ??? ????? ????????????????. ???????, ???
?????? ???? ????? ??????????????? ????????????? ??????????? ?????????. ?
????? ??? ????... ????... ????????, ????????????? ???????, ??? ?? ?????????
????? ?????? ????????? ?, ???? ??? ?????, ?????? ???? ???.
      ???-???? ? ????? ?? ?????? ???? ????? ????????, ???? ?????? ??
??????? ?????. ???????????, ??? ????? ???? ?????, ???????????? ??????????,
? ???? ????? ????? ????????? ??????? ? ????, ?? ??????? ???? ?????? ????? ?
??????? ? ???????. ??????? ????? ?????? ?????????? ??????????, ? ???? -
?????? ??, ??? ??? ????????. ???? ?? ??????? ?????, ???? ? ?????? ????????
???? ????? ????????????? ??? ????? ?????? ?????? ?? ?????????? ????????,
????????? ? ??????? ??????? ? ??????.
      ???, ????? ?????? ?????, ??? ????????? ?? ??????????. ??????? ?? ??
?????? ????????? ??? ??? ? ??????? ??????. ?? ????????? ?? ?????????? ?
???? ?????? ? ??????. ???? ???????-?????? ???????? ??????? ?? ???????? ????
? ???? ? ???? ?????? ?? ????.
      - ?????? ?????? ??????. ?????????? ?????????... - ???????? ????? ? ?
??????? ??????? ??????? ?? ??????.
      ?? ??????? ??, ???????? ?? ??????, ?? ??????? ??????? ?? ???. ??????
????? ?????, ??? ?????? ? ????, ???????? ?????. ??? ???-?? ????? ? ???????
?, ????????? ?????????, ??????????? ???????:
      - ?? ?????? ????? ???????
      ???, ?? ???-???? ???????? ?????... ?????????? ?????????!

      4

      ???????? ? ????????, ???????? ?????????? ?????? ?????? ???????. ??
???? ????????, ?? ?????? ??? ???????????? ?? ?????? ????-???? ?????. ??
????? ??????? ??????????? ?????? ?? ?????? ????? - ?? ?????? ??????.
???????????????? ??????? ????? ????????????? ??? ?????? ?? ????????
????????. ?????? ?? ?????????? ?????? ?????????????? ????, ?????????,
???????????? ?????????, ?????????? ???. ?? ???? ???????? ?????? ?? ????????
?? ????? ??????, ???????? ? ????????? ???????, ?? ????, ????? ?????? ???
???????. ?? ????? ??? ???????? ?????? ????? ??????? ????? ? ?????? ????????
???? ?????. ?????? ???????? ???? ??????? ??????????. ?? ????? ?? ??????.
????? ???? ???? ?? ???????????? ???????? ? ???????. ?? ??????, ???????? ??
?????????? ??????, ???? ???????. ?????? ??? ?????????? ? ???? ????, ??????
??? ??????? ? ???? ???????, ???????? ? ??????? ???? ? ????????? ?????????
????? ????? ????. ?????? ?????, ????? ???? ? ??????? ?????? ?? ??????,
?????? ?? ????????? ?? ??????? ?????????. ??????? ????, ??????? ??, ???????
? ?? ???? ????? ??????. ????? ? ?????? ???????????? ?????? ?? ??????????.
??? ? ??????, ??????. ?????? ????????? ???? ? ???????? ? ????. ???????
????? ??????? ???????????? ??????, ? ????????? ? ????? ??? ????????,
???????? ???????? ???????????? ??? ??????. ?? ??????? ????????? ?? ????
????????? ???????, ? ??????? ???????? ??????? ? ?????. ?? ????? ? ?????, ?
????? ? ?? ?????? ????????. ????????? ??? ?? ??? ???????? ?????????? ???-??
??????????, ? ?????? ?????????, ??? ??? ?????? ?? ???????????. ?? ????????
? ????????...
      ? ????????? ??? ?? ?????????, ????? ???? ???????? ???????. ??????
?????? ????? ? ??????????? ?????? ??? ????????? ????. ?????????? ????? ?
??????? ??????? ? ??? ?????? ???????? ? ???, ??? ??????? ????? ??????? ??
?????? ?????, ?? ? ????????. ????? ??????? ?????, ?? ??? ?????? ??-???????.
???????? ???????? ?????? ??? ?????????, ??????? ?????? ??????? ?????? ????.
??????? ??? ?? ??????? ? ??????? ? ????? ?? ????. ???????? ?????????? ?????
????????????? ?????, ??? ?? ??????? ?? ????? ????, ? ???????? ??????.
      ?? ?????? ?????? ?????? ?????? ?? ??????????? ???? ? ???. ????? ?? ??
??? ???? ???????? ??????. ?????????????, ??? ??????? ?? ???????????????
???? ?? ??????? ????? ????? ?? ???? ????. ??????????????? ????, ???
???????? ????????? ??? ?? ????????, ???? ?????? ? ???????? ???????,
?????????????? ?? ????? ???????? ?????? ????? ????????? ????. ? ??????? ??
?? ??? ?????? ????? ????????????. ???????? ????? ??? ??????, ?? ???????????
?? ????????. ?????????, ??? ??? ???? ?????, ??????? ??? ???????? ?? ?????
???? ?????????. ?? ??? ????. ????????, ???????, ??????? ?? ????? ?????? ?
?????.
      ???? ????????, ??? ???-?? ?????????? ????????? ??? ???? ?????????.
??????, ??? ??-???????? ?????????? ??????? ?????? ?????? ????? ?? ?????????
??????????? ??????, ?????? ?????????, ??? ?? ???????? ?? ????????. ????????
???? ?????? ?? ????? ? ???????? ?????. ?????? ???. ???-?? ?????? ?????????
????? ? ??????? ???? ?? ??????. ?? ????? ???? ?????, ??? ?? ?????? ???????
??? ??????. ???????? ?? ?????? ???????????? ?? ??????????. ??????, ????
???????? ????. ?? ????????? ?? ?????? ? ???????.
      ????? ???????? ???? ??????. ???? ????????????? ? ??????????????.
?????? ???????? ?? ???? ???????, ?????? ?????? ????????, ???? ????? ?
?????????? ??????. ?????? ??? ?????, ??? ???? ?????? ???????? ?? ?????. ??
????? ????????? ?????? ?????. ????? ?????? ??????????. ?????? ????????? ??
?????? ??????, ? ? ??? ?????? ????? ?????! ?????-?? ???????? ??????. ??????
????????? ?? ????????. ?????? ????????? ???????? ?????. ?? ?????? ?????
????????? ? ?????????. ??????? ???? ???????, ???????? ??????. ??????
???????? ?????? ?? ??? ??????, ??, ?????? ??????, ?????????, ??? ????? ?
???? ?????. ?? ???????? ??? ? ??????? ?????. ?????? ???? ??????, ??? ?????
????. ????? ????????????? ????. ?? ??? ???????? ??????... ?????? ??????!
??? ??? ???????. ????????? ? ??????? ??????, ????????. ? ???? ???????
??????????, ??? ??????? ? ??????? ???? ???????????? ???????? ???????????.
??????? ????????? ??????? ?????? ??? ?????, ?????? ?? ???????. ??? ????
??????????? ??? ????. ???????, ?????? ????, ?????? ????????? ?????. ????? ?
???? ??????? ???????? ??????????. ??????? ???????? - ?????????????, ????
????-?? ???? ?????????. ? ?????? ??????? ???? ???-?? ??????. ???????????
???????, ????? ???????? ?????????? ??? ?????? ???????. ?? ???? ?????????
????????? ???????. ??????? ??? ??????? ???? ??????. ?? ????? ??????? ???
??????, ? ????? ???????????, ????? ?????????? ?????? ????. ????? ?? ????
?????? ???? ?? ? ???? ???? ? ?? ?? ???? ??????, ???????? ??????? ??????.
????????, ????????, ?????? ?????? ??? ??? ?? ????, ? ????????? ?????. ???
????? ??? ?? ?????? ?????? ??? ????? ?? ?????? ?? ??????????. ???? ??
??????, ??? ??????? ?????? ?? ???? ? ??????? ??????. ??, ?? ?? ??? ???????
?????????? ? ???????????? ???, ??????? ??????? ? ?????. ????????, ? ??????
???, ???? ???? ?? ?????? ????????????? ????????... ? ?????, ? ?????? ??
??????. ?? ??? ??? ?? ????? ????????. ?????? ?????? ?????. ?? ???????. ???
???????? ? ? ?????????? ?????? ???????, ? ? ??????? ?????? ???????
??????????.
      ???? ?????? ???? ?? ?????????? ?????, ?????? ??????? ? ??????? ?????
??, ??? ??? ??????? ???? ?????????.
      - ?? ????????, ????, - ???????????? ??. - ????????, ? ???? ??????
????? ? ?? ?????. ???? ???????.
      ?????? ????? ??????, ? ?????. ?? ???????, ??? ? ?????????? ??????
???? ???????? ????? ? ??????????. ????????? ?????? ?? ?? ??? ??????, ???
????? ?????? ????? ???? ?? ?????? ?? ???. ????? ????? ???? ? ????, ??????
???????? ???????? ?? ?????? ???? ???? ??????? ?????.

      5

      ? ???????? ???????? ??? ???????????? ?? ????????, ??????????? ????? ?
????. ??? ???? ?????? ????????????? ? ???? ??????, ??? ?????????
??????????? ????. ????????, ??????????????, ????????? ?????, ?? ?????
??????? ????????. ????? ???????, ????????? ???????, ????????????? ?
???????. ?? ??? ??? ??????? ?????? ? ????? ????????????. ?????? ?????
??????????? ????? ?? ????? ????????? ??? ?????? ?????????. ??? ??????? ?
??????????, ???????????? ?? ??????? ??? ???? ? ????? ??????? ???????,
?????????? ??????. ????? ?? ??????? ??????????, ????? ?? ???????? ????????
?????????? ??????????. ??????????????? ???????? ???????? ??????? ?
?????????? ????????????? ?? ?????, ??????? ????????????? ?????????? ? ?????
???????????.
      ?????? ?????? ????? ???????, ? ????? ???? ????????? ????????. ?????
?????????? ??????????????? ? ??????? ?????????? ?????? ????????? ??????????-
?????????? ????? ????. ? ???? ??????, ??? ???? ?????? ????????? ???????
??????, ?? ? ???? ??????.
      ???? ?????? ????. ???????????? ??? ??? ????????????, ??? ?? ????????
???????? ???????, ? ?????????? ????????? ?? ??????? ???????????? ???????.
????? ? ???? ?? ???? ???????? ????? ??????????! ???? ????, ????? ?? ??
???????, ???????????? ? ??????? ???????, ??? ?????? ????. ?????? ????????
?????? ? ??????, ? ??????? ???????????? ????????, ? ??????????. ??????
????? ? ?????????. ??? ? ??? ???????? ??????? ?? ??????? ??????? ????????.
????? ??????? ???????????, ?????? ???????? ?? ??????. ???... ??????
????????????? ??? ??? ???, ???? ??? ???????? ???????? ????-?????. ??????
?????? ?? ?????? ?????? ????????? ???????? ??????. ????! ????????????
??????? ? ?????????? ???????? ??? ????... ???????, ????? ?????? ?? ????
?????. ???? ?????? ????????? ?????, ?????? ????? ? ????????, ?? ????? ??
????. ????? ?? ?????????, ??????? ????????????????.
      ??????? ??????????. ????? ?????????? ?????, ? ???????? ?????????, ???
??????? ??????????? ????????, ??????????? ? ??????????? ?????, ?????????
?????? ???????? ?????? ?????. ???, ???, ???? ??????! ? ?????? - ?????
«???????? ???? ? ??????!» ????????? ??????????? ????????. ??? ???? ??? ?
????????, ? ??? ???????? ???????. ???? ?????? ?? ?????, ??? ??????
????????, ??? ?????? ????????? ???????? ??????? ? ?? ????????????. ?? ?????
??????? ??? ?????????? ?????. ?????? ?????????? ? ???????? ???????. ???
????? ??????? ??-?????????, ?? ? ??????? ?????? ? ??????????? ? ???? ?????
?????? ????? ?????????, ??? ??? ?????? ???????. ????? ????? ??????
??????????? ??????, ?????? - ???????? ??????. ???? ??? ??????, ???? ???
??????? ??????? ? ??????, ?? ?????????? ????? ?? ????? ????? ??????? ?????,
??????? ????????? ????? ???? ? ???????????. ??????? ??? ?????. ??? ????
????????? ?? ????????? ? ???????? ????? ?????????.
      ?????? ?????????? ??????????? ?????????, ????????????? ? ??????. ???
???? ??????????? ?????, ? ????? ?? ????? ? ?????? ??????. ????? ???? ??????
?????? ? ??????, ??, ??? ? ??????, ????????? ????????, ? ??????, ?????? ???
????????? ??, ??????? ???? ?????. ??, ???? ?? ?????? ???? ??????, ? ?????
?????, ????? ?? ?????? ????? ?? ????????????. ?? ??????????? ??? ?? ??????
????? ?????.
      ??? ?????????? ?????, ????? ?? ? ?????? ?????? ???? ?????????. ??
????????? ????????? ????????? ?? ??????? ?????????. ? ??? ? ???????? ????!
?? ?????? ????????? ?????????? ????????. ?? ????????? ??? ????? ? ??????
??? ?? ?????. ?????? ????????? ? ?????? ?????????? ??????????. ????
????????????? ?? ??? ? ?????????? ????????. ?????? ?????? ?????? ????????
?? ??????????. ????????? ???????? ? ?????? ????? ? ??? ?? ??????, ? ??????
????. ?????? ?????? ?????? ????? ?????? ??????????. ? ?????... ??????????
????? ??????????? ??????! ???? ?? ??????? ?????? ?????? ????????????? ??
?????? ?????? ?? ??????, ? ????? ????? ???? ?????. ????-????? ??????? ????-
??????, ??????? ???????? ???????. ??????? ?? ?????, ? ????? ??? ??????
?????????? ?????. ???????? ?????. ????? ?? ????? ????????? ???? ?? ??????.
??????? ???????? ?????????? ????? ? ?????? ? ???????????? ??????????
??????. ?????? ?????????? ????? ?????? ?? ???????????. ??? ?????????? ???
????? ? ??????? ?????? ????? ????????? ? ?????? ????. ?????
???????????????. ???? ?? ????????? ???? ? ???????, ????? ?? ??????? ? ?
????????. ?? ???????? ?? ? ?? ???????????: ??? ???? ???? ????????. ?
???????? ??? ??? ????????? ???????? ????????, ?????? ??? ? ???, ?????
????????? ???? ????????. ??????? ???? ??? ????? ?? ??????, ?? ?????????
????? ??????? ??? ???? ?? ?????????.
      - ???? ??????? ????? ??????! - ????????? ?????? ?????????.
      ??? ????? ? ????????? ???????. ???????, ?????????? ?? ??????????
?????????, ?????? ??????????? ??????? ? ???????? ?????. ??????????
????????? ?????? ????? ? ???????. ????? ?????? ?? ???????. ??????? ??????,
???????? ???????? ???? ????. ?????? ??????????? ?????? ????????, ????????
????????? ??? ?????? ?????. ???? ???? ?????? ??????????, ??? ??? ? ??? ??
??? ?? ??????????. ? ????? ????? ?????? ????????? ????? ?? ?????????.
??????, ?????????, ????????????. ???? ?? ????? ???? ??????? ???-???? ???.
????? ????????? ?????????? ???? ?? ????? ?????? ????????, ? ????? ??????
?????? ???????? ?? ???????. ????????? ? ?????? ????? ????????? ? ????.
???????? ????? ???????? ??? ??????????? ????????, ??? ????? ?????????
????????. ??? ??? ???????? ?? ??????, ????? ????? ???????????? ? ???????
????? ?? ???????????? ??????. ? ????? ??????? ????. ? ???????? ????????
?????? ?????????. ????? ?????? ???? ?????? ????? ?? ???????? ??????. ?????
?????? ? ????? ?????? ????. ????? ????????? ???????? ????. ???????? ????
??? ?? ????? ???????? ?????????? ????????. ???????? ??? ????? ?????????
????? ?????, ? ??? ?????? ??????? ???? ????? ? ???????????? ?????. ??
????????? ?????, ???????????? ? ?????????? ????? ?? ??????. ?????? ???????
????????. ?? ????? ???? ??????? ??????????, ????? ??? ??????? ?????????? ?
?????, ? ??? ????????? ? ?????... ?? ? ???? ?????? ????? ????? ???????????
?? ????.

      6

      ? ?????????? ????????? ????????? ????????? ?????? ??????? ?????:
      - ??? ??????, ?????? ?????? ???, ??? ??????? ??-??????. ?????? ??
????????!
      - ??? ??? ? ????
      - ??? ??????, ????? ??????? ????????? ?????! ??? ??????, ?????????
???? ? ??? ????????????... ??... ??????! ? ??? ??? ?????????. ? ?????? ???
???????? ??????. - ?????. - ?... ? ??????? ?????!
      ????????, ????? ?????????? ????????? ?? ??? ?? ???????.
      ?????? ???????? ????????? ? ???????? ????? ??????, ????????? ??? ???
?????????. ????????? ????? ????? ? ?????. ?????? ?? ????? ?? ????, ??
????????????. ?? ???????? ?? ????? ????????? ???????, ??????????? ?
???????????? ???? ????? ?????? - ? ??????? ???? ??? ??????? ?? ??????.
????????? ????????? ????????? ????????? ??? ?? ??????? ???????. ?? ??????
?? ???? ???? ????. ???????? ????? ????????, ??? ??? ?????? ??? ??????.
??????????? ?????? ?????? ?? ?????. ?????????? ???????? ?????? ?????????? ?
????? ? ? ???????? ?????????? ????????? ??????????? ? ???????? ?????. ?????
???????... ??? ??????????? ?????? ??? ????? ????? ????????. ?? ?????? ????
????????? ????? ??????? ???????. ??? ??? ?? ?????!
      ?? ??? ??? ??? ?? ?????. ? ???? ?????? ?????????. ???? ????, ??? ??
????? ???? ?? ?????? ???????? ??????? ? ?? ??? ??????? ???? ?????
???????????? ???????.
      ????? ????? ?????:
      - ??????? ?? ????????! ??????????? ?? ???????!
      ?????? ??????? ????????? ?????????, ????? ????? ??????. ?????,
??????, ??? ? ?????????????. ? ??????? ?? ????? ?????? ??? ???? ????? ?? ?
???????. ??? ??????, ??? ?????. ?????: ????????? ?????? ???????? ? ????????
??????? ?????? ????????? ? ???????? ??????? ????? ? ?????????? ? ?????.
????????????? ????? ????????? ?? ???? ?????????? ??? ?????? ?????. ??? ???
??????, ????? ??? ?????? ?? ????? ?????, ????????? ??? ????????? ??????.
      ?? ????? ???? ?????:
      - ??? ??????, ??????? ?????? ?????????! ??? ??????, ??? ?????????
???? ?????, ? ?????? ?? ????? ???????!
      ?????? ?????????? ???? ? ???????? ? ?????????. ?? ???????? ?
????????. ??????? ??? ???? ??? ? ???? ???? ???? ?? ?????????.
      - ?????! - ???????? ??????. - ?? ??????? ???????!
      ????? ???? ?? ?????????? ?? ??? ????. ?????? ??????? ????????,
??????? ????? ???? ????-?????? ?? ????????. ?????? ??????, ?? ??? ???? ???-
?? ????? ? ??? ????? ?? ?????????. ????? ??? ????????? ? - ? ????! - ?????
? ?????... ?????? ??? ????????? ????? ??????? ????? ??? ????????, ????? ???
????? ??????????? ????????. ??? ??????????? ??? ? ??????, ??????, ??????...
????? ???? ????? ?? ??? ?????????? ???????? ????. ???????? ??????????
?????????? ????????????? ?? ??? ?????. ?????????? ???????, ?????? ???????
????????. ????????? ?? ??? ????????, ????? ?????? ????-?????? ?? ???????, ?
????? ? ??????????????. ??????? ?? ?????? ??????, ???? ???????? ????
???????. ?? ??????? ??? ????????? ? ????, ?????????? ???????. ?????????
???????? ?????? ???? ?????????? ????? ? ???????, ?? ??????? ??????????
???????????? ??. ????? ??? ??? ????? ????????? ??????. ?????????????? ???
???? ????????? ??????. ??????? ?????. ????????? ??????? ????? ????
????????? ? ??????, ?? ??????? ????????? ???????? ??? ???????. ???
???????????? ?????????.
      ?? ?????? ????? ????. ?????? ???????? ???????. ????? ??????
?????????. ???? ??????? ???????. ?? ??????? ?????? ??????? ???. ????????!
??? ?? ????? ??? ????, ????? ?????? ????????? ? ???? ????????? ?????????...
      ?????? ???????? ????. ??? ?? ????? ???????? ???????, ???????????????
??????????? ?????? ????????, ??????? ???? ??? ??????? ???????????.
      - ????? ????-?????? ??????! - ???????? ??? ??????. - ?? ???????
???????! ????? ?????.
      ???????, ??? ?? ????????? ? ???? ????? ???, ?????????? ?? ????.
?????????? ?????????? ????????? ??????. ?? ???????? ????????? ??????????
????: «... ???????? ?????????!», «????? ??????????...». ??????, ? ?????
??????, ????? ?????????? ??, ????? ??? ????? ???????-?????? ?????????? ?
????? ?????????. ?? ??????, ?? ??????? ? ????? ? ???? ?? ???????? ?????? ??
?? ?? ???? ??????????, ?????? ?????? ??? ??? ?????? ? ??????????. ???
?????? ? ????? ?????? ???, ??? ??? ?????. ????? ????? ???? ?????????? ??
???????? ??????? ?????. ???? ??????? ??????? ???????. ?????????????
?????????????? ???? ???? ????????? ??????, ? ??????? ??????? ??????
???????????? ???? ????????? ?????? ??????. ?????? ?? ??????, ? ???
????????????? ???-???????. ?? ???????? ??????? ? ??????? ???????:
      - ?, ???????, ?? ????? ?????? ??????????? ???????? ?? ???, ??,
???????, ? ??????? ????? ?????????? ?????.
      ? ?????? ???????? ??????? ?????????? ?? ??????. ????????
      - ????? ?????? ???, ??? ???????, - ???????? ?????? ? ???? ???????????
? ???????????? ??????. ????? ??????? ??? ? ???????, ?????? ??????????? ?
???????. ?????? ????????, ???????, ? ?????????. ????????? ?????,
?????????????? ????? ??????? ? ?????, ??? ??????????. ?????? ???? ?????
????? ???? ??????. ????????????, ???????????? - ??? ???????? ? ?????. ?????
????? ?? ??????? ????? ????? ????????, ????????? ??????????? ??? ??????.
????? ???????? ???? ???????. ?? ????????? ???????? ? ????????. ????, ???
????? ?????????, ?????? ?????????. ? ????????? ????????? ???????????? ??
???? ? ????. ?????? ??????? ?????: ????? ????, ? ??????? ??????? ?????? ???
???? ?????. ???, ???????, ?????? ??????????. ?????? ????? ??????, ????
????????? ? ??????? ?????????? ??????? ????, ?????????? ?????, ????
????????????? ? ???????????? ???????. ????? ?? ????????? ?? ????? ?
????????? ????: ???? ?????? ??? ???, ?????? ?? ??????????. ??????, ???????
???????????? ??????? ??????, ? ?? ?????????????. ?? ???? ?? ????? ??
??????, ? ????? ????????.
      ???? ??????? ? ????? ?????? ??????? ??? ????????????? ?????????
?????. ????? ???? ? ???? ? ?????????, ??????? ???????? ?????. ?????? ??????
???? ??????? ? ?????????:
      - ???? ??? ??????
      ????? ????????? ? ????????? ? ?????:
      - ??????! ??? ???????????!
      ????????? ???????? ? ?????? ??????? ????? ??????? ?????? ????. ??????
????????? ?? ????, ? ?????????? ??? ? ???? ????? ??????????:
      - ????? ??????????? ???????? ?? ??? ????????!

      7

      ??? ??? ??? ????????? ?????? ? ???????? ???? ? ????? ????????. ??????
??????? ?? ??, ?????? ?????? ??????, ? ???? ? ?????. ????? ???? ???????
??????????, ?????? ?? ??????-?????? ????????? ???????? ??????? ??????? ??
????? ??????????? ????? ?????. ???? ????. ?????, ? ?????????????? ???? ?
???????, ?? ?????, ?? ???? ??????? ?? ???? ? ? ??????, ?????? ??????? ????
??????. ???? ???????????? ????? ??????-??????? ????? ???????????????
????????. ? ????????? ??? ?????? ???? ??????? ???????? ????? ????????????
???? ??? ???? ?????. ?? ????? ????????? ?????????, ? ????????, ? ??????, ?
????? ???? ??????? ???????. ???????? ?? ??????? ?? ???????? ? ????? ?????,
??? ????????????? ?????. ? ????? ???? ??????? ????????? ?????? ?????? -
?????????? ? ??????, ?????? ??????????? ? ????? ????. ??? ????? ????????,
???????? ?? ??????? ???? ?????? ? ?????? ???? ???????. ????? ????
?????????? ????, ?? ????? ???????????? ?????????? ?? ?? ??????????? ?
?????? ????. ??????? ??????????????, ???????????? ?? ?????? ????? ???
«??????? ???????? ????», ???????????? ????? ???????? ? ????? ??????????,
??? ???????? ???? ??????? ????????? ??????????. ?????????? ???? ?????????.
??? ?????? ?? ???? ????????? ??????? ?? ??????? ???????? ?????????????, ???
???????? ???????? ? ???????. ??????????? ????????? ???? ????????. ?? ???-
???? ? ???? ????? ???????? ??????? ???????? ????? ?? ???????????? ???????,
?????????? ? ????? ???????.
      ???????? ??????? ????????? ????????? ? ????????????? ???????, ????
????????? ??????????? ???. ???-??????? ?????? ????????????? ?? ????. ? ???
?????? ? ???????? ????? ?????????? ?? ????, ? ??-?? ??????????? ????
???????? ?????? ????????? ???? ? ??????? ? ??????? ? ?????????? ???? ????,
???????????? ?? ????? ??? ??? ?????, ?????? ???????? ????? ? ??????. ????,
??? ?????? ?????? ????? ????????? ???? ???.
      - ?? ??? ?????????? ???????? ??????????, - ??????? ????????? ?????
????????? ??????. - ?? ???????? ???? ? ?????????????????? ??????. - ??? ???
??????????...
      ?????????? ??????????? ?? ?????? ?????.
      ??? ?????????? ?????? ? ????????? ?????? ? ????. ???????? ??
??????????? ????????, ???????, ?????????? ? ??????????? ??? ???? ????????
??? ????? ? ?????????? ?????. ?????? ??? ? ????????. ?? ??????, ??? ???
???? ?????? ???? ???, ? ????? ???????? ? ???????? ????????? ?????????,
????? ????????? ???????? ?????? ???????. ??? ?????? ? ??????? ?????????,
??????? ???????? ????? ????. ???? ??????, ??????...
      - ??????, ? ?????? ??? ???-?????? ??????? ??? ????, ?? ??? ?????????
???? ? ?????? ?????. ?????????? ?? ?????????? ? ???? ?????? ?????! -
?????????? ? ?????????? ???.
      ?? ??????? ????? ?????????? ?? ????, ????? ????????? ? ???????, ??
?????? ???? ????? ?????, ????? ?????? ? ?????? ?????????????. ?? ??????
???? ??? ???????? ?? ?????????? ? ????? ????????, ??? ????? ?? ?????????
??????? ????????? ?? ???. ???????, ?????????, ???, ???????-??, ?????
???????? ??????, ??? ????????? ?????? ? ???????? ??????? ???? ??????.
?????? ???????????? ????????? ???????, ??????? ??? ??? ??????? ???????.
?????? ??????????.
      - ?? ???, ???? ?? ??????! - ?????? ??.
      ?????????! ? ????? ??? ?????????? ???-?? ??????? ?????? ???? ???????
???????. ????? ????????? ?? ???? ???? - ??? ? ??????? ?? ???????? ?????? ?
?????. ?????????? ??????????? ????????? ????????? ??????????? ?????????? ?
??????? ?? ? ????. ????????? ????, ???????? ? ???????????? ?????,
?????????? ? ???????????, ???????, ??? ??????? ??? ???????????. ??? ????? ?
????????? ????, ? ???????? ??????, ? ????? ??????? - ??????? ??? ??? ??
???, ??? ????????????
      - ??????, - ?????? ??????. - ??????? ?? ???? ?????????, ??? ? ???
????? ??????... ?????.
      - ?? ??? ???
      - ?? ????? ??? ????, ????? ????? ??????? ???????????? ???????, -
???????? ??????.
      ?? ???? ? ????, ? ????? ????????! ???, ? ????? ??????, ??????
????????, ? ????? ????, ?????????? ?? ??????.
      ????, ?????? ?????? ????, ????? ?? ??????? ???????? ? ?????
???????????? ??????????? ???????? ????????? ?? ????. ?? ??????? ? ???, ???
??? ?? ??? ??? ?? ?????, ???? ?? ??? ????? ?? ??????. ????????? ? ????????
?????????????? ?????, ? ?????, ????????????? ?? ???. ????????, ??? ? ????
?????????? ??? ????????? ? ?????? ?? ?????. ?????????????? ????????, ? ????
?? ?????. ????? ?????????? ???????????? ????? ???????????. ???? ???? ??
?????? ??-???????? ??? ???? ????? ???????, ?? ??????? ????????? ??????
??????????. ????? ????, ? ?????? ???? ????? ????? ??????? ?????. ????????
?????? ?? ??? ??????? ????? ???? ?????? ???????? ????????????
???????????????? ????????? ? ?????????? ?? ?? ????????. ???????? ??,
??????? ???? ???????? ??? ??????, ????????? ???? ?? ?????.
      ??? ???????? ????????: ?? ????? ?????? ??? ??????????? ?? ??????????
??? ???????????? ? ????? ?????? ???????, ? ??? ????? ???????? ???? ???????.
      - ????? ??????? ???, - ?????? ???? ??????. ?????, ? ????, ????? ??
???????? ?????????, ? ??????? ???????, ???????, ? ???? ? ?????? ?????
???????. ??? ?????????? ??????? ??? ????? ???????. ????? ?? ????????? ?
??????? ??????? ?????????. ???? ?? ??????? ???-?????? ? ???? ???-???? ??
?????????? ? ????? ??????? ????????? ????????, ?? ??????? ????, ??? ???????
???????????? ????????????. ?? ??????? ??????????! ????? ????????
??????????? ?? ??????, ? ????? ?? ?????? ???????. ???? ??, ??? ??????, ??
???????? ? ????????, ? ???? ? ???? ????-??, ?? ? ????????. ?? -
?????????...
      - ? ??? ???? ???? ??? ???????? ? ?????????? ?? ????????????, ??????
?????. - ? ???????????? ??.
      - ?? ?? ????????? ?????? ?? ?????! - ????????????? ??????. - ? ???
???????? ??????????. ? ?? ?????????, ??, ??-?????, ??? ???-?? ?? ???.
????????? ?? ????????. ??????, ??? ????? ???????, ??????? ?? ??????? ??
???? ???? ??? ?????? ?? ?????????? ?? ????.
      - ??, ??????, - ???????? ?????? ???-???????, - ? ?? ???? ?????????
????, ??? ? ?? ??????? ????????? ???-?? ?????????. ?????, ??????? ???? ??
??? ???????.
      - ????? ? ????? ? ??????? ????? ?????? ??????? ????, - ?????????
??????, - ???????? ????? ???? ?? ?????? ?????. ? ??????, ??? ? ??????
?????, ????? ??? ???? ????????, ???????? ? ????????, ????? ?????, ????????,
?????????? ???????? ?????, ????????? ????? ?? ????????? ?????????????
?????? ? ?????? ?????????, ????? ????????? ?? ??????????. ?? ??????????
??????? ??? ????????, ??????????? ????? ? ??? ?????. ????? ???? ????????
??????.
      - ?????????????? ?????! - ?????????? ?????? ????.
      - ? ??? ?? ????? ???????????? ????, - ????????? ??????, - ?????????
???? ??????????, ???????? ??????? ? ??????...
      ??????????? ??????? ??? ?????????? ?????. ??? ???????, ??? ?????????
?? ?????????? ????? ??????? ????? ? ? ??????, ?? ??? ?????? ?? ?? ????.
      - ?? ????, ??????? ??? ??? ???, - ?????? ??????, - ?? ????? ? ?????,
??? ???????? ??????, ??? ???????, ???????? ?????. ?????? ??? ???? ?????????
?????????????? ? ???? ?? ??????? ???????? ?????????? ????? ?????? ?? ????,
????? ? ???????? ???? ????????? ????. ? ???????????? ???????????, ??
??????? ???-?? ??????? ?????. ? ????? ??? ???????, ????? ????????????
???????????????? ??????????. ??? ???? ?????????? ???????. ?????? ???
?????????? «???? ?? ????????? ???...», ??? ?????? ?????????.
      - ????? ????, ??? ?? ?????? ?????????? ??, ??? ?????? - ???????????
?????? ????.
      - ???????????? ??? ????????? ?????? ??? ???, - ??????? ??? ??????. -
????? ? ???????????? ????, ?????? ?? ?? ? ???-???? ????????. ????????? -
??! ?? ????????? ??? ?? ???????? ? ???????, ??? ?????-?? ??????. ????????
???????????? ??? ?????????????? ???? ????, ? ???? ???????, ???????, ?????
???? ?????? ?? ???. ? ????? ???? ???? ? ?????? ????. ???, ??????????, ???,
??? ?? ??????. ????? ????, ??????? ?? ? ???????, - ???????? ???????? ????
????? ??????????. ???? ??? ? ??? ???-??, ??? ??? ?????? ?? ??????.
      ??? ?????? ????????????????, ????????? ??? ?????????.
      - ????, ? ??????, ??? ????????? ? ????????????, - ??????? ??????, -
???????? ???-?? ? ????? ? ????? ?????? ??????????.
      ?? ???? ??? ???-??????? ? ????? ???? ?????????.
      - ????? ????, ???? ??? ? ????????? ????????? - ????????? ?????? ????.
      ????? ????? ? ???? ???????? ? ?????????????. ???-??????? ??????????
???????? ????????????? ???? ? ???????????. ????????? ? ??? ???????? ?? ????
?? ???????. ???? ?????? ??? ???, ?????????? ??? ????????, ? ??????
?????????? ??????????????, ????? ?????? ??? ????? ?????? ? ??? ?????
???????. ??????? ?????????? ?????????? ????? ???????????!
      ?????? ???? ????????? ? ?????????????? ??????? ????????????????
??????? ? ?????????? ?? ? ???????? ?????? ??????????. ??? ????????? ???????
? ???????? ??????? ???? ????????? ??????? ???????????? ???????? ?????
???????. ??????? ????? ????. ?? ???-?? ?? ???? ??????...

      8

      - ??? ??? - ??????? ????.
      ?? ?? ?????????, ?????? ? ???? ?????? ??????. ???? ???????? ??????
????, ????? ???????, ??? ?????? ????????? ???? ??????? ??????? ?????????
???. ???? ???????? ???????? ????????, ?????????? ???? ?? ??????????
???????? ????? ?????? ????????. ???? ??? ????????? ????????????? ? ??? ???,
??? ??? ??????? ????????? ??????????? ?????? ???????? ?? ????? ????????
?????? ????? ? ??????. ?? ??? ???????? ?? ???????? ? ???? ?? ?????? ???.
??????? ??? ????? ???????????? ? ?????. ???????? ????????, ??????? ??
???????? ??? ??????, ?? ????? ????. ??? ???? ?????? ??????????? ??????????
? ??????, ????????? ???, ????? ?????????? ???????????????, ?????? ???????
????? ? ??????? ?? ???, ????? ?????? ???????????? ?????????? ?? ????. ????
????????? ???????????????. ????? ?????????? ?? ?????? ??? ???????, ???
?????? ????????? ?????? ? ????????, ??? ??????????? ?????? ???? ? ????
????. ???? ????????, ??? ??????? ???????? ????????, ???????? ? ???????,
?????? ???????? ????.
      ???? ??????? ? ????????? ???, ????? ?? ???????, ?? ??????????
?????????? ?? ?????? ????????? ? ?????????? ?????????. ? ?????, ????????
?????????, ?? ???? ???. ??? ??????? ??????, ?????? ???????????? ? ???????
?? ??? ????? ?????? ?????????? ? ?????. ??? ? ??? ??? ??????????????? ??
???? ?????, ???? ???????? ????????, ??? ?????? ?????, ????????? ?
???????????? ????, ?? ??????? ?? ??????, ?? ???????? ? ??????? ??????????
??????????????, ????????? ????????????? ????????? ? ??????????. ????????
?????? ?? ?????? ?????????????? ???? ?????? ??? ? ??????????? ????? ????? ?
??????? ?? ??????????????? ?????. ???????????? ??????????????? ???????? ?
???? ???????? ???? ??, ??? ? ????? ?????? ????? ???? ???????? ????????????
???????? ??? ?????. ??, ???? ?? ?????? ???? ? ??? ???, ?? ? ??? ???????????
?? ???????? ????. ???? ???????? ? ?????? ? ???????? ??????? ??? ?????, ?
??????? ??? ????? ??? ???????. ??? ??? ?????????? ????????: ???????? ????
?????????? ?? ???????, ??? ??????? ????? ? ???????, ?? ??????? ?????
????????? ? ???? ? ?????????, ?????????????? ??????????? ?????????? ????...
????????.
      ???????? ??????, ?? ???????, ??????, ?????? ????? ??????????. ????
????????? ????????? ?????? ?????????? ? ??????.
      - ??? ??? - ???????? ?? ?? ?????.
      ??????? ?? ? ????? ???? ??? ???????? ??-??????????, ??? ????
????????? ?? ???????????, ?? ???, ?????? ? ???? ?? ??? ???? ????, ???????
???? ????? ??????? ???:
      - ??-?? ??? ?? ??????
      - ? ????, ??????? ?????? ?????? ???????????? ???? ???????.
      - ????? ??? ?? ??????? ? ???????
      - ??? ?????????????? ???? ?? ?????????????? ??????????????? ?????.
      - ???! - ??????? ????, ????????? ??? ?????.
      - ? ??? ?????, - ????????? ????, - ??? ? ??? ???????? ?????-??
??????????? ? ???????. - ? ???????: «?????, ? ??????? ??? ?? ????????, ? ??
??? ?? ??????????, ??? ? - ????».
      - ????? ?? ??????... - ????? ???? ????.
      ???????? ? ????????? ?? ????? ??????? ???????? ?????? ????????????.
?? ? ?????? ??????? ? ???? ????? ???????. ?????????? ?????? ?????????? ??
????? ?????????? ???????????. ?? ??????? ???????? ???? ? ???????????.
      - ????? ?? ??????? - ??????????? ????.
      ?? ????????? ??????? ??????? ????????????, ???? ? ?????? ??????, ???
???????? ???????? ???? ?? ?????????? ? ?????-?????? ????.
      - ??? ?????? ????? ? ?????, - ???????? ?????. ?? ???? ??? ?????,
?????? ?????????? ? ????????. - ?????? ???????? ?? ???? ? ????. ?? ?? ??
???????? ??????? ?????!
      - ? ??????? ???? ????? ?????? - ??????????? ????.
      - ? ????? ?????????: ?????? ???????, ???? ?? ?????? ???.
      ???? ?????? ????????: 36 500 ? ??? ?? ???????, 36500000 - ?? ?????.
?????...! ?? ?? ????? ???????? ???????????.
      - ???? - ????????? ???????? ??. - ??? ?? ?????? ????????!
      ???? ????? ??????:
      - ???. ? ??? ?? ???????????.
      ??????? ????, ??? ???????? ???????. ????? ????, ??? ???????
??????????? ? ????????. ??? ?????? ?? ???????? ?????????? ???? ????????????
???????.
      - ?? ????? ??????, ?? ???? ?????? ??????, ????? ?????? ?????????,
????? ????? ? ???????, ????????? ????????????? ?, ?????????? ????????
?????????????? ?????, ???????????? ? ?????????? ???????? ?? ??????. ????
      ????? ?????? ???? ???????? ?? ?? ???????? ????????, ?? ?? ???????.
???????? ?????? ???? ??? ???? ???????. ?? ?????????? ?? ???????, ???
????????????? ? ???, ??? ???????? ?????????? ? ?? ?????. ? ???? ???? ????.
??? ?? ????????? ????? ?????? ?????? ??????????. ????????? ?????, ???????
????????? ????????? ????????????? ?????????? ????????? ?? ???????. ???
??????????? ??????? ?????????? ?? ??????? ? ???? ????????, ??????????
??????? ???????????? ????? ????????? ???? ????? ???????????.
      - ?? ???? ??????, - ???? ?????? ???????????? ????, - ????? ????
?????????. ??? ?? ????????? ????????.
      ???? ?????? ??????? ???????????, ??? ?? ??? ?? ????? ????
???????????, ?????? ????????, ??? ??? ??????? ??? ?? ????????. ????????????
??? ??????? ???? ???????? ?????????? ?????????.
      - ?????? ??, - ????????? ????, - ???? ??? ???? ??? ????????. - ??
????????, ??? ??? ?????? ????????? ????? ????. - ????????????? ????,
????????????? ? ??????? ?????????, ??????? ??? ?????.
      - ? ??????? ?????????? - ?????? ????.
      - ??... ??? ? ??????? ?????????.
      ??? ????????????? ???? ??????????????? ?????????????? ?????. ??????
??????? ??????????? ???? ????????? ??????.
      - ???, ??????... - ????????? ?????? ? ????? ????. ???? ???????? ?
???. ???????, ?? ?????????? ??????. ??? ??? ???????
      - ?????, - ???? ????, - ????, ????????, ????? ????? ??????? ??????,
??? ?? ??????? ??? ????????? ?????? ?????, ? ???? ? ??? ?????. - ?????
??????? ?????????? ???? ????? ? ?????. - ????, ??? ???? ?? ???????
?????????????? ????? - ?, ???? ?? ??? ????! - ? ??????????? ????????
??????. ?? ?????? ???? ????????? ???? ???????? ??, ?????????????, ? ??
???????? ?????? ????????. ????? ??????? ????? ????????. - ??? ???? ????
????? - ??? ?? ????? ???????? - ???????, ?????? ?????????.
      ??? ????? ??? ?????? ???? ???????. ?? ??? ?????, ??? ?????? ?????? ??
???????.
      - ??, - ???????? ??, ?????????. - ??? ???????, ? ????? ?????????
????? ?????? ??????? ???????. - ?? ??? ??? ???? ??????????:
      «?????? ?? ??????? ?? ?????, ? ????????? - ???...»
      - ????? ? ??? ??? ????????. ????????? ??????????
      ???? ??????. ??? ????? ????? ????? ? ??????. ????, ??????, ? ??????
?????????, ?? ??? ????? - ?????? ????? ????????!
      - ??????? ?????? ????????, - ??????????? ????.
      ?? ??????????? ??????????? ??????? ???????? ? ?????????? ??????,
????????? ???????????? ????????, ? ??????????? ??????? ????? ? ???????????.
- ???????????, ???????????, ????????? ???? ? ???????. ??????????? ???,
?????????? ?????????? ???????.
      ?? ? ????????! ???? ???? ??????????. ?? ???? ?????? ??????? ?
????????, ??? ? ?? ??? ??? ??????! ???????? ????????????? ?? ?????????
??????? ? ??????, ??? ???????, ?????????????.
      - ??? ? ??? ? ???????????????? - ??????????????? ????.
      ???? ?????????.
      - ??? ?? ? ?????! - ????????? ?? ? ???????. - ? ????? ?????????
????????, ?? ??? ??????, ?????. ? ????????? ????????? ???? ?? ????????
????? ? ???????.
      ???? ????? ????????, ??? ???????? - ????????? ?????????, ???
????????? ?????? ???????? ? ??????. ?? ?????????? ???????:
      - ?????? ?????? ?? ?????!
      ???? ???? ????? ???????? ? ??????, ???? ???? ???? ?????? ???????????.
?? ????? ?????????? ??????? ???? ?? ?? ???? ????? ???????, ??? ??? ????????
???????????? ?????????? ??????????. ???? ??? ?? ??? ????? ????????????
????????? ? ????? ?????, ??, ??-??????, ??????? ????? ?????? ? ????????
???, ????? ? ?????? ?? ??? ???????????, ? ??-??????, ??? ??? ?? ????
??????.
      - ?? ????????? ????????? ? ??? ??? ????? - ????????! - ???????? ????.
      - ??? ???????... - ?????? ????. ???-?? ???????? ?????? ???????????,
???? ??? ????? ??????????? ??? ???? ?????? ?????: ???????? ????????,
??????, ???????... ?? ?? ????? ????? ???? ????? ???????????, ????? ?
?????????????. - ?????, ????????, ???? ???????? ?? ???????...
      ????? ???? ?????????, ??? ?????? ?????????? ??????????? ?? ?????? ?,
????? ?????? ?????? ? ????????????? ?????, ????????. ? ??? ?? ????? ??????
?????????, ??? ???? ?? ?????? ?? ??? ??????????? ???? ??? ?????? ?????????
? ??????.
      - ?? ??? ????????? ??????? - ??????????? ????????? ?? ???? ????. -
??? ??????? ??????
      ???????, ????? ??????... ???? ????????????? ??????:
      - ???, ? ??? ? ??? ????? ???? ?????? ?????????? ? ????? ? ??????????!
      ???? ?? ????, ??????? ?? ????????????? ??????? ???? ?????-?? ???????
? ????????. ?? ????????... ?? ??????????:
      - ??????????, ????? ??????????! ?? ? ?? ??????? ?? ???????? ???. ????
???-?????? ????
      ???? ? ???. ???? ????????? ????? ???????? ? ???????? ?????? ?
??????????? ????????? ???? ????????. ???? ???? ?????????? ??? ???????.
      - ???... ???... ??? ?????? ????? ?????????, - ????????? ????. - ???
??????? ?????? ? ????? ???????, ? ? ?????????? - ?? ???????? ??.
      ???? ?????? ? ?????. ??? ??? ??????! ?? ?? ??? ?????? ??????.
      - ??????, ? ?????, ????? ???? ?????? ?????????.
      - ?????, ??????, - ?????????? ????. ??????-?? ?? ?? ????, ?? ??? ???
????????, ??? ??????????. - ??????, ??? ????????, ??? ??? ???? ????????.
??? ???????? ???????????? ???????? ????????? ?????????. ? ?? ????? ???????,
??????, ?????? ?????? ??????, ?????????? ?????????.
      ?????? ??, ??? ???????? ?????????, ???????? ?????? ????? ?
??????????.
      ???? ??????????? ?????????:
      - ???????, ??? ?????????!
      - ? ??? ? ?????, - ?????????? ???????? ????.
      ??? ?????? ??????? ?? ???????? ?? ???????????? ? ????? ?????. ??????
??????, ??? ??????? ????, - ??? ????????, ????????? ?????????? ???????!
      - ????????, ??? ? ????????? ???????, - ?????? ????. - ?????? ??????,
????? ?? ??? ??????, ??????????. ? ? ????????????? ????? ?? ??? ????????
??????? ???????.
      ?????????! ?????? ???? ?????, ?? ???? ????????. ???????, ??????,
??????? ??????.
      - ???????, - ?????????? ??. - ??????, ? ???? ???????? ? ????
????????.
      ???? ??? ??? ?????? ??????? ? ????? ??????. ????, ??? ?? ?? ????? ??
??? ?????? ????????! ?? ???????? ?????????, ??? ?????? ????????? ?????? ???
???. ?????! ??? ?? ? ???? ?? ????? ??????? ?????!
      - ???? ???? ??????? ??-??? ????, - ??????? ????. - ?????? ???????.
????? ?? ???? ??????, ?? ????? ?? ??????. ??????? ????! ??? ? ???? ?????, ?
?????? ? ???????.
      - ????
      - ???... ? ????. ???????, ???...
      ?????? ???? ???????! ???? ??????? ??????????? ?? ???? ???????. ????
????, ??? ???? ???????? ???????. ???????? ???? ????? ?? ???, ??? ?????
??????? ???? ??????. ?? ??? ? ????? ????????? ????? ?????? ??????. ???????
??? ????? ????????? ???????????? ???????????. ?????? ??? ??????????
?????????? ??? ? ? ??????? ??????????. ? ????!
      - ????, ?? ???????? ????????????. ???? ????-?? ?? ???? - ????? ?????,
- ?????? ????. - ?????????? ? ????? ???? ??????, ? ?? ? ??????, ???????????
? ?????????? ????? ????????????.
      - ????! - ? ??????????? ????????? ????.
      - ??? ???????? ??????, - ??????? ????, - ? ?????????? ??????? ????
???? ???????????? ???? ????? ????? ???... ?????????? ???? ????????.
      ???? ?????????? ? ????, ? ?????? ?????, ? ????????????? ?????, ??????
?????????? ???? ?? ??? ???????? ?????? ???????.

      9

      ? ????????? ?????????? ?? ???? ? ????? ???????? ???? ?????????. ?????
???????????? ?????? ??????? ??????????, ? ??????????? ????? ??????? ??
??????????????? ????? ????, ?????? ?? ??? ??????? ????????. ?????
????????????????, ?????????? ????? ?????????? ?????, ? ??????? ??????????
???????????? ???-???????, ?????, ??? ??????, ????????? ? ??????. ???????
??????????? ?????? ????????, ????? ???????????? ?????? ? ????????, ??????
?? ?????. ???????? ?? ????? ???????? ?????. ????? ????????? ????????????, ?
??? ?????? ????????? ????? ???? ?????????. ???, ??? ? ????? ??????????
?????, ?????, ????, ??? ? ???, ? ????????? ????????? ????????? ???????????.
??? ??????? ??? ?? ???????? ????????????, ? ???? ????????????? ???????? ??
?????????.
      - ?????! - ?????????? ?????. - ????? ????? ?? ???????, ??? ??????, -
?? ??????????...
      ???-???, ? ?????? ??? ??????????????????? ???, ?????, ??? ??????
????????? ???? ????? ????? ?????????? ????????.
      ????? ??????? ?????????, ????????????? ?????? ?? ????? ????????. ??
???????? ??????? ????????????? ?? ???? ???????.
      - ????! - ????????? ??????. - ??????? ???????, ???????, ? ???-??
???????.
      ?????? ????????????? ??????? ???????. ?? ?????? ?????????? ?????????
??????? ??????????, ????????? ?????. ????? ???????????? ??? ??????
??????????. ?? ?????? ????? ?????????? ?????????? ????? ? ????????. ????
??? ???? ??????? ?????????. ?????? ????????? ?????? ?? ?????? ???????,
??????? ??? ???? ???, ? ?????? ??????? ???????.
      - ???????, - ???????? ???-???????, - ????? ??? ?? ???? ?????? ?
??????? ???. ??, ?????. ????????????. ????! ??? ???...
      ?????????????, ?? ?????? ?????????? ??????? ?????? ?????,
????????????? ?????????. ????? ??????? ????? ??????.
      - ??? ???-?? ????????? ? ?????! - ??????? ??????????? ?????? ????.
      - ?? ?????, - ????????? ??? ???-???????, - ???? ??? ?????? ??????.
??? ????? ???? ?????? ??????????? ????????.
      - ?? ??? ??, ???, - ?????????? ??????, - ??????? ???????!
      ?????? ???????? ??????? ? ????????????. ????? ??? ?????????? ???????
???????. ? ??? ? ????? ???? ??????????? ????? ? ???????????? ?????????????
???? ??????. ? ????? ??????? ????? ????????, ? ?????? ?????????? ??????? ?
???? ?????? ??? ???? ??????. ?? ?????????????? ???????????? ? ?????, ?????
????????? ? ??????????. ?? ????? ???????????? ???????? ?? ????????? ?
??????? ???????? ???????. ??????, ??? ????? ?? ??????????????. ???????...
????? ?????? ????? ??????????. ??????????? ????????, ?????????? ?? ????
????????????, ????????, ???? ?? ??? ????? ? ??? ???????????. ??
???????????? ?????? ?? ??????? ??????, ??????? ?? ????? ?? ??????????,
???????? ????????? ?????. ?? ???????, ? ?????????? ???????, ?????????? ?
?????????? ?????????. ???? ???? ???????? ?????????, ?????? - ???????????,
???? ?????? ?????? ? ??????????, ? ????????? - ?????????. ???-??????? ?????
??????????, ??? ?????? ????????? ?? ?? ????. ?? ?????? ???? ? ????? ????,
?? ???????? ???? ??? ??? ??? ????????. ? ?????, ?????? ?????? ???? ???
?????? ? ???????, ???? ????????? ??????????? ???, ??????????? ? ??????, ?
?????-????? ??????. ? ??????? ???? ?? ???? ? ???????????? ????????????
???????????????? ???????????, ??????? ?????? ??????? ?????. ????????
????????????? ??? ??????, ????? ?????????? ?? ?????? ??????? ????, ??
??????? ?????? ??????? ? ??????????? ???????? ?????????. ???? ??????? ??
?????, ??? ??????? ????? ?????? ??????? ???? ??????????? ????????? ??? ?
?????? ?????, ? ????? ?? ??????????. ? ?????????? ?????? ?? ????
??????????, ??? ???, ??? ?????????? ?????? ??? ?????? ???????? ??????
???????. ???, ???????, ?????? ??????: ????! ?????? ????????? ????????:
?????! ?? ????????? ??? ??????????? - ??????. ????? ? ????. ???, ??? ???-
??. ????????? ????????? ??????? ???????. ?????? ??????, ??????... ?????:
??????! ? ???????? ????, ??????? ????? ? ?????? ????-???? ??????. ??
???????? ??? ??????? ? ???? ???????? - ??, ???, ??? ?????. ??? ??? ????
?????????? ?? ????????? ?????? ??????? ??? ?????????? ???????? ? ???????. ?
? ??? ?????? ????? ????????, ? ?????? ???????? ?? ????? ? ??? ????????. ??
?????????, ??? ???????? ? ??? ????? ?????. ?? ?????? ?????? «?????? ????»,
????? - «?????? ?????» ? «?????? ??????», ??? ? ???????? ?????? ???????
???????????. ? ?? ?????? ???, ?? ? ???????????, ??????????? ?
????????????????? ???????. ???? ??????????????? ???? ?????? ????, ?????? -
?????, ? ??? - ??????. ?? ??????? ???. ? ?????? ????? ????? ??????????
??????????????? ??????. ???, ?? ???? ?????????, ??? ????? ??????? ?????,
??????????? ???? ???????? ????? ???. ?????????? ???? ????????? ???, ? ??
????? ?????? ???????? ? ???????? ?? ??????. ????????????. ?? ??????
?????????? ????????, ??? ???????? ? ??????????? ????????? ???? ?????????
?????? ? ??????.
      ?? ???????? ? ?????????? ??????????? ? ?????????, ??? ???-??????? ?
??????? ??????? ? ?????????? ?????? ????????? ????? ?? ????????????. ??????
? ????????????? ????????? ?? ?????? ?????????...
      - ?? ?????????????? ???? ?????, - ??????? ?????, - ??? ?????? ???
?????? ?????????.
      - ? ??????? ? ??? ????????, - ??????? ?????? ????, - ?? ????? ????
????????????. ? ????????????? ????????, ??? ??? ????? ???, ?????????? ?????
???? ???, ?? ?????? ? ???? ??? ????.
      - ???????? ???????? ?? ???????? - ??????? ???-??????.
      - ???, - ??????? ??????, ????????? ?????? ??????. - ????? ?????
???????, ??? ??? ???????? ??????? ?? ??????? ??????? ? ???? ????????.
?????? ?? ????, ??? ??? ????????...
      - ????????????? ??????? ????????? ???????????, - ???????????
?????????. - ?????? ? ?????????.
      - ???????? ??????, ??????! - ??????? ?? ??????. - ??? ???: ???????
?????? ?? ?????? ??? ????????? «??????». ? ?????????, ????? ???? ??????????
?? ?????????.
      ?????? ????? ????? ???????????? ???????? ???????. ? ?????????????????
??????????? ??????? ?? ??????? ?????, ??????? ?? ??????? ????. ??? ??? ?
????! ??? ?????? ???????? ???? ? ????? ?????????, ? ?????? ?????? ????????
????.
      - ? ?????, ??? ??? ?????, - ?????? ???-???????. - ?????? ??? ??????.
- ?? ????????? ?????????? ??????? ?? ???????. ???? ?????????? ?????,
??????? ??? ?? ????. - ?? ????????????! ??? ????????? ??? ??????.
      ?????? ???????????: ??????-??????? ?????, ???????? ? ????????. ?????
???????? ??????? ???????? ? ??????? ? ??????????.
      - ?? ?? ?????. ???????? ?????.
      ???-??????? ?????? ????????? ?????? ? ????????? ? ????????. ??,
?????? ??? ???????????? ???????? ?????? ? ?????????, ???????? ?? ?????????
?????. ??? ???? ???????? ?????, ?? ??? ??? ?????????? ?? ????????????! ??
???? ????? ? ???? ? ???? ????? ? ????? ?? ? ???????, ?????? ??????????
??????????. ?? ?????? ? ???????? ????? ? ????????? ? ??????. ? ?????????
???????????:
      - ?????? ??????? ?? ?? ??????. ?? ????, ??? ? ??? ? ??????? ???????,
?? ?? ????????? ?? ?????????. ????????! ??, ????????. - ?? ?????????? ?
??????. - ??????, ??????, ??? ????????? ???????????? ????? ????????
??????????. ????????? ????? ????????????. ??? ????????, ??? ?? ????
??????????? ??????? ?????. ????????, ??? ??? ??? ? ?? ?????. ???????
????????? ????.
      ?? ??????????? ? ????? ???? ?????, ? ?????? ???????? ?? ????. ???????
????????????? ????????????? ????, ???????? ? ????????? ???. ?
?????????????? ???????????? ??????: ???? ?????? ????? ?????.
      - ??????, - ?????????????? ???????? ??????. - ? ??? ?? ??????
???????? ??????????, ???????? ???????????. ? ????????? ?? ?????, ???????
???????? ?? ??????.
      ??????? ???? ? ?????, ????????, ??? ???-??????? ???????? ??????? ????
?? ??????, ????????? ?? ???????, ? ???? ?????????? ??????? ?? ????????, ??
????, ? ?? ?????? ?????????? ????. ???-??????? ??????????? ?????????????:
      - ??????????, ?????? ?????? ? ???? ???. ??????? ?????????????
????????, ?????????? ??????? ?????. ?????-?? ?????? ????? ????????
???????????? ??? ?????????? ???????? ?????. ?? ?????, ??? ??? ????? ????? ?
??? ?????, ? ?????? ?? ????? ????? ??? ????????? «??????????». ?????? ???
??????... ???????????? ???????? ???????. ? ???? ?????????????? ????? ?????.
      ??? ????? ?????! ??????? ???????? ???????????? ? ????????. ?????? ?
???????? ???? ???-???????? ???? ????????? ??????? ??????, ? ??????? ?? ?
?????????????? ??????????, ???? ?? ??????? ???????? ??????? ?????????.
      - ??, ?????? ? ????????! - ?????? ??????, ??????????? ???????? ?
??????, ?????? ? ??????.
      ?????? ???? ????????. ? ??????? ???????. ?? ????? ???????????
??????????. ???-???????, ?????????????, ???????? ?????.
      - ? ?? ?????, ??? ???? ????? ??????? ????? ???????? ? ????????????,
?????? ?? ????? ???????????? ??????????? ?????????. - ?? ?????? ?? ?????. -
???????? ? ??????????? ?????? ????????? ?????, ????? ?????? ???? ?? ?????.
?????? - ?????? ? ????????, ??? ?????, ? ?????? ???????. ???? ?????? ???
??????? ? ????????????. ????????, ? ???? ??????? ?????? ??????? ?????. ?
????? ???????? ????? ??? ?????? ? ?????????? ??????.
      - ??? ?? ?? ???-???? ????????? - ??????????? ????? ?????.
      - ? ?????, - ??????? ???-???????, - ??? ?????? ???????? ? ???????????
???????? ?????????. ????????, ??? ??????? ??? ????, ????? ???????
?????????? ???? ?????????? ?????? ? ??????. ?? ? ?? ???? ???? ?????????????
?????, ???? ?? ?? ???????? ????? ??? ?????. ???????, ??? ????????
???????????? ??? ?????????? ??????????.
      ?????????? ?????? ?????????? ????. ????? ??? ????? ???-?????? ??????,
???????, ?????? ??????? ? ????????????: «?????????????!»
      - ? ??????? ??????? ?? ?????? ?????????????, - ????????? ??????, -
?????? ????????????, ?????? ????????? ????????.
      ? ??? ????? ?? ??? ???????.
      - ???????????? ?? ?? ???????! - ?????? ?????? ????. - ??? ?????
?????? ????. ???? ???? ??? ???????? ???????????? ??????, ??? ??????? ?
???????, ? ?????? ? ???? ????? ??????. ?? ???? ???!
      ???-??????? ??????? ? ??????? ?????. ??? ????????? ? ????????? ??????
??????. ???? ??? ????, ??? ??????. ??? ?????? ????????????? ? ???? ????,
??? ????? ??? ???. ????? ??????, ? ??????????? ??????????? ?? ??????? ?
?????? ???? ?????????? ???????, ?????????. ? ?????? ????? ???????? ????...
??? ????????????? ????????! ???????? ???????, ?? ??????? ? ???????????.
???????? ?? ??????????: ???????! ????? ?? ????????, ???-??????? ?????????,
??? ? ?????? ???, ?????????? ????????. ?? ??????? ????? ?????????? ???????
????? ???????, ?????? ??? ??????? ???. ??? ???????? ?????, ?? ? ?????????
????? ??????. ??? ????????????, ??? ? ?????? ????? ????? ???? ????? ??. ???-
??????? ??????????????? ???????. ?????? ?? ???????????? ???????????
???????. ??, ??? ?????????? ??????, ?????????? ??????? ??????????????
??????????.
      - ???????? ?????-?? ????, - ???????? ??????. - ?? ???? ??????? ?????,
???? ?? ?????. ? ????????? ? ????...
      - ????? ????, ??? ?????????? - ??????????? ??????.
      - ???????????????? ????????, - ????????? ?????? ?????. - ?????
?????????? ???????? ???? ???????????? ????.
      ?????? ?? ????? ??, ?? ? ??? ?????? ????, ??? ??? ??? ??????? ???
????, ????? ??????? ??????? ??? ???????????? ????????? ???????, ??????? ?
???????? ? ????????? ??? ????????????.
      - ???? ?? ???? ???? ???? ?????????, - ????????? ???????? ???-???????.
- ?????????? ??? ????? ???????, ? ??? ???????? ?? ?? ????? ?????????... ??
? ????????.
      ??? ?? ??? ???? ?? ????? ? ?????. ????? ????, ????? ????????? ?????
???????, ?? ? ?? ??? ??????.